이 책은 경북대학교 HK+ 사업단 ‘동아시아 기록문화의 원류와 지적 네트워크 연구’의 1단계 사업의 성과로 간행되는 한중일 목간총람 중 『중국 목간 총람』이다. 『중국 목간 총람』은 1900년 이래 지금까지 중국에서 출토된 목간 자료를 대상으로, 출토 상황에 대한 개요 및 목간의 구체적인 내용을 정리했다. 목간은 종이 보급 이전 고대동아시아 세계의 일반적인 서사 재료였다. 문자가 사용된 이래로 고대 중국에서 서사 재료는 갑골, 청동, 목질 재료(대나무와 나무), 비단 등 다양했지만, 그중에서도 대나무를 가공한 죽간과 일반 목재로 만든 목간·목독이 殷周時代부터 시기와 장소를 불문하고 가장 보편적으로 사용되어 왔다. 따라서 ‘지질기록물’ 이전 문자 기록자료에 대한 연구는 목간을 중심으로 할 수밖에 없다. 중국의 경우만 놓고 보면, 죽간과 목간·목독의 합칭을 簡牘이라고 하며, 혹은 문자가 서사된 비단[帛]까지 포함하면 簡帛이라고 부르는 것이 좀 더 일반적인 호칭이라고 할 수 있다. 다만 본 총람에서는 동아시아의 한국, 중국, 일본에서 출토된 목질 서사재료를 총망라하고 있기 때문에 ‘목간’으로 용어를 통일한다. 중국 목간 출토의 역사는 한대로 거슬러 올라간다. 한 무제 때 공자의 고택에서 나온 것으로 알려진 先秦時代 고서나 西晉 무제 때 戰國時代 魏나라 고묘에서 나온 『汲?書』는 모두 전국시대 목간으로 알려져 있다. 이렇게 발견된 선진 고서는 일부 정리되어서 지금까지 전해지고 있지만, 발견된 목간의 실물 자체는 전하는 바가 없어서 구체적인 것은 확인하기 어렵다. 오늘날 고대 중국을 연구하는 기본 자료로서 목간에 대한 체계적인 발굴·정리·연구는 20세기 초 영국의 고고학자 오렐 스타인 등이 타림 분지의 니아, 누란, 돈황 유적지에서 漢·晉 목간을 발견하면서부터 시작되었다. 1900년 이래 1949년까지 주로 외국 탐사대에 의해 중국 서북지역의 목간이 발견되었지만, 아직은 체계적인 발굴이 아니라 탐사대가 사막의 유지에서 수집하는 수준이었다. 1949년 이후 보다 체계적이고 과학적인 발굴이 시작되었고, 특히 1970년대 이후로는 이전의 서북지역만이 아니라 호남·호북을 비롯한 중국 전역에서 목간이 대량으로 출토되었다. 1975년 호북성 운몽 수호지에서 나온 秦簡을 전기로 해서, 이후 장가산 한간, 주마루 오간, 용산 이야 진간, 장사 오일광장 간독, 익양 토자산 간독 등 일일이 헤아리기도 어려울 정도로 많은 지역에서 목간 출토가 보고되었다. 특히 2000년대 이후로는 정식 발굴로 출토된 목간과 함께, 도굴되어 국외로 밀반출되었다가 다시 중국 내 기관이 입수한 목간도 적지 않다. 상해박물관, 청화대학, 안휘대학, 악록서원, 북경대학 등에서 소장하고 있는 전국 및 진한시대의 목간이 그것이다. 이처럼 중국에서 지금까지 나온 목간은 약 50여 만 매로 추산되며, 시기는 기원전 4세기 전 국시대에서 진한시기를 거쳐 3~4세기 삼국·위진시대까지이다. 다만 서북 지역에서는 남북조· 수당 및 서하 목간까지 계속 발견되고 있으며, 한자 이외에 토번·쿠차·우전·카로슈티 문자 목 간도 출토되었다. 심지어 원, 명, 청시대의 木質 문자자료도 일부 확인되고 있는데, 이들 목간은 紙木 병용시대의 기록 문화 및 역사 연구에도 도움을 준다. 20세기 이래 지금까지 대량으로 출토되고 있는 목간은 중국 고대의 보편적인 서사 재료였던 만큼, 그 내용도 문자 기록의 거의 모든 면을 포괄하고 있다. 각종 행정문서·법률문서·편지·일서·전적·역보·견책·고지서·출입증·계약문건·유언장·습자·명함 등을 망라하며, 서사 재료의 용도에 맞게 簡·牘·?·檢·?·符·券·棨·致·傳·?·? 등 다양한 형태의 목간이 사용되었다. 따라서 방대한 수량에 다양한 내용과 형태를 갖춘 목간이라는 새로운 자료의 축적은 고대 중국에 대한 전면적이고 종합적인 새로운 연구의 물꼬를 트게 되었다. 일찍이 왕국유가 “새로운 학문은 새로운 발견에서 시작한다”고 했듯이, 1900년 이래 중국 목간의 발견은 목간 그 자체의 종합적이고 독자적인 연구 영역으로 자리매김하는 이른 바 ‘간독학’의 성립으로 이어졌다. 체계적인 ‘간독학’ 연구의 성과는 역사·지리·언어·문자·의학·과학기술 등 제 방면의 활발한 연구를 이끌어 내었고, 이러한 상호 작용은 목간이라는 자료에 기반하는 ‘고대중국학(고대학+중국학)’이라는 융복합적인 종합 학문으로 발전해간다고 해도 과언이 아니다. 이러한 추세에 한국 학계도 예외는 아니었다. 일찍이 1970년대 운몽 수호지 진간의 출토는 한국 학계에도 직접적인 자극을 주어, 목간을 적극적으로 활용하는 새로운 연구 경향이 나타나기 시작하였다. 초창기 제한된 정보 속에서도 소수 연구자들의 고군분투로 목간 자료를 활용한 중국 고대사 연구역량은 점차 축적되었다. 현재 한국 학계의 역량은 여전히 소수의 연구자와 제한된 연구 영역이라는 한계가 있음에도, 더 이상 국내에 고립되지 않고 중국·일본·구미 등 해외 학계와 동시적인 학술 교류를 할 수 있을 정도로 성숙하여, 어느 정도 창의성과 독자성을 갖추었다고 자평할 수 있다. 1970년대 이래 지난 반세기 동안 한국에서의 중국 목간 연구 역량의 성숙은 바로 본 사업단의 연구 아젠다를 가능케 하는 기반이 되었다. 본 사업단의 연구 아젠다는 중국 목간과 함께 한국과 일본에서의 목간 자료도 아울러서, 종이 보급 이전 고대 동아시아 세계 기록문화의 원류를 탐색하고 종횡으로 이어지는 지적 네트워크를 모색하려는 시도이다. 이러한 사업을 수행하기 위한 토대 구축의 일환으로서 본 사업단은 우선 지금까지 출토된 한·중·일 목간에 대한 기본 정보를 총망라해서 정리할 필요가 있었고, 그 결과 한중일 목간 총람을 편찬하게 되었다. 그중 『중국 목간 총람』은 1900년 이래 가장 최근까지 중국에서 출토된 목간을 망라해서 정 리하고자 했다. 이를 위해 사업단 내 중국 목간팀은 먼저 출토 목간의 목록을 전국 목간 36종, 진간 10종, 한간 113종, 삼국·위진·남북조·수당·서하·원명청 시기 목간 94종, 대학·박물관 소장 목간 21종을 포함하는 총274종의 목간을 망라해서 작성했다. 이어서 목간의 최초 발굴보고, 정식 도판·석문 출판물, 관련 연구성과 등 필요한 자료를 수집하였다.

간행사 서문 범례 6. 강소성江蘇省 출토 한간 고우 소가구 한간高郵 邵家溝 漢簡(1957) 연운항 해주 초산 한간連雲港 海州 礁山 漢簡(1962) 연운항 해주 곽하묘 한간連雲港 海州 ?賀墓 漢簡(1973) 연운항 해주 시기요묘 한간連雲港 海州 侍其繇墓 漢簡(1973) 연운항 해주 대성묘 한간連雲港 海州 戴盛墓 漢簡(1976) 연운항 해주 화과산 한간連雲港 海州 花果山 漢簡(1978) 연운항 고고정 한간連雲港 高高頂 漢簡(1979~1980) ＿ 연운항 해주 서곽보묘 한간連雲港 海州 陶灣 西郭寶墓 漢簡(1985) 연운항 해주 동공·능혜평묘 한간連雲港 海州 東公·凌惠平墓 漢簡(2002) 연운항 해주 남문 왕망 신간連雲港 海州 南門 王莽 新簡(미상) 염성 삼양돈 한간鹽城 三羊墩 漢簡(1963) 우이 동양 한간?? 東陽 漢簡(1974) 고우 신거산 광릉왕묘 한간高郵 神居山 廣陵王墓 漢簡(1979~1980) 한강 호장 한간?江 胡場 漢簡(1980) 양주 평산 양식장 한간揚州 平山 養殖場 漢簡(1983) 의징 서포 한간儀徵 胥浦 漢簡(1984) 의징 연대산 한간儀徵 煙袋山 漢簡(1985) 동해 윤만 한간東海 尹灣 漢簡(1993) 사양 대청돈 한간泗陽 大靑墩 漢簡(2002~2003) 양주 우강 유무지묘 한간揚州 ?江 劉毋智墓 漢簡(2004) 양주 한간揚州 漢簡(2015) 7. 산동성山東省 출토 한간 임기 은작산 한간臨沂 銀雀山 漢簡(1972) 임기 금작산 한간臨沂 金雀山 漢簡(1978, 1983) 내서 대야 한간萊西 岱野 漢簡(1978) 일조 대고성 한간日照 大古城 漢簡(1987) 일조 해곡 한간日照 海曲 漢簡(2002) 청도 토산둔 한간靑島 土山屯 漢簡(2011, 2016~2017) 8. 산서성·하북성·북경시·천진시山西省·河北省·北京市·天津市 출토 한간 유차 왕호령 한간楡次 王湖嶺 漢簡(1971) 태원 열룡대 한간太原 悅龍臺 漢簡(2017~2018) 정주 팔각랑 한간定州 八角廊 漢簡(1973) 노룡 범장 한간盧龍 范莊 漢簡(1987) 북경 대보대 한간北京 大?臺 漢簡(1974) 천진 계현 도교 한간天津 ?縣 道敎 漢簡(2000) 9. 사천성·중경시四川省·重慶市 출토 한간 운양 구현평 한간雲陽 舊縣坪 漢簡(2002) 천회 노관산 한간天回 老官山 漢簡(2012~2013) 거현 성패 한간渠縣 城? 漢簡(2014~2018) 10. 광동성·광서장족자치구·귀주성·운남성廣東省·廣西壯族自治區·貴州省·雲南省 출토 한간 귀현 나박만 한간貴縣 羅泊灣 漢簡(1976) 광주 남월국 한간廣州 南越國 漢簡(1983, 2004~2005) 귀항 심정령 한간貴港 深釘嶺 漢簡(1991) 안순 영곡 한간安順 寧谷 漢簡(1996) 광남 모의 한간廣南 牡宜 漢簡(2007) Ⅳ. 삼국·위진남북조·수당·서하·원명청三國·魏晉南北朝·隋唐·西夏·元明淸 시대 목간 1. 삼국三國 목간 무위 신화향 조위간武威 新華鄕 曹魏簡(1991) 남창 고영묘 오간南昌 高榮墓 吳簡(1979) 남경 설추묘 오간 南京 薛秋墓 ?簡(2004) 무한 임가만 정추묘 오간武漢 任家灣 鄭醜墓 吳簡(1955) 악성 수니창 오간鄂城 水泥廠 吳簡(1970년대 말~1980년대 초) 악성 전실묘 오간鄂城 ?室墓 吳簡(1993) 남릉 마교 오간南陵 麻橋 吳簡(1978) 마안산 주연묘 오간馬鞍山 朱然墓 吳簡(1984) 침주 소선교 오간?州 蘇仙橋 吳簡(2003) 장사 주마루 오간長沙 走馬樓 吳簡(1996) 남경 황책가원 목간南京 皇冊家園 木簡(2002, 2004) 남경 안료방 목간南京 顔料坊 木簡(2009~2010) 2. 서진西晉 목간 주천 삼패만 위진간酒泉 三?灣 魏晉簡(2013) 일과수 봉수 유지 서진간一?樹 烽燧 遺址 西晉簡(2008) 니아유지 서진간尼雅遺址 西晋簡(1901, 1906, 1914) 투르판 아스타나 서진간吐魯番 阿斯塔那 西晉簡(1966~1969) 액제납 파성자 위진간額濟納 破城子 魏晉簡(1982) 침주 소선교 서진간?州 蘇仙橋 西晉簡(2003~2004) 남창 오응묘 서진간南昌 吳應墓 西晉簡(1974) 누란고성(L.A.I) 목간樓蘭古城(L.A.I)木簡(1906, 1914) 누란고성(L.A.II) 목간樓蘭古城(L.A.II)木簡(1901, 1906, 1980) 누란고성(L.A.III) 목간樓蘭古城(L.A.IV)木簡(1906, 1980) 누란고성(L.A.IV) 목간樓蘭古城(L.A.IV)木簡(1906, 1914) 누란고성(L.A.V) 목간樓蘭古城(L.A.V)木簡(1906, 1914) 누란고성(L.A.VI.i) 목간樓蘭古城(L.A.VI.i)木簡(1914) 누란고성(L.A.VI.ii) 목간樓蘭古城(L.A.VI.ii)木簡(1906, 1914, 1980) 나포뇨이 사막(L.B.) 목간羅布荒原(L.B)木簡(1900, 1906) 나포뇨이 사막(L.E) 목간羅布荒原(L.E)木簡(1914) 나포뇨이(L.F) 간독羅布荒原(L.F)木簡(1914) 나포뇨이(L.K) 간독羅布荒原(L.K.)木簡(1909) 임택 황가만탄 서진·전량간臨澤 黃家灣灘 西晉·前?簡(2010) 3. 동진·십육국東晉·十六國 목간 남창 동진 뇌해묘 목간南昌 東晉 雷?墓 木簡(1997) 남창 동진 뇌조묘 목간南昌 東晉 雷?墓 木簡(2006) 무위 한탄파 전량 목간武威 旱灘坡 前? 木簡(1985) 무위 전량 승평십이년 목간武威 前? 升平十二年 木簡(1991) 무위 전량 승평십삼년 목간武威 前?升平十三年 木簡(1991) 옥문 화해 필가탄 전량 손구녀 목간玉門 花海 畢家灘 前? 孫狗女 木簡(2001) 옥문 화해 필가탄 동진 목간玉門 花海 畢家灘 東晉 木簡(2002) 옥문 금계량 전량 21호묘 목간玉門 金鷄梁 前? 21號墓 木簡(2009) 옥문 금계량 전량 5호묘 목간玉門 金鷄梁 前?5號墓 木簡(2009) 옥문 금계량 전량 10호묘 목간玉門 金鷄梁 前?10號墓 木簡(2009) 옥문 화해 필가탄 전량 조의 목간玉門 花海 畢家灘 前? 趙宜 木簡(2002) 옥문 화해 필가탄 전진 주소중 목간玉門 花海 畢家灘 前秦 朱少仲 木簡(2002) 옥문 화해 필가탄 후량 일명 목간玉門 花海 畢家灘 後? 佚名 木簡(2002) 옥문 화해 필가탄 후량 황평 목간玉門 花海 畢家灘 後?黃平 木簡(2002) 옥문 화해 필가탄 서량 여황녀 목간玉門 花海 畢家灘 西? 呂皇女 木簡(2002) 옥문 필가탄 51호묘 일명 목간玉門 畢家灘 51號墓 佚名 木簡(2002) 옥문 필가탄 3호묘 일명 목간玉門 畢家灘 3號墓 佚名 木簡(2002) 고대 낙타성 전량 조쌍·조아자 목간高臺 駱駝城 前? 趙雙·趙阿? 木簡(2010) 고대 낙타성 전량 손아혜묘 목간高臺 駱駝城 前凉 孫阿惠墓 木簡(1998~2001) 고대 낙타성 전량 주위묘 목간高臺 駱駝城 前? 周圍墓 木簡(미상) 고대 낙타성 전량 경소평·손아소 합장묘 목간高臺 駱駝城 前? 耿小平·孫阿昭 合葬墓 고대 낙타성 전량 영사 목간高臺 駱駝城 前? 盈思 木簡(2000) 고대 낙타성 전량 목간高臺 駱駝城 前? 木簡(미상) 고대 낙타성 전량 호운우 목간高臺 駱駝城 前? 胡運于 木簡(2001) 고대 낙타성 전진 고후·고용남묘 목간高臺 駱駝城 前秦 高侯·高容男墓 木簡(2001) 고대 나성 진 목간高臺 羅城 晉 木簡(1986) 고대 낙타성 전량 주여경 목간高臺 駱駝城 前?周女敬 木簡(2000) 고대 낙타성 전량 일명 목간高臺 駱駝城 前? 佚名 木簡(1998) 고대 낙타성 전량 주남 목간高臺 駱駝城 前? 周南 木簡(2000) 고대 낙타성 전량 하후승영 목간高臺 駱駝城 前? 夏侯勝榮 木簡(1998) 고대 허삼만 전진 목간高臺 許三灣 前秦 木簡(2000) 스타인 수집 아스타나 전량 목간阿斯塔那 前? 木簡(1914) 투르판 아스타나 북량 62호묘 목간吐魯番 阿斯塔那 北? 62號墓 木簡(1966~1969) 투르판 아스타나 북량 177호묘 목간吐魯番 阿斯塔那 北? 177號墓 木簡(1972) 카라호자 고묘군 출토 목간哈拉和卓 古墓群 出土 木簡(1975) 4. 남북조南北朝 목간 투르판 아스타나 고묘군 도인 목간吐魯番 阿斯塔那 古墓群 桃人 木簡(1984) 투르판 아스타나 고창국 90호묘 목간吐魯番 阿斯塔那 高昌國 90號墓 木簡(1966~ 1969) 신강 빠다무 201호묘 목간新疆 巴達木 201號墓 木簡(2004) 산동 임구 북제 왕강비 목간山東 臨? 北齊 王江妃 木簡(미상) 5. 수당隋唐 목간 당 서주 국창독 목간唐 西州 麴倉督 木簡(2006) 크야크쿠두크 당대 봉수대 목간克亞克庫都克 唐代 烽燧臺 木簡(2016) 크야크쿠두크 당대 봉수유지 목간克亞克庫都克 唐代 烽燧臺 木簡(2019) 6. 토번·우전·카로슈티·쿠차 출토 목간 토번 목간吐蕃 木簡(1959, 1973, 1974) 도란 열수묘군 티베트 문자 목간都蘭 熱水墓群 藏文 木簡(1982, 1999, 2005) 도란 열수묘군 2018혈위1호묘 티베트 문자 목간都蘭 熱水墓群2018血渭一號墓 藏文 木簡(2018) 2006년 수집 티베트 문자·브라흐미 문자 목간(2006) 약강 미란 유지 토번 목간若羌 米蘭 遺址 吐蕃 木簡(2012) 도란 왜연 티베트 문자 목간都蘭 ?沿 藏文 木簡(2014) 바추 투어쿠즈샤라이 고성 목간巴楚 脫庫孜沙來 古城 木簡(1959) 왕병화 수집 우전 문자 목간王炳華 收集 于?文 木簡(1973) 처러 티에티커리무 유지 우전 문자 목간策勒 鐵提克日木 遺址 于?文 木簡(1978) 니아 유지 카로슈티 문자 목간尼雅遺址 ?盧文 木簡(1980) 니아 유지 채집 카로슈티 문자 목간尼雅遺址 採集 ?盧文 木簡( 니아 유지 중일 학술조사대 발굴 카로슈티·한문 목간尼雅遺址 中日學術調査隊 發掘 ?盧文·漢文 木簡(1988~1997) 카라돈 유지 우전 문자 목간喀拉墩 遺址 于?文 木簡(1990년대 초) 7. 서하西夏 목간 무위 소서구 수행동 출토 티베트문자 목간武威 小西溝 修行洞 出土 藏文 木簡(1971) 서하 흑성 목간西夏 黑城 木簡(1980년대 중반) 영하 굉불탑 서하문자 목간寧夏 宏佛塔 西夏文 木簡(1990~1991) 영하 배사구방탑 서하문자 목간寧夏 拜寺溝方塔 西夏文 木簡(1990~1991) 무위 서관 서하묘 목간武威 西關 西夏墓 木簡(1997) 무위 서교 서하묘 주서 목간武威 西郊 西夏墓 朱書 木簡(1998) 8. 원·명·청元明淸 목간 거연 출토 원대 목간居延 出土 元代 木簡(1930) 무위 영창 출토 원대 목간武威 永昌 出土 元代 木簡(1998) Ⅴ. 대학·박물관 소장 목간 상해박물관 소장 전국 초간上海博物館 所藏 戰國 楚簡 ＿ 335 무한대학 소장 전국간武漢大學 所藏 戰國簡 ＿ 342 청화대학 소장 전국간淸華大學 所藏 戰國簡 ＿ 343 안휘대학 소장 전국간安徽大學 所藏 戰國簡 ＿ 348 절강대학 소장 전국 초간浙江大學 所藏 戰國 楚簡 ＿ 351 악록서원 소장 진간嶽麓書院 所藏 秦簡 ＿ 353 북경대학 소장 진간北京大學 所藏 秦簡 ＿ 361 북경대학 소장 한간北京大學 所藏 漢簡 ＿ 369 중국국가박물관 소장 한간中國國家博物館 所藏 漢簡(1998) 과주현박물관 소장 한간瓜州縣博物館 所藏 漢簡 섬서역사박물관 소장 한간陝西歷史博物館 所藏 漢簡(2000) 무한대학 간백연구센터 소장 목간武漢大學 簡帛硏究中心 所藏 木簡 홍콩중문대학 소장 목간香港中文大學 所藏 木簡 고대현박물관 징집 전량 목간高臺縣博物館 徵集 前凉 木簡 고도문명박물관 소장 전량 목간古陶文明博物館藏 前? 木簡 신강 쿠차연구원 소장 쿠차어 목간新疆 龜??究院藏 龜玆語 木簡(1988~1990) 국국가도서관 소장 스타인 수집 당대 목간英國國家圖書館藏 斯坦因 收集 唐代 木簡 무위시박물관 수집 당대 목간武威市博物館 收集 唐代 木簡(1970년대) 프랑스 국가도서관 소장 펠리오 수집 목간法國國家圖書館藏 伯希和 收集 木簡(1908) 영국 국가도서관 소장 명대 목간英國國家圖書館 所藏 明代 木簡(1914) 중국제일역사당안관 소장 청대 만주문자 목간中國第一歷史?案館 所藏 ?代 滿文 木簡 (1935, 1979, 2013) 부록 1. 1900년 이래 출토 중국 목간 일람표 부록 2. 1970년 이래 중국 목간 관련 한국 연구성과