|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
õÀ°¹éÀÌ½Ê ¹øÀÇ ¹Ù´ÀÁú·Î ¿À°¢Çü°ú À°°¢Çü ¼¸¥µÎ Á¶°¢À»
²ç¸Å´Â °ÍÀÌ ¾ÆÈ© »ì ¶óÈûÀÇ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ´ÙÇàÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Â ¶óÈû. Á¤¸» ´ÙÇàÀÎ °É±î¿ä?
¹Ù´ÀÁú µ¶ÀÌ ¿À¸¥ ¾ÆÈ© »ì ¾ÆÀÌÀÇ ¼Õ°¡¶ôÀ» º»Àû ÀÖ³ª¿ä?
¿©±â µÎ ¾ÆÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. Àß º¸È£¹Þ°í ÀÖ´Â °Íó·³ º¸ÀÌ´Â ´ëÇѹα¹ ¾ÆÀÌ¿Í ÀüÇô º¸È£¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â °Í °°Àº ÆÄÅ°½ºÅº ¾ÆÀÌ.
¾ö¸¶°¡ Â¥³õÀº ½ºÄÉÁÙ¿¡ ¸ÂÃç Âѱâµí ÇÏ·çÇϷ縦 º¸³»´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ °æÁÖ´Â ¾î´À °Í Çϳª ºÎÁ·ÇÑ °Ô ¾ø¾î º¸ÀδÙ. ±×·±µ¥ »ý±â ¾ø´Â ¾ó±¼¿¡ ¸ÛÇÑ Ç¥Á¤, ¾î¾Áö ÇູÇØ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯, µ¹Ç³Ã³·³ ³¯¾Æµç Ã౸°øÀº ÀÌÁ¦²¯ Àڱ⠻ý°¢µµ, ²Þµµ ¾ø¾ú´ø °æÁÖ¿¡°Ô µý ±Ã¸®¸¦ ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.
ÇÑÆí, ÇØ°¡ ¶ß±âµµ Àü¿¡ ÀÏÅÍ·Î ÇâÇÏ´Â ÆÄÅ°½ºÅº ¾ÆÀ̵µ ÀÖ´Ù. õÀ°¹éÀÌ½Ê ¹øÀÇ ¹Ù´ÀÁú·Î ¿À°¢Çü°ú À°°¢Çü ¼¸¥µÎ Á¶°¢À» ²ç¸Å´Â °ÍÀÌ ¾ÆÈ© »ì ¶óÈûÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ¹Ù´ÀÁúÀ» Çؼ Ã౸°ø ¼¼ °³¸¦ ¸¸µé¸é ½Ò ÇÑ ÁÜÀ» »ì ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼ ´ÙÇàÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Â ¶óÈû. ±×·±µ¥ Á¤¸» ´ÙÇàÀÎ °É±î?
¡¶½Å³ª°Ô ÀÚÀ¯·Ó°Ô »½!¡·Àº µ¶ÀÚ¸¦ ÇѾøÀÌ ¿ï·È´Ù°¡, ¶Ç ¸ÁÄ¡·Î ³»¸®Ä¡µí Á¤½ÅÀÌ ¹ø½ µé°Ô ¸¸µå´Â Ȳ¼±¹Ì ÀÛ°¡ÀÇ ½ÅÀÛÀÌ´Ù. ºñ³À̳ª ¼Õ½¬¿î ÈÆ°è·Î À뱂 ¹®Á¦¸¦ ¸»ÇÏ´Â ´ë½Å µÎ ¾ÆÀÌÀÇ À̾߱⿡ ÁøÁ¤À¸·Î ±Í ±â¿ïÀÌ°í, ±× À̾߱⸦ µ¶ÀÚ¿¡°Ô °í½º¶õÈ÷ ÀüÇØ ÁÖ´Â µíÇÏ´Ù. ¿©±â¿¡ ´ã´ãÇϸ鼵µ ÈíÀÔ·Â ÀÖ´Â ¹®ÀåÀÌ ´õÇØÁ® µ¶ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý µÎ ¾ÆÀÌÀÇ À̾߱⿡ ¸ðµç °¨°¢À» ¿°Ô ¸¸µç´Ù. ±×¸®°í »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¡°ÀÌ ¾ÆÀ̵é ÇູÇÒ±î?¡±, ¡°µÑ Áß ´©±¸ÀÇ ÀαÇÀÌ ´õ ÁöÄÑÁö°í ÀÖÁö?¡± »ý°¢À» Àϱú¿ì´Â ¹®ÇÐÀÇ ÈûÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø º¸¿©ÁØ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. °Å±â¿¡ ½ÃÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î ±íÀº ¿©¿îÀ» ³²±â´Â Á¤ÁøÈñ È°¡ÀÇ ±×¸²Àº µ¿ÈÀÇ °¨Á¤À» ¹è°¡½ÃŲ´Ù.
°í´ÞÇ Ã౸°øÀ» »½ ³¯·Áº¸ÀÚ!
³îÀÌÅͳª °ñ¸ñ¿¡¼ Å°µæ°Å¸®´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿ôÀ½¼Ò¸®°¡ »ç¶óÁø Áö ¿À·¡´Ù. ÇöÀ縦 »ç´Â ´ëÇѹα¹ ¾ÆÀ̵éÀÇ °¡Àå Å« ºÒÇàÀº ³îÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î¸¥µéÀÌ ¸¸µé¾î ³õÀº °ú¿ °æÀï »çȸ¿¡¼ »ì¾Æ³²±â À§ÇØ ¾Õ¸¸ º¸°í ´Þ¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¡®ÇöÀçÀÇ Çູ¡¯À» Æ÷±âÇÏ°í ¾òÀº ¡®¹Ì·¡ÀÇ Çູ¡¯ÀÌ ÁøÂ¥ ÇູÀϱî? °æÁÖ´Â ´ÜÁö ÇÏ·ç ¿ÂÁ¾ÀÏ °øÀ» Â÷¸é¼ ½Å³ª°Ô ³î°í ½ÍÀº °Í»ÓÀ̶ó´Âµ¥¡¦¡¦.
±×·±°¡ ÇÏ¸é ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ µ·À» ¹ú±â À§ÇØ ³ëµ¿¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ¾ÆÀ̵鵵 ÀÖ´Ù. ÀÌ ¾ÆÀ̵éÀº ÇÏ·ç Á¾ÀÏ Ã౸°øÀ» ¸¸µé°Å³ª, Ä«Ä«¿À ¿¸Å¸¦ µû°Å³ª, Ä«ÆêÀ» §´Ù. ¿ì¸®´Â ±×µéÀÇ ¼ÕÀ» °ÅÃÄ ¸¸µé¾îÁø °øÀ¸·Î Ã౸¸¦ ÇÏ°í, ÃÊÄݸ´À» ¸Ô°í, Ä«Æê¿¡ ´©¿ö ÀáÀ» ÀÜ´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ³õ°í º¸´Ï °æÁÖ¿Í ¶óÈûÀÇ »îÀÌ ÀüÇô »ó°ü¾øÁö°¡ ¾Ê´Ù. µÕ±Ù Ã౸°øó·³ °ð°Ô Çϳª·Î ¿¬°áµÈ µíÇÏ´Ù. ±×¸®°í ¡°¹º°¡ À߸øµÈ °Å ¾Æ³Ä?¡±ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ °í°³¸¦ µç´Ù. ³î ±Ç¸®¸¦ »©¾Ñ±ä ä ¹«±â·ÂÇÑ »îÀ» »ç´Â ¾ÆÀ̳ª, °øºÎÇÒ ³ªÀÌ¿¡ ÀÏÅÍ·Î ÇâÇÏ´Â ¾ÆÀÌ. ±×¸®°í ¿©ÀüÈ÷ °¡³ÇÑ ±×µéÀÇ »îÀ» ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÒ±î? ÀÌ µ¿È´Â ½º½º·Î¿¡°Ô ÀÌ·± Áú¹®À» ´øÁö°í, ¿ì¸®°¡ ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. óÀ½¿¡´Â ³ª¿Í »ó°ü¾ø´Â À̾߱⠰°¾ÒÁö¸¸, ÀÌ¹Ì »ó°üÀÖ´Â À̾߱Ⱑ µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê³ª? ÀÛ°¡ÀÇ ¸»Ã³·³ ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ±¦ÂúÀº »ç¶÷ÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀ» °®´Â ÀÏÀÌ ¹Ù·Î ±× ½ÃÀÛÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ °æÁÖ¿Í ¶óÈû¿¡°Ô ÀÀ¿øÀÇ ¸Þ½ÃÁö ÇѸ¶µð º¸³»´Â °Ç ¾î¶³±î?
¡º°æÁÖ¾ß, ³× »îÀÇ ÁÖÀÎÀº ¹Ù·Î ³Ê¾ß. ´õ ÈûÂ÷°Ô »½ ³¯·Á ºÁ.¡»
¡º¶óÈû, ³×°¡ Å°¿î Å丶Åä´Â Á¤¸» ¸ÀÀÖÀ» °Å¾ß. ¿ì¸® ³ªÁß¿¡ Ã౸ ÇÑÆÇ ²À ÇÏÀÚ.¡»
Ȳ¼±¹Ì ÀÛ°¡ÀÇ ¡¶½Å³ª°Ô ÀÚÀ¯·Ó°Ô »½!¡·Àº ¾Æµ¿ Àαǿ¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ´õ¾øÀÌ ¹Ý°©°í ±ÍÇÑ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀº µ¶ÀÚ¶ó¸é °æÁÖ³ª ¶óÈû °°Àº ¾ÆÀ̸¦ ¸ð¸¥ ôÇϱâ¶õ ½±Áö ¾ÊÀ» Å״ϱî¿ä. -¼¼À̺ê´õÄ¥µå·± |
|
¸ñÂ÷ |
|
³ªÀÇ Ã౸°ø
̵̧ȍ
ÀÛ°¡ÀÇ ¸»
ºñ¹Ð
±×³¯, ³» ½ÉÀåÀÌ
µéÄ×´Ù!
»ç¶óÁø ºñ¹Ð ±Ý°í
¹Ù¶÷µ¹ÀÌ
³ÊÀÇ Ã౸°ø
¾îµÒ ¼Ó¿¡¼
³ª»Û ¼Ò¹®
ºÒÆíÇÑ ¼Õ´Ôµé
¸·´ë±â ÇҾƹöÁö³× ÅÔ¹ç
¸ðµç ¾î¸°ÀÌ´Â ÇູÇØ¾ß ÇØ! |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
Ȳ¼±¹Ì
1963³â Ãæ³² È«¼º¿¡¼ ž °æ±âµµ ÆòÅÿ¡¼ û¼Ò³â±â¸¦ º¸³Â´Ù. ¼¿ï¿¹¼ú´ëÇб³ ¹®¿¹Ã¢ÀÛ°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, Áß¾Ó´ëÇб³ ´ëÇпø ¹®¿¹Ã¢ÀÛ°ú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î °¢°¢ 100¸¸ ºÎ ÀÌ»óÀ» ÆǸÅÇÑ ¡º³ª»Û ¾î¸°ÀÌ Ç¥¡»¿Í ¡º¸¶´çÀ» ³ª¿Â ¾Ïż¡»ÀÌ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¡º¸¶´çÀ» ³ª¿Â ¾Ïż¡»Àº ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¿µÈ, ¿¬±Ø µî ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú À帣·Î Àçź»ýÇÏ¸ç ¾î¸°ÀÌ ¹®ÇÐÀÇ °íÀüÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡ ¡º±îÄ¡ ¿ì´Â ¾Æħ¡», ¡º³» Ǫ¸¥ ÀÚÀü°Å¡», ¡º¿©¸§ ³ª¹«¡», ¡º¾ÞÃÊÀÇ ³ë¶õ Áý¡», ¡º»ù¸¶À» ¸ù´ç±úºñ¡», ¡º¸ñ°ÉÀÌ ¿¼è¡», ¡ºµÚ¶ã¿¡ °ñÄ©°Å¸®°¡ »ê´Ù¡» µîÀÇ ÀÛÇ°À» Æì³Â´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº µ¶ÀÏ, Æú¶õµå, ¿µ±¹ µî¿¡¼ Å©°Ô ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ½º¿þµ§, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇÑ À¯·´°ú Áß±¹, ÅÍÅ°, º£Æ®³² µîÀ» ¼øȸÇϸç Ư°°ú ¼¼¹Ì³ª¸¦ ¿¾ú´Ù. ´ëÇѹα¹ ¹®È¿¹¼ú»ó ´ëÅë·É ǥâÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© SBS ¾î¸°ÀÌ ¹Ìµð¾î ´ë»ó, ¡¶¾Æµ¿¹®ÇÐ Æò·Ð¡· ½ÅÀλó, Ž¶ó¹®Çлó, ¼¼Á¾¾Æµ¿¹®Çлó, ¼Òõ¹®Çлó µîÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ÇöÀç ¼¿ï¿¹¼ú´ëÇб³ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.
|
»ù¸¶À» ¸ù´ç±úºñ | Ȳ¼±¹Ì | âÀÛ°úºñÆò»ç
¸¶´çÀ» ³ª¿Â ¾Ïż | Ȳ¼±¹Ì | »ç°èÀý
µéÅ°°í ½ÍÀº ºñ¹Ð | Ȳ¼±¹Ì | âÀÛ°úºñÆò»ç
ÀÌ»óÇÑ ¾Ë¾à | Ȳ¼±¹Ì | âºñ
°ú¼ö¿øÀ» Á¡·ÉÇ϶ó | Ȳ¼±¹Ì | »ç°èÀý
³ª¿ÂÀÇ ¼û¾î ÀÖ´Â ¹æ | Ȳ¼±¹Ì | âÀÛ°úºñÆò»ç
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|