|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¡ºÈ«ÇÐÀÇ ÀÚ¸®¡»¸¦ ÅëÇØ Á¤Åë ½º¸±·¯, ±ô¦ ³î¶ö ¹ÝÀü ¹Ì½ºÅ͸®·Î ´Ü¼û¿¡ µ¶ÀÚµéÀÇ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâÀº Á¤ÇØ¿¬ ÀÛ°¡´Â ½ÅÀÛ ¡º¸ø ¸Ô´Â ³²ÀÚ¡»¸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀÇ ¼½ºÆ潺¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. Á×À½À» ¿¹°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÀΰø, Á¦¿µ. ÇÏÁö¸¸ Á×À½ ÀÚü¸¦ ¸·À» ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ°Ôµµ Á×À½À» ¿¹°ßÇÏ´Â °ÍÀº »ì±â À§ÇØ À½½ÄÀ» ¸ÔÀ» ¶§»Ó. ±×·±µ¥ ÀÌ·± ´É·ÂÀ» °¡Áø »ç¶÷Àº Á¦¿µ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¡ºÈ«ÇÐÀÇ ÀÚ¸®¡»°¡ Âø½ÇÇÏ°Ô ¹Ì½ºÅ͸®¸¦ ½×¾Æ³ª°¡¸é¼ ±Ã±ÝÁõÀ» À¯¹ßÇß´Ù¸é, ¡º¸ø ¸Ô´Â ³²ÀÚ¡»´Â ½Ã½Ã°¢°¢ º¯ÇØ°¡´Â »óȲ¿¡ µû¶ó ±äÀå°¨À» ºÒ¾î³ÖÀ¸¸ç ´ÙÀ½¿¡ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾÁö ÂѾư¡°Ô ¸¸µç´Ù.
¡®¸ø ¸Ô´ø¡¯ ³²ÀÚ, Ư¼ö ¼³Á¤ ½º¸±·¯ÀÇ ¡®Æò¹üÇÑ¡¯ ÁÖÀΰø
ÁÖÀΰø Á¦¿µÀº ¡®À½½ÄÀ» ¼·ÃëÇÔÀ¸·Î½á ŸÀÎÀÇ Á×À½À» º¸´Â¡¯ ´É·Â ¿Ü¿¡´Â ÇѾøÀÌ Æò¹üÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ¿ÁÁË´Â ¿î¸íÀÇ ±¼·¹¸¦ Ç®¾îÇìÄ¥ ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ Á×À½ÀÇ ±¼·¹¿¡¼ ¹þ¾î³ ÀÚ¸¦ ÃßÀûÇÏ´ø ³¡¿¡ °Å´ëÇÑ À§Çè¿¡ ÈÖ¸»¸°´Ù. °£ÀýÈ÷ »ì°í ½Í¾î Çϸ鼵µ »ç¶÷ÀÇ ¸ñ¼ûÀ» µ·¹úÀÌ ¼ö´ÜÀ¸·Î Ä¡ºÎÇÏ´Â ¡®Áß°³ÀΡ¯¿¡°Ô ÀÔ¹Ù¸¥ ¼Ò¸®¸¦ ÂüÁö ¸øÇØ »ý¸íÀÇ À§Çù¿¡ ½Ã´Þ¸°´Ù. ¸Å ¼ø°£ À̼ºÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ¸é ¸»µµ ¾È µÇ´Â ¼±ÅÃÀ» ÇÏ°í, ±×·¡¼± ¾È µÉ °Í °°Àº ½ÃÁ¡¿¡ ¾î󱸴ϾøÀÌ »ç¶û¿¡ ºüÁö°í, ±äÀå°¨ ³ÑÄ¡´Â »óȲ¿¡¼± ±èÀ» È® »©¹ö¸®´Â ³ó´ãÀ» ´øÁø´Ù. ÀÌ ³²ÀÚ´Â µü ±×¸¸Ä¡ Æò¹üÇÏ°Ô Àΰ£ÀûÀÌ°í, ±×·± ¸¸Å º¯Ä¢ÀûÀÎ »óȲÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù.
¡®¸ø ¸Ô´Â ³²ÀÚ¡¯¿´´ø Á¦¿µÀº ÀڽŰú µ¿ÀÏÇÑ ´É·ÂÀ» Áö´Ñ Àû°ú ½Î¿ì°í, »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷°ú ±³·ùÇϸç Â÷Ãû À½½ÄÀ» ¼·ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ¸ö¿¡ ÈûÀÌ µ¹¼ö·Ï ¼½¿¾øÀÌ ´õ Å« À§Çù¿¡ ¸öÀ» ³¯¸®´Â ÁÖÀΰøÀÇ ¸ð½ÀÀº ±× ÀÚü·Î °·ÄÇÑ ¼½ºÆ潺´Ù. º»ÀÎÀº ¸ð¸£Áö¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ´ëÀûÀÚ Áß°³Àΰú °ú°Å¿¡ Àο¬ÀÌ ÀÖ¾ú°í, ±×¿¡°Ô »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÈÀ§¸¦ À§Çù¹Þ´Â´Ù´Â ÁöÁ¡Àº ´õ´õ¿í ±×·¸´Ù. ¹«±â·ÂÇÏ°Ô, ¿À·ÎÁö ¡®±×·³¿¡µµ »ì°í ½Í¾î¼¡¯ »ì¾Æ¿Ô´ø ÀλýÀº »ç¶ûÇÏ´Â ¼ÖÁöÀÇ ¾´¼Ò¸®¿Í Áß°³ÀÎÀÇ ±Ëº¯À» µé¾î°¡¸ç ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î Ʋ¾îÁö°í, ±× °á°ú Èû¾øÀÌ °¨´çÇϱ⸸ ÇÏ´ø ÀλýÀÇ Çâ¹æÀ» ½º½º·ÎÀÇ ¼±ÅÃÀ¸·Î ¹Ù²Ü ÈûÀ» ¾ò´Â´Ù. ¾ó±¼À» ¾Æ´Â ŸÀÎÀÇ ¿î¸íÀ» ¹«ÀÛÀ§·Î ¿³º¸´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Â °ÍÄ¡°í´Â ¡®Æò¹üÇÑ¡¯, ±×·¸±â¿¡ ´õ´õ¿í Àͼ÷ÇÑ Á¶ÇüÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. ±×·± »ç¶÷ÀÌ À̲ø¾î°¡´Â ½º¸±·¯´Â ´Ù ¾Ë °Í °°À¸¸é¼µµ ¾î¾Áö »õ·Ó°Ô ´Ù°¡¿À´Â ±äÀå°¨À» ¼±»çÇÑ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
¸ø ¸Ô´Â ³²ÀÚ 7 |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
±×°¡ º¸´Â Á×À½µéÀº ´ë»ó¸¸Å ´Ù¾çÇß´Ù. ±×¸®°í ±× ¾î¶² Á×À½µµ ÀÜȤÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ¾ø¾ú´Ù. ±³Åë»ç°í·Î ±úÁø ¸Ó¸®¿¡¼ È帣´Â ³ú¼ö, »ìÀÎÀ» ´çÇÏ¸é¼ Æ¢¾î³ª¿Â »ìÁ¡µé, Á×°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù¸ç ¸¶Áö¸·±îÁö Ä¡´Â ¸öºÎ¸², ¶Õ¸° ¸ñ±¸¸Û¿¡¼ ³ª¿À´Â ¼í¼Ò¸®¿Í ¹Ù¶÷ ¼Ò¸®, Æĸ£¸£ ¶³¸®´Â ´«²¨Ç®°ú ±× »çÀÌ·Î È帣´Â ´«¹°, °íÀå ³ ±â°èó·³ ´úÄÀ°Å¸®¸ç ºüÁø ¸ñ»À¿Í ±âÀÌÇÏ°Ô ´Ã¾îÁø Çô, ´Ù¸® »çÀÌ·Î È帣´Â ¿À¹°µé. Á×Àº »ç¶÷À» º¸´Â °Í°ú Á×´Â »ç¶÷À» º¸´Â °ÍÀº ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ °æÇèÀÌ´Ù. (º»¹® 29ÂÊ)
¡°¸»µµ ¾È µÅ.¡±
°í°³¸¦ ÀúÀ¸¸ç ¸»ÇßÁö¸¸ ±×°Ç »ç½Ç Á¦¿µÀÇ ¹Ù¶÷¿¡ °¡±î¿ü´Ù. ±×´Â ÀÌ¹Ì Áø½ÇÀ» ÀϺΠ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. »çÀåÀº Á×¾î¾ß ÇßÁö¸¸ Á×Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×¸®°í ±× ½Ã°£ ±× Àå¼Ò¿¡¼ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ Á×À½À» ¸Â´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù.
´ë½Å»ç. ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ´ë½Å Á×À¸¸é Á×À½ÀÇ ¿î¸íÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼¼ ¹ø° ¹ýÄ¢À̾ú´Ù.
ÇϾé°Ô Áú¸° Á¦¿µÀ» ¾ÆÀÌ´Â, ¾Æ´Ï, ³²ÀÚ´Â ÀÌÁװŸ®´Â ½Ã¼±À¸·Î º¸¾Ò´Ù.
¡°³Êµµ º¸À̴±¸³ª?¡± (º»¹® 98ÂÊ)
±×µ¿¾È Á×Áö ¾Ê±â À§ÇØ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ °Í¸¸ ¸Ô¾î¿Ô´Ù. ¸Ô´Â´Ù°í Çؼ ¸Å¹ø ±×°ÍÀÌ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¡®º¸À̴¡¯ °øÆ÷°¡ ±×·¸°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. Á¦´ë·Î ¸Ô´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶ ¸¸ÀÎÁö ¸ô¶ú´Ù. Á¦¿µÀÇ ¹è¸¦ ±×µæÇÏ°Ô Ã¤¿î °ÍÀº °¨°ÝÀ̾ú´Ù.
¼ÖÁö´Â ¸ÛÇÏ´Ï ÀÔÀ» ¹ú¸®°í Á¦¿µÀÌ ¸Ô´Â °ÍÀ» º¸°í ÀÖ¾ú´Ù. Á¦¿µÀÇ ±â¼¼¿¡ ¾ÐµµµÈ °Í °°¾Ò´Ù. ÇÑÀÔ °¡µæ À½½ÄÀ» ³ÖÀº ä ¿ì¹°°Å¸®¸ç Á¦¿µÀÌ ¸»Çß´Ù.
¡°¾È ¸Ô¾î¿ä?¡±
µ¹¾Æ¿Â °ÍÀº ¾û¶×ÇÑ ´ë´äÀ̾ú´Ù.
¡°ÀÌ·¸°Ô Á×À» µÕ »ì µÕ ¸Ô´Â »ç¶÷Àº óÀ½ ºÁ¿ä.¡±
Á¦¿µÀº ±×³à¸¦ º¸´Ù°¡ ÇÇ½Ä ¿ô¾ú´Ù. ±×¸®°í ´Ù½Ã ¿½ÉÈ÷ ¼ÕÀ» ¿òÁ÷¿´´Ù. Á×À» µÕ »ì µÕ. Ʋ¸° ¸»Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. (º»¹® 137ÂÊ)
¡°»ý°¢º¸´Ù ÀÏÂï ¿Ô³×? µ¥ÀÌÆ®´Â ÀßÇß³ª?¡±
¿À·£ Ä£±¸¸¦ ºÎ¸£´Â °Íó·³ Áß°³ÀÎÀÌ ÇÑ ¼ÕÀ» µé°í ±×¸¦ ¹Ý°å´Ù. ²¿°í ¾É¾Ò´ø ´Ù¸®¸¦ Ç®¸ç, ÀÔ°í ÀÖ´ø ÀçŶÀÇ ±êÀ» ¹Ù·Î Àâ¾Ò´Ù. ±×·± ±×ÀÇ ¿·¿¡ °¡´Ã°í ±ä ȸĮÀÌ ¾äÀüÈ÷ ³õ¿© ÀÖ¾ú´Ù. Á¦¿µÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ±×ÂÊ¿¡ °¡´ê´Â °ÍÀ» º» Áß°³ÀÎÀÌ ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾ú´Ù. ÀÔÀº ¿ô°í ÀÖ¾ú°í, ´«Àº ¼´ÃÇÏ°Ô ºû³µ´Ù.
¡°¿ì¸®, ÇÒ ¸»ÀÌ ÀÖÁö ¾Ê³ª?¡±
±×´Â ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿À´ÃÀÇ Á×À½À» ´©°¡ ¸·¾Ò´ÂÁö. (º»¹® 183ÂÊ)
¡°³» °ÆÁ¤ ÇÏÁö ¸»°í ³× °ÆÁ¤À̳ª ÇØ. ÃÖ¼®Å ±× »õ³¢°¡ ³Î °¡¸¸È÷ µÑ °Í °°¾Æ? ȸÀåÀ̳ª ±× »õ³¢³ª °°Àº ÇǾß. µÚÅë¼öÄ¡´Â ÇÇ´Â ¾îµð·Î ¾È °£´Ù°í.¡±
¡°±× ¸», ±×´ë·Î µ¹·ÁÁÙ°Ô. ³Ê³ª °ÆÁ¤ÇØ.¡±
ÇǽÄ, ¿ô´ø Áß°³ÀÎÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ±»¾ú´Ù. ¹«½¼ »ý°¢ÀÌ µé¾ú´ÂÁö ±×´Â ÀλóÀ» ¾²°í ¶³¸®´Â ´«À» Á¦¿µ¿¡°Ô·Î µ¹·È´Ù.
¡°È¤½Ã ³» Á×À½À» ºÃ¾î?¡±
º¼ ¼ö ÀÖ´Â Á×À½ÀÇ ´ë»óÀº ¾ó±¼À» ¾Æ´Â ÀÚ´Ù.
¡°±Û½ê.¡±
Á¦¿µÀº ´ë´äÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
±× ¼ø°£ ¹®ÀÌ ºÎ¼Á³´Ù. ±× ¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² Áß°³ÀÎÀº ¾Æ·¡·Î ¶Ù¾î³»·È´Ù.
¡°¾È µÅ!¡±
Á¦¿µÀÇ ¿ÜħÀÌ Çã°øÀ» °¥¶ú´Ù. (º»¹® 297~298ÂÊ) |
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|