1962년 스웨덴의 외레브로라는 곳에서 태어났다. 대학에서 문화학과 예술학을 공부한 뒤에 박물관에서 어린이들에게 현대미술을 가르치는 일을 했다. 1997년부터 그림책 작가로 활동하면서《죽으면 어떻게 돼요?》, 《세상으로 나온 똥》, 《두들겨패줄 거야》 등 많은 그림책을 쓰고 그려서 엘사 베스코브 상 등의 어린이문학상을 받았다. 특히 모든 작품에는, 동화책 《삐삐 롱스타킹》을 쓴 작가, 아스트리드 린드그렌을 추모하기 위해 스웨덴 정부가 제정한 국제아동문학상인 아스트리드 린드그렌 상이 주어졌다.

1971년 경북 안동에서 태어났습니다. 한국외국어대학교 영어학과를 졸업하고 현재 어린이책 전문 기획실 햇살과나무꾼에서 어린이책 번역과 집필을 하고 있습니다. 지금은 경기도 고양시에 있는 작은 대안학교에서 어린이들과 즐겁게 공부하고 있다. 옮긴 책으로는 ≪어디 갔다 왔니?≫ ≪사람은 다 다르고 특별해≫ ≪빨간 모자≫ ≪우산을 타고 날아온 메리포핀스≫ ≪달님이 본 것은?≫ 등이 있고, 쓴 책으로는 ≪코알라야 왜 새끼에게 똥을 먹여?≫ ≪달구지랑 횃불이랑 옛날의 교통 통신≫ ≪가마솥과 뚝배기에 담긴 우리 음식 이야기≫ ≪지금이 가장 좋습니다≫ ≪나도 연등을 달고 싶어≫ 등이 있습니다.

스웨덴 스톡홀름대학교에서 문학박사 학위를 받았다. 현재 한국외국어대학교에서 강의하고 있다. 스칸디나비아 문학과 연극 및 영화에 관심이 많으며, 여러 장르 간의 매체 전환 연구에도 관심이 많다. 책과 공연 및 영화로 북유럽 문화를 한국에 알리는 일에 힘을 보태고 있다. 옮긴 책으로는 《질문의 책》 《스포티파이 플레이》 《스웨덴식 성평등 교육》 《몬테코어》 《빨간 리본》 등이 있다.