|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
Æú ½ºÀ§Áö¿Í ÇÔ²² ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ Áøº¸ ÀâÁöÀÎ '¸Õ½½¸® ¸®ºä Monthly Review'¸¦ °øµ¿À¸·Î â°£ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ ¸®¿À ÈÞ¹ö¸Õ(Leo Huberman)Àº ÁÂÆÄ Áö½ÄÀÎÄ¡°í´Â º¸±â µå¹°°Ô ±ÞÁøÀû »ç»óÀ» ´ëÁßÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ´Â µ¥ µ¶º¸ÀûÀÎ Àç´ÉÀ» º¸¿´´ø Àι°ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀåÁ¡Àº ¹«¾ùº¸´Ù ½±°í ¸íÄèÇÏ´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î °æÁ¦»ç °ü·Ã ¼ÀûÀº °¢ ½Ã´ëÀÇ ±âº»Àû Ư¡À» ¼³¸íÇÏ´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µÎ¾î¼ ´Ù¼Ò µüµüÇÑ ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¹Ý¸é ÀÌ Ã¥Àº ±¸Ã¼Àû »ç½ÇµéÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ¼¼úÇÏ¿© »ýµ¿ÇÏ´Â ¿ª»ç»óÀ» º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ°¡ ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ºñ°áÀº ¾Æ¸¶µµ ÀúÀÚÀÇ È·ÁÇÏ°í À¯¸Ó ³ÑÄ¡´Â ¹®Ã¼¿Í °æÁ¦¡¤¿ª»ç¡¤¹®ÇÐ µîÀ» ³Ñ³ªµå´Â ¹æ´ëÇÑ ¹®Çåµé¿¡¼ °ñ¶ó³½ ±â°¡ ¸·Èù Àο빮¿¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ À¯¸íÇÑ ÇÐÀÚµé, Á¤Ä¡ÀεéÀÇ ¸»°ú ±Û¿¡¼ »Ì¾Æ ³½ Àο빮µéÀº '¾Æ´Ï ÀÌ »ç¶÷ÀÌ ÀÌ·± ¸»µµ Çß´Ü ¸»¾ß?' ÇÏ°í Çô°¡ ³»µÑ·¯Áú Á¤µµ´Ù. ¸®¿À ÈÞ¹ö¸ÕÀº '±× »ç¶÷ÀÇ ÀÔÀ» ºô¾î ±× »ç¶÷À» ¹Ý¹ÚÇÑ´Ù'´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ º¸¿© ÁØ´Ù. ÀúÀÚÀÇ ¹®Ã¼¿Í ±â°¡ ¸·Èù Àο빮µéÀº µ¶ÀÚµéÀÌ Ã¥¿¡ Ç« ºüÁ®µé°Ô ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ª»çÀû »ç½Çµé°ú °æÁ¦ À̷е鿡 °üÇØ ¸íÄèÇØÁöµµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù.
ÀÌ»ó°ú °°Àº ÀÌÀ¯·Î ÀÌ Ã¥Àº Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 1962³â¿¡ ºê¶óÁú¿¡¼ ÃâÆÇµÈ Æ÷¸£Åõ°¥¾îÆÇÀº Àڱ׸¶Ä¡ 30¸¸ ºÎ³ª ÆÈ·È´Ù. 1946³â¿¡ Àεµ¿¡¼ ÃâÆÇµÈ ÆÇÀº 10¿© Â÷·Ê ÀÌ»ó ´Ù½Ã Âï¾î ³»¸é¼ Áö±Ý±îÁöµµ ²ÙÁØÈ÷ Æȸ®°í ÀÖ´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ¼Á¡ ¾Æ¸¶Á¸¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´Â µ¶ÀÚ ¼Æò¸¸À¸·Îµµ Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³´Â ÃæºÐÇϸ®¶ó º»´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±â°¡ ¸·È÷°Ô Àß ¾´ Ã¥ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥À» º¸¸é ¿ª»ç°¡ ÀÌÇØÇϱ⠽¬¿öÁø´Ù. ³°°í ÇöÇÐÀûÀÎ Çб³ ±³ °ú¼µéÀº ÀØ¾î ¹ö¸®½Ã¶ó. ¸®¿À ÈÞ¹ö¸ÕÀº µ¶ÀÚµéÀÌ ¼¼°è¿¡¼ ÀÏ¾î³ º¯ÈµéÀ» ÀÌÇØÇÏ°Ô ÇØ ÁÙ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Èï¹Ì¸¦ °®°í Áñ±æ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁØ´Ù. ³ª´Â °íµîÇб³ ½ÃÀý¿¡ ÀÌ Ã¥À» Àоú´Ù. °íµîÇб³¿¡ ´Ù´Ï´Â ³» µþÀÌ ÀÌ ÁÖÁ¦¸¦ °øºÎÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§, ³ª´Â Çб³ µµ¼°ü¿¡ ÀÌ Ã¥ ÇÑ ±ÇÀ» ±âÁõÇß´Ù. µþÀ» °¡¸£Ä¡´Â ¼±»ý´ÔÀÌ ÀÌ Ã¥À» º¹»çÇØ ¸ðµç ÇлýµéÀÌ Çʵ¶ µµ¼·Î Àеµ·Ï ÇßÀ½Àº ¸»ÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø´Ù. ÈǸ¢ÇÑ Ã¥. ¼¼±âÀÇ º¸¼® °¡¿îµ¥ Çϳª!
ÁÂÆÄÀû ½Å³äÀÌ ¹«½Ã´çÇÏ°í ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ°¡ ÆÇÀ» Ä¡´Â ½Ã´ë¿¡ ÀÌ Ã¥Àº ¿À´Ã³¯¿¡µµ °ú°Å¿Í ¶È°°ÀÌ À¯È¿ÇÏ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ½ÃÀåÀÌ È°°³¸¦ Ä¡°Ô µÉ ¶§ ¾î¶² À§ÇèÀÌ »ý°Ü³ª´ÂÁö¸¦ »ó±â½ÃÄÑ ÁØ´Ù. ÈÞ¹ö¸ÕÀº °æÁ¦ÇÐÀ» ±× ¿ª»çÀû ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡¼ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿Ö ÀÚÀ¯ ½ÃÀå¿¡ ¹Ý´ëÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ µ¶Àڵ鿡°Ô ¼³¸íÇØ ÁØ´Ù.
¶Ù¾î³ ¹Ì±¹ °æÁ¦ÇÐÀÚ°¡ ÁöÀº ±ÍÁßÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù! ±×ÀÇ Âü°í µµ¼ ¸ñ·Ïµµ ¸Å¿ì ÈǸ¢ÇÏ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Àεµ¿¡¼ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ivanhoe@indiatimes.com, 1999³â 7¿ù 7ÀÏ Àεµ ¹æ°¥·Î¸£ ½Ã¿¡¼. |
|
¸ñÂ÷ |
|
001. [ºÀ°ÇÁ¦¿¡¼ ÀÚº»ÁÖÀÇ·Î]
002. ±âµµÇÏ´Â »ç¶÷µé, ½Î¿ì´Â »ç¶÷µé, ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µé....(15)
003. »óÀÎÀÌ ³ªÅ¸³ª´Ù....(31)
004. µµ½Ã·Î °¡´Ù....(43)
005. ³°Àº °ÍÀ» ´ëüÇÑ »õ·Î¿î °ü³ä....(55)
006. ³ó¹ÎÀÌ ¼Ó¹ÚÀ» ºÎ¼ö´Ù....(62)
007. "¿ÜÁöÀÎÀº ÀÏÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"....(75)
008. ±¹¿ÕÀÌ ³³½Ã¿À!....(93)
009. "ºÎÀÚ´Â...."....(110)
010. "...°¡³ÇÑ »ç¶÷, °ÅÁö, µµµÏ"....(126)
011. ÀÏ¼Õ ±¸ÇÔ - µÎ »ìÂ¥¸®µµ ±¦ÂúÀ½....(140)
012. "Ȳ±Ý, À§´ëÇÔ, ¿µ±¤"....(151)
013. ¿ì¸®¸¦ ³»¹ö·Á µÖ¶ó!....(167)
014. "¿¾ Áú¼´Â º¯Çß´Ù"....(181)
015. [ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡¼ ¾îµð·Î?]
016. µ·Àº ¾î¶»°Ô »ý°Ü³µ³ª?....(197)
017. °ø¾÷, ³ó¾÷, ¼ö¼ÛÀÇ Çõ¸í....(215)
018. "±×´ëµéÀÌ ºÎ¸° ¾¾¸¦ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ °ÅµÐ´Ù³×"....(220)
019. ´©±¸ÀÇ 'ÀÚ¿¬ ¹ýÄ¢'Àΰ¡?....(245)
020. ¸¸±¹ÀÇ ³ëµ¿ÀÚ¿©, ´Ü°áÇ϶ó!....(265)
021. "ÇÒ ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é Ç༺µµ ÇÕº´ÇÒ ÅÙµ¥...."....(290)
022. °¡Àå ¾àÇÑ °í¸®....(319)
023. ±×µéÀº ´Ü¹°À» Æ÷±âÇÒ °ÍÀΰ¡?....(335)
|
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
¸®¿À ÈÞ¹ö¸Õ
¾ð·ÐÀÎÀÌÀÚ ÇÐÀÚ, ³ëµ¿¿îµ¿°¡ÀÎ ¸®¿À ÈÞ¹ö¸ÕÀº, ¹Ì±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Áøº¸ Áö½ÄÀÎ °¡¿îµ¥ ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. 1903³â ¹Ì±¹ ´ºÀúÁö¿¡¼ ÅÂ¾î³ ±×´Â, ¾î¸° ½ÃÀý ¼¿·ê·ÎÀ̵å¿Í À¯¸® °øÀå¿¡¼ ³ëµ¿ÀÚ·Î ÀÏÇß°í, Àü¼± ±â¼úÀÚ º¸Á¶¿ø, ¿ìü±¹ Á¡¿ø, ±ØÀå ¾È³»¿ø, ¿ù½ºÆ®¸®Æ® Áõ±Ç Áß°³È¸»çÀÇ ¡®Àܽɺθ§²Û¡¯(runner), °´Àå °Ô½ÃÆÇ °ü¸®»ç¿ø(board boy) µîÀ» ÀüÀüÇÑ ´Ùä·Î¿î °æ·ÂÀ» Áö´Ñ Áö½ÄÀÎÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ »îÀÇ ±ËÀûÀº Èʳ¯ »çȸÀû ¾àÀÚÀÎ ³ëµ¿°è±ÞÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â Áö½ÄÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ ±æÀ» °È´Â µ¥ Å« ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù. ÈÞ¹ö¸ÕÀº ¿¿©´ü ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ °íÇâÀÎ ´ºÀúÁö ÁÖ ´º¾îÅ©(Newark) °ø¸³Çб³¿¡¼ Àá½Ã ±³»ç·Î ÀÏÇÑ µÚ, ´º¿åÁÖ¸³´ëÇб³¿¡¼ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ°í ¿µ±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ ·±´øÁ¤°æ´ë(LSE)¿¡¼ Á¤Ä¡°æÁ¦Çаú ¿ª»ç¸¦ °øºÎÇß´Ù. ÀÌÈÄ Ä÷³ºñ¾Æ´ëÇб³ ´º Ä®¸®Áö(New College) »çȸ°úÇкÎÀåÀ» Áö³»´Â µî ±³À°°è¿Í Çа迡 ¸ö´ã¾Ò´Ù. ´ë°øȲ ÀÌÈÄ ÀÚº»ÁÖÀÇ ½Ã½ºÅÛÀÇ º»ÁúÀ» ²ç¶Õ´Â ¸í¼®ÇÑ ÅëÂû·ÂÀ¸·Î »çȸ°úÇÐ ºÐ¾ß º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡·Î À̸§À» ¾Ë¸° ±×´Â, 1947³â CIO(¹Ì±¹³ëµ¿ÃÑ¿¬¸Í»ê¾÷º°Á¶ÇÕȸÀÇ)°è Àü±¹È¸¿øÁ¶ÇÕÀÇ ±³À°¼±ÀüºÎÀåÀ¸·Î È°µ¿Çß°í, 1949³â Æú ½ºÀ§Áö¿Í ÇÔ²² ¼¼°èÀûÀÎ Áøº¸ Àú³Î¡¸¸Õ½½¸® ¸®ºä¡¹(Monthly Review)¸¦ â°£Çϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÈÞ¹ö¸ÕÀÇ Çຸ´Â ¸ÅÄ«½ÃÁòÀÇ ±¤Ç³ÀÌ °Å¼¾ 1952³â¿¡ ÀÇȸÀÇ ¡®ºñ¹Ì±¹ÀÎ È°µ¿ û¹®È¸¡¯(Un-American Activities Committee)¿¡ ¼ÒȯµÇ¾î »ç»ó °ËÁõÀÇ ½Ã·ÃÀ» Á¦°øÇÏ´Â ´ÜÃÊ°¡ µÇ±âµµ Çß´Ù. 1968³â ¿¹¼ø ´Ù¼¸ÀÇ ³ªÀÌ·Î ¿µ¸éÇÑ ÈÞ¹ö¸ÕÀº, ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ±Øº¹°ú »çȸÁÖÀÇÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇØ Æò»ýÀ» ¹ÞÄ£ À̷а¡ÀÌÀÚ ½Çõ°¡·Î ±â¾ïµÇ°í ÀÖ´Ù. Àú¼·Î´Â [We, the People the Drama of America], [Man¡¯s Worldly Goods], [Cuba: Anatomy of a Revolution], [The Truth about Unions]µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
|
|
|
¸®¿À ÈÞ¹ö¸Õ
¾ð·ÐÀÎÀÌÀÚ ÇÐÀÚÀÌÀÚ ³ëµ¿ ¿îµ¿°¡·Î ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Áøº¸Àû Áö½ÄÀÎ. ´º¿å ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷. Àú¼·Î´Â ¡¶¿ì¸® ¹ÎÁß°ú ¹Ì±¹ÀÇ µå¶ó¸¶ We, the People the Darma of America¡·(±¹¿ª : ¡¶¿ª»ç¿Í ¹ÎÁß¡·, ºñºÀ, 1983) ¿Ü ´Ù¼ö.
|
|
¿ªÀÚ
|
|
Àå»óȯ
|
|
|
Àå»óȯ
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|