|
|
|
|
|
|
|
¸ñÂ÷ |
|
I. µé¾î°¡´Â ¸» ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤11
II. µ¶ÀÏ ÆÑƮüũ
II.1. ÆÑƮüũ ÄûÁî 50 ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤16
II.2. ÆÑÆ® È®ÀÎ ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤ 30
III. ÀÌ»óÇÑ ³ª¶ó µ¶ÀÏ
III.1. µ¶ÀÏÀº ¿Ö ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀΰ¡? ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤ 43
III.2. ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ Áõ°Å: ¡°µ¶ÀÏÀûÀÎ, ³Ê¹«³ª µ¶ÀÏÀûÀÎ °Íµé¡± ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤ 48
III.3. µ¶ÀÏ ´ë Çѱ¹: ½Å·Ú»çȸ ´ë ºÒ½Å»çȸ ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤ 54
IV. µ¶ÀÏÀÇ ¶¥°ú »ç¶÷
IV.1. µ¶ÀÏÀÎÀÇ »îÀÇ ÅÍÀü°ú ÀÚ¿¬ »ç¶û ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤ 62
IV.2. µ¶ÀÏÀÎ, ±×µéÀº ´©±¸Àΰ¡? ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤ 69
V. µ¶ÀÏÀÇ Èû
V.1. ¸íÇ°ÀÇ »õ·Î¿î ÀÌÇØ ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤ 80
V.2. »ó»ó¿©Çà ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤ 86
V.3. µ¶ÀÏÀÎÀÇ ÇϵåÆÄ¿ö, ¼ÒÇÁÆ® ÆÄ¿ö ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤ 88
V.3.1. µ¶ÀÏÀÎÀÇ ÇϵåÆÄ¿ö / 90
V.3.2. µ¶ÀÏÀÎÀÇ ¼ÒÇÁÆ® ÆÄ¿ö / 92
VI. µ¶ÀÏÀÎÀÇ ¹®ÈÇ¥ÁØ
VI.1. µ¶ÀϹ®ÈÀÇ Çü¼º ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤104
VI.2. µ¶ÀÏÀÎÀÇ ¹®ÈÇ¥ÁØ ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤ 112
VI.2.1. ÈǸ¢ÇÑ Á¶Á÷Àû Áغñ¼º / 115
VI.2.2. ÀÏ Áß½ÉÀÇ »ç°í / 118
VI.2.3. ±¸Á¶¿Í ±ÔÁ¤ÀÇ Á¸Áß / 119
VI.2.4. ±ÔÁ¤ ÁöÇâÀûÀÌ¸ç ±× ±ÔÁ¤ÀÇ ³»¸éȸ¦ ÅëÇÑ ÀÚ±âÅëÁ¦ / 122
VI.2.5. öÀúÇÑ ½Ã°£±âȹ°ú ½Ã°£ÀÇ Á¤È®¼º ¾ö¼ö / 125
VI.2.6. °øÀûÀÎ ¿µ¿ª°ú »çÀûÀÎ ¿µ¿ªÀÇ ±¸ºÐ / 129
VI.2.7. Á÷¼³ÀûÀÎ ¼ÒÅë¹æ½Ä / 134
VI.2.8. °³ÀÎÁÖÀÇ / 135
VII. µ¶ÀÏÀÇ À½½Ä¹®È: ¡°¸ÆÁÖ, ¼Ò½ÃÁö? »§ÀÌ ÇÙ½ÉÀ̾ß.¡±
VII.1. µ¶ÀÏÀÇ »§ ¹®È ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤144
VII.2. ¼Ò½ÃÁö ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤150
VII.3. ¸ÆÁÖ ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤159
VIII. ¡°Made in Germany¡±ÀÇ ½ÅÈ¿Í µ¶ÀÏ ±â¾÷
VIII.1. ¡°Made in Germany¡± ½ÅÈ ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤166
VIII.2. µ¶ÀÏÀÇ Áß¼Ò ? Áß°ß±â¾÷ ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤168
VIII.2.1. ¿ì¼öÇÑ Á÷¾÷±³À°Á¦ / 168
VIII.2.2. ¿¬±¸ °³¹ßÀ» À§ÇÑ ÁýÁßÀû ÅõÀÚ / 170
VIII.2.3. Áß¼Ò ¡¤ Áß°ß±â¾÷ Áß½ÉÀÇ °æÁ¦±¸Á¶ / 171
VIII.3. µ¶ÀÏÀÇ ¡°È÷µç èÇǾ𡱠¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤172
VIII.3.1. È÷µç èÇǾðÀÇ °æ¿µÀü·« / 173
VIII.3.2. È÷µç èÇǾð Åé 10 / 175
VIII.3.3. ±âŸ È÷µç èÇǾð »ç·Ê / 181
VIII.4. µ¶ÀÏÀÇ ´ëÇ¥ »ê¾÷ ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤182
VIII.4.1. µ¶ÀÏÀÇ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ / 183
VIII.4.2. µ¶ÀÏÀÇ ±â°è ¹× ö° »ê¾÷ / 185
VIII.4.3. µ¶ÀÏÀÇ Àü±â ¡¤ ÀüÀÚ »ê¾÷ / 187
VIII.4.4. µ¶ÀÏÀÇ ÈÇÐ ¡¤ Á¦¾à »ê¾÷ / 188
IX. ¹®´äÀ¸·Î ¾Ë¾Æº¸´Â µ¶ÀÏÀÎÀÇ »î
IX.1. Áú¹®: µ¶ÀÏ¿¡¼ ¹Ýµå½Ã ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ¿¡Æ¼ÄÏÀ¸·Î´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä? / 192
IX.2. Áú¹®: µ¶ÀÏÀÇ ´ëÇлýµéÀº ¾î¶² ¾Ë¹Ù¸¦ Çϳª¿ä? / 194
IX.3. Áú¹®: µ¶ÀÏÀÇ Æò±Õ½Ã±ÞÀº ¾ó¸¶³ª µÇ³ª¿ä? / 197
IX.4. Áú¹®: µ¶ÀÏÀεéÀÌ °¡Àå ¼±È£ÇÏ´Â »óÇ° ºê·£µå´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? / 200
IX.5. Áú¹®: µ¶ÀÏÀεéÀº ¹«¾ù¿¡ ´ëÇØ °¡Àå °ÆÁ¤Çϳª¿ä? / 203
IX.6. Áú¹®: µ¶ÀÏÀεéÀº ÀÚ½Åµé ½º½º·Î¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª¿ä? / 206
IX.7. Áú¹®: µ¶ÀÏÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶óµéº¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ ³¹ÎÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹»±î¿ä? / 208
IX.8. Áú¹®: µ¶ÀÏÀÇ ¾Æ¿ìÅä¹Ý¿¡´Â Á¤¸» ¼ÓµµÁ¦ÇÑÀÌ ¾ø³ª¿ä? / 211
IX.9. Áú¹®: µ¶ÀÏÀº ¿øÀÚ·Â ¿¡³ÊÁö Æ÷±â¸¦ ¼±¾ðÇÑ ÀÌÈÄ ¾î¶² ¿¡³ÊÁö Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ
³ª¿ä? / 217
IX.10. Áú¹®: µ¶ÀÏ°ú ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ºñ±³ÇÒ ¶§ °¡Àå Å« Â÷ÀÌ´Â ¹«¾ùÀϱî¿ä? / 219
X. ³ª¸¸ÀÇ Æ¯º°ÇÑ µ¶ÀÏ¿©Çà
¿©Á¤ 1. Ç츣¸¸ ±â³ä»ó(Hermannsdenkmal)¿¡¼ ¡°°Ô¸£¸¶´Ï¾ÆÀÇ ÇعæÀÚ¡±¸¦ ¸¸³ª´Ù / 225
¿©Á¤ 2. ¾Æ¾ÆÇî ´ë¼º´ç(Aachener Dom)¿¡¼ ¡°À¯·´ÀÇ ¾Æ¹öÁö¡±¸¦ Âü¹èÇÏ´Ù / 227
¿©Á¤ 3. µ¶ÀÏ À̹ÎÀÚÀÇ Áý(Auswandererhaus)¿¡¼ µ¶ÀÏÀÇ ¾ÆÇ °ú°Å¸¦ µé¿©´Ù º¸´Ù / 229
¿©Á¤ 4. ºÎÇî?Æ® Áý´Ü°Á¦¼ö¿ë¼Ò(KZ Buchenwald)¿¡¼ Àΰ£ÀÇ ¾ß¸¸¼º ¾Õ¿¡ ¸»À» ÀØ´Ù / 231
¿©Á¤ 5. º£¾ó¸° ´«¹°ÀÇ ±ÃÀü(Tr?nenpalast Berlin)¿¡¼ µ¶ÀÎÀεéÀÇ ´«¹°ÀÚ±¹À» º¸´Ù / 233
¿©Á¤ 6. ÂÌ?¶óÀΠź±¤´ÜÁö(Zeche Zollverein)¿¡¼ ¶óÀΰÀÇ ±âÀû, ±× Èĸ¦ º¸´Ù / 235
¿©Á¤ 7. ÀÚµ¿Â÷ µµ½Ã(Autostadt)¿¡¼ ÀÚµ¿Â÷ ¹®È¿Í Àΰ£°ú ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¼ÒÅë¿¡ ´ëÇØ »ý°¢Çغ¸
´Ù / 237
¿©Á¤ 8. ¾Ë¸®¾ÈÂê ¾Æ·¹³ª(Allianz Arena)¿¡¼ Ã౸ Çϴÿ¡ ¶á º° ³× °³ÀÇ ½Åȸ¦ È®ÀÎÇÏ´Ù / 239
¿©Á¤ 9. ·Î·¼¶óÀÌ(Loreley)¿¡¼ °¡Àå ³¶¸¸ÀûÀÎ µ¶ÀÏ Á¤°æÀ» ¸¸³ª´Ù / 241
¿©Á¤ 10. µ¶ÀϹڹ°°ü(Deutsches Museum)¿¡¼ Àηù°¡ âÁ¶ÇÑ °úÇÐ ¡¤ ±â¼ú¿¡ °æźÇÏ´Ù / 243
XI. ÄûÁî·Î µ¶ÀÏÀÇ ÀÌÇظ¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ´Ù
XI.1. ¸¶¹«¸® ÄûÁî ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤246
XI.2. ¸¶¹«¸® ÄûÁî Ç®ÀÌ ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤263 |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
¹ÚÁøÇü
13»ì¿¡ ¸¸³ ¸±ÄÉ(Rainer Maria Rilke)ÀÇ ½Ã¸¦ ½ÃÀÎÀÇ ¾ð¾î·Î Àбâ À§ÇØ 1975³âºÎÅÍ ¼°´ëÇб³ µ¶¾îµ¶¹®Çаú¿Í µ¿´ëÇпø¿¡¼ µ¶ÀϹ®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ¸é¼ ¸±Äɸ¦ Æò»ýÀÇ ¿¬±¸°úÁ¦·Î »ï°Ô µÈ´Ù. 1984³â µ¶ÀÏ·Î °¡¼ Regensburg´ëÇб³¿¡¼ µ¶¾îµ¶¹®Çаú Á¾±³ÇÐÀ» °øºÎÇÑ ÈÄ "ºÒ±³Àû °üÁ¡¿¡¼ º» ¶óÀÌ³Ê ¸¶¸®¾Æ ¸±ÄÉÀÇ ÀÚ±â½ÇÇö(Rainer Maria Rilkes Selbstwerdung aus buddhistischer Sicht)"À̶ó´Â ³í¹®À¸·Î º»°ÝÀûÀÎ Çй®ÀÇ ±æ¿¡ µé¾î¼¹´Ù. ÁÖµÈ ¿¬±¸ÁÖÁ¦´Â ¸±Äɸ¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ÿ¶õ(Paul Celan)°ú ¹ÙÈ常(Ingeborg Bachmann)ÀÌÁö¸¸, 1991³âºÎÅÍ ÀçÁ÷ ÁßÀÎ ºÎ»ê¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¼ µ¶ÀÏ¾î ¿Ü¿¡ µ¶ÀÏ ¹®È¿Í ¿µÈ µî¿¡ ´ëÇØ °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|