|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
³»¿ë¼Ò°³
¿¹¼ú ÀÛÇ°ÀÌ »ì¾Æ ¼û ½¬´Â À̾߱â!
Çü¼³¾ÆÀÌ »ó»ó ¹Ì¼ú°ü ¸íÈ ¼Ó ¿¹¼ú µ¿È Á¦9±Ç ¡¶À¯·É °øÁÖÀÇ ¼û¹Ù²ÀÁú¡·.
17¼¼±â ½ºÆäÀÎÀÇ ¶Ù¾î³ ±ÃÁ¤È°¡ º§¶ó½ºÄɽº. ¹Ù·ÎÅ© ȸÈÀÇ °ÉÀÛÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ¡®½Ã³àµé¡¯À» °¨»óÇϸç À§´ëÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ Åº»ýÇÏ´ø ±× ¼ø°£À¸·Î ¶°³ª º¸¾Æ¿ä.
¡°¡®¾óÀ½!¡¯À̶ó°í ¸»ÇÏ¸é ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â °Å¿¹¿ä.¡±
³» ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ³î¶õ È°¡ ¾ÆÀú¾¾°¡ º×À» ²Ú ´·¯ ¹ö·È¾î¿ä.
¾ÆºüÀÇ º¼¿¡ ÆĶõ º× ÀÚ±¹ÀÌ ³²¾Ò³×¿ä. ÇÏÇÏÇÏ, Àç¹Õ´Ù!
¸ðµÎµé ¾óÀ½ ³îÀ̸¦ ÇÏ·Á°í ¹® µÚ¿¡¼ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾î¿ä.
¹¹ °á±¹¿£ ³»°¡ À̱â°Ô µÇ°ÚÁö¸¸¡¦ ÀÚ, ½ÃÀÛÇØ º¼±î¿ä? |
|
¸ñÂ÷ |
|
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
Å©¸®½ºÆ¾ º£Á©
1972³â ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡¼ ž´Ù. ¹ø¿ªÀ» °øºÎÇßÁö¸¸ ±Û¾²±â¸¦ ´õ ÁÁ¾ÆÇÏ¿© Ã¥À» ¾²±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿©·¯ ÃâÆǻ翡¼ ¾î¸°ÀÌ Å½Á¤ ¼Ò¼³°ú ±×¸²Ã¥À» Ãâ°£Çß´Ù. ±¹³»¿¡´Â [¼± µû¶ó °È´Â ¾ÆÀÌ] [³ ³»°¡ ³Ê¹« ¸ÚÁ®]°¡ ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù.
|
¼± µû¶ó °È´Â ¾ÆÀÌ | Å©¸®½ºÆ¾ º£Á© | ²Þ±³ÃâÆÇ»ç
ÀÎÇüÀ» °®°í ½ÍÀº ºÏ±Ø°õ | Å©¸®½ºÆ¾ º£Á© | Áö½Ä³ªÀÌÅ×
¹ßÀÌ ½Ã¸° Æë±Ï | Å©¸®½ºÆ¾ º£Á© | Áö½Ä³ªÀÌÅ×
µÕÁö¿¡ ½¬ÇÑ Ä«³ª¸®¾Æ | Å©¸®½ºÆ¾ º£Á© | Áö½Ä³ªÀÌÅ×
µþ²ÚÁúÀïÀÌ Çϸ¶ | Å©¸®½ºÆ¾ º£Á© | Áö½Ä³ªÀÌÅ×
|
¿ªÀÚ
|
|
±èÇý¿µ
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ Åë¹ø¿ª´ëÇпø¿¡¼ ÇÑºÒ ¹ø¿ªÀ» °øºÎÇÑ ÈÄ ¿©·¯ °ø°ø±â°ü¿¡¼ Åë¹ø¿ª È°µ¿À» ÇßÀ¸¸ç ÃâÆǻ翡¼ ±âȹÆíÁýÀÚ·Î ÀÏÇß¾î¿ä. ÇöÀç ¹ø¿ª ¿¡ÀÌÀü½Ã ¿£ÅͽºÄÚ¸®¾Æ¿¡¼ ÃâÆDZâȹ ¹× Àü¹®¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ ÁßÀÌ¿¡¿ä. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â [¾î¸° ¿ÕÀÚ][100°³ÀÇ ´«»ç¶÷][»ç¶ûÇØ¿ä][Ŭ·Îµå ¸ð³×ÀÇ Ã»°³±¸¸®´Â ¾îµð·Î °¬À»±î] µîÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ÇÑºÒ ¹ø¿ªÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ÇÑ°ÀÇ ´ÜÆí ¼Ò¼³ [¾ÆÈ© °³ÀÇ À̾߱â]°¡ ÀÖ¾î¿ä.
|
»õ·Î¿î °íµ¶ | ±èÇý¿µ | ¹ÙÀ̺Ͻº
·¹¿À³ª¸£µµ ´ÙºóÄ¡ÀÇ ¸ð³ª¸®ÀÚ | ±èÇý¿µ | Çü¼³¾ÆÀÌ
Æú °í°»ÀÇ Å¸È÷ƼÀÇ ¹ã | ±èÇý¿µ | Çü¼³¾ÆÀÌ
ºó¼¾Æ® ¹Ý °íÈåÀÇ º°ºû ¼Ò³à | ±èÇý¿µ | Çü¼³¾ÆÀÌ
Æĺí·Î ÇÇÄ«¼ÒÀÇ ¼¼ ¸íÀÇ À½¾Ç°¡ | ±èÇý¿µ | Çü¼³¾ÆÀÌ
¿À±Í½ºÆ® ·Î´óÀÇ Ä®·¹ÀÇ ½Ã¹Î | ±èÇý¿µ | Çü¼³¾ÆÀÌ
|
|
±èÇý¿µ
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ Åë¹ø¿ª´ëÇпø¿¡¼ ÇÑºÒ ¹ø¿ªÀ» °øºÎÇÑ ÈÄ ¿©·¯ °ø°ø±â°ü¿¡¼ Åë¹ø¿ª È°µ¿À» ÇßÀ¸¸ç ÃâÆǻ翡¼ ±âȹÆíÁýÀÚ·Î ÀÏÇß´Ù. ÇöÀç ¹ø¿ª ¿¡ÀÌÀü½Ã ¿£ÅͽºÄÚ¸®¾Æ¿¡¼ ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡ºÀ̹æÀΡ», ¡º¾î¸° ¿ÕÀÚ¡», ¡º³»°¡ °É¾î¼ ¿©ÇàÇÏ´Â ÀÌÀ¯: Áö±¸¸¦ »ç¶ûÇÑ ¼Ò¼³°¡°¡ ÀúÁö¸¥ µµº¸ ¿©Çà ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡», ¡º¿Ïº®ÇÑ ¿©ÀÚ¸¦ ã¾Æ¼¡», ¡ºÀÌ Ã¥ µÎ éÅÍ ÀÐ°í ³»ÀÏ ´Ù½Ã ¿À¼¼¿ä: Ã¥À¸·Î ó¹æÇÏ´Â ½É¸®Ä¡À¯ ¼Ò¼³¡», ¡º´ç½ÅÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿öÁ³´Ù°í ¹Ï´Â »çÀÌ¿¡¡», ¡º¿ì¸® ´«ÀÌ º¸´Â »ö À̾߱⡻, ¡ºÁøÂ¥ ÀÚÁ¸°¨¡», ¡º¾ö¸¶ÀÇ ¿ë±â: ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå À§´ëÇÑ À¯»ê¡»¡¶¸¶À½À» ÈÉÄ¡´Â ¾ÆÀÌ, À̻ǡ·, ¡¶100°³ÀÇ ´«»ç¶÷¡·, ¡¶¿µÈ¥À» »ì¸° Ãß¹æÀÚ, ºòÅ丣 À§°í¡·, ¡¶±ú¾î³ª¶ó, ³ë·¡ÇÏ¶ó¡· µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ÇÑºÒ ¹ø¿ªÀ¸·Î ÇÑ°ÀÇ ´ÜÆí ¼Ò¼³ ¡º¾ÆÈ© °³ÀÇ À̾߱⡻°¡ ÀÖÀ¸¸ç ÇÁ¶û½º¿¡¼ Ãâ°£µÈ Çѱ¹ ´ÜÆí¼Ò¼³Áý ¡ºNocturne d'un chauffeur de taxi¡»¿¡ ½Ç·È´Ù.
|
·¹¿À³ª¸£µµ ´ÙºóÄ¡ÀÇ ¸ð³ª¸®ÀÚ | ±èÇý¿µ | Çü¼³¾ÆÀÌ
ÁøÂ¥ »êŸ°¡ µÇ´Â ºñ¹ý¼ | ±èÇý¿µ | ÇѼּöºÏ
·Î¸¶ ¸ðÀÚÀÌÅ©ÀÇ ¸¶¹ý °ÔÀÓÀÇ ¿À¸£Æä¿ì½º | ±èÇý¿µ | Çü¼³¾ÆÀÌ
³»°¡ °É¾î¼ ¿©ÇàÇÏ´Â ÀÌÀ¯ | ±èÇý¿µ | ºÏ¶óÀÌÇÁ
¾ö¸¶ÀÇ ¿ë±â | ±èÇý¿µ | ¹®Çм¼°è»ç
ÀÌÁýÆ® ÀÚ±âÀÇ ³ªÀÏ °ÀÇ ÆĶõ Çϸ¶ | ±èÇý¿µ | Çü¼³¾ÆÀÌ
|
±×¸²
|
|
ÀÚºñ¿¡¸£ µåº¸
ÇÁ¶û½º ºÏºÎ Åõ¸£Äí¾ÞÀÇ ¿¹¼ú°¡ Áý¾È¿¡¼ ÅÂ¾î³ ±×³à´Â 15¼¼ ¶§ º§±â¿¡ÀÇ ¼¼ÀÎÆ® ·çÅ© µå Åõ¸£ ¿¹¼úÇб³¿¡ µé¾î°¡ 4³â °úÁ¤À» ¸¶Ä¡°í µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ÇöÀç Àå½Ä ¹Ì¼ú°ú ȸÈ, ÀÏ·¯½ºÆ®¿¡ ¸ôµÎÇÏ¸ç ½Ã°ñÀÇ ¿¹¼ú°¡ ¸¶À»¿¡¼ »ì°í ÀÖ´Ù. [Calendrier de l'Avent Pere Noel Sur le Toit],[Calendrier de l'Avent Pere Noel Sur le Toit],[Hansel et Gretel],[Les Carottes sont cuites pour le Grand Mechant Loup]
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|