|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
³í¸®³í¼ú´ëºñ ¼¼°è ¸íÀÛ ½Ã¸®Áî Ư¡
±¹³» ÃÖ°í ¾Æµ¿ ¹®Çа¡µéÀÌ »õ·Ó°Ô ¿«Àº ¡®³»°¡ °¡Àå °¨¸í ¹ÞÀº ¼¼°è ¸íÀÛ ½Ã¸®Á!
(ÁÖ)È¿¸®¿øÀÇ ³í¸®.³í¼ú ´ëºñ ¼¼°è ¸íÀÛ ½Ã¸®Áî´Â ±¹³»¿¡¼ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ¾Æµ¿¹®ÇлóÀ» ÅëÇØ ´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀº ÇöÁ¸ÇÏ´Â ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖ°í ¾Æµ¿¹®Çа¡ 50ÀÎÀ» ÃʺùÇÏ¿©, ¾î¸° ½ÃÀý °¡Àå °¨¸í ±í°Ô Àаí ÀÚ½ÅÀÇ »î¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ ÀÛÇ°À» ¼±Á¤, ¾ÆÀ̵éÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸Â°Ô ¿«¾ú½À´Ï´Ù.
¼Ò³âÇѱ¹ÀϺ¸ ¼±Á¤ ¿ì¼ö ¾î¸°ÀÌ µµ¼, ¾î¸°À̹®ÈÁøÈïȸ ¼±Á¤ ÁÁÀº ¾î¸°ÀÌ Ã¥ ¼ö»ó!
¾î¸°À̵éÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃá ¾ð¾î »ç¿ë°ú ÆíÁý üÁ¦, °í±Þ ¾çÀ庻À¸·Î ³ô¾ÆÁø ¼ÒÀå °¡Ä¡!
¼ºÀÎ ´ë»óÀÇ ¼¼°è ¸íÀÛÀ» ´Ü¼øÇÏ°Ô ¿ä¾àÇÑ ±âÁ¸ÀÇ µµ¼µé°ú´Â ´Þ¸®, ´©±¸º¸´Ùµµ ¾î¸°À̸¦ Àß ¾Æ´Â ¾Æµ¿ ¹®Çа¡µéÀÌ ¾î¸°ÀÌ µ¶Àڵ鸸À» À§ÇØ »õ·Ó°Ô ¿«¾ú½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ÀÛÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ̳ª Àι°ÀÇ ¼º°Ý ÆÄ¾Ç µîÀÌ ÈξÀ ¼ö¿ùÇÏ°í, °ø°¨ÀÇ Æø ¶ÇÇÑ ³ÐÈú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ª¾Æ°¡ Àü¹® È°¡ÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ±×¸²À¸·Î ³»¿ëÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ¸Â´Â ±ÛÀÚ Å©±â¿Í Çà°£À» »ç¿ëÇÏ°í, ¾î¸°À̵éÀÇ ½Ã·Â º¸È£¸¦ À§ÇØ º»¹® Àμâ Á¾ÀÌÀÇ »öÀ» ¹Ì»öÀ¸·Î ÇÏ´Â µî ¼¼½ÉÇÔÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù. ³ª¾Æ°¡ °í±Þ ¾çÀå Á¦º»À¸·Î Ã¥ÀÇ Ç°°ÝÀ» ³ôÀÎ °Í ¶ÇÇÑ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡Àº ¼Ò³âÇѱ¹ÀϺ¸¿Í ¾î¸°À̹®ÈÁøÈïȸ µî ±¹³» À¯¼öÀÇ ±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ì¼ö µµ¼·Î ¼±Á¤µÇ´Â Äè°Å¸¦ ÀÌ·ç¾ú½À´Ï´Ù.
3´Ü°è·Î ±¸¼ºµÈ ³í¸®¡¤³í¼ú Level Up!À¸·Î »ç°í·Â ¾¦¾¦!
¾î¸°À̵鿡°Ô Æø³ÐÀº »ç°í·ÂÀ» ±æ·¯ ÁÖ±â À§ÇØ ¸íÀÛÀÌ ³¡³ª´Â °÷¿¡ ³í¸®¡¤³í¼ú Level Up! Äڳʸ¦ ¸¶·ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇÑ ¹®Á¦ ÇÑ ¹®Á¦ ½ÉÇ÷À» ±â¿ïÀÎ ³í¸®.³í¼ú ¹®Á¦´Â À̾߱⸦ ¹Ù¸£°Ô ÀÌÇØÇÏ¿´´Â°¡¸¦ üũÇÏ´Â 5Áö¼±´ÙÇüÀÇ 'ÀÌÇØ ¹®Á¦ Level Up!', 1~2ÁÙ Á¤µµ·Î ª°Ô À̾߱⸦ ¿ä¾àÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â '³í¸® ¹®Á¦ Level Up!', ³»°¡ ÁÖÀΰøÀÌ µÇ¾î º¸°Å³ª ³»¿ëÀ» ºñÆÇÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» ÆîÄ¡´Â '³í¼ú ¹®Á¦ Level Up!' µî 3´Ü°è·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹®Á¦¸¦ Ç®°í ³ µÚ¿¡´Â 'Ç®ÀÌ'¸¦ ÅëÇØ ´äÀ» È®ÀÎÇØ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ü, ³í¼ú ¹®Á¦ ´äÀº ¿¹½ÃÇüÀ̹ǷΠ°¢ÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» Àü°³ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ³»¿ë
±íÀº °¨µ¿°ú ±³ÈÆÀÌ ´ã±ä ¿À½ºÄ« ¿ÍÀϵåÀÇ Æ¯º°ÇÑ À̾߱⠼±¹°!
¿µ±¹ÀÇ À¯¸íÇÑ ÀÛ°¡ ¿À½ºÄ« ¿ÍÀϵå´Â ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇØ ¾Æ¸§´Ù¿î µ¿È¸¦ ¸¹ÀÌ ½è½À´Ï´Ù. ¡¸ÇູÇÑ ¿ÕÀÚ¡¹´Â ±× Áß¿¡¼µµ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌÁö¿ä. ÇູÇÑ ¿ÕÀÚÀÇ µû¶æÇÑ ¸¶À½¾¾¿Í Á¦ºñÀÇ ¼þ°íÇÑ Èñ»ýÁ¤½ÅÀº ±íÀº °¨µ¿À» ÁÖ´Â ÇÑÆí ¡®»ç¶û°ú ³ª´®¡¯À̶ó´Â °¡Ä¡¿¡ ´ëÇؼ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø »ý°¢ÇØ º¸°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¡¸ÇູÇÑ ¿ÕÀÚ¡¹ ¿Ü¿¡µµ ¡¸ÀÚ±â¹Û¿¡ ¸ð¸£´Â °ÅÀΡ¹, ¡¸º° ¾Æ±â¡¹¿Í °°Àº ¶Ù¾î³ ÀÛÇ°µéÀÌ ÇÔ²² ½Ç·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿À½ºÄ« ¿ÍÀϵ尡 µé·ÁÁÖ´Â Àç¹ÌÀÖ´Â µ¿È¸¦ ÀÐ°í »ý°¢ÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈ÷°í ¿Ã¹Ù¸¥ ÀμºÀ» ±æ·¯ º¸¼¼¿ä. |
|
¸ñÂ÷ |
|
¸Ó¸®¸» ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ 4
ÇູÇÑ ¿ÕÀÚ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ 8
ÀÚ±â¹Û¿¡ ¸ð¸£´ø °ÅÀÎ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ 37
³ªÀÌÆðÔÀÏ°ú Àå¹Ì ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ 51
¹ÏÀ½Á÷ÇÑ Ä£±¸ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ 69
ÀþÀº ¿Õ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ 101
º° ¾Æ±â ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ 128
ÈǸ¢ÇÑ ·ÎÄÏ ÆøÁ× ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ 166
³í¸® ³í¼ú Level UP! ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ 191 |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
¿À½ºÄ« ¿ÍÀϵå
¾ÆÀÏ·£µå¿Í ¿µ±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½ÃÀÎ, ¼Ò¼³°¡, ±ØÀÛ°¡. 1854³â ¾ÆÀÏ·£µå ´õºí¸°ÀÇ ºÎÀ¯ÇÑ °¡Á¤¿¡¼ ž´Ù. Æ®¸®´ÏƼ ´ëÇаú ¿Á½ºÆÛµå ´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç, Á¸ ·¯½ºÅ²°ú ¿ùÅÍ ÆäÀÌÅÍÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ¡®¿¹¼úÀ» À§ÇÑ ¿¹¼ú¡¯À̶ó´Â ±âÄ¡ ¾Æ·¡ À¯¹ÌÁÖÀÇ ¿îµ¿¿¡ µ¿ÂüÇß°í, ¶Ù¾î³ ±¸¼ú°¡ÀÌÀÚ ´ç´ë¸¦ È£À§ÇÑ À¯¹ÌÁÖÀÇÀÚ·Î À̸§À» ³²°å´Ù. 1884³â ÄܽºÅºÆ® ·ÎÀ̵å¿Í °áÈ¥ÇØ µÎ Àڳฦ ¾ò¾ú´Âµ¥, ¡¶ÇູÇÑ ¿ÕÀÚ¡·¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±×ÀÇ µ¿ÈµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇØ ½è´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×ÀÇ ¹®ÇÐÀû Àç´ÉÀÌ °¡Àå dz¿ä·Ó°Ô ²ÉÆñ´ø 1891³â¿¡´Â °ÉÀÛÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ¡¶µµ¸®¾ð ±×·¹ÀÌÀÇ ÃÊ»ó¡·À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. °°Àº ÇØ ¸¸³ ¾ÙÇÁ¸®µå ´õ±Û·¯½º¿ÍÀÇ µ¿¼º¾Ö °ü°è°¡ ¹àÇôÁ® 1895³â À¯ÁËÆÇ°áÀ» ¹Þ°í °Á¦³ëµ¿Çü¿¡ óÇØÁ³À¸¸ç, ¿µ±¹ ·¹µù °¨¿Á¿¡¼ ´õ±Û·¯½º¸¦ ÇâÇÑ ÆíÁö ¡¶½É¿¬À¸·ÎºÎÅÍ¡·¸¦ ½è´Ù. 1897³â¿¡ Ãâ¿ÁÇÑ ÈÄ, ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ÇÁ¶û½º¿¡¼ ¸»³âÀ» º¸³»´Ù 1900³â 11¿ù 30ÀÏ Æĸ®¿¡¼ ³ú¸·¿°À¸·Î »ç¸ÁÇß´Ù. 1892³â ¼Ò¼³Áý ¡¶¼®·ù³ª¹« Áý¡·À» ºñ·ÔÇØ µ¶¼³°ú À§Æ®¸¦ ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î ³Ñ³ªµå´Â Ź¿ùÇÑ ¸»¼Ø¾¾¸¦ ¹Ø°Å¸§ »ï¾Æ Èñ°î ¡¶À©´õ¹Ì¾î ºÎÀÎÀÇ ºÎä¡· ¡¶ÁøÁöÇÔÀÇ Á߿伺¡·À¸·Î ±ØÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ÀÔÁö¸¦ ´ÙÁ³´Ù. 1893³â¿¡´Â ºñ±Ø ¡¶»ì·Î¸Þ¡·¸¦ ÇÁ¶û½º¾î·Î Ãâ°£Çß´Ù. ÇöóÅæ, ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½ºÀÇ ÀÛÇ°°ú Ä£¼÷ÇßÀ¸¸ç, ½ºÇdzëÀÚ, ±«Å×, Çì°Ö, º¸µé·¹¸£ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ Åë´ÞÇß´Ù.
|
ÇູÇÑ ¿ÕÀÚ | ¿À½ºÄ« ¿ÍÀϵå | ¸¶·ç¹ú
ÇູÇÑ ¿ÕÀÚ | ¿À½ºÄ« ¿ÍÀϵå | âÀÛ°úºñÆò»ç
¾î´Ï½ºÆ® ³îÀÌ(Çö´ë¿µ¹Ì µå¶ó¸¶ 9) | ¿À½ºÄ« ¿ÍÀϵå | µ¿ÀÎ
¿À½ºÄ« ¿ÍÀÏµå ¿¹¼úÆò·Ð | ¿À½ºÄ« ¿ÍÀϵå | ¿¹¸²±âȹ
ÀÌ»óÀûÀÎ ³²Æí(Çö´ë¿µ¹Ì µå¶ó¸¶ 19) | ¿À½ºÄ« ¿ÍÀϵå | µ¿ÀÎ
º°¾Æ±â | ¿À½ºÄ« ¿ÍÀϵå | ºÐµµÃâÆÇ»ç
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|