|
|
|
|
|
|
|
¸ñÂ÷ |
|
¸Ó¸®¸» ¤ý5
Á¦1ºÎ
À¯ÅäÇǾÆÀÇ Á¾¸» ? ÄÝ·³¹ö½º ÀÌÀüÀÇ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®¸í | Ȳ¼ø¾ç ¤ý11
1. º£¸µÀ» °Ç³Ê ÆÄŸ°í´Ï¾Æ±îÁö ? ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿øÁÖ¹ÎÀÇ ±â¿ø°ú ÀüÆÄ°úÁ¤ ¤ý16
2. ¸Þ¼Ò¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¡®¹Ùºô·Î´Ï¾Æ¡¯ ? ¿Ã¸ÞÄ« ¹®¸í ¤ý24
3. ¡®½ÅµéÀÇ µµ½Ã¡¯ÀÇ ¹Ì½ºÅ͸® ? Å׿ÀƼ¿ì¾ÆÄ ¹®¸í ¤ý42
4. ¸Þ¼Ò¾Æ¸Þ¸®Ä« ½ÅÈÀÇ º¸°í ? ÅçÅ×Ä« ¹®¸í ¤ý47
5. 15¼¼±â ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ Á¦±¹ ? ¾Æ½ºÅ×Ä« ¹®¸í ¤ý51
6. ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¡®±×¸®½º¡¯ ? ¸¶¾ß¹®¸í ¤ý67
7. ¾Èµ¥½ºÀÇ Ã¹ ÁÖÀΰøµé ? Â÷ºó, ¸ðü, ³ª½ºÄ«, Ƽ¾Æ¿ì¾Æ³ªÄÚ ¹®¸í ¤ý85
8. ¸¶ÃßÇÈÃßÀÇ Ãß¾ï ? À×Ä«¹®¸í ¤ý93
9. Ä«¸®ºê¿Í ¾Æ¸¶Á¸ À¯¿ªÀÇ ¿øÁÖ¹Îµé ¤ý109
Á¦2ºÎ
¹ß°ß°ú Á¤º¹±â ? Àü·Ê ¾ø´Â ¹®¸íÀÇ ´ëÃæµ¹ | Àü¿ë°© ¤ý115
1. ¡®Ç÷罺 ¿ïÆ®¶ó(Plus Ultra)¡¯ ? ¡®½Å´ë·ú ¹ß°ß¡¯ÀÇ »çȸ¿ª»çÀû ¹è°æ ¤ý116
2. ¾Æ½ºÅ×Ä« Á¦±¹ÀÇ ÃÖÈÄ ? ¿¡¸£³ ÄÚ¸£Å×½º¿Í ¸ñÅ×¼ö¸¶ ¤ý131
3. Àü¹«ÈĹ«ÇÑ À×Ä«Á¦±¹ ¸ê¸Á»ç ? ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÇÇ»ç·Î¿Í µð¿¡°í µ¥ ¾Ë¸¶±×·Î ¤ý151
4. ¿øÁÖ¹ÎÀÇ ¼öÈ£ÀÚ ? ¹Ù¸£Åç·Î¸Þ µ¥ ¶ó½º Ä«»ç½º ¤ý172
Á¦3ºÎ
È÷½ºÆдР¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ °³¸· ? ½Ä¹Î ½Ã±âÀÇ »î°ú ¹®È | ½ÅÁ¤È¯ ¤ý185
1. ½Å´ë·úÀÇ ºñ±Ø°ú ÀαÇÀÇ ¼öÈ£ÀÚµé ¤ý186
2. °¡Å縯½Å¾Ó°ú ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¤ý195
3. ½Ä¹ÎÁö ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¼öÅ»°æÁ¦ ¤ý207
4. ¾Æ¸Þ¸®Ä« ½Ä¹Î ÅëÄ¡ÀÇ Á¦µµ¿Í ±â±¸ ¤ý217
5. ½Ä¹Î ½Ã´ëÀÇ ÀÎÁ¾°ú »çȸ ¤ý225
6. È¥Á¾ ¹®ÈÀÇ °³È ? ½Ä¹ÎÁö ¹®ÇÐ ¤ý236
7. È¥Á¾ ¹®ÈÀÇ °³È ? ½Ä¹ÎÁö °ÇÃà ¤ý247
Á¦4ºÎ
±ä Àá¿¡¼ ±ú¾î³ª´Ù ? 19¼¼±âÀÇ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« | Àü¿ë°© ¤ý257
1. ¾Æ¹«µµ ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇÑ µ¶¸³ ? ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« µ¶¸³ÀÇ ¿ª»ç, »çȸ¹®ÈÀû ¹è°æ ¤ý258
2. ´©¿¡¹Ù ±×¶ó³ª´Ù µ¶¸³ÀÇ ¡®½½Ç ¼º°ø¡¯ ? ¼·Î µîÀ» µ¹¸° ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« µ¶¸³ÀÇ ¡®¼±±¸ÀÚ(El
Precursor)¡¯¿Í ¡®ÇعæÀÚ(El Libertador)¡¯ ¤ý269
3. »çÁ¦µéÀÌ ÁÖµµÇÑ ´©¿¡¹Ù ¿¡½ºÆÄ³Ä µ¶¸³ ? ¹Ì°Ö ÀÌ´Þ°í¿Í È£¼¼ ¸¶¸®¾Æ ¸ð·¼·Î½º ¤ý287
4. ¸®¿À µ¥ ¶ó ÇöóŸ¿Í Ä¥·¹ ÇعæÀÇ ¿µ¿õµé ? È£¼¼ µ¥ »ê ¸¶¸£Æ¾°ú º£¸£³ª¸£µµ ¿ÀÀ̱佺 ¤ý299
5. ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« µ¶¸³ÀÇ Áö°¢»ý ? Äí¹Ù ¤ý338
Á¦5ºÎ
¸ß½ÃÄÚ´ëÇõ¸í, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Æä·Î´ÏÁò, Äí¹ÙÇõ¸í | ¹Ú¿µ¹Ì, Àü¿ë°© ¤ý343
1. ´ë·úÀÇ ÁöÃàÀ» Èçµé´Ù ? ¸ß½ÃÄÚ ´ëÇõ¸íÀÇ ¹è°æ, Àü°³¿Í ÀÇ¹Ì ¤ý344
2. ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Æä·Î´ÏÁò ? ÈÄ¾È Æä·Ð°ú ¿¡¹Ù Æä·Ð ¤ý361
3. Äí¹ÙÇõ¸í ? Ä«½ºÆ®·Î¿Í ü °Ô¹Ù¶ó ¤ý375
Âü°í¹®Çå ¤ý397
»çÁøÃâó ¤ý405
»öÀÎ ¤ý412 |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
´ëºÎºÐÀÇ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ±¹°¡µéÀº 1810³â´ë ÃÊ¹Ý µ¶¸³ÀüÀïÀ» ½ÃÀÛÇؼ ºÒ°ú 10¿©³â ¸¸ÀÎ 1820³â´ë¸¦ ÀüÈÄÇØ ½ÇÁúÀûÀÎ µ¶¸³À» ÀÌ·ç¾ú´Ù. ÄÝ·³¹ö½ºÀÇ ½Å´ë·ú µµÂøÀÌ 1492³âÀÇ ÀÏÀ̾úÀ¸¸ç ½Ä¹ÎÈÀÇ Á¦µµÀû ÀåÄ¡µéÀÎ Åë»ó¿ø(Casa de Contrataci?n de Indias)°ú Àεð¾Æ½º ½ÉÀÇȸ(Consejo de Indias)°¡ °¢°¢ 1503³â°ú 1511³â¿¡ ¼³¸³µÇ¾úÀ¸´Ï ¾à 3¹é³â ¸¸¿¡ ½ºÆäÀÎ ½Ä¹ÎÅëÄ¡·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ °ÍÀÌ´Ù. ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ Áö¸®Àû ¹æ´ëÇÔÀ» °í·ÁÇØ º¼ ¶§ ÀÌ¿Í °°Àº µ¿½Ã´Ù¹ßÀûÀÎ µ¶¸³Àº ¸Å¿ì ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö
¾ø´Ù. ¾î¶»°Ô ºÒ°ú 10³â ³²ÁþÇÑ ÂªÀº ±â°£ ¾È¿¡ ´ë·úÀ» ¿ÁÁË´ø 3¹é ³âÀÇ À°ÁßÇÑ Á·¼â¸¦ ÀÏ°Å¿¡ ¶³ÃĹö¸± ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î? ¾Èµ¥½º »ê¸Æ°ú ¾Æ¸¶Á¸ ° µî ÇèÁØÇÑ ÁöÇüÀû À庮°ú ¿À´Ã³¯Ã³·³ ±³Åë, Åë½Å¸ÁÀÌ ¹ß´ÞÇÏÁö ¸øÇß´ø 19¼¼±â ÃʹÝÀÇ »óȲÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ´õ¿í °æÀ̷οî ÀÏÀÌ´Ù. ¹«¾ð°¡ Á¤±³ÇÑ Á¶Á÷¿¡ ÀÇÇÑ Ä¡¹ÐÇÑ Áغñ°úÁ¤ÀÌ »çÀü¿¡ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï¾úÀ»±î? ÇÏÁö¸¸ ¸ß½ÃÄÚÀÇ Àú¸íÇÑ ¼Ò¼³°¡ÀÎ Ä«¸¦·Î½º Ǫ¿£Å×½º(Carlos Fuentes)ÀÇ ¸»´ë·Î 19¼¼±â°¡ ¹à¾Æ¿Ã ¶§¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ Á¶¸¸°£ ´ÚÄ¥ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ µ¶¸³À» ¿¹°ßÇÑ ÀÌ´Â °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ µ¶¸³Àº ¾î¶»°Ô ÀÌ·ç¾îÁ³´Â°¡? |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
Ȳ¼ø¾ç
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ½ºÆäÀξî°ú Á¹¾÷ Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ½ºÆäÀι®ÇÐ ¼®»ç Ãëµæ Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Çö´ë¹®ÇÐ ¹Ú»ç Ãëµæ (Çö) Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³, Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ±¹Á¦»çȸ±³À°¿ø, »çÀ̹öÇѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³, °æÂû´ëÇб³ °»ç
Àú¼ [ÃÊ±Þ ½ºÆäÀξî Àбâ], [NEW START ½ºÆäÀξî ù°ÉÀ½], [½ºÆäÀÎ¾î ±ÞÇϽŠºÐÀ» À§ÇÑ Ç¥Çö¹é¼], [STEP BY STEP ½ºÆäÀÎ¾î ¿©ÇàȸÈ], [°¡Àå ¾Ë±â ½¬¿î ½ºÆäÀξî ȸÈ], [¹®Á¦Ç®À̸¦ ÅëÇÑ ½ºÆäÀξî], [½ºÆäÀÎ¾î µ¶ÇØ¿¬½À], [°í½Ã ½ºÆäÀξî] µî
|
°¡Àå ¾Ë±â ½¬¿î ½ºÆäÀξî È¸È | Ȳ¼ø¾ç | »ïÁö»ç
Çѹø º¸¸é ¹Ù·Î »ý°¢³ª´Â ½ºÆäÀÎ¾î ´Ü¾îÀå | Ȳ¼ø¾ç | »ïÁö»ç
³ È¥ÀÚÇÑ´Ù! ³ªÀÇ Ã¹ ½ºÆäÀÎ¾î ´Ü¾îÀå | Ȳ¼ø¾ç | µ¿¾çºÏ½º
ÇöÁö¿¡¼ ¹Ù·Î ¸ÔÈ÷´Â ³ªÀÇ Ã¹ ¿©Çà ½ºÆäÀξî | Ȳ¼ø¾ç | µ¿¾çºÏ½º
ÃÊ±Þ ½ºÆäÀξî Àбâ | Ȳ¼ø¾ç | »ïÁö»ç
|
|
½ÅÁ¤È¯
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ½ºÆäÀξîÅë¹ø¿ªÇаú ±³¼ö
|
FLEX ½ºÆäÀξî 2 | ½ÅÁ¤È¯ | Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ÃâÆǺÎ
µÎ °³ÀÇ ½ºÆäÀÎ | ½ÅÁ¤È¯ | HUINE
¼¼°è·Î ¶°³ª´Â Àι®ÇÐ | ½ÅÁ¤È¯ | HUINE
¸Þ¼¼³ª¿Í »ó»ó·Â | ½ÅÁ¤È¯ | ¼¿ï´ëÇб³ÃâÆǹ®È¿ø
¹®È·Î ¼¼»ó Àбâ | ½ÅÁ¤È¯ | ¼ÒÈ
|
|
Àü¿ë°©
1985³â Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ½ºÆäÀξî°ú¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© ÇÐ, ¼®»ç°úÁ¤À» ¸¶Ä¡°í 2004³â ½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µå´ëÇб³(Universidad Complutense de Madrid)¿¡¼ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ¼Ò¼³°¡ÀÎ ¾Æµ¹Æ÷ ºñ¿ÀÀÌ ±î»ç·¹½º(Adolfo Bioy Casares)¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸·Î ¹®Çйڻç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ½ºÆäÀξîÅë¹ø¿ªÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀ̸ç, ½ºÆäÀΰú Áß³²¹ÌÀÇ È¯»ó¹®ÇÐÀÌ ÁÖ¿ä °ü½ÉºÐ¾ßÀÌ´Ù.
|
µÎ °³ÀÇ ½ºÆäÀÎ | Àü¿ë°© | HUINE
|
|
¹Ú¿µ¹Ì
1981³â Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ½ºÆäÀξî°ú¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© ÇС¤¼®»ç °úÁ¤À» ¸¶Ä¡°í, 1998³â ¸ß½ÃÄÚ ±¹¸³ÀÚÄ¡´ë(UNAM)¿¡¼ ¸ß½ÃÄÚ Çö´ë¹®ÇÐ ÀÛ°¡ÀÎ Ä«¸¦·Î½º Ǫ¿£Å×½º(Carlos Fuentes)¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸·Î ¹®Çйڻç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ½ºÆäÀξîÅë¹ø¿ªÇаú¿¡¼ ½Ã°£°»ç·Î ÀçÁ÷ÇÏ¸ç ½ºÆäÀÎ¾î ¹× Áß³²¹Ì¹®ÇÐ, ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿ª»ç¿Í ¹®È µî Áß³²¹Ì °ü·Ã °ú¸ñµéÀÇ °ÀǸ¦ ¸Ã°í ÀÖ´Ù.
|
|
|
Àü¿ë°©, ½ÅÁ¤È¯, Ȳ¼ø¾ç
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|