〈처음 만나는 초등 고전〉 시리즈 14번째 이야기, 홍길동전 〈처음 만나는 초등 고전〉 시리즈는 어린이들이 꼭 읽어야 할 고전들을 원문에 바탕을 둔 생생한 글과 재미있는 그림으로 쉽고 재미있게 읽을 수 있게 구성한 어린이를 위한 맞춤형 고전이다. 《처음 만나는 홍길동전》은 〈처음 만나는 초등 고전〉 시리즈의 14번째 이야기로 자유분방한 홍길동이 지배층의 억압과 신분의 차별에 반해서 일으키는 소동을 재미있게 풀어낸 소설이다. 이야기는 모두 8개의 주제로 나누어 담았다. ‘1장 아버지를 아버지라 부르지 못하고, 2장 길동, 집을 나오다, 3장 도적의 우두머리가 되다, 4장 신출귀몰한 홍길동, 5장 그리운 가족을 다시 만나다, 6장 요괴를 무찌르고 부인을 얻다, 7장 아버지를 모시게 된 길동, 8장 율도국의 왕이 되다’이며, 아이들이 재미있는 소설을 읽는 동시에 당시의 시대적 배경과 사회 분위기, 무엇보다 홍길동에 대해 깊이 생각해볼 수 있도록 구성했다.

머리말 〈홍길동전〉에 대해서 1장 ？ 아버지를 아버지라 부르지 못하고 2장 ？ 길동, 집을 나오다 3장 ？ 도적의 우두머리가 되다 4장 ？ 신출귀몰한 홍길동 5장 ？ 그리운 가족을 다시 만나다 6장 ？ 요괴를 무찌르고 부인을 얻다 7장 ？ 아버지를 모시게 된 길동 8장 ？ 율도국의 왕이 되다