오랜 세월 할머니, 할아버지가 들려주시던 전래동화는 어린이들에게 큰 즐거움과 교훈을 주었습니다. 인류가 남긴 귀중한 문화유산이라 할 수 있지요. 전래동화에는 세상을 살아가는데 필요한 지혜와 슬기가 담겨 있습니다. 그래서 어려움이 닥쳤을 때 그것을 이겨나갈 용기와 희망을 줍니다. 전래동화 가운데는 가슴 뭉클한 감동을 주거나 훌쩍훌쩍 눈물 흘리게 하는 슬플 이야기가 있는가 하면. 배꼽을 잡게 하는 우스운 이야기도 있습니다. 또한 무서워서 손에 땀을 쥐게 하거나, 환상적인 마법의 이야기도 있지요. 전래동화는 언제 들어도 재밌고 유익한 이야기가 들어있는 보물창고라고 할 수 있습니다.

[유럽편] 천국을 거부한 대장장이(프랑스 전래동화) 아이와 송아지(영국 전래동화) 악마에게 받은 맷돌(핀란드 전래동화) 결혼하기는 정말 힘들어(러시아 전래동화) 칼에서 피어난 꽃(폴란드 전래동화) 물고기 열두 토막(포르투갈 전래동화) 주방장을 찾아라(독일 전래동화) 세상에서 가장 아름다운 여자(이탈리아 전래동화) 달님을 사랑한 요정(그리스 전래동화) [아메리카편] 하느님을 찾아간 개와 고양이(과들루프 전래동화) 두꺼비 등은 왜 우툴두툴할가?(브라질 전래동화) 개들은 왜 킁킁거리며 서로 냄새를 맡을까?(아메리카 인디언 전래동화) [아시아편] 원숭이 엉덩이는 왜 빨갈까?(베트남 전래동화) 뱀과 수다쟁이(페르시아 전래동화) 꽃을 피우는 할아버지(일본 전래동화) 야자나무가 생겨난 이야기(필리핀 전래동화) 토끼 가죽을 입은 처녀(중국 전래동화) 망아지를 탐낸 늑대(말레이시아 전래동화) 사원 천 개와 우물 두개(인도네시아 전래동화) 임금을 가르친 개(인도 전래동화) [아프리카편] 닭이 사람과 살게 된 이야기(아프리카 전래동화) 10년 만에 찾은 아들(아프리카 전래동화) 거북의 등딱지에는 왜 조각조각 붙인 자국이 있을까?(아프리카 전래동화) 뱀은 왜 땅을 기어다닐까?(아프리카 전래동화) 누가 공주를 사랑할까?(아프리카 전래동화)