|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¿Ö Çб³ ¹ÛÀΰ¡?
´ë¾È±³À°ÀÇ Æ÷¹®À» ¿¬ Á¸ ȦƮ´Â »ç¶÷µé °¢°¢¿¡°Ô´Â ´Ù¾çÇÑ °³¼º°ú °ü½É»ç°¡ Á¸ÀçÇϸç, ±×°ÍÀ» Àß »ì¸®µµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ±³À°À̶ó°í º¸¾Ò´Ù. ¶§¹®¿¡ Çб³¶ó´Â °÷¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ Èï¹Ì¿Í´Â ¾Æ¹«·± °ü·Ãµµ ¾ø´Â Áö½ÄÀ» ¾ïÁö·Î ÀÍÈ÷´Â °ÍÀº, ½Ã°£³¶ºñÀϻӴõ·¯ ¾ÆÀ̵鿡°Ô µÎ·Á¿ò¸¸ °¡¸£ÃÄÁÙ »ÓÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÚ¸· ¾øÀÌ ¿µÈ¸¦ º¸±â À§ÇØ ¿µ¾î¿¡ ¸ÅÁøÇØ ÃÖ°íÀÇ Àü¹® ¹ø¿ª°¡°¡ µÆ´Ù°Å³ª, °øºÎ¿¡´Â °ü½ÉÀÌ ¾ø¾úÁö¸¸ µå·³ÀÌ ÁÁ¾Æ ¹ã³· ¾øÀÌ ¿¬½ÀÇÑ °á°ú ÃÖ°íÀÇ µå·³ ¿¬ÁÖÀÚ°¡ µÆ´Ù´Â »ç¶÷µé¸¸ ºÁµµ ¿ì¸®°¡ ¹«¾ð°¡¸¦ °¡Àå Àß ¹è¿ï ¶§´Â, ½º½º·Î°¡ ¹«¾ùÀ» ÇÒÁö ¼±ÅÃÇÏ°í ±× ¹è¿òÀ¸·Î ¶Ù¾îµé ¶§¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ°í, ±×°ÍÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î Çб³¸¦ °³ÇõÇÏ¸é µÇÁö ¾ÊÀ»±î? ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ·± »ý°¢¿¡¼ Çб³¸¦ °³ÇõÇÏ°íÀÚ ÇØ¿Ô°í Á» ´õ ³ë·ÂÇϸé Çб³´Â ´õ ³ª¾ÆÁú °Å¶ó°í ¹Ï°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ȦƮ´Â Çб³°¡ °³ÇõµÈ´Ù°í Çؼ Àç¹ÌÀÖ°í È°±âÂ÷¸ç Àΰ£¾Ö ³ÑÄ¡´Â °÷ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó´Â ±â´ë¸¦ ±ü´Ù. Çб³ÀÇ ¸ñÀû ÀÚü°¡ ³ª»Û °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çб³ÀÇ ÁøÂ¥ ¸ñÀûÀº ¾ÆÀ̵éÀ» °æÀï½ÃÅ°°í µî±ÞÀ» ¸Å°Ü, »çȸ¿¡¼ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀÏÀ» Áغñ½ÃÅ°±â À§ÇÑ °ÍÀÌÁö, ¾ÆÀ̵éÀ» ÀüÀÎÀûÀÎ Àΰ£À¸·Î ±æ·¯³»°í ¹è¿òÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ´©¸®µµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø °÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Çб³´Â, ÀÏ·ù ´ëÇÐ-ÀÏ·ù Á÷Àå-ÀÏ·ù ÀλýÀ¸·Î À̾îÁö´Â »çȸ ±¸Á¶ ¼Ó¿¡¼ ¸ðµÎ¸¦ °æÀï½ÃÄÑ ½ÂÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î³»°í ±ÇÀ§¿¡ º¹Á¾Çϵµ·Ï °¡¸£Ä¡´Â °÷À¸·Î Àü¶ôÇعö·È´Ù. Çб³ÀÇ ±× ¸ñÀû ÀÚü°¡ ³ª»Û °ÍÀε¥ ±× ¼Ó¿¡¼ ¾î¶² º¯È°¡ ÀÌ·ïÁø´Ù ÇÑµé ±í°Å³ª ¿À·¡°¥ ¼ö Àְڴ°¡?
¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÚ±â ÁÖµµÀûÀ̸ç ÀÚÀ¯·Î¿î »îÀ» »ì±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¸é ¹æ¹ýÀº ´Ü ÇÑ °¡Áö»ÓÀÌ´Ù. °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¾ÆÀ̸¦ Çб³·ÎºÎÅÍ ¸Ö¸® ¶¼¾î³õ°í, ÁøÁ¤ÇÑ ¹è¿òÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ±æÀ» ãµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ Çб³¸¦ ¹þ¾î³ª°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é ±× ±³À°À¸·Î ÀÎÇØ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ´ú ¼Õ»óµÇµµ·Ï µ½´Â °ÍÀÌ ÃÖ¼±ÀÇ ±æÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
¹è¿ò¿¡ ´ëÇÑ Åë³äÀ» ±ú¶ó!
ȦƮ°¡ ¸»ÇÏ´Â ÀÚ±â ÁÖµµÀûÀ̸ç Èï¹Ì·Î¿î ¹è¿òÀ» ½ÇõÇϱâ À§Çؼ´Â ¿ì¸®ÀÇ »î°ú ¹è¿òÀ» ÅëÇÕ½Ãų ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â Çб³³ª Çпø µî ÇнÀÀ» À§ÇØ Æ¯º°È÷ ¸¶·ÃµÈ °ø°£ ¾È¿¡¼¸¸ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ°í, ±×°÷¿¡¼ ÃÖ°í·Î Àß ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ±×·¡¼ ¡®¹è¿ì±â¡¯¿Í ¡®Çϱ⡯´Â ´Ù¸¥ °úÁ¤À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾î¶² °ÍÀ» ¹è¿ö¾ß ±×°ÍÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿µ¾î Çпø¿¡¼ ¿À·§µ¿¾È °øºÎÇÑ »ç¶÷º¸´Ù ¿µ¾î¸¦ ¾²´Â ȯ°æ¿¡¼ »ì¾Æº» °æÇèÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¿µ¾î¸¦ ÀßÇÑ´Ù. ¾î¸Ó´ÏµéÀÌ ¿ä¸®¿¡ ´É¼÷ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¿ä¸®Çпø¿¡¼ ¿ä¸®¸¦ ¹è¿ü±â ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¸ÅÀÏ ¿ä¸®¸¦ Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áï ¿ì¸®´Â ¹«¾ð°¡¸¦ °æÇèÇϸé¼, »î ¼Ó¿¡¼ ½Ç¼öÇÏ°í ¿¬½ÀÇÏ°í º¸¿ÏÇØ°¡¸é¼ ¹è¿ì´Â °ÍÀÌÁö, ±×°ÍÀ» ¡®ÇнÀ¡¯ÇÏ¸é¼ ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ ȦƮ´Â ¡®¹è¿ò¡¯ ´ë½Å¿¡ ¡®Çϱâdoing'¶ó´Â ¸»À» »ç¿ëÇÑ´Ù. ¾î¶² ÀÏÀ» ÀßÇÏ°í ½Í´Ù¸é ´Ù¸¸ ±×°ÍÀ» ÇÏ¸é µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð óÀ½¿¡´Â ¼Åø °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °è¼ÓÇÏ´Ù º¸¸é ´õ ÀßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ°í, ¾î¶² ºÎºÐÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°í ¾î¶² ³ë·ÂÀ» ´õ ÇØ¾ß ÇÒÁö ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ¹è¿òÀÇ ±æÀº ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÏ´Ù. Áö±Ý ´çÀå ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇ϶ó!
´Éµ¿Àû ¹è¿òÀ» À§ÇÑ ±¸Ã¼Àû ±³À° ¹æ¹ý·Ð
±âÁ¸ÀÇ Ã¥µéÀÌ ±³À°¿¡ ´ëÇÑ ¿·ÄÇÑ ºñÆÇÀÌ ¹«»öÇÒ Á¤µµ·Î ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÑ ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù¸é, Á¸ ȦƮ´Â ¿À´Ã³¯ ³Î¸® È°¿ëµÇ°í ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¹æ¹ýµéÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ±×´Â Ã¥ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ¡®Çϱ⡯¸¦ ½ÇõÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÇнÀ Á¶°ÇÀ̳ª ±³À°¹ý, ¸¶À½°¡Áü µîµîÀ» °ËÅäÇÏ°í Àִµ¥, ±×°¡ ¸»ÇÏ´Â ±³À°¹ýÀº Çб³¿Í °°Àº ±â°üÀ̳ª ºñ½Ñ ¼ö°·á, ¸í¼º ÀÖ´Â ±³»ç µîÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁö ¾ÊÀ»»Ó´õ·¯ ¾î·ÆÁöµµ ¾Ê´Ù. ´Ù¸¸ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê¾Ò´ø ÁÖº¯ÀÇ ±³À°ÀÚ¿øÀ» È°¿ëÇÏ¸é µÈ´Ù.
°¢ÀÚÀÇ ÇнÀ ½ºÄÉÁÙÀ» À§Çؼ´Â Çб³ ½ºÄÉÁÙÀ» »ï°¡°í µ¶¸³ÀûÀÎ °øºÎ ÇÁ·Î±×·¥À» ¼¼¿î´Ù. °ü½É ÀÖ´Â ºÐ¾ßÀÇ °³º° °ÀǸ¦ ¼ö°ÇÏ°í, ½Å¹®, ÀâÁö µî ÃâÆÇ ÀÚ¿øÀ» È°¿ëÇÑ´Ù. ¹Ú¹°°ü, ÄܼƮ, µµ¼°üÀ̳ª ´ëÇÐÀÇ °¿¬ ½Ã¸®Áî¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù. ±×¸®°í Àû±ØÀûÀ¸·Î »õ·Î¿î Áö¿ª ÀÚ¿øÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áø Áö½ÄÀ» ¼·Î ³ª´©´Â ±³À°Åëȳª Áö¿ª ȯ°æº¸È£´Üü µîÀÌ ±× ¿¹´Ù. ÀÌ·± ÀÚ¿øµé ¸»°íµµ ¢º±³»ç°¡ µµ¿òÀ» ÁÖ·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¢ºÈ¥ÀÚ¼ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý¿¡´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¢ºÁ¦´ë·Î µÈ °¡¸£Ä§À̶õ ¹«¾ùÀÌ¸ç ¢ºÀߵǰí ÀÖ´Â Çб³¿Í ±³»ç¿¡´Â ¾î¶² ¿¹°¡ ÀÖ´ÂÁö ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ Á¶¾ðÀ» ´ã¾Ò´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº °øºÎ¸¦ ÀßÇÏ´Â ¹ýÀ̳ª ÀÚ°ÝÁõÀ» ½±°Ô µþ ¼ö ÀÖ´Â ¹ý, ÀÏ·ù ´ëÇп¡ °¡´Â ¹ýÀ» °¡¸£ÃÄÁÖÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ ¹è¿ò°ú »îÀ» µ¿½Ã¿¡ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ȦƮ°¡ Á¦½ÃÇÑ ¹æ¹ýµéÀ̾߸»·Î ¾î¶² °ÍÀ» Ç¥¸éÀûÀ¸·Î¸¸ ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, ±×°Í¿¡ Á¤ÅëÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ̸ç, ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» Á» ´õ Èï¹Ì·Ó°í ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï ¾î¶² ºÐ¾çÀÇ ÀÚ°ÝÁõÀ» ¾ò´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤¸»·Î ±× ºÐ¾ß¸¦ Á¦´ë·Î ¸¶½ºÅÍÇÏ°í ½ÍÀº »ç¶÷À̶ó¸é ȦƮÀÇ Á¦¾ÈÀ» ²À Âü°íÇϱ⠹ٶõ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
̵̧ȍ
1 ±³À° ´ë½Å¿¡ ¡®Çϱ⡯
2 ¡®¹è¿ò¡¯À̶ó´Â ½ÅÈ
3 ÇϹ̸¦ À§ÇÑ Çб³, ±³À°ÀÚ¸¦ À§ÇÑ Çб³
4 ÇϹ̵éÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÚ¿ø
5 ÇϹ̵éÀ» À§ÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÚ¿ø
6 ÇϹ̵é°ú ÇϹÌÀÇ ±³-»çµé
7 Á¦´ë·Î µÈ °¡¸£Ä§
8 ±³-»çµéÀÇ ÁøÂ¥ ±ÇÀ§
9 Àΰ£ÀÇ º»¼º
10 ¸ÚÁø ÇÐ-±³, ´Ï ¸±·¹ ½º²Ã·¹
11 Çб³ °³ÇõÀÇ ½ÇÆÐ
12 ÇÐ-±³´Â ¹«¾ùÀ» À§ÇØ Àִ°¡
13 ÇÐ-±³°¡ ½ÇÁ¦·Î °¡¸£Ä¡´Â °Íµé
14 ¼øÁ¾ÀûÀÎ °í¹®ÀÚµé
15 ÇÐ-±³¿¡¼ ÇÐ-±³·Î
16 ¿Ö °¡¸£Ä¡´Â°¡
17 ¿ì¸®¿¡°Ô ±âȸ°¡ Àִ°¡
¿Å±äÀÌÀÇ ¸» |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
´©±¸³ª ´Ù ³»°¡ ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¾²°í ÀÖ´Â Àǹ̷Π¡®±³À°¡¯À̶ó´Â ¸»À» ¾²Áö´Â ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀº ³ªµµ ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±³À°À̶õ ŸÀÎÀÌ ³»°Ô º£Ç®°Å³ª ó¹æÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®½º½º·Î ȹµæÇÏ´Â °Í¡¯À̶ó°í º¸´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Â ÁÙ ¾È´Ù. ³ªµµ ÇѶ§´Â ±³À°À̶ó´Â ¸»À» ±×·± Àǹ̷Π¾²±âµµ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ç¶÷µéÀº ´ëºÎºÐ ±³À°À̶õ ¾î¶² »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ¸ð¾ç Áþ°í Â¥ ¸ÂÃß¾î, ±×µéÀÌ ¾Ë¾Æ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ¹è¿ì°Ô ¸¸µé·Á°í ¾Ö¾²´Â ±× ¹«¾ùÀ̶ó°í Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ³ª ¿ª½Ã ÀÌÁ¦ ¿Í¼´Â ±³À°À» ±×·¸°Ô Á¤ÀÇÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ¿À´Ã³¯ ÀÌ ¼¼°èÀÇ ¾îµð¸¦ °¡µµ ¡®±³À°¡¯À̶õ ±× ¸ð¾çÀÌ µÇ¾î ¹ö·È±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ³»°¡ ¹Ý´ëÆí¿¡ ¼°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ±× ¸ð¾çÀ» ÇÑ ±³À°ÀÌ´Ù. (º»¹®17~18ÂÊ)
¿äÁ¡Àº ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÏ°í, µè°í, Àаí, ¾²°í, »ý°¢ÇÏ°í, ²Þ²Ü °ÍÀÎÁö °áÁ¤ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾î¶² ´©±¸µµ ¾Æ´Ñ ¡®ÇϹÌdo-er¡¯ ÀÚ½ÅÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÇϹ̴ ÀÚ±â È°µ¿ÀÇ Á߽ɿ¡ ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ È°µ¿À» °èȹÇÏ°í ¹æÇâÀ» Á¤ÇÏ°í ´Ù·ç°í ÆÇ´ÜÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÇÏ¹Ì ÀÚ½ÅÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñÀûÀ» À§ÇØ ±× ÀÏÀ» ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ±× ¼Ó¿¡´Â ´Ù¸¥ À̵é°ú °øÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °øÅëµÈ ¸ñÀûµµ Æ÷ÇԵȴÙ. ±×ÀÇ È°µ¿Àº ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍ ¸í·É¹Þ°Å³ª Á¶Á¾µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±× È°µ¿Àº ±×¿¡°Ô ¼ÓÇØ ÀÖ°í ±×ÀÇ ÀϺδÙ. (º»¹®21ÂÊ)
¹ú¸®Ã÷³ª ±×·± À¯ÀÇ Çб³µéÀº ¿ì¸®°¡ ÀÔÇÐÇϱ⿡ ¼Õ»öÀÌ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¶È¶ÈÇÑ°¡, ¿ì¸®°¡ ¡®¹ú¸®Ã÷°¨¡¯Àΰ¡, ¹ú¸®Ã÷¿¡ ¾î¿ï¸®´Â°¡ µîÀ» ¾Ë¾Æº¸·Á°í ½ÃÇèÀ» Ä¡¸£Áö ¾Ê´Â´Ù. ¶Ç ÀÔÇÐÇϱⰡ °¡Àå ¾î·Æ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ÀÚ±â Çб³°¡ ÃÖ°í¶ó°í ¸»ÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ±× Çб³¿¡¼´Â ±×Àú ¿øÇÏ´Â ¿Ü±¹¾î¸¦ °øºÎÇÏ¸é µÈ´Ù. ÇÁ¶û½º¾î¸¦ ¹è¿ìµµ·Ï Çã¶ô¹Þ±â À§ÇØ µ¶ÀϾ ¹è¿ï ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×Àú ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â ¸¸Å¸¸ ´Ù´Ï¸é µÈ´Ù. ÃæºÐÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ¸é ¶°³´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾ó¸¶¸¸Å ¹è¿ü´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸·Á°í ¸¶Áö¸·¿¡ ½ÃÇèÀ» Ä¡Áöµµ ¾Ê°í Á¹¾÷Áõ¼³ª ÀÚ°ÝÁõ °°Àº °ÍÀ» ÁÖÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ±×µéÀº ¿ì¸®ÀÇ ½Å»óÀ̳ª È°µ¿À» ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ¾Ë¸± ¸ñÀûÀ¸·Î ±â·ÏÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ±×µéÀº ¿ì¸®°¡ ¾î¶² ÇлýÀ̾ú´ÂÁö ¼¼»ó¿¡ ¾Ë¸®·Á°í µüÁö¸¦ ºÙÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸ç ´Ù¸¥ °ø°³ÀûÀÎ ÆǴܵµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÀÌ¿Í ¹Ý´ë·Î ¿ì¸®°¡ Çб³¶ó ºÎ¸£´Â °÷ÀÇ ´ë´Ù¼ö´Â ±³À°ÀÚ¸¦ À§ÇÑ Çб³µéÀÌ´Ù. ±× ¼Ó¿¡´Â ¹ýÀ¸·Î Ãâ¼®ÀÌ °Á¦µÇ´Â ¸ðµç Ãʵî, Áßµî, ±âŸ Çб³µéÀÌ ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ½ÇÁúÀûÀ¸·Î´Â ¸ðµç Àü¹®Çб³, ´ëÇÐ, Á¾ÇÕ´ëÇÐ, ´ëÇпø, Àü¹® ´ëÇпø µîµµ Æ÷ÇԵȴÙ. ´ë´Ù¼öÀÇ »ç¶÷µéÀÌ »çȸ¿¡¼ »ì¾Æ°¡°í Á÷¾÷À» ¾ò´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ°ÝÁõÀ» ¹ßºÎÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ·± Çб³µéÀÌ¸ç ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î´Â ±×·± °ÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Ù. (º»¹®41ÂÊ)
ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ³»ºÎ¿¡ ±³»ç¸¦ ½ÉÀ» ¼ö ÀÖ´Â Çлý, Áï ÇϹ̴ ¾î¶² ¾î·Á¿î Çൿµµ ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Ù. ±×´Â µ¿½Ã¿¡ ÇлýÀÌ¸é¼ ±³»ç¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ °úÁ¦¸¦ Á¡Á¡ ´õ ³ôÀº ´Ü°è·Î °¡Á®°¡°í, ÀڽŸ¸ÀÇ Çǵå¹éÀ» ¾ò°í, ½º½º·Î ¿À·ù¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ°í, ÀÌ·± ¸ðµç ÀÏÀ» Çس¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀڽŸ¸ÀÇ ±âÁØ°ú Ç¥ÁØÀ» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿ÜºÎÀÇ ±³»ç¿¡°Ô Á¡Á¡ ´ú ±â´ë°Ô µÇ°í ³»ºÎÀÇ ±³»ç¸¦ Á¡Á¡ ´õ È°¿ëÇÏ°Ô µÉ ¶§ ÀڱⰡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à À½¾ÇÀ» °øºÎÇϴµ¥ ±³»ç°¡ ¸»ÇØÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÚ½ÅÀÌ À½À» Á¦´ë·Î ¿¬ÁÖÇÏ´ÂÁö ½º½º·Î ¾Ë¾ÆäÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ´ÙÀ½ ·¹½¼À¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÑ ÀÌÄ¡´Ù. »ç½Ç»ó ±×´Â ´ÙÀ½ ·¹½¼À¸·Î ³Ñ¾î°¡±â Àü¿¡ ±×Àü¿¡ ¹è¿î ¾ó¸¶ ¾È µÇ´Â ³»¿ë¸¶Àú ´ëºÎºÐ Àؾî¹ö¸± °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±³»ç¶ó¸é ´©±¸µçÁö ÇлýÀÌ ±³»ç·ÎºÎÅÍ µ¶¸³ÇÏ°Ô ÇÏ°í ½º½º·ÎÀÇ ±³»ç°¡ µÇ´Â ¹ýÀ» ÀÍÈ÷µµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿ì¼±ÀûÀÌ°í Áß¿äÇÑ ÀÓ¹«·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ±³»ç¶ó¸é °¡¸£Ä£´Ù´Â ÀÔÀå¿¡¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ã ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ Á¡À» ÀÌÇØÇÏ´Â »ç¶÷Àº µå¹°´Ù. ´ëºÎºÐ Á¤¹Ý´ë·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾î·Á¿î °úÁ¦¸¦ Àß ¼ÒÈÇϵµ·Ï µ½´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº ±×°¡ ±× °úÁ¦¸¦ À߸øÇÒ ¶§¸¶´Ù ±× »ç½ÇÀ» ¸»ÇØÁÖ´Â ÀÏÀ̶ó°í. (º»¹®104ÂÊ)
±³-»çÀÇ ÀÏÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ Áú¹®À» ÇÒ ¶§ ½ÃÀ۵ȴÙ. Áú¹®ÀÌ ¾øÀ¸¸é °¡-¸£Ä§µµ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ´ë´äÀ» ÅëÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ¹«¾ùÀÌ°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ÀÌÇØÇÏ´Â °Í ¿ª½Ã Áß¿äÇÏ´Ù. ±³-»ç´Â Áö½ÄÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. Áö½ÄÀº ÁÖ¾îÁú ¼ö ¾ø´Ù. ´©±º°¡ ³»°Ô Áú¹®À» ÇÑ´Ù¸é ³»°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀüºÎ´Â ³» °æÇèÀÇ ÀϺθ¦ ¸»·Î ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª »ó´ë¹æÀº ´ÜÁö ¸»À» ¾Ë¾ÆµéÀ» »ÓÀÌÁö °æÇèÀ» ¾ò´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ³» ¸»À» ¡®Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏ·Á¸é¡¯ ±× »ç¶÷ ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» È°¿ëÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ¸¸¾à ±×°¡ ³»°¡ ¾Ë°í Çغ» ÀÏ Áß ¾ó¸¶ÂëÀ» ¾Æ¿¹ ¾ËÁöµµ ¸øÇÏ°í Çغ¸Áöµµ ¸øÇß´Ù¸é ³» ¸» ¼Ó¿¡¼ ¾î¶² Àǹ̵µ ãÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
Á¸ ȦƮ
1923³â ´º¿å ½Ã¿¡¼ ž ´ºÀ×±Û·£µå Áö¿ª¿¡¼ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù. 2Â÷ ´ëÀü¿¡ ÂüÀüÇØ Àá¼öÇÔ¿¡¼ ±Ù¹«Çß°í, Á¾Àü ÈÄ¿¡´Â ¼¼°è¿¬¹æ¿îµ¿¿¡¼ ÀÏÇß´Ù. 1964³â¿¡ Ãâ°£µÈ [¾ÆÀ̵éÀº ¿Ö ½ÇÆÐÇϴ°¡]´Â Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÀÌÇØ¿Í ¾ÆÀ̵鿡 ´ëÇÑ »ç¶û, °¡¸£Ä¡´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤À¸·Î ¾ÆÀ̵éÀÇ ³»¸é°ú ±³½Ç¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â ÀϵéÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ±â·ÏÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ '±³½Ç ¹Î¼ÓÁö'·Î ±³À°À» »ý°¢ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô Å« ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. µÚÀ̾î ÃâÆÇµÈ [¾ÆÀ̵éÀº ¾î¶»°Ô ¹è¿ì´Â°¡]´Â ¹è¿òÀ» °¿ä´çÇϱâ ÀÌÀü ½Ã±âÀÇ ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀÌ ¼¼°è¸¦ Ž±¸ÇÏ°í ¹è¿ì´Â °úÁ¤À» ±â·ÏÇÑ Ã¥À¸·Î ¿ª½Ã Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ¿¡´Â [Çб³¸¦ ³Ñ¾î¼Instead of Education],[What Do I Do Monday?], [Escape From Childhood], [Freedom and Beyond],[The Underachieving School] µîÀÇ Àú¼¿Í [Growing Without Schooling]µîÀÇ ÀâÁö¸¦ ÅëÇØ Àΰ£°ú »î, ¹è¿ò°ú °¡¸£Ä§, ±³À°Ã¼Á¦ÀÇ ±Ùº»Àû Àǹ̿¡ ´ëÇÑ ¹°À½À» ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×ÀÇ »ý°¢µéÀº Áö±ÝÀº ³Î¸® ÆÛÁø ¾ð½ºÄð¸µ.Ȩ½ºÄð¸µ.´ë¾È±³À°ÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ µÇ¾ú´Ù.
|
¾ÆÀ̵éÀº ¾î¶»°Ô ¹è¿ì´Â°¡ | Á¸ ȦƮ | ¾ÆħÀ̽½
¾ÆÀ̵éÀº ¿Ö ½ÇÆÐÇϴ°¡ | Á¸ ȦƮ | ¾ÆħÀ̽½
½ÇÆÐÇÏ´Â Çб³ | Á¸ ȦƮ | Àΰ£»ç¶û
|
|
Á¸ ȦƮ
1923³â ´º¿å ½Ã¿¡¼ ž ´ºÀ×±Û·£µå Áö¿ª¿¡¼ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù. 2Â÷ ´ëÀü¿¡ ÂüÀüÇØ Àá¼öÇÔ¿¡¼ ±Ù¹«Çß°í, Á¾Àü ÈÄ¿¡´Â ¼¼°è¿¬¹æ¿îµ¿¿¡¼ ÀÏÇß´Ù. 1964³â¿¡ Ãâ°£µÈ ¡º¾ÆÀ̵éÀº ¿Ö ½ÇÆÐÇϴ°¡¡»´Â Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÀÌÇØ¿Í ¾ÆÀ̵鿡 ´ëÇÑ »ç¶û, °¡¸£Ä¡´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤À¸·Î ¾ÆÀ̵éÀÇ ³»¸é°ú ±³½Ç¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â ÀϵéÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ±â·ÏÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®±³½Ç ¹Î¼ÓÁö¡¯·Î ±³À°À» »ý°¢ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô Å« ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. µÚÀ̾î ÃâÆÇµÈ ¡º¾ÆÀ̵éÀº ¾î¶»°Ô ¹è¿ì´Â°¡¡»´Â ¹è¿òÀ» °¿ä´çÇϱâ ÀÌÀü ½Ã±âÀÇ ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀÌ ¼¼°è¸¦ Ž±¸ÇÏ°í ¹è¿ì´Â °úÁ¤À» ±â·ÏÇÑ Ã¥À¸·Î ¿ª½Ã Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ Ã¥µé ÀÌÈÄ Çб³´Â °³ÇõµÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°í Çб³¸¦ ¹þ¾î³ª¼ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¾øÀ»±î ±Ã±¸ÇÑ °á°ú¹°ÀÌ ¹Ù·Î ¡ºÇб³¸¦ ³Ñ¾î¼¡»ÀÌ´Ù. ±× Èķεµ ¡ºWhat Do I Do Monday?¡», ¡ºEscape From Childhood¡», ¡ºFreedom and Beyond¡», ¡ºThe Underachieving School¡» µîÀÇ Àú¼¿Í ¡¶Growing Without Schooling¡·µîÀ» ÅëÇØ Àΰ£°ú »î, ¹è¿ò°ú °¡¸£Ä§, ±³À°Ã¼Á¦ÀÇ ±Ùº»Àû Àǹ̿¡ ´ëÇÑ ¹°À½À» ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×ÀÇ »ý°¢µéÀº Áö±ÝÀº ³Î¸® ÆÛÁø ¾ð½ºÄð¸µÈ¨½ºÄ𸵴ë¾È±³À° ¹ÙÅÁÀÌ µÇ¾ú´Ù
|
¾ÆÀ̵éÀº ¾î¶»°Ô ¹è¿ì´Â°¡ | Á¸ ȦƮ | ¾ÆħÀ̽½
¾î¸°¾ÆÀ̵éÀÌ ¼¼»ó°ú ¸¸³ª´Â ¹æ¹ý | Á¸ ȦƮ | ¸¶ÀεåÅÇ
½ÇÆÐÇÏ´Â Çб³ | Á¸ ȦƮ | Àΰ£»ç¶û
¾ÆÀ̵éÀº ¿Ö ½ÇÆÐÇϴ°¡ | Á¸ ȦƮ | ¾ÆħÀ̽½
|
¿ªÀÚ
|
|
°ø¾çÈñ
°æ³² »êûÀÇ »ê°ñ¿¡¼ ³ó»ç¸¦ ÁöÀ¸¸é¼ »ì°í ÀÖ´Ù. [¾ÆÀÌ µéÀº ¾î¶»°Ô ¹è¿ì´Â°¡],[¾ÆÀ̵éÀº ¿Ö ½ÇÆÐÇϴ°¡], [Á¸ ȦƮÀÇ Çб³¸¦ ³Ñ¾î¼] °°Àº Ã¥À» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°å´Ù.
|
¾ÆÀ̵éÀº ¾î¶»°Ô ¹è¿ì´Â°¡ | °ø¾çÈñ | ¾ÆħÀ̽½
¾ÆÀ̵éÀº ¿Ö ½ÇÆÐÇϴ°¡ | °ø¾çÈñ | ¾ÆħÀ̽½
µÎ·Á¿ò°ú ¹è¿òÀº ÇÔ²² ÃãÃâ ¼ö ¾ø´Ù | °ø¾çÈñ | ¹Îµé·¹
|
|
°ø¾çÈñ
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|