1960년 대만 타이베이 출생으로, 신문사에서 미술편집 일을 하다 1984년 대만만화대회에서 수상하면서 만화계에 입문하였다. 1998년부터 중국 본토로 진출하였으며, 2003년에는 경정(京鼎)디지털과학기술회사를 설립하여 지속적으로 만화창작을 하는 동시에 인재 배양에도 힘을 쏟고 있다. 그는 중국문화예술정부상인 제1회 애니메이션출판물 부문 최우수상, 중국국가 애니메이션 우수작품프로젝트 혁신상 및 제품상, 대만지역문화유형 최고영예 금정장 등을 수상한 바 있으며, 대만 교과서 편찬기구인 국립편역관에서 우수만화로 선정되는 등 내용성과 작품성 모두 검증받은 작가이다. 작품으로는 역사무협소설 『진시명월(秦時明月)』 만화판 시리즈가 있으며, 이솝우화·안데르센 동화·셜록 홈스 등 외국작품을 만화화한 것 외에 『삼자경(三字經)』, 『제자규(弟子規)』, 『삼국지(三國志)』 등 중국고전을 만화화한 작품이 다수 있다.

성균관대학교 중어중문학과를 졸업했다. 현재 중국어 전문번역가로 활동 중이며, 편집 일선에서 중국의 좋은 책을 소개하는 데 힘쓰고 있다. 주요 역서로는 『종의 기원을 읽다』, 『손자, 이기는 경영을 말하다』, 『백은비사』, 『화폐전쟁, 진실과 미래』 등이 있다.