|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¼¼°èÈ ½Ã´ë¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ ¹®Çаú ¹®ÈÀÇ ±³·ù°¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¿äÁò, ¿Ü±¹¾î¸¦ ¸ð±¹¾î·Î ¿Å±â´Â ¹ø¿ª ÀÛ¾÷¿¡´Â °í´ÜÇÑ ³ëµ¿ÀÌ µû¸¥´Ù. ¿ø¹®¿¡ Ãæ½ÇÇ쵂 ÀÇ¿ª°ú Á÷¿ª »çÀÌÀÇ ÀýÃæ°ú ²÷ÀÓ¾ø´Â °í¹Î °úÁ¤¿¡´Â ¹ø¿ª°¡ÀÇ Ã¢Á¶Àû ÀÛ¾÷ÀÌ °³À﵃ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÛ°¡ ¿¬±¸¿Í ÀÛÇ°À» Çؼ®ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ À̾î ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÁ¦, Çü½Ä, ¼ö»çÇÐ µî¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸µµ ÇʼöÀûÀÌ´Ù. ¹ø¿ª°¡ À̼ҿµ°ú ¿µ¹®ÇÐÀÚ Á¤Á¤È£°¡ Àú¼úÇÑ ¡º¹ø¿ªÀº »ç¶ûÀÇ ¼ö°íÀÌ´Ù¡»´Â ¹®ÇÐÀÛÇ°ÀÇ ¹ø¿ª°ú ºñÆò ¹× ÀÌ·Ð ¹ø¿ª ÀÛ¾÷ÀÇ Àϼ±¿¡¼ È°µ¿ÇÑ µÎ ÀúÀÚÀÇ ½ÇÁ¦Àû °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àü¹® ¹ø¿ªÇÐÀû ³íÀǸ¦ ºñ·ÔÇØ Áö±Ý±îÁö ±×µéÀÌ ÇØ¿Â ¹ø¿ª ÀÛ¾÷À» Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
1ºÎ´Â Àü¹® ¹ø¿ªÇÐÀû ³íÀÇ¿Í Áß¿äÇÑ ÀÌ·ÐÀû ³íÁ¡µé·Î ±¸¼ºÇß´Ù. ¸ÕÀú °íÀüÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ ¿µ±¹ ½ÃÀÎÀÌÀÚ ´ëÇ¥Àû ¹ø¿ª°¡·Î ´«ºÎ½Å °øÀûÀ» ³²±ä Á¸ µå¶óÀ̵çÀÇ ¹ø¿ª·ÐÀ» °íÂûÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Çѱ¹ÀÇ °³È±â ¹«·Æ ±âµ¶±³ÀÇ ¡º¼º°æ¡»ÀÇ ¹ø¿ªÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹®ÇÐÀÇ ±Ù´ëÈ¿¡ ³¢Ä£ ¿µÇâÀ» »ìÇǸç, ÅؽºÆ® ¹ø¿ªÀ» ÅëÇÑ ÀÛ¾÷ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¿ì¸®¸»°ú ±ÛÀÇ ±Ù´ëÈ¿¡ À̹ÙÁöÇß´ÂÁö °ËÅäÇÑ´Ù. ·ç½®, ¼öÇÊ°¡ ÇÇõµæ µîÀÇ ¹ø¿ª ÀÛ¾÷À» ³íÀÇÇßÀ¸¸ç, ¹ø¿ªÀ» ÅëÇÑ Çѱ¹¹®ÈÀÇ ¼¼°èÈ¿¡ °üÇÑ ±Ûµµ ¼ö·ÏµÇ¾ú´Ù.
2ºÎ¿¡´Â ¹®ÇÐÀÛÇ° ¹ø¿ª °úÁ¤¿¡¼ ÀÛ¼ºµÇ¾ú´ø ¿ªÀÚ Èıâ¿Í Çؼ³À» ½Ç¾ú´Ù. ¹ø¿ª À̷п¡ °üÇÑ ³íÀǺ¸´Ù´Â ¾Æüº£, °íµð¸Ó, ¾ÖÆ®¿ìµå µîÀÇ ¿µ¹®ÇÐÀ» ºñ·ÔÇÑ °¢ ¹®ÇÐÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÁ¦³ª ³»¿ë¿¡ °üÇÑ ±Ûµé·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. 3ºÎ¿¡¼´Â ¹®ÇÐÀ̷аú ºñÆò ¹ø¿ª¿¡ °üÇÑ Èı⸦ ¹¾ú´Ù. ¿ªÀÚµéÀÇ ÁÖ °ü½É»ç¿´´ø Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò, Æä¹Ì´ÏÁò, Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐ, ȯ°æ»ýÅÂÇÐ, ¹®ÇÐÀÌ·Ð, ¹®È¿¬±¸¿¡ °üÇÑ ±Ûµé·Î ±¸¼ºÇß´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
¡á Ã¥À» ³»¸é¼£º¡°»çÀÌ¡±ÀÇ ´ëÈ ¹ø¿ª·ÐÀ» ÇâÇÏ¿©
Á¦1ºÎ ¹ø¿ª À̷аú ÁÖÁ¦£ºÀ̵¿°ú ¿©Çà
1. ¹ø¿ª ÇàÀ§¶ó´Â À§ÇèÇÑ ±ÕÇü - Á¸ µå¶óÀ̵çÀÇ ¹ø¿ªÀ̷аú ½ÇÁ¦
2. Á¶¼± °³È±âÀÇ °³½Å±³ ¹ø¿ª»ç¿ª - Çѱ¹ ¾î¹® ±Ù´ëÈÀÇ ½ÃÀÛ
3. ·ç½®°ú ¹ø¿ª - ¹®ÈÇõ½Å ¿îµ¿À¸·Î¼ÀÇ ¹ø¿ª ÇàÀ§
4. ±¹Á¦PENÇѱ¹º»ºÎÀÇ Ãʱâ Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ª»ç¾÷ ´Ù½Ã º¸±â - ±¹Á¦PENÇѱ¹º»ºÎ ¹ø¿ª¿ø ¼³¸³ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í »õ·Î¿î ¿ªÇÒÀ» À§ÇÏ¿©
5. ¹ø¿ª¹®Çа¡ ÇÇõµæ ÀçÆò°¡ - ½±°Ô Àç¹ÌÀÖ°Ô ¿Å±â±â
6. ¡°½Ã(ãÌ)¡±·Î ¹ø¿ªÇÑ ¼ÎÀͽºÇÇ¾î »õ·Î Àбâ - ¼°Å 400Áֱ⸦ ¸Â¾Æ ³ª¿Â ÀÌ»ó¼·ÀÇ ¡º¼ÎÀͽºÇǾî ÀüÁý¡»
7. ¹ø¿ª°ú ¡°¿©ÇàÇÏ´Â À̷С± - ÀÌ·Ð ¹ø¿ªÀÇ »õ·Î¿î È¿¿ë
8. ¼¼°è½Ã¹ÎÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ Çѱ۰ú Çѱ۹®ÇÐÀÇ Àü Áö±¸È - ¡°¿µ¾î±Ç¡±¿¡¼ Çѱ۹®ÇÐ ¹ø¿ª ¹®Á¦¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î
Á¦2ºÎ ¹®ÇÐÀÛÇ° : ¿ªÀÚ Çؼ³°ú Èıâ
1. »ç¶ûÀÇ Ã¶ÇÐ - Æ۽à ºñ½¬ ¼Ð¸®, ¡º¼¼»ó À§ÀÇ ¼¼»óµé : ¼Ð¸® ½Ã¼±¡», 1991
2. Àü Áö±¸ ¿©¼ºµéÀÇ À̾߱⠼ø·Ê - µµ¸®½º ·¹¾Å ¿Ü, ¡ºÀÏ½Ä : ¼¼°è¿©¼º´ÜÆí¼Ò¼³¼±¡», 2002
3. ÇÑ °íµ¶ÇÑ ¿µÈ¥ÀÇ ¡°Å»ÁÖÀÇ ¼±¡± ¸¶·ÃÇϱâ - ÄÉÀÌÆ® ¼îÆÒ, ¡ºÀ̺갡 ±ú¾î³¯ ¶§¡», 2002
4. ÇêµÈ »î¿¡ ÀÇ¹Ì ºÎ¿©Çϱâ - ¼öÀÜ ¿Ã¸°, ¡º³ÃʵµµÏ¡», 2003
5. 1980³â´ë À̽½¶÷ ±¹°¡¿¡¼ ¸ðÇèÀûÀÎ ¹Ì±¹¼Ò¼³ Àбâ - ¾ÆÀÚ¸£ ³ªÇǽÃ, ¡ºÅ×Çì¶õ¿¡¼ ·Ñ¸®Å¸¸¦ Àд٠: ±ÝÁöµÈ ¼Ò¼³µé¿¡ ´ëÇÑ È¸°í¡», 2003
6. Àü ¼¼°è ¿¡ÀÌÁî Ä¡À¯¸¦ À§ÇÑ °ÉÀÛ ¼Ò¼³ ¸ðÀ½Áý - ³ªµò °íµð¸Ó ¿Ü, ¡º³» Àλý, ´Ü Çϳª»ÓÀÎ À̾߱⡻, 2007
7. ¿ª¼³ÀûÀÎ »ç¶ûÀÇ ¿¬±Ý¼ú - Ä«½¼ ¸ÅÄ÷¯½º, ¡ººÒ¾È°¨¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ¼Ò³â¡», 2008
8. ¼Ò¼ö ¹ÎÁ· ÈæÀÎ ¿©¼ºµéÀÇ ´Ù¾çÇÑ »îÀÇ Çà·Ä-±Û·Î¸®¾Æ ³×ÀÏ·¯, ¡ººê·ç½ºÅÍÇ÷¹À̽ºÀÇ ¿©Àڵ须, 2009
9. ±³Â÷·Î¿¡ ¼± ½Ä¹ÎÁö Áö½ÄÀÎÀÇ ±â´ë¿Í ½Ã·Ã - Ä¡´©¾Æ ¾Æüº£, ¡º´õ ÀÌ»ó Æò¾ÈÀº ¾ø´Ù¡», 2009
10. ´Ù¹®È ½Ã´ë¿¡ »ç¶ûÀÇ °áÇÌÀ» °Þ¾î³½ »õ·Î¿î Àΰ£»ó-ÄÉÀÌ ±âº»½º, ¡º¿¤·» Æ÷½ºÅÍ¡», 2009
11. ½Ä¹ÎÁö ³ªÀÌÁö¸®¾ÆÀÇ ÀüÅë ÅäÂø Á¾±³¿Í ¼±¸ ±âµ¶±³ÀÇ °¥µî°ú ºñ±Ø-Ä¡´©¾Æ ¾Æüº£, ¡º½ÅÀÇ È»ì¡», 2010
12. Çö¼÷ÇÑ ¾Æ³» Á¤ÀÇ ³»¸®±â - ÄÉÀÌ ±âº»½º, ¡ºÀè ½ºÅäÅ©½ºÀÇ ¾Æ³»¡», 2011
13. ¹Ì±¹ ³²ºÎÀÇ ¸ð°è°¡Á· °øµ¿Ã¼ÀÇ ½ÇÇè°ú ¼º°ú - ÄÉÀÌ ±âº»½º, ¡ºÂü ½¬¿î Àλý¡», 2011
14. ¹®ÇÐÀû »ó»ó·ÂÀ¸·Î ±×·Á³½ ¼±ÇÔ°ú »ç¶ûÀÇ °¡Ä¡ - Âû½º µðŲ½º, ¡º¿Ã¸®¹ö Æ®À§½ºÆ®¡», 2013
15. Æ÷½ºÆ® ½Ä¹ÎÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ±¹¹Î±¹°¡ °Ç¼³ À̾߱â - Ä¡´©¾Æ ¾Æüº£, ¡º»ç¹Ù³ªÀÇ °³¹Ì ¾ð´ö¡», 2015
16. Á¾¸»·ÐÀû À§±â¿¡¼ »ýÁ¸ÀÇ Èñ¸ÁÀ» ³ë·¡Ç϶ó - ¸¶°Å¸´ ¾ÖÆ®¿ìµå, ¡ºÈ«¼öÀÇ ÇØ¡», 2019
17. Æ÷½ºÆ®ÈÞ¸Ó´ÏÁò ½Ã´ëÀÇ ºñÆÇÀû ¹ÝÀ¯ÅäÇÇ¾Æ ¡°»çº¯ ¼Ò¼³¡± - ¸¶°Å¸´ ¾ÖÆ®¿ìµå, ¡º¹ÌÄ£ ¾Æ´ã¡», 2019
18. »ç°èÀý°ú À̾߱âµé - ³Ê»õ´Ï¾ó È£¼Õ ¿Ü, ¡º±â¹¦ÇÑ À̾߱â : ¿µ¹Ì »ç°èÀý ´ÜÆí¼Ò¼³Áý¡», 2020
19. Çѱ¹ÀüÀï È¥Ç÷°í¾ÆÀÇ °¨µ¿Àû ¼ºÀå À̾߱â - ÁÙ¸® Çì´×, ¡º°³Ãµ¿¡¼ ÇÇ¾î³ Àå¹Ì ÇÑ ¼ÛÀÌ¡», 2020
Á¦3ºÎ ºñÆò°ú ÀÌ·Ð : ¿ªÀÚ Çؼ³°ú Èıâ
1. ÀÌÇÕ ÇÖ»êÀÇ ¹®È ¹× ¹®ÇÐÀÌ·Ð - ÀÌÇÕ ÇÖ»ê, ¡ºÆ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò¡», 1985
2. 1980³â´ë ÁÖ¿ä Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò À̷а¡µé-ÇÁ·¹µå¸¯ Á¦ÀÓ½¼ ¿Ü, ¡ºÆ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò·Ð¡», 1989
3. Ãʱâ Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò·Ð ´Ù½Ã º¸±â - ÀÌÇÕ ÇÖ»ê, ¡ºÆ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò °³·Ð¡», 1991
4. »õ·Î¿î Å»±Ù´ë ¹®È Á¤Ä¡ÇÐÀ» À§ÇÏ¿©-Å丱 ¸ðÀÌ ¿Ü, ¡ºÆä¹Ì´ÏÁò°ú Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò¡», 1992
5. ¹®È Çö»ó ¼ÓÀÇ Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò ÀÌ·Ð-½ºÆ¼ºì ÄÚ³Ê, ¡ºÆ÷½ºÆ®¸ð´ø ¹®È: Çö´ë ÀÌ·Ð ¼¼³¡», 1993
6. ¹®ÈºñÆò Çٽɿë¾îµéÀÇ ÇàÁø -ÇÁ·©Å© ·£Æ®¸®Å°¾Æ¡¤Å丶½º ¸Æ·Î¸°, ¡º¹®Çבּ¸¸¦ À§ÇÑ ºñÆò¿ë¾î¡», 1994
7. Æ÷½ºÆ®½Ä¹ÎÁÖÀÇ ¹®ÈÀÇ ½ÉÃþ ºÐ¼® - ¿¡µå¿öµå »çÀ̵å, ¡º¹®È¿Í Á¦±¹ÁÖÀÇ¡», 1995
8. Æä¹Ì´ÏÁò°ú Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐÀÇ ÀýÇÕ-¿¤¸®ÀÚº£½º ¶óÀÌÆ® Æí, ¡ºÆä¹Ì´ÏÁò°ú Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐ »çÀü¡», 1997
9. È£ÁÖ Æä¹Ì´ÏÁòÀÇ ÀÌÇØ-Ä¥¶ó ºÒº¤ ¿Ü, ¡ºÇൿÇÏ´Â Æä¹Ì´ÏÁò¡», 1998
10. »ýÅ ¿©¼ºÁÖÀÇÀÇ ÀÌÇØ-·ÎÁ¸® Åë ¿Ü, ¡ºÀÚ¿¬, ¿©¼º, ȯ°æ : ¿¡ÄÚ Æä¹Ì´ÏÁòÀÇ À̷аú ½ÇÁ¦¡», 2000
11. ¹®È ¿¬±¸ÀÇ È£ÁÖÀû ¹æ¹ý - ½ºÆ©¾îÆ® Ȧ ¿Ü, ¡ºÈ£ÁÖ¹®ÈÇÐ ÀÔ¹®¡», 2000
12. 21¼¼±â ¹®¸í°ú À¯¸ñ¹ÎÀû »ó»ó·Â - ¸¶ÀÌŬ ·çÀ̽º, ¡º³Ø½ºÆ® : ¸¶À̳ʵéÀÇ ¹Ý¶õ¡», 2001
13. ¹Ì±¹¹®ÈÀÇ »õ·Î¿î Á¢±Ù - ´Ò Ä·º§ ¿Ü, ¡º¹Ì±¹¹®ÈÀÇ ÀÌÇØ¡», 2002
14. ¼¼°èÈ ½Ã´ëÀÇ Çö´ë È£ÁÖ ¹®ÇÐÀÇ °¡´É¼º-ij´õ¸° ÇÁ¸®Â÷µå ¿Ü, ¡ºÈ£ÁÖ Çö´ë¹®ÇÐÀÇ ÀÌÇØ¡», 2003
15. ³ÇØÇÑ Çö´ë¹®ÇÐÀÌ·Ð ¿ë¾îÀÇ Ç®ÀÌ - Á¦·¹¹Ì È£¼Õ, ¡ºÇö´ë ¹®ÇÐÀÌ·Ð ¿ë¾î»çÀü¡», 2003
16. ¡°¼Ò¼³ Àб⡱¿Í¡° ¼Ò¼³ÀÇ Èû¡±¿¡ ´ëÇÑ ´Ü»ó - Ç Å丶½º ¿Ü,¡º ¼¾ç¼Ò¼³°¡ ¿Àü¡», 2004
17. Áö±ÝÀº ¼ºº° Â÷ÀÌ¿¡ ´Ù½Ã ÁÖ¸ñÇÒ ½Ã±â´Ù - ·¹³Êµå »è½º, ¡º³²ÀÚ¾ÆÀÌ/¿©ÀÚ¾ÆÀÌ¡», 2007
18. Æä¹Ì´ÏÁò »ç»óÀÇ Á¾ÇÕÀû ÀÌÇØ¿Í Á¢±Ù - ·ÎÁ¸® Åë, ¡º21¼¼±â Æä¹Ì´ÏÁò »ç»ó¡», 2010
19. 20¼¼±â ÈÄ¹Ý ¹®ÇкñÆòÀÌ·ÐÀÇ Á¶°¨µµ - ¶ó¸¸ ¼¿´ø ¿Ü, ¡ºÇö´ë ¹®ÇÐÀ̷С», 2014
20. ¿µ±¹ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ÃÖ°íÀÇ ¹®ÇзР- P. B. ¼Ð¸®, ¡º½ÃÀÇ ¿ËÈ£¡», 2018
21. ¿î¹®À¸·Î µÈ ¿µ±¹ ½Å°íÀüÁÖÀÇ ºñÆò·Ð - ¾Ë·º»ê´õ Æ÷ÇÁ, ¡ººñÆò·Ð¡», 2020
¡á ã¾Æº¸±â |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
±âµ¶±³°¡ ´Ù¹æ¸é¿¡ °ÉÃÄ Çѱ¹ÀÇ ±Ù´ëÈ¿¡ ³¢Ä£ ¿µÇâÀÌ Å©´Ù´Â °ÍÀº ÁÖÁöÀÇ »ç½ÇÀÌ´Ù. °³È±â¿¡ ±âµ¶±³ÀÇ ±âº» ÅؽºÆ®ÀÎ ¡º¼º°æ¡»ÀÇ ¼ø¼ö ¾ð¹®(ÇѱÛ)À¸·ÎÀÇ ¹ø¿ªÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹®ÇÐÀÇ ±Ù´ëÈ¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆÀ¸¸®¶ó´Â °Íµµ ½±°Ô ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹®ÇÐÀº ±× ³ª¶óÀÇ »çȸ¿Í ¹®È¿¡ Åä´ë°¡ µÈ´Ù. ¾ð¾î¶õ ÀÏ»óÀûÀÎ ÀÇ»ç¼ÒÅë»Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¤º¸, Áö½Ä, ÀÌ·ÐÀ» ¼ö¸³ÇÏ°í ÃàÀûÇÏ°í ±³·ùÇÏ¿© ¹®È¿Í ¹®¸íÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°´Âµ¥ Çʼö µµ±¸ÀÌ´Ù. ÀÌ ±ÛÀÌ ´Ù·ç°íÀÚ ÇÏ´Â ÁÖÁ¦´Â ¿Ü±¹ÀÇ °³½Å±³ ¼±±³»çµéÀ̳ª ¸ñ»çµéÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÔ±¹ÇÏ¿© ¼±±³ È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´ø Á¶¼± °³È±â¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î ±× ½Ã±â¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´ø ¼º°æ ¹ø¿ªÀ» ºñ·ÔÇÑ ¹®¼¹ø¿ª »ç¿ªÀÌ ¾ó¸¶³ª ¿ì¸®ÀÇ ¸»°ú ±ÛÀÇ ±Ù´ëÈ¿¡ À̹ÙÁöÇÏ´ÂÁö »ìÆ캸°íÀÚ ÇÑ´Ù. (43ÂÊ)
¹ø¿ªÀº Àηù¹®È»ç¿¡¼ °¡Àå ¿À·¡µÇ°í Áß¿äÇÑ ¾îÈÖ Áß Çϳª´Ù. ¹ø¿ªÀº ¾ÆÁÖ Á¼Àº Àǹ̿¡¼´Â ÇÑ ¾ð¾î¸¦ ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î ¿Å±â´Â ÀÛ¾÷ÀÌÁö¸¸, ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ÀÎ½Ä ÀÛ¿ë ÀÚü¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í Çؼ®ÇÏ°í ¼ö¿ëÇÑ´Ù´Â ³ÐÀº Àǹ̸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¿Ü±¹ÀÇ ÀÌ·ÐÀ̳ª »ç»óÀÇ ¼··Æ°ú ¼öÀÔµµ ¹ø¿ªÀ̶ó´Â ¼ÒÅë °úÁ¤À» °ÅÄ¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ»óÀû µ¶¼ °úÁ¤µµ ÀÏÁ¾ÀÇ ¹ø¿ª ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ¿äÁîÀ½ Àü Áö±¸ÀûÀÎ ¹®ÈÀÇ À̵¿, ±×¸®°í ¼ö¿ë°ú º¯¿ë °úÁ¤µµ Å©°Ô ¹ø¿ª °úÁ¤ÀÇ Çϳª·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Ưº°È÷ ¿ì¸®°¡ »ç´Â ½Ã´ë°¡ ¡°¹ø¿ªÀÇ ½Ã´ë¡±¶ó°í ºÒ¸®Áö¸¸, ¾î´À ½Ã´ë, ¾î´À ¹®¸í±ÇÀÌ°í °£¿¡ ÀÚ¾Æ¿Í Å¸ÀÚÀÇ ±³È¯ °ü°è°¡ Áö¼ÓµÈ´Ù¸é ÀÌ¹Ì ¾ðÁ¦³ª ¡°¹ø¿ªÀÇ ½Ã´ë¡±¶ó°í ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó. ±×·¯³ª ¹ø¿ª¿¡ °üÇÑ ³íÀǸ¦ Á» ´õ Á¼Çôº¸ÀÚ. ¿µ¾î ´Ü¾î translationÀº ¾î¿ø»ó ¡°ÇÑ Àå¼Ò¿¡¼ ´Ù¸¥ Àå¼Ò·Î ¿Å±ä¡±, ¡°¾ð¾î¿Í ¾ð¾î, ±¹°¡¿Í ±¹°¡, ¹®È±Ç°ú ¹®È±Ç »çÀÌÀÇ °æ°è¼±À» ³Ñ¾î À̼۵ȡ± Àǹ̷Î, ¡°¾î¶² ¾ð¾î·Î ¾²ÀΠǥÇöÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© ´Ù¸¥ Àå¼Ò·Î ¿î¹ÝÇÑ ´ÙÀ½ Á¤Âø½ÃÅ°´Â °Í°ú °°Àº ÀÛ¾÷¡±ÀÌ´Ù. ¹ø¿ªÀº °á±¹ ¿©±â¿Í Àú±â, ¿ì¸®µé°ú ±×µé, ±×¶§¿Í Áö±ÝÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â ´ëÈÀû »ó»ó·ÂÀÇ °á°ú¹°ÀÌ´Ù. ¿Ü±¹¾î¿Í ¸ð±¹¾îÀÇ Æ´»õ¿¡¼£¡°Ãâ¹ß¾î¡±¿Í ¡°µµÂø¾î¡±¶ó´Â µÎ ¾ð¾îÀÇ Ä¡¿ÇÑ ½Î¿òÀÇ Á¢ÇÕÁö¿ª¿¡¼£¹®Çйø¿ªÀÚ´Â ÀÛ°¡ÀÇ Ã¢Á¶ÀÇ °íÅë°ú Èñ¿À» ÇÔ²² ¸Àº¸´Â °ÍÀÌ´Ù.
(104ÂÊ~105ÂÊ)
[Ã¥¸Ó¸®¿¡ Áß¿¡¼]
ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¸® µÎ »ç¶÷ÀÌ Áö³ 35¿© ³â°£ ¼öÇàÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹ø¿ª ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¡°Áß°£º¸°í¼¡±´Ù. ±×µ¿¾È ¿ì¸®ÀÇ ÁÖ¿ä °ü½É»ç´Â ¹®ÇÐÀÛÇ° ¹ø¿ª°ú ºñÆò ¹× ÀÌ·Ð ¹ø¿ªÀ̾ú´Ù. ±×Áß¿¡¼µµ À̼ҿµÀº ÁÖ·Î ¿µ¾î±Ç ¹®ÇÐÀÛÇ° ¹ø¿ª¿¡ ¸ôµÎÇß°í, Á¤Á¤È£´Â ÁÖ·Î ¹®ÇÐ À̷аú ºñÆò ¹ø¿ªÀ» ÇÏ¿´°í °£È¤ Çѱ¹ ÀÛÇ°ÀÇ ¿µ¾î ¹ø¿ª¿¡µµ °ü½ÉÀ» µÎ¾ú´Ù. (Áß·«)
Áö³ ¼¼¿ù ¿ì¸®ÀÇ ¹®ÇÐÀÛÇ° ¹ø¿ª°ú ºñÆò°ú À̷йø¿ª ÀÛ¾÷À» ȸ°íÇØ º¸¸é 1980³â´ë ÃʹݺÎÅÍ 2010³â Áß¹Ý ÀÌÈıîÁö ¹®Çаú ÀÌ·ÐÀÇ °æÇâ°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¿ì¸®ÀÇ ¹ø¿ªÀÛ¾÷Àº Áö³ 30~40³â°£ ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ±ËÀûÀ» ¹Ý¿µÇÑ ¿ª»çÀÇ ÇÑ ÁöÁ¡µéÀ» Ç¥»óÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ÇÑ´Ù. (Á¶°¢ ±×¸²µéÀÌ ¸ð¿© ÇϳªÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ðÀÚÀÌÅ©°¡ µÇ´Â °Íó·³ ¿ì¸® µÎ »ç¶÷ÀÌ ¿À·£ ¼¼¿ù ÇϳªÇϳª ¸¸µé¾î³õÀº Á¶°¢ µ¹¸æÀ̵éÀÌ ¹ø¿ªÀ̶ó´Â À̸§ÀÇ ´Ü´ÜÇÑ ÀÛÀº µðµõµ¹ÀÌ¶óµµ µÈ´Ù¸é¡¦¡¦) (Áß·«)
¾ÕÀ¸·Îµµ ¿ì¸®´Â °Ç°ÀÌ Çã¶ôÇÏ´Â ÇÑ ¿Ü·Ó°íµµ °íµÈ ¹ø¿ªÀÇ ±æ¸ñ¿¡¼ ¡°»ç¶ûÀÇ ¼ö°í¡±¸¦ °è¼ÓÇÏ°í ½Í´Ù. ¡°¹ø¿ªÀº »ç¶ûÀÇ ¼ö°íÀÌ´Ù¡±¶ó´Â ¸íÁ¦´Â ¹ø¿ª°¡·Î¼ ¿ì¸®ÀÇ ÀÌ»óÀÌ¸ç ²ÞÀÌ´Ù. ¡°ºÒ ¼Ó¿¡¼ ²ôÁý¾î³½ ³ª¹«Å丷¡±°°ÀÌ º¸À߰;ø´Â ¿ì¸®´Â ¸¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÏÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Îµµ »ç¶ûÀÇ ¼ö°íÀÇ Åë·Î·Î °è¼Ó »ç¿ëµÇ±â¸¦ ¹Ù¶ö »ÓÀÌ´Ù.
¾ÕÀ¸·Î´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ Àü Áö±¸ÀûÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ¹®Çаú ¹®È±³·ù¿Í À̵¿ÀÇ Áß¿äÇÑ ÈûÀÎ ¹ø¿ª ÀÛ¾÷ÀÌ Á» ´õ ÀÎÁ¤¹Þ°í ¹ø¿ª°¡µéÀÇ ÀÛ¾÷ Á¶°ÇµéÀÌ ¸¹ÀÌ °³¼±µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. Çѱ¹¹®Çйø¿ª¿øÀº °³¿øµÈ Áö ¿À·¡µÇ¾ú°í ºÒ°ú 2³â Àü¿¡´Â ±¹Á¦PENÇѱ¹º»ºÎ ºÎ¼³ ¹ø¿ª¿øµµ ¼³¸³µÇ¾ú´Ù. ¿ì¸® ¹ø¿ª°è°¡ °¢ ¾ð¾î±Çº°·Î ºÐ¾ßº°·Î Á» ´õ ¸¹Àº Àü¹® ¹ø¿ª°¡ ¾ç¼º, ¹ø¿ªÀÇ ¾÷Àû ÀÎÁ¤, ¹ø¿ª ºñÆòÀÇ È°¼ºÈ, AI°¡ ÁÖµµÇÏ´Â ±â°è¹ø¿ª, ¹ø¿ª°¡ ±Ç¸®º¸Àå µîÀ» ÁÖ¿äÇÑ ³íÀÇ °úÁ¦·Î »ï±â ¹Ù¶õ´Ù.
³¡À¸·Î ¸ðµç °ÍÀÌ À̵¿ÇÏ°í ¿©ÇàÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ ¸ðµç ¹ø¿ª°¡ÀÇ °úÁ¦´Â ¿Ü±¹¹®¹°À» ¹ø¿ªÇÏ¿© ±¹³»¿¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ¿ì¸® ¹®È, ¿ª»ç, ¹®ÇÐÀ» ÇÑ·ù(ùÛ×µ, Korean Wave)·Î ¹ßÀü½ÃÄÑ Á» ´õ ´Ù¾çÇÑ ¿Ü±¹ÀÇ ¾ð¾îµé·Î ¹ø¿ªÇÏ¿© Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ°í À̵¿½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
À̼ҿµ
¼¿ï´ëÇб³ ¿µ¾î±³À°°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¿µ±¹ ¸®Áî´ëÇб³ ´ëÇпø ¿µ¹®Çаú¿Í Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Åë¹ø¿ª´ëÇпø¿¡¼ ¼öÇÐÇß´Ù. ¹Ì±¹ À§½ºÄܽÅ(¹Ð¿öÅ°)´ëÇб³¿¡¼ ¿µ¹®ÇÐ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. È£ÁÖ ±×¸®Çǽº´ëÇб³¿¡¼ ¿©¼ºÇÐÀ» ¿¬±¸Çß°í, Áß¾Ó´ëÇб³ »çȸ°³¹ß´ëÇпø¿¡¼ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, °æÈñ´ëÇб³, °í·Á´ëÇб³, Áß¾Ó´ëÇб³, ÇѾç´ëÇб³ ½Ã°£°»ç¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡ºÆä¹Ì´ÏÁò¡» ¡ºÆ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò¡» ¡ºÇൿÇÏ´Â Æä¹Ì´ÏÁò¡» ¡ºÀбâÀÌ·Ð/ÀÌ·ÐÀб⡻ ¡º»ç¹Ù³ªÀÇ °³¹Ì¾ð´ö¡» ¡º½ÅÀÇ È»ì¡» ¡º´õ ÀÌ»ó Æò¾ÈÀº ¾ø´Ù¡» ¡ºÈ«¼öÀÇ ÇØ¡» ¡º¹ÌÄ£ ¾Æ´ã¡» µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ÇöÀç Àü¹® ¹ø¿ª°¡, ÀÚÀ¯±â°í°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
|
|
|
Á¤Á¤È£
¼¿ï´ëÇб³ ¿µ¾î±³À°°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °°Àº ´ëÇпø ¿µ¾î¿µ¹®Çаú ¼®, ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¼ö·áÇß´Ù. ¹Ì±¹ À§½ºÄܽÅ(¹Ð¿öÅ°)´ëÇб³¿¡¼ ¿µ¹®ÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç È«ÀÍ´ëÇб³, Áß¾Ó´ëÇб³ ¿µ¹®ÇÐ ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. Çѱ¹¿µ¾î¿µ¹®ÇÐȸ ȸÀå, Çѱ¹¹ø¿ªÇÐȸ ºÎȸÀå, Á¦19Â÷ ±¹Á¦ºñ±³¹®Çдëȸ(¼¿ï, 2010) Á¶Á÷À§¿øÀå, Á¦2ȸ ¼¼°èÇѱÛÀÛ°¡´ëȸ(°æÁÖ, 2016) ÁýÇàÀ§¿øÀå µîÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. Àú¼·Î ¡ºÇÇõµæ ÆòÀü¡» ¡º¹®ÇÐÀÇ Å¸ÀÛ£ºÇѱ¹¹®ÇÐ, ¿µ¹Ì¹®ÇÐ, ºñ±³¹®ÇÐ, ¼¼°è¹®ÇС» µîÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡º¼¼»ó À§ÀÇ ¼¼»óµé: ¼Ð¸® ½Ã¼±Áý¡» ¡ºÇö´ë ¹®ÇÐ ºñÆò¡» µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ¿µ¿ªÁýÀ¸·Î´Â ¼±â¿ø ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ºÀÌÁ¶ ¹éÀÚ ¸¶¸®¾Æ»ó¡»°ú ¼ÕÇØÀÏ ½Ã¼±Áý ¡ººûÀÇ ÅºÁÖ¡» µîÀ» Ãâ°£Çß´Ù. ÇöÀç ¹®ÇкñÆò°¡, ±¹Á¦PENÇѱ¹º»ºÎ ¹ø¿ª¿øÀå, Áß¾Ó´ë ¸í¿¹±³¼öÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|