1938년 일본 야마가타현에서 출생했다. 1960년 교토대학 물리학과를 졸업하고 교토대학 교수, 고난대학 교수 등을 거쳐 교토대학 명예교수로 재직 중이다. 저서로는 『우주 물리의 길』, 『현미경으로 보는 우주』, 『우주론으로의 초대』, 『화성의 노을이 푸른 이유』, 『과학과 행복』 등 다수가 있다.

소통하는 글로 저자와 독자 사이의 편안한 징검다리가 되고 싶은 번역가이다. 영남대학교 식품영양학과 졸업 후 방송통신대학에서 일본학을 공부하며 번역 에이전시 엔터스코리아 출판기획 및 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는 『한 권으로 끝내는 다육식물 백과사전』, 『최강왕 곤충 배틀』, 『최강왕 동물 배틀』, 『다육식물 재배노트』, 『나의 작은 이끼 정원』, 『호흡력이야말로 인생 최강의 무기이다』, 『핸드메이드 천연비누』, 『의사에게 의지하지 않아도 암은 사라진다(공역)』, 『당을 끊는 식사법』, 『나만의 첫 헤어스타일』, 『눈으로 보는 렘브란트와 페르메이르』, 『눈으로 보는 레오나르도 다 빈치』, 『눈으로 보는 그리스 신화』, 『눈으로 보는 셰익스피어』, 『세계를 읽기 위한 그리스 로마 신화 입문』, 『원시인 식사법』, 『명작 의자 유래 사전』, 『늑대와 야생의 개』, 『매일매일 색다르게 즐기는 365샐러드』, 『곤충의 교미』, 『최강왕 놀라운 생물 대백과』, 『레오나르도 다 빈치의 식탁』, 『여자 혼자 시베리아 철도 여행』, 『엉뚱하고 기발한 세계 동물 스포츠 대회』, 『늘 아침이 걱정인 엄마를 위한 365일 모닝수프』, 『우리 몸에 좋은 말린 식품 대사전』, 『처음 시작하는 허브』, 『미술관의 뒷모습』, 『50개의 키워드로 읽는 프렌즈 아프리카』, 『눈으로 보는 마성의 절세미녀』, 『콜레스테롤을 낮추는 29가지 습관』, 『생각보다 강력한 천연세제』, 『나의 첫 홈베이킹』 등 다수가 있다.