연출가이자 배우로 활동하면서 20년 가까이 아이들을 위한 클래식 음악 보급에 힘써 왔다. 어린이를 위한 클래식 음악회를 기획하고 아동 음악극을 무대에 올리는 등 아이들이 클래식 음악에 친숙하게 다가갈 수 있도록 다방면으로 노력하고 있다. [피터와 늑대], [전람회의 그림], [아이들을 위한 모차르트] 등 여러 작품이 그의 손을 거쳐 무대에 올랐으며 [밤의 음악과 마술피리 Nachtmusik und Zauberflote], [동물의 사육제 Der Karneval der Tiere], [누가 음악을 연주하는 걸까? Wer macht denn da Musik] 등 음악에 관한 많은 책을 썼다. 현재 두 아이와 함께 빈에 살고 있다.

부산에서 태어났습니다. 독일 괴팅겐 대학교에서 독일 문학으로 석사 및 박사 학위를 받았으며, 현재 한국해양대학교에서 연구 교수로 학생들을 가르치고 있습니다. 독일 문학에 대한 여러 연구들이 있고, 어린이와 청소년을 위해 [우리 반에 도둑이 있다고?][비밀 뽀뽀를 하다!][천재 의사 데터 이야기] 등을 우리말로 옮겼습니다.

1961년 부산에서 태어났다. 연세대학교 독어독문과를 졸업한 뒤, 독일 괴팅겐대학교에서 석사 및 박사학위를 받았으며, 현재는 연세대 유럽어문학부에서 학생들을 가르치고 있다. 옮긴 책으로는 『잔소리 없는 날』, 『아주 특별한 날』, 『동생 잃어버린 날』, 『그때 프리드리히가 있었다』 등이 있다.

1939년 뒤셀도르프에서 태어나 예술학교를 졸업했다. 현재는 빈에 살면서 20년이 넘도록 일러스트레이터로 일하고 있다. [티나] 시리즈를 비롯하여 환경 그림책인 [정말 아름다운 초원이야 Das ist eine wunderschoene Wiese], [기사 게오르크와 용 Ritter Georg und der Drache] 등 많은 책에 그림을 그렸다.