역자 서문 3 머리말 5 프롤로그 8 총론 1. 피부는 어떤 일을 할까? 진화 과정에서 얻게 된 위대한 ‘벽’ 12 2. ‘가려움’은 무엇이지? 도대체 피부에 무슨 일이 일어나는 것인지? 피부에 존재하는 정교한 이물질 제거 시스템 18 3. 피부와 알레르기질환 계속된 경피 감작의 결과는 즉시형 알레르기 26 4. ‘상처’는 어떤 기전으로 치료되죠? 그때그때 상황에 맞는 관리가 필요 30 5. 정확하게 알고 있어? 외용제(바르는 약) 사용법 연고, 크림, 로션, FTU. 바르는 방법의 설명도 중요! 36 각론 1. 아토피피부염 유소년기부터 증상이 발생하는 ‘만성질환’ 44 2. 두드러기 원인---없음?! 52 3. 여드름 여드름은 ‘곪지 않게 만드는’ 시대로 58 4. ‘벌레’와 피부 나도 몰래 벌어지는 감작과 탈감작 62 5. 봉합 방법 실은 ‘묶다’가 아닌 ‘보낸다’는 느낌이 중요 68 6. 소아의 감염성 발진 경험으로 진단하고, 적절히 대응한다 72 7. 보통 사마귀, 전염연속종 특효약이 있으면 의사와 환자의 고통은 분명 급격히 줄어들 텐데… 78 8. 이 절대 과거의 감염질환이 아니다 84 9. 매독 피부과 전문의에게 필수 지식 90 10. 무좀 무좀이 아니어도 발은 가렵고 피부는 벗겨진다 94 11. 굳은살과 티눈 맞지 않는 구두나 골격 변형이 원인 100 12. 피부확대경(Dermoscopy) 피부과 진찰의 필수 아이템! 104 13. 마지막으로 환자 그리고 질환과의 만남 110 끝맺음 116

[역자 서문] 모든 여행이 그러하듯이, 책 속으로의 여행 또한 여행에서 돌아와 떠나기 전과는 달라진 내 모습을 보면서, ‘이 맛 때문에 여행을 가는구나’라고 느낄 때가 많다. 일본의 피부과 개원의인 요시키 류타로(吉木 ?太?) 선생의 『만화로 배우는 피부과학』은 다 읽고 책장을 덮는 사람을 미소짓게 만드는 책이다. 이 책을 통해 한 명의 피부과 의사가 태어나고 성장해 나가는 과정을 볼 수 있다. 외과 지망생이던 저자가 관심도 없던 피부과 수술에 참관하고 나서 뜻하지 않게 피부과에 들어와서 맘에도 없던 피부과 의사의 길을 시작하고, 좌충우돌 방황하다 피부병리를 섭렵하게 되고, 나중에는 피부과 기초연구의 세계에 푹 빠졌다가, 이제는 개원의로서 취미와 일의 조화 속에서 끊임없이 깨달음을 얻어가며 한 명의 훌륭한 의사로 거듭나는 과정을 지켜보면서, 18년 전 비슷한 길을 걷기 시작한 나를 돌아보게 되었다. 저자가 인생의 전환점마다 훌륭한 스승을 만나 한 단계 더 도약하는 모습이 특히 인상적이었는데, 그 스승들 중에 내가 아는(비록 논문을 통해 아는 것이긴 하지만) 쿄토대의 카바시마 켄지 교수나 하마마츠대의 토쿠라 요시키 교수를 만날 수 있었던 것은 작은 행복이었다. 피부과 의사라는 같은 길을 걷는 동료를 만났는데, 그 동료가 나랑 겹치는 관심사(피부병리, 피부외과)를 갖고 있다는 것을 알게 되니, 비록 한 번도 만난 적 없는 저자에 대한 묘한 동지의식이 느껴졌다. 만화와 간단한 텍스트로 구성된 이 책을 통해 상처회복, 매듭 만들기, 만성 환자 진료 등에서 평소 품었던 의문을 해소할 수 있었던 것은 여행을 떠나기 전에는 전혀 기대하지 못한 수확이었다. 한편, 당장 내일이라도 환자 진료에 활용할 수 있는 진료의 꿀팁(예를 들어, 거즈를 대신할 수 있는 값싼 대용품)을 배울 수 있던 것 만으로도 내가 여행을 위해 지불한 시간이 아깝지 않았다. 피부과에 관심을 가진 사람이라면 부담 없이 이 책 속으로 여행을 떠나 피부과와 피부과 의사의 삶의 단면을 엿보시기를… 2022년 5월 중앙대학교병원 피부과 이 갑 석