|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ±ØÀåÀ̶ó´Ï! ÀÌ Ã¥À» óÀ½ ¸¶ÁÖÇÏ¸é °í°³¸¦ °¼¿ì¶×ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½ºÀÇ ½ÃÇÐÀ» ±Ù°Å·Î Àΰ£-ÄÄÇ»ÅÍ »óÈ£ °ü°è¸¦ ºÐ¼®ÇÑ´Ù. Áï ÀüÅëÀûÀ¸·Î µå¶ó¸¶ ±¸Á¶ ¹× ³»·¯Æ¼ºê ¹®ÇÐÀÇ ±âÃÊ Çü½ÄÀ» Á¦°øÇØ ¿Â ½ÃÇÐÀ» Àΰ£-ÄÄÇ»ÅÍ È°µ¿ ºÐ¼®¿¡ Àû¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¹«´ë ¿¬ÃâÀ» ±â·ÏÇÑ ´ëº»°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. ´ëº»Àº ±ØÀåÀÇ ¹°¸®Àû Çö½Ç, Áï ¹«´ë ÀåºñÀÇ ¼º´É°ú ¹è¿ìÀÇ ´É·ÂÀ» °í·ÁÇؼ ÀÛ¼ºµÈ´Ù. ÇÁ·Î±×·¥ ÄÚµå´Â ´ëº»¿¡ ÀÖ´Â ¸»°ú °°´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ·¯ÇÑ ´ëÀÔÀ» ÅëÇØ µå¶ó¸¶ ÀÌ·ÐÀ» ÄÄÇ»ÅÍ ÀÎÅÍÆäÀ̽º¿¡ Àû¿ëÇÑ´Ù.
¢Æ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡
1. ÈÞ¸Õ ÄÄÇ»ÅÍ ÀÎÅÍÆäÀ̽º(Human Computer Interface)¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â »õ·Î¿î ½Ã°¢À» Á¦°øÇÑ´Ù.
2. µå¶ó¸¶ ÀÌ·ÐÀ» ´ëÀÔÇÏ¿© ¼³¸íÇÔÀ¸·Î½á Àΰ£°ú ÄÄÇ»ÅÍ »çÀÌÀÇ È°µ¿, °ü°è¿¡ ´ëÇØ º¸´Ù º»ÁúÀûÀÎ ÀÌÇظ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â´Ù.
3. ÈÞ¸Õ ÄÄÇ»ÅÍ ÀÎÅÍÆäÀ̽º µðÀÚÀÎ ºÐ¾ß ¿¬±¸, °³¹ßÇÏ´Â ¿¬±¸ÀÚ, µðÀÚÀ̳Ê, °³¹ßÀÚÀÇ »ç°í°¡ È®ÀåµÇ´Â °æÇèÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
¢Æ Ãßõ»ç
¡°¿¹¼ú, °ø¿¹, ºñÁî´Ï½º ºÐ¾ßÀÇ °¡Àå ÁÁÀº ÀÎÅÍÆäÀ̽º¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸ÇÑ, ¸í¼®ÇÏ°í µµ¹ßÀûÀΠåÀÌ´Ù. ¿ì¸®¿Í ±â°è »çÀÌÀÇ ºÒ¿ÏÀüÇÑ °ü°è¸¦ °³¼±ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. Èï¹Ì·Ó°í µ¶Ã¢ÀûÀÌ´Ù.¡±
Àª¸®¾ö ±é½¼Wiliam Gibson, ´º·Î¸Ç¼NeuromancerÀÇ ÀúÀÚ
¡°ºê·»´Ù ·Î·²ÀÇ ÁÖÀåÀÌ ¿Ç´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×³à´Â ´©±¸µµ »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀ» ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¸»ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù¡±
ÇÏ¿öµå ¶óÀΰñµåHoward Rheingold, »ý°¢ÀÇ µµ±¸Tools for ThoughtsÀÇ ÀúÀÚ
¡°Àü±¤¼®È¿Í °°ÀÌ ºü¸£°Ô º¯ÇÏ´Â ÀüÀÚ ¹®¸í ½Ã´ë¿¡¼ ºê·»´Ù ·Î·²Àº Àü¼³Àû Àι°ÀÌ´Ù. ±×³à´Â ½ÇÁ¦ÀûÀÌ°í ¼¶¼¼Çϸç Á¤È®ÇÑ Á¤½Å¼¼°è¸¦ °âºñÇÏ°í ÀÖ´Ù. 'ÄÄÇ»ÅÍ´Â ±ØÀåÀÌ´Ù'´Â ¸» ±×´ë·Î °íÀüÀÌ´Ù.¡±
Ƽ¸ð½Ã ¸®¾î¸®Dr. Timothy Leary, ¹®È»ç»ó°¡
¡°ÀÌ Ã¥Àº ÇѸ¶µð·Î µµÀüÀûÀÌ´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ¿Í Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç Å×Å©³î·ÎÁö °³¹ß¿¡ °üÇÑ ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î °üÁ¡À» Á¦°øÇÑ´Ù. Àΰ£ È°µ¿ÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇØ º¸´Ù Æø³ÐÀº °üÁ¡À» °®µµ·Ï ÇØÁش١±
µµ³Îµå ³ë¸ÕDonald A. Norman, ÀÏ»ó»ýÈ°ÀÇ µðÀÚÀÎThe Design of Everyday ThingsÀÇ ÀúÀÚ |
|
¸ñÂ÷ |
|
¿Å±äÀÌÀÇ ±Û
ÃßõÀÇ ±Û
ÁöÀºÀÌÀÇ ±Û
°¨»çÀÇ ±Û
1 ÄÄÇ»ÅÍÀÇ º»Áú
¾×¼ÇÀÇ ¿¬ÃâÀ» ¸»ÇÏ´Ù
ÀÎÅÍÆäÀ̽º ÁøÈ
ÇÐÁ¦ °£ ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¿¬±¸
À⵿»ç´Ï´Â ´øÁ®¹ö¸®°í
¿©´ã
ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¸ðµ¨
¼¼»óÀÌ ¹«´ë´Ù
ÀÎÅÍÆäÀ̽º ÀºÀ¯·Î¼ÀÇ ¿¬±Ø
»óÈ£ Àۿ뼺°ú ÈÞ¸Õ ¾×¼Ç
°ú¿¬ µå¶ó¸¶´Â ÁøÁöÇÑ°¡?
¿¹¼úÀû ½Ã°¢
2 µå¶ó¸¶ ±âÃÊ 1: ÁúÀû ±¸Á¶ÀÇ ±¸¼º ¿ä¼Ò
¹Ì·ç¾îÁø ¸¸Á·°¨
°íÀü ?½ÃÇÐ?
¹®ÈÀû ¹è°æ
³× °¡Áö Àΰú°ü°è, ¿Ö ±×·² ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â°¡?
Àΰ£-ÄÄÇ»ÅÍ È°µ¿ÀÇ ³× °¡Áö Àΰú°ü°è
¿©¼¸ °¡Áö ±¸¼º ¿ä¼Ò¿Í ±×µé »çÀÌÀÇ Àΰú°ü°è
»ó¿¬
ÆÐÅÏ
¾ð¾î
»ý°¢
ij¸¯ÅÍ¿Í ¿¡ÀÌÀü½Ã
Àüü ¾×¼Ç
3 µå¶ó¸¶ ±âÃÊ 2: ¾×¼Ç Á¶Á¤Çϱâ
µå¶ó¸¶ÀÇ ÀáÀ缺: VÀÚÇü ½û±â
°³¿¬¼º°ú Àΰú¼º
µå¶ó¸¶ ºÐ¼®
°¥µî°ú Çõ¸í
ÀüÅëÀû ¾ç½ÄÀÇ ¾×¼Ç
¹ß°ß, ³î¶ó¿ò ±×¸®°í ¹ÝÀü
4 Àΰ£ ¹ÝÀÀÀ» Á¶Á¤Çϱâ À§ÇÑ µå¶ó¸¶ ±â¼ú
Çü½Ä°ú °æÇè
µå¶ó¸¶ ´ë ³»·¯Æ¼ºê
±¸Á¶¿Í ¿¹¼ú¼º
Á¦¾à
¿Ö Àΰ£Àº Á¦¾àµÇ¾î¾ß Çϳª?
ÁÁÀº Á¦¾àÀÇ Æ¯¼º
ij¸¯ÅÍ¿Í ¾×¼ÇÀ» ÅëÇÑ Á¦¾à ¼³Á¤
ÀÚ¹ßÀû ¸ôÀÔ: 1ÀÎĪ½ÃÁ¡ °Á¦
1ÀÎĪ °æÇèÀÇ Æ¯¼º
°¨Á¤ÀÌÀÔ°ú īŸ¸£½Ã½º
5 Àΰ£-ÄÄÇ»ÅÍ È°µ¿ÀÇ µðÀÚÀÎ ¿ø¸®
¾×¼Ç µðÀÚÀÎÇϱâ
ÀÎÅÍÆäÀ̽º ÀºÀ¯: ÆÄ¿ö¿Í ÇÑ°è
µðÀÚÀο¡¼ ÀºÀ¯ ´ë½Å ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â °Íµé
¾×¼ÇÀÇ ¿ì¼ö¼º
¾×¼ÇÀ» Çü»óÈÇϱâ À§ÇÑ Çü½ÄÀûÀÌ°í ¹°ÁúÀûÀÎ ¼ö´Ü
ij¸¯ÅÍ¿Í »ý°¢ µðÀÚÀÎÇϱâ
ÀÇÀÎÈ
¾×¼Ç µðÀÚÀÎÇϱâ
¾ð¾î¿Í Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç µðÀÚÀÎÇϱâ
¾ð¾î »ý¼º
´ëÈÀÇ ¼ºÁú
ÀÚ¿¬¾î
Çü½Ä µðÀÚÀÎÇϱâ
¸ÖƼ¸ð´Þ¸®Æ¼¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í ÅëÇÕÇÏ´Â °Í
ÀçÇöÀÇ ±ÕÇü
6 Àΰ£-ÄÄÇ»ÅÍ È°µ¿ÀÌ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâ
º¸´Ù ³ªÀº µ£(Ã¥·«) ¸¸µé±â
±Û¾²±â¸¦ À§ÇÑ È¯°æ
½º¸¶Æ® ÇϿ콺: ij¸¯Å͸¦ ã±â À§ÇÑ ¾×¼Ç
¸ÖƼ¹Ìµð¾î
°¡»óÇö½Ç
Æз¯´ÙÀÓ ¾ÈÀÇ Æ´
¿»·Î ºê¸¯ ·Îµå¸¦ Áö³ª¼
ÁßÀçµÈ ÁïÈï
ÁßÀçµÈ ÁïÈïÀÇ ¹Ì·¡
»õ·Î¿î ÀúÇ×ÀÇ ¸öÁþ
7 Æ÷½ºÆ® ¹öÃß¾ó ¸®¾ó¸®Æ¼: °ÅÇ°ÀÌ »ç¶óÁø µÚ
À¯ÇàÀÇ ºÐ¼®
²÷ÀÓ¾ø´Â ¿¬±¸
¿ì¸®°¡ °¡»óÇö½Ç¿¡¼ ¹è¿î °Íµé
±â¼ú°ú ¹®È¿¡ °üÇÏ¿©
¿Á¤ÀÇ ¸ñÀû
¿ë¾îÁ¤¸®
Âü°í¹®Çå
Àθí»çÀü
ã¾Æº¸±â |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¸ »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ³Ê¹«³ª Çù¼ÒÇÑ Á¢±ÙÀÌ´Ù. Àΰ£-ÄÄÇ»ÅÍ °æÇèÀ» µðÀÚÀÎÇÏ´Â °ÍÀº Çö½Ç ¼¼°è¿ÍÀÇ Æ¯º°ÇÑ °ü°è¸¦ °®°í ÀÖ´Â »ó»óÀÇ ¼¼°è¸¦ ¸¸µå´Â ÀÏÀÌ´Ù. »ý°¢ÇÏ°í ´À³¢°í ÇൿÇÏ´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» È®ÀåÇÏ°í dzºÎÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±×·± »ó»óÀÇ ¼¼°è ¸»ÀÌ´Ù.
- 1Àå ÄÄÇ»ÅÍÀÇ º»Áú Áß¿¡¼
Àΰ£-ÄÄÇ»ÅÍ È°µ¿Àº µðÀÚÀ̳ʰ¡ ¿Ï¼ºµÈ Àüü¿¡ ±êµç ¿¹¼ú¼ºÀ» âÁ¶ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ Àΰ£ ÀÚ¿øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡¿¡¼ µå¶ó¸¶¿Í À¯»çÇÏ´Ù. ±ØÀå, °¨µ¶, ¹è¿ì, µðÀÚÀÌ³Ê ±×¸®°í °ø¿¬À» ´Ùµë¾îÁÙ ±â¼úÁøÀº ¿¹¼ú¼ºÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ºÐ¾ß¿¡¼ °¢°¢ÀÇ ±â¿©¸¦ Çϴµ¥ Àΰ£ ÄÄÇ»ÅÍ È°µ¿¿¡¼´Â È°µ¿ÀÇ ÀçÇöÀ» À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ ¼³°è¿Í ±¸ÃàÀ» ´ã´çÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¡¸Ó, À̹ÌÁö¿Í ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» Ã¥ÀÓÁö´Â ±×·¡ÇȵðÀÚÀÌ³Ê ±×¸®°í ÅؽºÆ® »ý¼º ¾Ë°í¸®ÁòÀ» Ã¥ÀÓÁö´Â ±â¼úÁøÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
-- 4Àå Àΰ£ ¹ÝÀÀÀ» Á¶Á¤Çϱâ À§ÇÑ µå¶ó¸¶ ±â¼ú Áß¿¡¼
ÄÄÇ»Å͸¦ µµ±¸·Î º¸Áö ¸»°í ¸Åü·Î º¸ÀÚ.
- 5Àå Àΰ£-ÄÄÇ»ÅÍ È°µ¿ÀÇ µðÀÚÀÎ ¿ø¸® Áß¿¡¼
|
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
ºê·»´Ù ·Î·²
|
|
|
ºê·»´Ù ·Î·²
|
|
¿ªÀÚ
|
|
À¯¹ÎÈ£
|
|
|
Â÷°æ¾Ö
|
|
|
À¯¹ÎÈ£, Â÷°æ¾Ö
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|