|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¡°¿ì¸® ¾ÆÀÌ Å¬·¡½Ä°ú °¡±õ°Ô¡± ÁִϾî À½¾Çµ¿È µÎ ¹ø°!
¿ÀÆä¶ó À½¾ÇÀÇ °ÉÀÛ, º£¸£µð°¡ ÀÛ°îÇÑ [¾ÆÀÌ´Ù]!
¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Å¬·¡½ÄÀÌ ÁÁ´Ù°í Çϴµ¥, ±× ÀÌÀ¯°¡ ¹»±î¿ä? ÀÌ´Â ÀÚ¿¬À½°ú °¡±î¿î ¾Ç±âµéÀ» »ç¿ëÇؼ ¿¬ÁÖ ¼Ò¸®°¡ ÀÚ±ØÀûÀÌÁö ¾Ê°í Æí¾ÈÇϱ⠶§¹®À̶ø´Ï´Ù. ±×·¡¼ Ŭ·¡½Ä À½¾Ç¿¡´Â ÀüÀÚ ¾Ç±â³ª ±â°èÀ½ÀÌ Èä³» ³¾ ¼ö ¾ø´Â ¼Ò¸®ÀÇ ±íÀÌ°¡ ÀÖ¾î Á¤¼¸¦ ¼øȽÃÅ°´Â ÀÛ¿ëÀÌ Å¹¿ùÇÏ´ä´Ï´Ù.
±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ Å¬·¡½Ä À½¾ÇÀ» µè´Â ¿¬½ÀÀ» ½ÃÄÑ ÁÖ¾î¾ß ÇØ¿ä. ±×·¡¾ß¸¸ ¾î¸¥ÀÌ µÇ¾î¼µµ Ŭ·¡½Ä°ú °¡±îÀÌ ÇÏ¸é¼ ¸¶À½ÀÇ Æò¾ÈÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´ä´Ï´Ù.
[ÁִϾîºÏ½º À½¾Çµ¿È] ½Ã¸®Áî´Â¡®¿ì¸® ¾ÆÀÌ Å¬·¡½Ä°ú °¡±õ°Ô¡¯¸¦ ¸ðÅä·Î ¿ì¸® ¾ÆÀ̵鿡°Ô ²À µé·ÁÁÖ¾î¾ß ÇÒ Å¬·¡½Ä À½¾Çµ¿È¸¸À» ¼±º°Çؼ Ãâ°£ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä.
½Ã¸®Áî ù ¹ø° Ã¥ [¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö] ¹ß·¹ À½¾Ç¿¡ À̾î, ½Ã¸®Áî µÎ ¹ø° Ã¥Àº ¿ÀÆä¶ó À½¾ÇÀÇ °ÉÀÛ [¾ÆÀÌ´Ù]¿¹¿ä. [¾ÆÀÌ´Ù]´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀÛ°î°¡ º£¸£µð°¡ ÀÛ°îÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿ÀÆä¶ó¸¦ À̾߱âÇÒ ¶§ °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿Ã¸± ¸¸Å À¯¸íÇÏ´ä´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ´ëºÎºÐÀº [¾ÆÀÌ´Ù] ³»¿ë°ú ¿ÀÆä¶ó À½¾ÇÀ» Àß ¸ð¸£´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ¿ä.
ÀÚ, ±×·³ ÁִϾîºÏ½º À½¾Çµ¿È ½Ã¸®Áî µÎ ¹ø° [¾ÆÀÌ´Ù] Ã¥°ú °ø¿¬ ¿Àµð¿À°¡ ¼ö·ÏµÈ CD·Î ¿ÀÆä¶ó [¾ÆÀÌ´Ù]¸¦ °¨»óÇϸé¼, ¾ÆÀÌ´Ù¿Í ¶ó´Ù¸Þ½ºÀÇ ¾Æ¸§´ä°í Áø½ÇÇÑ »ç¶û À̾߱⸦ ¿µ¿øÈ÷ »ì¾ÆÀÖ´Â ¿©·¯ºÐÀÇ À̾߱â·Î ¸¸µé¾î º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ÀÆä¶ó ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®´Â ¼°î°ú ÇÔ²² ¸·ÀÌ ¿Ã¶ó°¡¸é ¸âÇǽº¿¡ ÀÖ´Â ÀÌÁýÆ® ±ÃÀüÀÌ º¸¿©¿ä. ±×°÷¿¡¼ »çÁ¦µéÀÌ ±×µéÀÇ ¿©½Å À̽ýº¿¡°Ô ÀÌÁýÆ®¸¦ À§ÇùÇÏ°í ÀÖ´Â ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƿ¡ ´ëÇ×ÇÒ ¸¸ÇÑ ÈûÀ» °¡Áø ´ëÀåÀ» ¼±ÅÃÇØ ´Þ¶ó°í ±âµµÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. ¶ó´Ù¸Þ½º´Â ´ëÀåÀÌ µÇ±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¿øÇØ¿ä. ±×´Â ´ëÀåÀÌ µÇ¾î ÀüÀï¿¡¼ ½Â¸®ÇÑ´Ù¸é ¾ÆÀÌ´Ù¿Í °áÈ¥À» ÇÒ »ý°¢À̾úÁÒ. ¾ÆÀÌ´Ù´Â ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ °øÁÖÀε¥ ÀüÀï Æ÷·Î°¡ µÇ¾î ÀÌÁýÆ®ÀÇ ³ë¿¹·Î ²ø·Á¿Í ÀÖ¾ú´ø °Å¿¹¿ä. ¾ÆÀÌ´Ù ¿ª½Ã ¶ó´Ù¸Þ½º¸¦ ¸¶À½¼Ó ±íÀÌ »ç¶ûÇÏ°í ÀÖ¾úÁÒ. ±×·±µ¥ ÀÌÁýÆ®ÀÇ ¾Ï³×¸®½º °øÁÖµµ ¶ó´Ù¸Þ½º¸¦ »ç¶ûÇÏ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡, ¾Ï³×¸®½º °øÁÖ´Â ¶ó´Ù¸Þ½º¿Í ¾ÆÀÌ´Ù°¡ ¼·Î »ç¶ûÇÑ´Ù´Â °É ´«Ä¡Ã¤°í ¾ÆÀÌ´Ù¸¦ ±«·ÓÇô¿ä.
¶ó´Ù¸Þ½º´Â ¾ÆÀÌ´Ù°¡ ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆÀÇ °øÁÖ¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¸ð¸¥ ä, ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƿÍÀÇ ÀüÀï¿¡ ´ëÀåÀ¸·Î ³ª¼ °á±¹ ½Â¸®ÇÏ°Ô µÈ´ä´Ï´Ù. ¾ÆÀÌ´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á¶±¹ ¿¡Æ¼¿ÀÇǾư¡ ÀüÀï¿¡¼ ÆÐÇß´Ù´Â ¸»À» µè°í, ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÎ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ¿Õ ¾Æ¸ð³ª½º·Î°¡ Æ÷·Î·Î ÀâÇô ¿À´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ¾ÆÁÖ ½½ÆÛÇØ¿ä.
¾Æ¸ð³ª½º·Î´Â ÀÌÁýÆ®¿¡°Ô º¹¼öÇϱâ À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ µþ ¾ÆÀÌ´Ù¿¡°Ô ÀÌÁýÆ®ÀÇ ±º»çºñ¹ÐÀ» ¾Ë¾Æ¿Àµµ·Ï ½ÃÄÑ¿ä. ¾ÆÀÌ´Ù´Â »ç¶ûÇÏ´Â ¶ó´Ù¸Þ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¹«Ã´ ¸¶À½ ¾ÆÆÍÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ Á¶±¹°ú ¾Æ¹öÁö¸¦ À§ÇØ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ¶ó´Ù¸Þ½º¿¡°Ô ÀÌÁýÆ®ÀÇ ±º»çºñ¹ÐÀ» ¾Ë¾Æ³½´ä´Ï´Ù. ±×¸®°í ¶ó´Ù¸Þ½º´Â ÀÌÁýÆ®¸¦ ¹è½ÅÇ߱⠶§¹®¿¡ º´»çµé¿¡°Ô ºÙÀâÇô °¨¿Á¿¡ °¤È÷°í ¸»¾Æ¿ä. °á±¹ ¶ó´Ù¸Þ½º¿¡°Ô ÀÌÁýÆ®¸¦ ¹è½ÅÇÑ ÁË·Î °¨¿Á¿¡ °¤Çô Á×´Â Çü¹úÀÌ ¶³¾îÁ®¿ä. °ú¿¬ ¾ÆÀÌ´Ù¿Í ¶ó´Ù¸Þ½º´Â ¼·ÎÀÇ Áø½ÇÇÑ »ç¶ûÀ» ÁöÄÑ ³¾ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? |
|
¸ñÂ÷ |
|
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
·çµ¹ÇÁ Ç츣Ǫ¸£Æ®³Ê
1947³â µ¶ÀÏ ¹Ù¼ºÎ¸£Å© ¾Ï Àο¡¼ ž°í ´ëÇп¡¼ µ¶¹®ÇÐ, ¿µ¹®ÇÐ, ¿¬±ØÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù. ¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³â¹®ÇÐ ÀÛ°¡ÀÌÀÚ Èñ°î°ú ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡·Î Å©°Ô À̸§À» ¾Ë¸®°í ÀÖ´Ù. 1973³â¿¡ ù ¾î¸°ÀÌÃ¥À», 1982³â¿¡ ù ±ØÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 1993³â¿¡ ±¹Á¦µ¿±Ø»óÀ», 1996³â¿¡ µ¶ÀÏ ¾Æµ¿±Ø»óÀ», 2002³â¿¡´Â ÆúÄ«Èå ¾Æµ¿ ¹× û¼Ò³â ¹®ÇÐ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ´ë»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.[Àڵγª¹«ÀÇ Á¾¸»](Das Ende der Pflaumenb?ume, 1985),[Åä³¢ Àΰ£](MenschKarnickel, 1990),[Á¶°³¾ÆÀÌ](Muschelkind, 1995),[ÆÀÀÇ ³î¶ó¿î º° ¿©Çà](Tims wundersame Sternenreise)µéÀ» ½è°í, °¡Á·°ú ÇÔ²² ¹ÀÇî¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù.
|
¹ß·¹ À̾߱⠷ι̿À¿Í ÁÙ¸®¿§ | ·çµ¹ÇÁ Ç츣Ǫ¸£Æ®³Ê | ´À¸²º¸
¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ Å¬¸²Æ® | ·çµ¹ÇÁ Ç츣Ǫ¸£Æ®³Ê | ´Ù¼¸¼ö·¹
¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ¸ð³× | ·çµ¹ÇÁ Ç츣Ǫ¸£Æ®³Ê | ´Ù¼¸¼ö·¹
|
|
·çµ¹ÇÁ Ç츣Ǫ¸£Æ®³Ê
|
|
¿ªÀÚ
|
|
È«¹Ì¶ó
¼º±Õ°ü´ëÇб³¿Í µ¶ÀÏ ÇÁ¶óÀ̺θ£Å©´ëÇп¡¼ ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇß¾î¿ä. ¹ø¿ª°¡, ÃâÆÇ ±âȹÀÚ, ÆíÁýÀÚ·Î È°µ¿ÇÏ¸é¼ µ¶ÀÏÀÇ °íÀü»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¼öÇÑ ÁÁÀº Ã¥µéÀ» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°Ü ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. ±×µ¿¾È ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â [²¿¸¶ öÇÐ µ¿È, Àΰ£ÀÇ ¶¥] [±â»ÝÀÇ ¿·ÀÚ¸®] [À̺°¿¡ ºÎÄ£ ±¸¸§] [Ȳ±Ý ¸Ó¸®Ä«¶ô ¼¼ ¿Ã] [³ÀïÀÌ ÄÚ] [³»°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷À̸é ÁÁ°Ú¾î] µîÀÌ ÀÖ´ä´Ï´Ù.
|
³»°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷À̸é ÁÁ°Ú¾î | È«¹Ì¶ó | Å«ºÏÀÛÀººÏ
|
|
È«¹Ì¶ó
|
|
±×¸²
|
|
¾Æ³×Å× ºí¶óÀÌ
¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ±×¸²À¸·Î Ç¥ÇöÇϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇß´ø ¾Æ³×Å×´Â ¹Ì±¹°ú µ¶ÀÏ¿¡¼ ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀΰú ȸȸ¦ °øºÎÇß¾î¿ä. ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ »ðÈ°¡ÀÌÀÚ ÀÛ°¡ÀÎ ·Îºó ÆäÀÌÁöÀÇ Áöµµ¸¦ ¹Þ¾Ò¾î¿ä. ÀÌÈÄ¿¡´Â ¸óÅ×¼Ò¸® ÇнÀ¹ýÀ» ±âÃÊ·Î ±Û°ú ±×¸² ÀÛ¾÷À» ÇØ ¿À°í ÀÖÀ¸¸ç ¹ÀÇî ´ëÇп¡¼ ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡±âµµ ÇØ¿ä. µ¶ÀÏ ÀÇ»çÇùȸ°¡ ¼ö¿©ÇÏ´Â ¡®¾î¸°ÀÌ µ¿È»ó¡¯À» ¼ö»óÇß°í ¡®2005³â °¡Àå ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ÀÛ°¡¡¯·Î ¼±Á¤µÇ±âµµ Çß¾î¿ä.
|
¹ß·¹ À̾߱⠷ι̿À¿Í ÁÙ¸®¿§ | ¾Æ³×Å× ºí¶óÀÌ | ´À¸²º¸
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|