|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
±×·¡Çȳëºí ¡¶´ë¸¸ÀÇ ¼Ò³â: ÕÎí»£¿â©îÜú©í¡·Àº ±¹¸³Å¸À̵մëÇб³ ¾Æµ¿¹®Çבּ¸¼ÒÀÇ À¯ÆäÀÌÀ©(êý£¿éý) ¼ÒÀå°ú ±×¸² ÀÛ°¡ Àú¿ìÁ¨½Å(ñ²Ì¸ãá)ÀÇ °øµ¿ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. 2021³â ÃâÆǵǰí ŸÀ̺£À̱¹Á¦µµ¼Àü(TIBE¡¤÷»ÝÁÏÐð·ßöî÷), °ñµçÆ®¶óÀÌÆ÷µå¾î¿öµå(ÑÑ𣣿), °ñµçÄڹ;î¿öµå(ÑÑؼ£¿) µîÀ» ¼ö»óÇß°í 2024³â ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿¡¹Ð ±â¸Þ ¾Æ½Ã¾Æ ¹®Çлó(Le Prix Emile Guimet de litterature asiatique)µµ ¼ö»óÇß´Ù.
´ë¸¸ÀÇ ¹é»öÅ×·¯ ÇÇÇØÀÚ Â÷ÀÌÄ︰(óù£¿×ý)ÀÌ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ½ÇÁ¸Àι°ÀÌ´Ù. ±×´Â °íµîÇлý ¶§ ÀÐÀº ±Ý¼ ÇÑ ±Ç ¶§¹®¿¡ ·ò´Ù¿À ±³µµ¼Ò¿¡¼ 20´ë¸¦ º¸³Â°í 30´ë¿¡ Ãâ¼ÒÇؼ ´ë¸¸ÀÇ ¹®È°è¸¦ À̲ø¾î°¥ ÀâÁö»ç¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ±×´Â Áö³ÇØ 9¿ù Çâ³â 92¼¼·Î º°¼¼Çß´Ù.
¡¶´ë¸¸ÀÇ ¼Ò³â¡·Àº ¸ðµÎ 4±ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î Àִµ¥, ¾î¸° ½ÃÀý, ¿ÁÁß »ýÈ°, Àü¼º±â, ±×¸®°í Ȳȥ±âÀÌ´Ù. ´ë¸¸ÀÇ Å¸ÀÌÁß Äª¼öÀÌ¿¡¼ ÅÂ¾î³ Â÷ÀÌÄ︰Àº ½º¹« »ì ¶§ÀÎ 1950³â Ī¼öÀÌ µ¿»ç¹«¼Ò¿¡¼ ±Ù¹«Áß °©ÀÚ±â üÆ÷µÇ¾ú´Ù.
±×´Â ¿À·ÎÁö ±Ý¼¸¦ Àоú´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î Àü±â °í¹®À» ´çÇß°í ÀçÆÇ¿¡¼ ¡¿ª 10³âÀ» ¼±°í ¹Þ¾Ò´Ù. Â÷ÀÌÄ︰Àº ÀÎÅͺ信¼ ¡°ÀϺ» ½Ä¹ÎÁö¿¡¼ ÀÚ¶õ ¿ì¸®´Â ¼±»ý´ÔÀÇ ÃßõÀ¸·Î ·ç½®, ¹ÙÁø µî Áß±¹ ÀÛ°¡ÀÇ Ã¥À» Àоú´Âµ¥, 1949³â ÀÌÈÄ¿¡´Â ¸ðµÎ ±Ý¼°¡ µÇ¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
·ò´Ù¿À ±³µµ¼Ò ÃÖÃÊÀÇ Á¤Ä¡¹üÀÌ µÈ ½º¹« »ìÀÇ ±×´Â ÁÂÀýÇϱ⺸´Ù Èñ¸ÁÀ» Á¤¸éÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª Â÷ÀÌÄ︰ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ¾ÆµéÀÌ ±¸¼ÓµÈ ÀÏ·Î Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Æ ±Ø´ÜÀû ¼±ÅÃÀ» Çß´Ù. ±¹°¡Æø·ÂÀº ±×ÀÇ Ã»ÃáÀ» »©¾Ñ¾ÒÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, °¡Àå »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æ¹öÁö±îÁö ÀÒ°Ô ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
10³âÀ» º¹¿ªÇÑ ÈÄ »çȸ¿¡ ³ª¿Â Â÷ÀÌÄ︰Àº Àü°úÀÚ¶ó´Â ³«ÀÎ ¶§¹®¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ÃâÆǾ÷°ú ±¤°í¾÷¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù. 1960³â´ë¿¡ µé¾î ´ë¸¸ Á¤ºÎ°¡ ¸¸È¿¡ ´ëÇÑ °Ë¿Á¦µµ¸¦ °ÈÇÏÀÚ È¸»ç¸¦ ±×¸¸µÎ°í ¿¾ µ¿·áµé°ú ÀâÁö¸¦ ¹ßÇàÇϱâ·Î °á½ÉÇß´Ù.
´ë¸¸ÀÇ 1950¡ï70³â´ë¿¡ ÅÂ¾î³ »ç¶÷µéÀº ±×°¡ ¸¸µç ¡¶¿ÕÀÚ: èÝí¡· ÀâÁö¸¦ ´ëºÎºÐÀÌ ¾Ë °ÍÀÌ´Ù. ¡¶¿ÕÀÚ¡· ÀâÁö´Â ÃÊ¡¤ÁßÇлý »çÀÌ¿¡¼ ¼±Ç³ÀûÀÎ Àα⸦ ²ø¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³à ÀâÁö ¡¶°øÁÖ¡·, ±×¸®°í ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ ¡¶¾î¸°ÀÌ¡· µîµµ Å« Àα⸦ ²ø¾ú´Ù.
ÀÌ 4±ÇÂ¥¸® ±×·¡ÇȳëºíÀÎ ¡¶´ë¸¸ÀÇ ¼Ò³â¡·Àº Â÷ÀÌÄ︰ÀÇ »îÀ» ÅëÇØ ´ë¸¸ Çö´ë»ç¸¦ ±×¸®°í Àִµ¥ µ¶ÀÚµéÀº ÀϺ» ½Ä¹Î ½Ã´ë, ¹é»ö Å×·¯, °è¾ö·É ÇØÁ¦, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ µµ·¡ µî ½Ã´ëÀÇ º¯È¸¦ Æijë¶ó¸¶Ã³·³ ¸ñ°ÝÇÏ°Ô µÈ´Ù. »ç½Ç ´ë¸¸ÀÇ ¿ª»ç´Â Çѱ¹ÀÇ ¿ª»ç¿Íµµ ¹¦ÇÏ°Ô °ãÃÄÁø´Ù. ¿ì¸®µéÀÌ ±×·± °Íó·³ ´ë¸¸ ¶ÇÇÑ ÀÏÁ¦ ½Ä¹ÎÁö¿Í ¿À·£ ±º»çµ¶À縦 °Þ¾ú´Ù. ¹ÎÁÖȸ¦ ÇâÇÑ ´ë¸¸ »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®µéÀº ÀÒ¾î¹ö¸° °ú°Å¸¦ ±â¾ïÇØ ³»°Ô µÈ´Ù. Â÷ÀÌÄ︰ÀÇ ±×·¡ÇÈ ³ëºíÀº ±×·± Á¡¿¡¼ ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
Ã¥ Àб⸦ ÁÁ¾ÆÇÑ ¼Ò³â |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
À¯ÆäÀÌÀ©
µ¿½Ã¿Í »ç¶ûÀÇ ½Ã¸¦ ¾²°í ½Ã¸¦ ¼Ò¸®³»¾î Àд °Íµµ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ¾Æħ ¾Æħ ÀÏÂï Çغ¯ ¶Ç´Â È£¼ý°¡¿¡¼ ÀÏÃâÀ» º¸°í »êÃ¥À» Çϰųª, »çÁø Âï´Â ÀÏÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀº ½Ã½Ã°¢°¢ º¯ÇÏ´Â ¾Æħ³ëÀ»°ú ±¸¸§À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±¹¸³´ë¸¸´ëÇб³ ¿Ü±¹¾î¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ÀϺ» ¿ÀÂ÷³ë¹ÌÁî ´ëÇб³¿¡¼ Àι®ÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç ±¹¸³Å¸À̵մëÇб³ ¾Æµ¿¹®Çבּ¸¼Ò¿¡¼ ¾Æµ¿¹®Çаú ¹®È ¿¬±¸ ¹× ±³À°¿¡ Àü³äÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ ¾Æµ¿¹®ÇÐ °ü·Ã Å¥·¹ÀÌÆÃ, ÃâÆÇ, âÀÛ, ¹ø¿ª ¹× Æò·Ð µîÀÇ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
|
´ë¸¸ÀÇ ¼Ò³â ¼¼Æ® | À¯ÆäÀÌÀ© | ¸¶¸£ÄÚÆú·Î
´ë¸¸ÀÇ ¼Ò³â 4 | À¯ÆäÀÌÀ© | ¸¶¸£ÄÚÆú·Î
´ë¸¸ÀÇ ¼Ò³â 3 | À¯ÆäÀÌÀ© | ¸¶¸£ÄÚÆú·Î
´ë¸¸ÀÇ ¼Ò³â 2 | À¯ÆäÀÌÀ© | ¸¶¸£ÄÚÆú·Î
|
¿ªÀÚ
|
|
Ȳ¼±¹Ì
2012³â Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³, 2016³â ±¹¸³´ë¸¸»ç¹ü´ëÇб³¿¡¼ °¢°¢ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ÇöÀç ÇѽŴëÇб³ Áß±¹Çаú Á¶±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÁßÀ̸ç, Çѱ¹Áß¾îÁß¹®ÇÐȸÀÇ ÇàÁ¤À§¿øÀ¸·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. ¿¬±¸ ºÐ¾ß´Â ´ë¸¸ Çö´ë¹®ÇÐ, ´ë¸¸ ´ëÁß¹®È, Çѱ¹°ú ´ë¸¸ ºñ±³ ¹®È µîÀÌ´Ù. ¡¶£¿îïϹÔÁíºð«ÍêîÜùÛÏУ¿ãÝ200àÔ¡·(2016, ùÛãÝî¯Ó¥)°ú ¡¶ÓÞíþÐÑÏàïÕÚ¸ãÝ¡·(2016, ùÛãÝî¯Ó¥)ÀÇ Áß¹® ¹ø¿ª °¨¼öÀÚ·Î Âü¿©ÇßÀ¸¸ç, ¡´ÀÌÅä È÷·ÎºÎ¹Ì¸¦ ¾Ï»ìÇÑ ¾ÈÁß±Ù¿¡ ´ëÇÑ ´ë¸¸ÀÇ °üÁ¡¡µ(¡¶´ë¸¸¹®ÇÐ ½Ä¹ÎÀÇ ±âÇàºÎÅÍ ¹®ÈÀÇ ÁöÆò±îÁö¡·, HUINE, 2017), ¡´ÃÖ±Ù ´ë¸¸ ¿µÈ ¼ÓÀÇ Ã»³â ºó°ï¼¼´ë¿Í Áö¿ªÁ¤Ã¼¼º¡µ (2017, ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈÁ¦) µîÀÇ ±ÛÀ» ¹ø¿ªÇß´Ù.
|
´ë¸¸ÀÇ ¼Ò³â ¼¼Æ® | Ȳ¼±¹Ì | ¸¶¸£ÄÚÆú·Î
|
±×¸²
|
|
Àú¿ìÁ¨½Å
±¹¸³Å¸À̺£ÀÌ¿¹¼ú´ëÇб³ Á¶Çü¿¹¼ú¿¬±¸¼Ò¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, ÇöÀç ±¹¸³Å¸À̵մëÇб³ ¾Æµ¿¹®Çבּ¸¼Ò¿¡¼ ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¹â°í ÀÖ´Ù. À̹ÌÁö âÀÛ, ¹Ì¼ú ±³À°, ±×¸®°í ¾Æµ¿¹®ÇÐ »çÀÌ¿¡¼ ¿©Çà ÁßÀÌ´Ù. 2016³â ¡ºÈòµÕÀÌ¡»·Î ¡®½ÅÀÌ ¾Æµ¿¹®ÇÐ»ó¡¯ ±×¸²Ã¥ âÀÛ ºÎ¹® ´ë»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¡º°í¾çÀ̸¦ ã½À´Ï´Ù¡», ¡º¼Ò¼ÒÇÑ ´ë¸ðÇè¡», ¡ºÀÛÀº ´Ù¶÷Áã¿Í ´ÄÀº ¹Ý¾á³ª¹«¡», ¡º¸¶·é ²Ò²¿¸®¡», ¡ºÇÁ¶ûÁöÆÄ´Ï¡», ¡ºÁ¦1È£ Ç÷§Æû¡» µîÀ» Ãâ°£Çß´Ù.
|
´ë¸¸ÀÇ ¼Ò³â 2 | Àú¿ìÁ¨½Å | ¸¶¸£ÄÚÆú·Î
´ë¸¸ÀÇ ¼Ò³â 3 | Àú¿ìÁ¨½Å | ¸¶¸£ÄÚÆú·Î
´ë¸¸ÀÇ ¼Ò³â 4 | Àú¿ìÁ¨½Å | ¸¶¸£ÄÚÆú·Î
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|