대량구매홈 >
사회과학
>
사회학 일반

피렌체사 1
정가 22,000원
판매가 22,000원 (0% , 0원)
I-포인트 660P 적립(3%)
판매상태 판매중
분류 사회학 일반
저자 니콜로 마키아벨리 ( 역자 : 김경희, 신철희 )
출판사/발행일 박영사 / 2024.02.28
페이지 수 420 page
ISBN 9791130310152
상품코드 356884989
가용재고 재고부족으로 출판사 발주 예정입니다.
 
주문수량 :
대량구매 전문 인터파크 대량주문 시스템을 이용하시면 견적에서부터 행정서류까지 편리하게 서비스를 받으실 수 있습니다.
도서를 견적함에 담으시고 실시간 견적을 받으시면 기다리실 필요없이 할인받으실 수 있는 가격을 확인하실 수 있습니다.
매주 발송해 드리는 인터파크의 신간안내 정보를 받아보시면 상품의 선정을 더욱 편리하게 하실 수 있습니다.

 대량구매홈  > 사회과학  > 사회학 일반

 
피렌체사 2 24,000원 (0%)
피렌체사 1 22,000원 (0%)
내 생애 이야기 세트 136,800원 (10%)
내 생애 이야기 7 23,000원 (0%)
내 생애 이야기 6 19,800원 (10%)
          
 

 
목차
헌정사 서 문 제1권 제2권 제3권 제4권 역자 해제 옮긴이의 말 참고문헌 찾아보기
본문중에서
옮긴이의 말 이번 마키아벨리 『피렌체사』 번역은 정치학계와 역사학계에서 오랫동안 그 필요성에는 공감하지만, 방대한 분량과 원어의 난해함으로 인해 쉽게 나서지 못했던 작업을 시도했다는 데 큰 의미가 있다고 할 수 있다. 또한 마키아벨리에 대한 대중의 관심이 늘고 있는 상황에서 그동안 비교적 덜 알려진 마키아벨리의 또 다른 주요 저작을 소개한다는 것에 역자로서 큰 보람을 느낀다. 우선, 번역 텍스트로 삼은 원서와 번역할 때 참고한 다른 언어의 책은 다음과 같다. 원서: Machiavelli, Niccolo. 2010. Opere Storiche. A cura di Alessandro Montevecchi e Carlo Varotti, Coordinamento di Gian Mario Anselmi(2 tomi). Roma: Salerno Editrice. 영역본: Machiavelli, Niccolo. 1988. Florentine Histories. Laura Banfield and Harvey Mansfield, trans. Princeton: Princeton Unversity Press; Machiavelli, Niccolo. 1989. Machiavelli: The Chief Works and Others, Vol. 1. Allan Gilbert, trans. Durham and London: Duke University Press. 독어본: Machiavelli, Niccolo 1993. Geschichte von Florenz. Mit e. Nachw. von Kurt Kluxen. Aus d. Ital. ubertr. von Alfred von Reumont. Zurich: Manesse Verlag. 번역작업은 1~4권(번역본 1권)은 신철희가, 5~8권(번역본 2권)은 김경희가 담당했다. 각자 초벌 작업을 한 후 상대방의 원고를 교차 검토해서 용어와 문장을 통일하고, 번역책임자인 신철희가 최종적으로 글을 가다듬었다. 번역을 위한 원서를 고르는 데도 신중을 기했다. 전문 연구자와 일반독자 모두에게 마키아벨리의 대작을 좀 더 친절하게 안내하기 위해 최근 연구성과를 반영한 각주를 풍부하게 싣고 있는 이탈리아 국가공인 판(Edizione Nazionale)인 Salerno(2010) 출판사의 책을 선택했다. 역자들이 내세울 수 있는 이번 번역의 가장 큰 장점 중 하나가 바로 번역에 포함시킨 2천 8백 개에 가까운 각주라고 할 수 있다. 원서에는 더 자세하고 많은 각주가 있지만, 지면의 한계를 고려해서 단순히 어휘론이나 서지학적 정보를 담은 각주는 제외했고, 내용이 너무 긴 것은 필요한 부분만 옮겼다. 또한 가능하면 쉬운 표현을 쓰되 학문적으로 중요한 핵심 용어는 원어를 병기하고 번역의 통일성을 유지하려고 노력했다. 번역 과정에 많은 분들의 도움을 받았다. 먼저, 문장을 가다듬고 적절한 대안을 제시해 준 이화여대 박사과정의 구윤정 선생에게 감사를 전하고 싶다. 또한 고전번역의 가치를 인정하고 기회를 제공해 준 한국연구재단과 미진한 원고를 좋은 책으로 만들어 준 박영사에도 감사의 마음을 전한다. 원고를 꼼꼼하게 검토하고 편집을 해 주신 박영사의 양수정 대리에게도 감사를 드린다. 2024년 2월 역자를 대표해서 신철희

저자
니콜로 마키아벨리
르네상스 시대 피렌체 공화국의 외교관이자 자신의 이름으로 된 이론인 마키아벨리즘을 남긴 정치 이론가. 마키아벨리즘은 정치는 도덕으로부터 구별된 고유의 영역임을 주장하는 이론으로, 근대적 정치관을 개척했다고 평가받는다. 하지만 오늘날 그의 명성과 영향력에 견주어볼 때 마키아벨리의 삶은 보잘것없었다. 강대국 파워 게임에 휘둘리다가 추방되어 쓸쓸한 말년을 보냈기 때문이다. 《군주론》은 피렌체를 떠났다 다시 돌아온 메디치 가문의 새로운 군주 로렌초 데 메디치에게 바친 저술로, 분열된 이탈리아의 통일을 위해 군주는 강한 결단력을 가지고 권모술수의 수단을 취해야 한다는 주장을 담았다. 그 외에도 《로마사론》, 《피렌체사》, 희곡 《만드라골라》 등을 썼다.
   군주론 | 니콜로 마키아벨리 | 펭귄클래식코리아
   군주론 | 니콜로 마키아벨리 | 페이지2북스
   군주론 | 니콜로 마키아벨리 | 페이지2북스
   군주론(초판본)(오리지널 초판본 표지디자인) | 니콜로 마키아벨리 | 더스토리
   군주론(정치+철학 5) | 니콜로 마키아벨리 | 후마니타스

역자
김경희
서울대학교 정치학과를 졸업하고, 독일 베를린 훔볼트대학교에서 ‘마키아벨리의 정치적 역량 개념’ 연구로 정치학 박사 학위를 받았다. 현재 이화여자대학교 정치외교학과 교수로 재직 중이며, 서양 정치사상·정치 이론·국가론 등에 관심을 갖고 연구하고 있다. 역서로 비롤리의 『공화주의』, 마키아벨리의 『군주론』(공역), 저서로 『근대 국가 개념의 탄생』, 『공존의 정치』, 『공화주의』 등이 있다.
   공화주의 | 김경희 | 인간사랑
   군주론 | 김경희 | 까치
신철희
경기연구원 선임연구위원이다. 서울대학교 정치학과에서 “마키아벨리와 스피노자의 민(民) 개념 비교연구”로 박사학위를 받았다. 주요 연구 분야는 마키아벨리, 스피노자, 민(民)의 정치사, 지방자치 등이다. 저서로는 『마키아벨리씨, 국가는 누구인가요?』(공저, 2014), 『공화주의의 이론과 실제』(공저, 2019), 『마키아벨리, 리더십을 말하다』(근간)가 있고, 역서로는 『군주론』(2013) 등이 있다.

이 출판사의 관련상품
국제법 | 박영사
자치경찰 에세이 1 | 박동균 | 박영사
부동산학개론 | 한덕희 | 박영사
안전 사회 새 지평열기 | 김형준 | 박영사
겨울 지나면 봄, 정의도 자연법칙처럼 | 하태훈 | 박영사

이 분야 신간 관련상품
노년학 | 김성예,강혜라,권승철,황여울,김남일 외 | 진북스
사회복지 윤리와 철학 | 장연진,서동명 | 신정
아동권리와 복지 | 이규은 | 동문사
사회복지실천론 | 한성수,전경란,김문수,강장미,홍봉수 외 | 공동체
민사소송법 | 곽승구,범경철 | 정독
 
도서를 구입하신 고객 여러분들의 서평입니다.
자유로운 의견 교환이 가능합니다만, 서평의 성격에 맞지 않는 글은 삭제될 수 있습니다.

등록된 서평중 분야와 상관없이 매주 목요일 5편의 우수작을 선정하여, S-Money 3만원을 적립해드립니다.
0개의 서평이 있습니다.