|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¡¶ÇöÁö¾î¿Í ÇÔ²² ¶°³ª´Â ¾î¸°ÀÌ¿©ÇàÀι®ÇС·½Ã¸®Áî
¡¶¾î¸°ÀÌ¿©ÇàÀι®ÇС·½Ã¸®Áî´Â ÇöÁö¾î¿Í ÇÔ²², °¡±â Èûµç ±¹°¡¿Í µµ½Ã¸¦ ¿©ÇàÇÕ´Ï´Ù.
¨ç ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù µ¥µð Å· ÁöÀ½ | Áֵ𽺠À×±Û·¹¼¼ ±×¸²
¨è ¹Ì¾á¸¶(¹ö¸¶)¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù µ¥µð Å· ÁöÀ½ | Áֵ𽺠À×±Û·¹¼¼ ±×¸²
¨é ³×ÆÈ¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù µ¥µð Å· ÁöÀ½ | Áֵ𽺠À×±Û·¹¼¼ ±×¸²
¨ê ÅÍÅ°¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù µ¥µð Å· ÁöÀ½| Áֵ𽺠À×±Û·¹¼¼ ±×¸²
¨ë Áß±¹¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù µ¥µð Å· ÁöÀ½ | Áֵ𽺠À×±Û·¹¼¼ ±×¸²
¨ì ·¯½Ã¾Æ¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù µ¥µð Å· ÁöÀ½ | Áֵ𽺠À×±Û·¹¼¼ ±×¸²
¨í ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù µ¥µð Å· ÁöÀ½ | Áֵ𽺠À×±Û·¹¼¼ ±×¸²
¨î Æò¾ç¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù À±¹®¿µ ±Û¡¤±×¸² | Á¤Ã¢Çö °¨¼ö
¨ï ±³Åä¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù À±¹®¿µ ±Û¡¤±×¸² | ÀÌÅä ¼Ò³ë¿¡ ÀϹ®
¨ð ¹Ì±¹¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù µ¥µð Å· ÁöÀ½ | Áֵ𽺠À×±Û·¹¼¼ ±×¸²
¨ñ Àεµ¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù µ¥µð Å· ÁöÀ½ | Áֵ𽺠À×±Û·¹¼¼ ±×¸²
¨ò º£Æ®³²¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù À±¹®¿µ ±Û¡¤±×¸² | ·¹Æ¼µØÇÑ º£Æ®³²¾î ¿Å±è
¨ó Åæ·¹»çÇÁÈ£¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù ¹ÚÇö¼÷ ÁöÀ½ | ÀÌÁÖ¹Ì ±×¸² | °ø¿Ï³Ó Å©¸Þ¸£¾î ¿Å±è
¨ô ¶óÇöõµå¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù ±èÇØ¿ì ÁöÀ½ | ÀÌÀº¹Ì ±×¸² | ¸¶¸®¾Æ ÄÅç¶ó Çɶõµå¾î ¿Å±è
¨õ ¾Æ¹Ù³ª¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù À̱ÔÈñ ÁöÀ½ | ¿°Áö¾Ö ±×¸² | ¸®¿£ ¿¡½ºÇdzë»ç º§Æ®¶õ ½ºÆäÀÎ¾î ¿Å±è
? ÄÚ¿ä¾ÆÄ¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù ¹ÚÁ¤ÈƤý±è¼±¾Æ ÁöÀ½ | À̶̹õ ±×¸² | ¹ÚÁ¤ÈÆ ½ºÆäÀÎ¾î ¿Å±è
? ¸ù°ñ¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù À±¹®¿µ ±Û¡¤±×¸² | ³È´Ù¹Ù Àεå¶ó´Ò ¸ù°ñ¾î ¿Å±è
? ¹ß¸®¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù À̵¿¹Ì ÁöÀ½ | À̶̹õ ±×¸² | ¶ô½º¹Ì Àεµ³×½Ã¾Æ¾î ¿Å±è
? ºÎź¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù ¹é½ÂÀÚ ÁöÀ½ | ÀÏ°ø ±×¸² | Àª¸®¾ö ¸® Á¾Ä«¾î ¿Å±è¡¤°¨¼ö
? ÄÚ¸£Ãâ¶ó¼¶¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù ·ùÈ£¼± ÁöÀ½ | ÀÌÁÖ¹Ì ±×¸² | ¾ÆÀÌ´Ù ÁÖÁ¶ Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¾î ¿Å±è | ³×¶ó À¯µå¸®Áî °¨¼ö
? Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù À±¹®¿µ ±Û¡¤±×¸² | ¶ô½º¹Ì Àεµ³×½Ã¾Æ¾î ¿Å±è ? ¾Æ¸¶Á¸°¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù ·ùÈ£¼± ±Û | ¿°Áö¾Ö ±×¸² | ¼ºÈ¿Á¤ Æ÷¸£Åõ°¥¾î ¿Å±è
? Á¦ÁÖµµ¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù ¹ÚÁ¤°æ ±Û | ÀÌÀº¹Ì ±×¸² | ±è´ÙÈÆ ¿µ¾î ¿Å±è
? ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù À̼ÒÁ¤ ±Û | ¿°Áö¾Ö ±×¸² | ±èÀ¯³ª ¿µ¾î ¿Å±è
? »þ¸Õ¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù ÀÌÇüÁØ ±Û | ¿°Áö¾Ö ±×¸² | ¼Õ¿¹½Å Áß±¹¾î ¿Å±è
? ¸®Àå¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù ¾çÀÎȯ ±Û | ÀÌÁÖ¹Ì ±×¸² | ÇãÄÆò¡¤Çã·éÀ§¾È µÕ¹Ù¹®ÀÚ ¿Å±è
? È«Äá¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù °¼öÁø ±Û | ¿°Áö¾Ö ±×¸² | ¹ÎÁöÇö ¿µ¹® ¿Å±è |
|
¸ñÂ÷ |
|
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
°¼öÁø
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ë ¿µ¹®°ú¸¦ ³ª¿À°í, ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä« À¯¿£ÆòÈ´ëÇÐ(UPEACE, University for Peace)¿¡¼ ¡°Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ°³¹ß°ú¡±¸¦ ¼®»ç¡¤Àü°øÇß½À´Ï´Ù. µ¶ÀÏ ¼±¹Úȸ»çÀÎ ¿Ãµ§µµ¸£ÇÁ(Oldendorff) ÇԺθ£Å© º»»ç, ½Ì°¡Æ÷¸£ Áö»ç¸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç´Â ¼¼°è ÃÖ´ë µ§¸¶Å© ¼±»ç ¸Ó½ºÅ©(Maersk)¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. È«Äá ¿©Çà ¿¡¼¼ÀÌ Ã¥ÀÎ ¡°È«Äá ´ÜÆí, ¾î¼¸é Àͼ÷ÇÑ ÇϷ硱ÀÇ °øµ¿ ÀúÀÚÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. È«Äἶ ÄÚÁî¿þÀÌ º£ÀÌ¿¡¼ µÎ ¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì¸ç ±ÛÀ» ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀ» ±¹Á¦ÀûÀΠȯ°æ¿¡¼ ¹®ÈÀû Æí°ß ¾øÀÌ ±æ·¯³¾ ¼ö ÀÖ´Â È«ÄáÀÇ ±³À° ȯ°æ¿¡ ¸¸Á·Çϸç ÁÖ¸»¿¡´Â ÇÏÀÌÅ·À» °¡°í µõ¼¶À» Áñ±â´Â ¼Ò¼ÒÇÑ ÇູÀ» ´©¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
È«Äá ´ÜÆí, ¾î¼¸é Àͼ÷ÇÑ ÇÏ·ç | °¼öÁø | ºê¸¯½º
|
|
°¼öÁø
|
|
¿ªÀÚ
|
|
¹ÎÁöÇö
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¹Ì±¹ ´º¿åÁÖ¸³´ëÇб³¿¡¼ ±³À°ÇÐ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ´º¿å¿¡ »ì¸é¼, ¹ø¿ª ¿¡ÀÌÀü½Ã ¿£ÅͽºÄÚ¸®¾ÆÀÇ ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡º¼½½ÃÇÑ ³ú ¸¸µé±â: ¾ÖÀÚÀÏ ¸¶Àε塻, ¡º°¨Á¤ÀÇ ¿ª»ç¡», ¡º°ø°¨: °¡½¿À¸·Î ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â ¹ý¡», ¡º¼¼°èÀÇ ½ÅÈ(°ø¿ª)¡», ¡º»ç¶ûÀÇ ¿Ï¼º °áÈ¥À» ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ´Ù¡», ¡ºÂøÇÑ ¼Ò³àÀÇ °ÅÁþ¸»¡», ¡ºµ¿¹°³óÀå¡», ¡ºÄ«ÇÇĹ¡», ¡º¾ÙºñÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è¸¦ ã¾Æ¼¡», ¡ººÒ¹ýÀڵ须, ¡ºº°À» µû¶ó¼¡», ¡º°³¼º Àִ ij¸¯ÅÍ ±×¸®±â¡», ¡º¹è¿ì´Â ¹æ¹ýÀ» ¹è¿ö¶ó¡», ¡º¼½½ÃÇÑ ³ú ¸¸µé±â: ¾ÖÀÚÀÏ ¸¶Àε塻, ¡º°¨Á¤ÀÇ ¿ª»ç¡», ¡º°ø°¨: °¡½¿À¸·Î ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â ¹ý¡», ¡º¼¼°èÀÇ ½ÅÈ(°ø¿ª)¡», ¡º»ç¶ûÀÇ ¿Ï¼º °áÈ¥À» ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ´Ù¡», ¡ºÂøÇÑ ¼Ò³àÀÇ °ÅÁþ¸»¡», ¡ºµ¿¹°³óÀå¡», ¡ºÄ«ÇÇĹ¡», ¡º¾ÙºñÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è¸¦ ã¾Æ¼¡», ¡ººÒ¹ýÀڵ须, ¡ºº°À» µû¶ó¼¡», ¡º°³¼º Àִ ij¸¯ÅÍ ±×¸®±â¡», ¡º¹è¿ì´Â ¹æ¹ýÀ» ¹è¿ö¶ó¡» µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
|
¹«½Ã¹«½ÃÇÑ °í¸ð | ¹ÎÁöÇö | Å©·¹¿ëÇϿ콺
°³¼º Àִ ij¸¯ÅÍ ±×¸®±â | ¹ÎÁöÇö | ºñÁî¾ØºñÁî
½ºÆÄÀÌ °É½º 1 | ¹ÎÁöÇö | °¡¶÷¾î¸°ÀÌ
¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ´À¸° Ã¥ | ¹ÎÁöÇö | ±×¸°ºÏ
¼½½ÃÇÑ ³ú ¸¸µé±â | ¹ÎÁöÇö | ´Ù»êÃâÆÇ»ç
¾ÙºñÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è¸¦ ã¾Æ¼ | ¹ÎÁöÇö | Å©·¹¿ëÇϿ콺
|
|
|
|
ÀÌ ÃâÆÇ»çÀÇ °ü·Ã»óÇ° |
|
|
¸ÀÀִ¾ÀÌÀι®ÇÐ ¼¼Æ® | Çʸ³ ½Ã¸ù,¹Ì¼Ð ÇÁ¶õü½ºÄÚ´Ï,´ÏÄÝ¶ó ±¸´Ï,»óµå¸° µÚ¸¶ ·ÎÀÌ | ³»ÀλýÀÇÃ¥ |
|
¾î¸°ÀÌ ¿©ÇàÀι®ÇÐ 1-28±Ç ¼¼Æ® | µ¥µð Å· | ³»ÀλýÀÇÃ¥ |
|
¼¼»ó¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ ´õ Àß ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ±³¾ç(¼¼´õÀß) ¼¼Æ® | ½ÅÀçÇõ | ³»ÀλýÀÇÃ¥ |
|
´Ù¸£°Ô ÅÂ¾î³ | C K ½º¹«ÇÏ,ÃÖÁö¿ø | ³»ÀλýÀÇÃ¥ |
|
Áö±ÝÀ» »ç´Â ³ªºñ | Å©¸®½ºÆ¼¾Ó ¸Þ¸£º£ÀÏ·¹,°íÁ¤¿í | ³»ÀλýÀÇÃ¥ |
ÀÌ ºÐ¾ß ½Å°£ °ü·Ã»óÇ° |
|
|
³ª¸¦ ¹ö¸®°í ³ª¶ó¸¦ ÅÃÇÏ´Ù | ÀÌ¿µ¸²,°ø¹Ì¶ó,±èÇصî | ½ºÇ¬ºÏ |
|
Çѱ¹»ç´ë¸ðÇè ÇнÀ Ä«µå º¸µå °ÔÀÓ: À§ÀÎ ¼ö¼ö²²³¢ | Çл깮Ȼç ÆíÁýºÎ | ¾ÆÀÌ´©¸® |
|
À̼ø½ÅÀ» ¸¸µç »ç¶÷µé | ¼ø¹Ì,°íÁø¼÷ | ÇÑ°Ü·¹¾ÆÀ̵é |
|
¼³¹Î¼®ÀÇ °¡Àå ½¬¿î Çѱ¹»ç 1: ¿ª»ç¸¦ ¹Ù²Û »ç°Ç Æí | ±è¹ÎÀç,´Ü²Þ¾ÆÀÌ,±èÁö±Õ,ÀÌ¿¬ | ¼¿ï¹®È»ç |
|
ÇÏ·çÇÏ·ç Çѱ¹À» ºû³½ 100¸íÀÇ À§Àεé | ¹ÚÀ±Èñ | ·©±ÍÁöºÏ½º |
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|