|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¡´´À¸®°Ô 100±Ç Àб⡵ Âü¿©ÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¸»ÇÏ´Â ½½·Î¿ì ¹Ì·¯Å¬ ¡®¿À¿À¿À È¿°ú(5-5-5 Effect)¡¯
¡¶¿µ¾î ±×¸²Ã¥ ´À¸®°Ô 100±Ç ÀбâÀÇ Èû¡·°ú ÇÔ²² ²ÙÁØÈ÷ ¿µ¾î ±×¸²Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é ÀÚ¿¬½º·´°Ô ´ÙÀ½ÀÇ È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ü¼øÇÑ ¿µ¾î ±×¸²Ã¥ °øºÎ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾ö¸¶¿Í ¾ÆÀÌÀÇ »î ÀÚü°¡ ¹Ù²î´Â È¿°ú±îÁö ºÒ·¯¿À´Â °ÍÀÌ´Ù.
ù ¹ø° 5 È¿°ú: ¿µ¾î¸¦ °øºÎ·Î¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó Áñ±â¸é¼ ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Ù!
¡ß ¸ð¸£´Â ´Ü¾î°¡ À־ ¿µ¾îÃ¥ Àб⸦ Áñ±ä´Ù
¡ß ´Ü¾î³ª ¹®ÀåÀÇ Çؼ®À» ³Ñ¾î Ã¥ Àбâ¿Í Ã¥ ¼ö´Ù¿¡ ÁýÁßÇÏ°Ô µÈ´Ù
¡ß ºÎÁ·ÇÑ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀ¸·Îµµ ¿µ¾îÃ¥ ÀбâÀÇ Àç¹Ì¿Í °¨µ¿À» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Ù
¡ß ¿µ¾î ¿ø¹®ÀÌ ÁÖ´Â ¿µ¾îÀÇ ¸ÀÀ» Á¦´ë·Î ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù
¡ß ¸ð¸£´Â »çÀÌ¿¡ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀÌ Â÷°îÂ÷°î ½×ÀÌ°í Àڽۨµµ Á¡Á¡ ´Ã¾î³´Ù
µÎ ¹ø° 5 È¿°ú: °ËÁõµÈ ¼¼°è ¸íÀÛ ±×¸²Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é¼ ³í¸®·Â°ú »ó»ó·Â, âÀǼºÀÌ Ä¿Áø´Ù!
¡ß Áñ±â´Â °Í¿¡ ÁýÁßÇÏ°Ô µÇ°í º¸ÀÌÁö ¾Ê´ø °ÍÀÌ º¸À̱⠽ÃÀÛÇÏ¸é¼ ¸ð¸£´Â °ÍÀÌ ÇϳªµÑ Àý·Î ÀÌÇصȴÙ
¡ß ÀÌ¹Ì ¾Æ´Â Ã¥Àε¥µµ °è¼Ó »õ·Î¿î °ÍÀÌ º¸ÀÌ°í ±ú´ÞÀ½ÀÌ ±í¾îÁø´Ù
¡ß »ý°¢°Å¸®¸¦ ´øÁ®ÁÖ°í ½º½º·Î ¸¹Àº Áú¹®À» ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù
¡ß »ó»óÇÏ´Â Èû°ú ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ´É·ÂÀÌ ±æ·¯Áö°í Ã¥ ´ëÈ°¡ dz¼ºÇØÁø´Ù
¡ß ¸¶À½¿¡ ±íÀº ¿ï¸²À» ÁÖ°í ¿À·¡°¡´Â ¿©¿îÀ» ³²±ä´Ù
¼¼ ¹ø° 5 È¿°ú: ³ª¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ï »Ó ¾Æ´Ï¶ó »îÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù!
¡ß ÀÚÁ¸°¨À» ³ô¿©ÁÖ¸ç ³ª´Ù¿î ³»°¡ µÇµµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù
¡ß ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ´«°ú »î¿¡ ´ëÇÑ Åµµ°¡ ´Þ¶óÁø´Ù
¡ß °¨µ¿°ú À§·Î¸¦ ¾òÀ¸¸ç Èú¸µ±îÁö µÈ´Ù
¡ß ÇÏ·çÇÏ·ç°¡ ¼³·½°ú Áñ°Å¿òÀ¸·Î ä¿öÁö°í »îÀÇ »õ·Î¿î È°·Â¼Ò°¡ µÈ´Ù
¡ß ¾ÆÀÌ ¶§¹®¿¡ ½ÃÀÛÇߴµ¥ ¾ö¸¶°¡ ´õ ºüÁ®µé°í ±×·± ¾ö¸¶¸¦ º¸°í ¾ÆÀÌ°¡ µû¶ó¿À´Â ¸¶¹ý °°Àº ÀÏÀÌ ÀϾÙ
ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡´´À¸®°Ô 100±Ç Àб⡵¿Í ¿µ¾îÃ¥ ÀбâÀÇ Áñ´ÙÀßÀÌ ¹ü±¹¹Î ¿îµ¿ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù.
¿µ¾î ±×¸²Ã¥ ¼±Á¤°ú È°¿ë¹ý
ÀÌ Ã¥¿¡ ½Ç¸° 100ÆíÀÇ ¿µ¾î ±×¸²Ã¥Àº ÃÖ°í ÁßÀÇ ÃÖ°í¶ó°í ÇÒ ¼ö Àִ å Áß¿¡¼µµ °í¸£°í ¶Ç °í¸¥ ¸íÀÛÀÌ´Ù. ¸Å¹ø ¼±Á¤ Áï½Ã ¸ðµÎ ±³º¸¹®°í¿Í ¾Ë¶óµòÀ» ºñ·ÔÇÑ ÁÖ¿ä ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¼Á¡ÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯·Î µî±ØÇÏ¿© ÇöÀç±îÁöµµ °è¼Ó ³Î¸® ÀÐÈ÷°í ÀÖ´Ù. 100±ÇÀÇ ±×¸²Ã¥Àº °èÀýº°·Î ºÐÀ§±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â Ã¥À» 25±Ç¾¿ ¹èÄ¡ÇÏ°í ¸ÅÁÖ 5±ÇÀ» ¿ù¿äÀϺÎÅÍ ±Ý¿äÀϱîÁö ³À̵µ°¡ Á¶±Ý¾¿ ³ô¾ÆÁöµµ·Ï Çß´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ¿µ¾î ±×¸²Ã¥À» ±³°ú¼ »ï¾Æ ÀúÀÚ°¡ Â÷±ÙÂ÷±Ù ¤¾îÁÖ´Â ¼Ò°³±Û·Î ¿µ¾îÃ¥ ÀбâÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ» ¹è¿ì°í Ã¥ Àб⸦ Áñ±â¸é ¡°¿µ¾îÃ¥ ÀбâÀÇ Àç¹Ì¿Í °¨µ¿¡±, ¡°¿µ¾î ½Ç·ÂÀÇ Çâ»ó¡±À̶ó´Â µÎ ¸¶¸® Åä³¢¸¦ ÇѲ¨¹ø¿¡ ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
¸ÕÀú ¡®¿À´ÃÀÇ Ã¥¡¯À» õõÈ÷ ´À¸®°Ô Àдµ¥ ¸ð¸£´Â ´Ü¾î°¡ À־ ¸ØÃßÁö ¸»°í ³¡±îÁö Àд´Ù. °¡±ÞÀû »çÀüÀ» ãÁö ¸»°í ±×¸²°ú ¹®¸Æ, ¹è°æ Áö½Ä°ú »ó»ó·ÂÀ» µ¿¿øÇÏ¿© ³»¿ëÀ» ÆľÇÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿µ¾îÃ¥ ÀбâÀÇ ÇÙ½ÉÀº ´Ü¾î¸¦ °øºÎÇÏ°í ¹®ÀåÀ» Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Àд µµÁß ¸¸³ª´Â ¸ð¸£´Â ´Ü¾î³ª Ç¥ÇöÀº (³ªÁß¿¡ ã¾Æº¸±â À§ÇØ) »ì¦ Ç¥½ÃÇØµÎ°í ³»¿ëÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÆľǵÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ´À³¢¸é ÇÑ ¹ø ´õ Àд´Ù. ¾î·Æ°Ô ´À²¸Áö¸é ¼Ò°³±ÛÀ» ¸ÕÀú Àо µÈ´Ù. Ã¥ ³»¿ëÀ» ¾î´À Á¤µµ ÆľÇÇßÀ¸¸é ¼Ò°³±ÛÀ» õõÈ÷ Àд´Ù. ¼Ò°³±ÛÀ» ÅëÇØ Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ³ôÀÌ°í, ¸ô¶ú´ø °Í, º¸Áö ¸øÇß´ø °ÍµéÀ» ¹è¿ì°í, »ý°¢°ú ½Ã¾ß¸¦ È®ÀåÇÑ´Ù. °¢ ¼Ò°³±Û¿¡ À̾îÁö´Â ¡´ÇÑ ÁÙ ¼Ò°¨¡µµµ ³õÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ¸ðµç ¼Ò°¨Àº ½½·Î¿ì ¹Ì·¯Å¬ Ä«Æä¿¡¼ ÀÛ¼ºµÈ ½ÇÁ¦ ´ñ±ÛÀ» ½Ç¸íÀ¸·Î ½ÇÀº °ÍÀ¸·Î Áø¼ÖÇÑ ÇÑ ¸¶µð ÇÑ ¸¶µð°¡ Ã¥ Àб⸦ È®Àå½ÃÄÑ ÁØ´Ù. ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø óÀ½ ÀÐÀ» ¶§ ¸ô¶ú´ø ³»¿ë, º¸Áö ¸øÇß´ø ºÎºÐ¿¡ À¯ÀÇÇÏ¸ç ¿À´ÃÀÇ Ã¥À» Àд´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î, Ã¥ ÀбâÀÇ °¨µ¿À» ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ³ª´«´Ù. ±×·± ÈÄ ´ç¿¬È÷ Ã¥ ÀбâÀÇ ¸¶¹ý ¼ÓÀ¸·Î ´Ù½Ã dzµ¢ ºüÁ®¾ß ÇÑ´Ù.
¡ß µ¶ÀÚ ÇѸ¶µð ¡ß
¡ß ¿Í¾Æ! Ã¥À» ²¿¿Á ²ø¾î¾È°Ô ¸¸µå´Â ¼Ò°³±ÛÀÔ´Ï´Ù. Ç¥Çö ÇϳªÇϳª¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Â ±íÀº Àǹ̰¡ õõÈ÷ ½º¹Ìµí ¸¶À½¼Ó¿¡ µé¾î¿É´Ï´Ù. ¡°¾Æ, ±×·¨¾ú±¸³ª!¡± ±ú´Ý°Ô µË´Ï´Ù. À§·Î°¡ µÇ°í Ä¡À¯°¡ µÇ°í ¶Ç Èñ¸ÁÀÌ µË´Ï´Ù. ÇູÀ» ´À³§´Ï´Ù. ¿À´Ãµµ °í¸¿½À´Ï´Ù. (¹Ú¿¬ÁÖ1604)
¡ß ±³¼ö´Ô ¸»¾¸´ë·Î ¾Æ´Â °Í¿¡ ÁýÁßÇÏ´Ï ±×¸²À» ÅëÇØ ´õ¿í »ý»ýÇÏ°Ô ´Ù°¡¿É´Ï´Ù. ¸ð¸£´Â ´Ü¾î¸¦ ¸¶±¸ °Ç³Ê¶Ù¸é¼ ÈÖ¸ð¸®Àå´Üó·³ Àоî¹ö·È¾î¿ä. ½ºÅ丮ÀÇ ÈûÀ¸·Î ¿µ¾îÀÇ ¸ðÈ£ÇÔÀ» Èǽ ¶Ù¾î³Ñ´Â ³î¶ó¿î °æÇèÀ» Ç߳׿ä! (½ÅÁø¼÷1814)
¡ß ¿Í! ±²ÀåÇϳ׿ä. °¨ÅºÀÌ Àý·Î ³ª¿Í¿ä. Àú´Â ¿Ö ¼³¸íÇϽŠºÎºÐµéÀ» º¸Áö ¸øÇÏ°í ÀÐÁö ¸øÇßÀ»±î¿ä? Á¤¸» ±î¸·´«À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú³×¿ä. Á¤¸» °¨µ¿ÀÔ´Ï´Ù. ±³¼ö´Ô ¼³¸í ´öºÐ¿¡ ¿ï¸²ÀÌ ´õ¿í Å©³×¿ä. ½½¹Ì°¡ °Á¶ÇÏ´Â ¡®ÃµÃµÈ÷¡¯ÀÇ ÈûÀ» ´À³§´Ï´Ù. (äÁö¿¬2547)
¡ß ´Ã ±×·¸Áö¸¸, ¿À´Ã ¼Ò°³±Ûµµ ³ÌÀ» ³õ°í Àоú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô³ª öÇÐÀûÀ¸·Î Çؼ®ÇÒ ¼öµµ ÀÖ±º¿ä! ´Ã¹é ±×¸²Ã¥ÀÌ ¸ðµÎ ÁÁÁö¸¸, Àú´Â ´Ã ±³¼ö´ÔÀÇ ¼Ò°³±ÛÀÌ ±â´Ù·ÁÁö°í, Ã¥º¸´Ù ¼Ò°³±ÛÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù. ±â¾ïÇÏ°í ½ÍÀº ºÎºÐÀº ÇÊ»ç±îÁö ÇÏÁö¿ä. °øºÎ¿Í´Â °Å¸®°¡ ÀÖÁö¸¸, Àü ÀÌ°Ô ³Ê¹« ÁÁ³×¿ä. (ÇÔÁÖÇö2680)
¡ß ÀÛ°¡´Â ¾îÂÀ À̸® »ö´Ù¸¥ ´«À¸·Î ¼¼»óÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ±³¼ö´ÔÀº Ã¥ Çϳª¸¦ ¾îÂÀ ÀÌ·¸°Ô ´Ù¾çÇÑ °¢µµ·Î Ç®¾î³¾ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ±×¸²Ã¥ ÇÑ ±ÇÀ» ÀоúÀ» »ÓÀε¥ °í»óÇÑ Ã¶ÇÐÃ¥À» ÀÐÀº °Í °°½À´Ï´Ù. (°íÈñ¼±1063) |
|
¸ñÂ÷ |
|
¸Ó¸®¸» | Àú¿¡°Õ ²ÞÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù
ÃßõÇÏ´Â ±Û
Ã¥ÀÇ ±¸¼º°ú È°¿ëÀ» À§ÇÑ ¾È³»
³»°¡ ¹Ù·Î ½½·Î¿ì ¹Ì·¯Å¬ÀÌ´Ù!
| º½ | ½½·Î¿ì ¹Ì·¯Å¬ÀÇ ¾¾¸¦ »Ñ·Á¿ä
Day 001 Don¡¯t Let the Pigeon Drive the Bus!
Day 002 They All Saw a Cat
Day 003 A House Is a House for Me
Day 004 Miss Nelson Is Missing!
Day 005 Alexander and the Terrible, Horrible,
No Good, Very Bad Day
Day 006 I Wish You More
Day 007 Olivia
Day 008 Guess How Much I Love You
Day 009 Stephanie¡¯s Ponytail
Day 010 The Fantastic Flying Books of
Mr. Morris Lessmore
Day 011 Don¡¯t Push the Button!
Day 012 Big Red Lollipop
Day 013 Mole Music
Day 014 The True Story of the 3 Little Pigs!
Day 015 The Man Who Walked Between the Towers
Day 016 We¡¯re All Wonders
Day 017 Little Blue and Little Yellow
Day 018 The Kissing Hand
Day 019 A Child of Books
Day 020 Miss Rumphius
Day 021 I Spy Fly Guy!
Day 022 Someday
Day 023 Now One Foot, Now the Other
Day 024 Officer Buckle and Gloria
Day 025 A Bad Case of Stripes
| ¿©¸§ | ½½·Î¿ì ¹Ì·¯Å¬ÀÌ ¹«·°¹«·° ÀÚ¶ó¿ä
Day 026 Not a Box
Day 027 Where¡¯s My Teddy?
Day 028 A Friend for Dragon
Day 029 Have You Filled a Bucket Today?
Day 030 The Paper Bag Princess
Day 031 The Dot
Day 032 A Color of His Own
Day 033 A Visitor for Bear
Day 034 A Chair for My Mother
Day 035 The Gardener
Day 036 We Found a Hat
Day 037 Who Sank the Boat?
Day 038 Library Lion
Day 039 Ruby the Copycat
Day 040 The Snail and the Whale
Day 041 When Sophie Gets Angry
- Really, Really Angry...
Day 042 Whistle for Willie
Day 043 If You Give a Mouse a Cookie
Day 044 Me ... Jane
Day 045 Sylvester and the Magic Pebble
Day 046 I Want My Hat Back
Day 047 Ocean Meets Sky
Day 048 Swimmy
Day 049 The Library
Day 050 The Relatives Came
| °¡À» | ½½·Î¿ì ¹Ì·¯Å¬ÀÌ ¹«¸£À;î¿ä
Day 051 Good Night, Gorilla
Day 052 Sam and Dave Dig a Hole
Day 053 After the Fall: How Humpty Dumpty Got
Back Up Again
Day 054 On the Night You Were Born
Day 055 The Three Little Wolves and the Big
Bad Pig
Day 056 The Little Mouse, the Red Ripe Strawberry,
and the Big Hungry Bear
Day 057 Kitten¡¯s First Full Moon
Day 058 A Sick Day for Amos McGee
Day 059 The Big Orange Splot
Day 060 Anatole
Day 061 Each Peach Pear Plum
Day 062 Amelia Bedelia
Day 063 Voices in the Park
Day 064 Caps for Sale
Day 065 Blueberries for Sal
Day 066 Leo the Late Bloomer
Day 067 The Adventures of Beekle:
The Unimaginary Friend
Day 068 Fortunately
Day 069 Stuck
Day 070 The Little House
Day 071 The Mixed-Up Chameleon
Day 072 Giraffe Problems
Day 073 Mole¡¯s Star
Day 074 Chrysanthemum
Day 075 Strega Nona
| °Ü¿ï | ½½·Î¿ì ¹Ì·¯Å¬À» Áñ°Ü¿ä
Day 076 Goodnight Moon
Day 077 There Was an Old Lady Who Swallowed
a Fly
Day 078 The Heart and the Bottle
Day 079 The Tiger Who Came to Tea
Day 080 Stellaluna
Day 081 That Is Not a Good Idea!
Day 082 Penguin Problems
Day 083 Gorilla
Day 084 Cookies: Bite-Size Life Lessons
Day 085 Corduroy
Day 086 The Rabbit Listened
Day 087 Square
Day 088 Owl at Home
Day 089 Peppe the Lamplighter
Day 090 Cloudy with a Chance of Meatballs
Day 091 Joseph Had a Little Overcoat
Day 092 Small in the City
Day 093 The Wednesday Surprise
Day 094 Stone Soup
Day 095 No Roses for Harry!
Day 096 Froggy Gets Dressed
Day 097 Click, Clack, Moo: Cows That Type
Day 098 The Important Book
Day 099 The Polar Express
Day 100 Harvey Slumfenburger¡¯s Christmas Present
Ã¥ ã¾Æº¸±â |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
´À¸®°Ô 100±Ç Àбâ
001 ¡¶Don¡¯t Let the Pigeon Drive the Bus!¡·
½½·Î¿ì ¹Ì·¯Å¬ÀÇ ´À¸®°Ô 100±Ç Àб⿡ Âü¿©ÇϽŠ¸ðµç ºÐµéÀ» Áø½ÉÀ¸·Î ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 2ź, 3ź µîÀ¸·Î °è¼Ó À̾îÁö°Ô µÉ ½½·Î¿ì ¹Ì·¯Å¬ÀÇ ´À¸®°Ô 100±Ç Àбâ, ±× 1źÀº ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼¼°è¸¦ ³Ê¹«µµ Àß ¾Æ´Â õÀçÀûÀÎ ÀÛ°¡ Mo WillemsÀÇ ¡¶Don¡¯t Let the Pigeon Drive the Bus!¡··Î ¹®À» ¿µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. [...] ³Ê¹«³ªµµ Àç¹ÌÀÖ¾î ¹Ýº¹Çؼ Àд٠º¸¸é ¾î´À ³¯ ¾ÆÀÌ°¡ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼ Ã¥ ¼ÓÀÇ ¹®ÀåÀ» »ç¿ëÇÏ°Ô µÉÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¸ÀÀÖ´Â °£½ÄÀ» ´Þ¶ó°Å³ª ¹«¾ð°¡ ¿øÇÏ´Â °É ÇÏ°Ô ÇØ´Þ¶ó°í ¡°Please~!¡± Çϱ⵵ ÇÏ°í, ȤÀº ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾Ê´Â ÀÏÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ¡°No fair!¡± ÇÏ¸é¼ ¸»ÀÌÁÒ. ±×·¸°Ô µÇ´õ¶óµµ ³Ê¹« ³î¶óÁö ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ²ÙÁØÈ÷ ¿µ¾îÃ¥ Àб⸦ Áñ±â´Ù º¸¸é ¸ðµÎ ÀÚ¿¬½º·¹ »ý±â´Â ÀÏÀ̴ϱî¿ä. ±×¸®°í ±×·¸°Ô ½ÃÀÛµÈ ¿µ¾î´Â Èûµé°Ô °øºÎÇÑ ¿µ¾î¿Í ±× Â÷¿øÀÌ ´Ù¸¨´Ï´Ù. - 22~25ÂÊ
´À¸®°Ô 100±Ç Àбâ
020 ¡¶Miss Rumphius¡·
±Û¹äÀÌ ¾à°£ ¸¹Àº ÆíÀÌÁö¸¸ °Ì¸Ô°Å³ª ÁÖ´ª µéÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¿µ¾îÃ¥À» Àд °ÍÀº ¹®ÀåÀÇ Çؼ®À̳ª ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¸ð¸£´Â °ÍÀÌ À־, ¼³»ç ³¸¼± °ÍµéÀÌ ¸¹´õ¶óµµ, ¾î¶»°Ôµç ÀüüÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ÆľÇÇÏ°í ½ºÅ丮¸¦ Áñ±â´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. °¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̳İí¿ä? ¹°·ÐÀÔ´Ï´Ù. [...] ¸ð¸£´Â ´Ü¾î´Â ±×³É ºóÄÀ̶ó°í »ý°¢Çϼ¼¿ä. ±×¸®°í »ðÈ¿Í ±Û ¼Ó¿¡ ÁÖ¾îÁø ´Ü¼µéÀ» ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇÏ¿© ¹®ÀåÀÇ ÀüüÀûÀÎ Àǹ̸¦ ÆľÇÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù. Àǹ̸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇصµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¾Æ´Ï, ±×·± »óŸ¦ ´ç¿¬È÷ ¿©±â°í ¸ðÈ£ÇÔÀ» Æí¾ÈÈ÷ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸ð¸£´Â ´Ü¾î¿Í ¸ðÈ£ÇÑ ºÎºÐÀÌ Ä£±¸Ã³·³ ´À²¸Á®¾ß Á¦´ë·Î µÈ ¿µ¾îÃ¥ Àб⸦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. - 118~119ÂÊ
´À¸®°Ô 100±Ç Àбâ
026 ¡¶Not a Box¡·
¾ÈŸ±õ°Ôµµ ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡´Â ¿µ¾îÃ¥ Àб⸦ Áö³ªÄ¡°Ô ÇнÀÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ¿© Ã¥ Àбâ ÀÚü´Â ¹°·ÐÀÌ°í ¿µ¾î±îÁöµµ ¸ÁÄ¡°í ÀÖ´Â °æ¿ì¸¦ ÀÚÁÖ º¸°Ô µË´Ï´Ù. [...] ¿ª¼³ÀûÀÌÁö¸¸ ¾î¶² Àǹ̿¡¼ ¿µ¾îÃ¥ Àб⸦ °¡¸£Ä¡´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº °¡¸£Ä¡Áö ¾Ê´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¦´ë·Î µÈ ¹æÇâ°ú ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é Â÷¶ó¸® ¾Æ¹«°Íµµ ÇÏÁö ¸»°í ÀÏ´ÜÀº ±×³É ³»¹ö·ÁµÎ´Â °Ô ´õ ³´´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ ¿µ¾î¿Í ¿µ¾îÃ¥ Àб⸦ Á¦´ë·Î µµ¿ÍÁÖ±æ ¿øÇÑ´Ù¸é ¸ÕÀú ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ù ¾ö¸¶ ¾Æºü°¡ ¿µ¾îÃ¥À» Àд Àç¹Ì¿Í ¼ºÃë°¨À» Á÷Á¢ ¸Àº¸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô Çؼ ¿µ¾îÃ¥ ÀбâÀÇ ÁøÂ¥ Àç¹Ì¿Í ¿Á¤ÀÌ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÀÚ¿¬½º·¹ ÀüÇØÁö°í ¾ÆÀÌ ½º½º·Î ¿µ¾îÃ¥ ÀбâÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. - 148ÂÊ
´À¸®°Ô 100±Ç Àбâ
043 ¡¶If You Give a Mouse a Cookie¡·
±â²¯ ¿½ÉÈ÷ °øºÎÇÑ ´Ü¾î°¡ ±â¾ï³ªÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ÅõÀÚÇÑ ½Ã°£°ú ³ë·ÂÀÌ ³Ê¹« ¾Æ±õ°ÚÁö¿ä? ±×·±µ¥ ¾Æ¼Ì³ª¿ä, Çѱ¹ ÇлýµéÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²´Â ´Ü¾î °øºÎ¹ýÀº ³î¶ø°Ôµµ ¡°¹«ÀÛÁ¤ ¾Ï±â¡±¶ó´Â »ç½ÇÀ»? ¿µ¾î´Ü¾î¸¦ °øºÎÇÏ´Â ¿©·¯ °¡Áö È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ Àִµ¥µµ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÀº ´Ü¾î»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹«¾ùÀÌµç ±â¾ïÀ» À§ÇØ °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº ¿¬»óÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿¬»óÀ» À§ÇØ °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀº? ¾î¼¸é ±×¸²À̶ó°í »ý°¢ÇϽÇÁö ¸ð¸£Áö¸¸ Á¤´äÀº ¹Ù·Î ½ºÅ丮¸¦ ÅëÇÑ ¿¬»óÀÔ´Ï´Ù. ±×°Íµµ ²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹«´Â ½ºÅ丮¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ¹°·Ð ÀλóÀûÀÎ ½ºÅ丮¿Í ±×¸²ÀÌ Àß ¾î¿ì·¯Áø´Ù¸é ´õ¿í ÁÁÀ» °Ì´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±×¿Í °°Àº Ư¡À» °®´Â ¼øȯÀû À̾߱â(circular tale)ÀÇ ´ëÇ¥ ¼±¼ö¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. - 221ÂÊ
´À¸®°Ô 100±Ç Àбâ
066 ¡¶Leo the Late Bloomer¡·
´À¸° ¾ÆÀÌ, ´À¸®´Ù°í »ý°¢µÇ´Â ¾ÆÀÌ, »¡¸®¸¸ °¡·Á°í ¾Ö¾²´Â ¾ÆÀÌ, ±×¸®°í ±×·± ¾ÆÀ̵éÀ» µÐ ¾ö¸¶ ¾Æºü¸¦ À§ÇÑ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì´Â ºÎ¸ð¶ó¸é ´©±¸³ª ¡°¾Æ!¡± ÇÏ°í ¹«¸À» Ä¡°Ô µË´Ï´Ù. °¡½¿ ÂôÇÑ °¨µ¿ÀÌ ¹Ð·Áµé°í ´«½Ã¿ïÀÌ ¶ß°Å¿öÁý´Ï´Ù. À§·Î¿Í °Ý·Á¸¦ ¾ò°í, ´õ Å« È®½Åµµ ¾ò°Ô µË´Ï´Ù. ´À¸²°ú ´À±ßÇÔÀÇ ¹ÌÇÐÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [...] ¾Ë°Ô µÇ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ³²º¸´Ù ´À¸®°í ¸ø Çصµ ÀüÇô ¹®Á¦°¡ ¾øÀ½À». ±×¸®°í ¸¹Àº °æ¿ì ±â´Ù¸²ÀÌ ÃÖ¼±ÀÌÀÚ À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀÓÀ». ¾ÆÀ̵鵵 ±ú´Ý°Ô µÇ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÇöÀç ÀÖ´Â ¸ð½À ±×´ë·Î ÃæºÐÈ÷ ÁÁÀ½À». ±×¸®°í Àڱ⠼ӵµ¿¡ ¸ÂÃß¾î õõÈ÷ °¡¸é µÈ´Ù´Â °ÍÀ». - 329~330ÂÊ
´À¸®°Ô 100±Ç Àбâ
081 ¡¶That Is Not a Good Idea!¡·
¼º°øÀûÀÎ ¿µ¾îÃ¥ Àб⸦ À§ÇÑ ÀÛÀº ÆÁ Çϳª. ÀÌ Ã¥Àº ½±°í ´Ü¼øÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ªÀº ¿µ¾îÃ¥À̱⠶§¹®¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÌ È¥ÀÚ Àб⸦ ½ÃÀÛÇϱ⿡ ¾ÆÁÖ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ È¤½Ã¶óµµ ¾ö¸¶ ¾Æºü¿¡°Ô ÀоîÁشٰí ÇÑ´Ù¸é ÀØÁö ¸¶¼¼¿ä. Ã¥À» ÇÑ ¹øµµ ÀоÁö ¾ÊÀº °Íó·³, ƯÈ÷ °á¸»À» ¸ð¸£´Â °Íó·³ ÇൿÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ». Ã¥À» Àд µµÁß Àå¸é¸¶´Ù ¾ö¸¶ ¾ÆºüÀÇ ¾ó±¼¿¡¼ ºÒ¾È°ú °ÆÁ¤, ´çȲ½º·¯¿î Ç¥Á¤À» È®ÀÎÇϸç Áñ°Å¿öÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ±×·Áº¸¼¼¿ä. °á¸» ºÎºÐ¿¡¼ ¾ö¸¶ ¾Æºü°¡ ´À³¢°Ô µÉ ¹ÝÀüÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ÁöÄѺ¸¸ç ±â»ÝÀÇ ºñ¸íÀ» Áö¸£´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ó»óÇغ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. - 407ÂÊ
´À¸®°Ô 100±Ç Àбâ
097 ¡¶Click, Clack, Moo: Cows That Type¡·
Ã¥À̶õ º»·¡ Áñ°Ì°Ô ÀÐÀ¸¸é ±×°ÍÀ¸·Î ÃæºÐÇÑ °Í. ¿µ¾îµµ (ÀÛÇ°ÀÌ Áö´Ï´Â) Àǹ̵µ ±»ÀÌ »ý°¢ÇÒ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ ±×³É Àб⸦ Áñ±â¸é µË´Ï´Ù. ÁÖÀÔµÈ Áö½Äº¸´Ù ³²´Ù¸¥ »ó»ó·Â°ú âÀǼºÀÌ °æÀï·ÂÀÎ ¼¼»ó, ¾îÂãÀÝÀº ±³ÈÆÀ̳ª ¸Þ½ÃÁö, Ã¥ ÀбâÀÇ Àç¹Ì´Â ¹°·Ð ¿µ¾î ½Ç·Â±îÁöµµ ¸ÁÄ¡±â ½¬¿î ÇнÀ ³ë·Âº¸´Ü Èï¹Ì·Î¿î ½ºÅ丮¿Í ¾ð¾îÀû À¯Èñ, ±â¹ßÇÑ ¹ß»ó, À§Æ®¿Í À¯¸Ó °¡µæÇÑ Ã¥ Àб⸦ Áñ±â´Â °ÍÀÌ ÈξÀ À¯ÀÍÇÕ´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì¸± Áñ°Ì°í ÇູÇÏ°Ô ÇØÁÝ´Ï´Ù. ¸¶À½ÀÇ ¿©À¯¸¦ °®°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¿µ¾îÃ¥ ÀбâÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ±ú´Ý°í Áñ´ÙÀß¿¡ ´õ °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡µµ·Ï µµ¿ÍÁÝ´Ï´Ù. ±×¸®°í ´À¸®°Ô õõÈ÷ ÀÐ°í ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú Ã¥ ¼ö´Ù¸¦ ¶³´Ù º¸¸é Å©°í ÀÛÀº ¸¹Àº »ý°¢µéÀÌ ²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹°°í ÀϾ´Ï´Ù. È¥ÀÚ¼´Â ±â´ëÇϱâ Èûµç ÇÔ²² ÀбâÀÇ ¾öû³ ÈûÀÔ´Ï´Ù. - 484~489ÂÊ |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
°í±¤À±
¼¿ï´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú¿¡¼ Çлç, ¼®»ç¸¦ ¸¶Ä¡°í ¹Ì±¹ The Ohio State University¿¡¼ ¾ð¾îÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¿¬¼¼´ëÇб³ ¹®°ú´ëÇÐ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀ̸ç, ¼¿ï´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú Ãʺù ±³¼ö, ¿¬¼¼´ëÇб³ ±³À°´ëÇпø Á¶±â¿µ¾î±³À°Àü°ø ÁÖÀÓ ±³¼ö, Çѱ¹¿µ¾îÇÐÇÐȸ ºÎ¼³ Çѱ¹ÄÚÆÛ½º¿µ¾îÇבּ¸¼Ò ¼ÒÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ¹Ì±¹ ±¹¹«¼º ÃÊû Fulbright Scholar (2010~2011, 2017~2018)ÀÌÀÚ »ç´Ü¹ýÀÎ Áö½Ä°ú Èñ¸Á ³ª´®ÀÇ ¡´¾Æµ¿¿µ¾î±³À° Áö½Ä³ª´®ÃàÁ¦¡µ ±âȹ ¹× ºÀ»çÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Àú¼·Î´Â ¡´The AntConc Book: ÄÚÆÛ½º ºÐ¼®°ú È°¿ë ¿Ïº® °¡À̵塵 (2019, ·¡·¯ºñ), ¡´µðÁöÅÐ Àι®ÇÐ ½Ã´ëÀÇ ÄÚÆÛ½º ¾ð¾îÇСµ (2020³â 8¿ù ¿¹Á¤, ¿¬¼¼´ëÇб³ ´ëÇÐÃâÆǹ®È¿ø) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¡´The Genitive in Deor¡µ (2001, Oxford University Press) ¿Ü 40¿© ÆíÀÇ ³í¹®À» ÁýÇÊÇÏ¿´´Ù. ³× ¸íÀÇ Àڳฦ Å°¿î ¾Æºü·Î ¾ÆÀ̵é°ú ½Å³ª°í Áñ°Ì°Ô ³î¸é¼ ¿µ¾î Ã¥ Àб⸦ ¸ö¼Ò ½ÇõÇÏ¸ç ±× È¿°ú¸¦ ÀÔÁõÇÑ ÁõÀÎÀÌ´Ù.
|
¿µ¾îÃ¥ ÀбâÀÇ Èû | °í±¤À± | ±æ¹þ
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|