|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
ÀϺ»ÀÇ Áö¿øÀ» ¹ÞÀº °©½ÅÁ¤º¯Àº û±º¿¡ ÀÇÇØ Áø¾ÐµÆ´Ù. û±ºÀº ÀÚ¿¬½º·´°Ô Á¡·É±ºÀÌ µÆ°í, û³ª¶óÀÇ ÀÔ±èÀÌ °ÇØÁ³´Ù. À̴ û±º¿¡¼ ÁÖ¿ä ¿ªÇÒÀ» ÇÑ À§¾È½ºÄ«ÀÌÀÇ ÆÛ½º³¾¸®Æ¼µµ ÀÛ¿ëÇßÁö¸¸, ±Ùº»ÀûÀ¸·Î´Â ¿°¿¡ ħŻ´çÇÏ°í ÀÖ´ø û³ª¶óÀÇ »çÁ¤»ó ¸¶Áö¸· ³²Àº ¡®¼Ó±¹¡¯ Á¶¼±À» ³õÄ¡Áö ¾ÊÀ¸·Á´Â ¸öºÎ¸²À̱⵵ Çß´Ù. ÀÌ´Â ÇÑ-Áß °ü°è¿¡¼ »õ·Î¿î ±¹¸éÀ̾ú´Ù.
Á¶¼±Àº °Ç±¹ ÃʺÎÅÍ ¸íÀ» »ç´ëÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿Ü±³ Á¤Ã¥À» ÅÃÇß´Ù. ±×·¯³ª ³»Á¤ °£¼·Àº ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹°·Ð Á¶¼±ÀÇ ³»ºÎ »çÁ¤ ¶§¹®¿¡ ¿ÕÀ§ °è½ÂÀ̳ª ¼¼ÀÚ Ã¥ºÀ µîÀ» ½ÂÀι޴ °úÁ¤¿¡¼ ¾Ö¸¦ ¸ÔÀº °æ¿ìµµ ÀÖÁö¸¸, Å©°Ô º¸¸é ÀÚÁÖ±ÇÀÌ º¸ÀåµÆ´Ù. Á¶¼± Áß±â Á¾ÁÖ±¹ÀÌ ¸í¿¡¼ ûÀ¸·Î ¹Ù²î¾úÁö¸¸ ±×·± ´ë¼¼¿¡´Â º¯È°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ûÀº ¸íÀ» ´ë½ÅÇØ Áß±¹ º»Å並 Â÷ÁöÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ Á¶¼±À» ¹«·ÂÀ¸·Î Á¦¾ÐÇÏ´Â Çè¾ÇÇÑ ²ÃÀ» º¸¿´Áö¸¸ ¸íÀÌ ¸ê¸ÁÇÑ ÀÌÈÄ¿¡´Â Á¶¼±À» ½ÉÇÏ°Ô ¾Ð¹ÚÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
±×·±µ¥ û ¸»±âÀÌÀÚ Á¶¼± ¸»±â, µ¿¾Æ½Ã¾Æ Àüü°¡ ¼¾ç ¼¼·ÂÀÇ Ä§Å»À» ¹Þ°Ô µÇ¸é¼ ûÀÌ Á¶¼±À» º¸´Â ´«Àº ´Þ¶óÁ³´Ù. ·ùÅ¥¿Í ŸÀÌ¿Ï, º£Æ®³² µî ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¿µÇâ±Ç ¾Æ·¡ ÀÖ´ø ³ª¶óµéÀÌ ¸ðµÎ Á¦±¹ÁÖÀÇ ¿°ÀÇ ¼Õ¿¡ ³Ñ¾î°¡¸é¼ À¯ÀÏÇÏ°Ô Á¶¼±¸¸ ³²Àº °ÍÀÌ´Ù. ûÀº ÀÌÁ¦ Á¶¼±À» °ú°ÅÀÇ ´À½¼ÇÑ Á¶°ø±¹ üÁ¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¶±Ý ´õ °í»ß¸¦ ÁË´Â ¹æ½ÄÀ» ¸ð»öÇß´Ù. ¼¾ç ¿°ÀÇ ½Ä¹ÎÁö ÆíÀÔ¿¡ Á» ´õ °¡±î¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î ¸»ÀÌ´Ù.
±× ù ¹ø° °è±â°¡ ÀÓ¿À±º¶õÀ̾ú´Ù. ´ë¿ø±º¿¡°Ô ±Ç·ÂÀ» »©¾Ñ±ä °íÁ¾°ú ¹Î ¿ÕÈĴ û±º¿¡ ÀÇÁöÇØ ±Ç·ÂÀ» µÇãÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í, û±ºÀº Á¡·É±ºÀÌ µÇ¾ú´Ù. ´ë¿ø±ºÀº û³ª¶ó·Î ÀâÇô°¬´Ù.
ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ °íÁ¾°ú ¹Î ¿ÕÈÄ´Â °³¹æÀÇ ´ë¼¼¿Í ûÀÇ ¾Ð¹Ú¿¡ ÈÛ¾µ·Á Á¤½ÅÀ» Â÷¸®Áö ¸øÇß´Ù. ÀçÁ¤ »óŵµ ¾û¸ÁÀÌ¾î¼ ¸Å°ü¸ÅÁ÷°ú ´ç¿ÀÀü ¹ßÇà µî ºñÁ¤»óÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» µ¿¿øÇØ¾ß Çß´Ù. °á±¹ ÀϺ» °°Àº ³ª¶ó¿¡¼ µ·À» ²Û´Ù´Â »ý°¢±îÁö ÇÏ°Ô µÆ°í, ±×°ÍÀÌ ±è¿Á±Õ°ú ¹Ú¿µÈ¿ µî ÀþÀº °³ÈÆĵéÀÌ °íÁ¾¿¡°Ô Á¢±ÙÇÏ´Â °è±â°¡ µÆ´Ù.
±è¿Á±Õ µîÀº °íÁ¾ÀÇ È¯½ÉÀ» »ç±â À§ÇØ Â÷°ü µµÀÔÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â ÇÑÆí(±×°ÍÀº °á±¹ ½ÇÆÐÇß´Ù), ¹«·ÂÀ» µ¿¿øÇÑ Äíµ¥Å¸¸¦ ÁغñÇß´Ù. ¼ÀçÇÊ µîÀÌ ÀϺ»À¸·Î ±º»ç À¯ÇÐÀ» ¶°³ª°í, À±Ä¡È£ÀÇ ¾Æ¹öÁö À±¿õ·Ä°ú ¹Ú¿µÈ¿´Â À¯»ç½Ã¿¡ µ¿¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±º´ë¸¦ ºñ¹Ð¸®¿¡ ¾ç¼ºÇß´Ù.
Â÷°ü µµÀÔ µîÀ¸·Î ÀϺ»À» µå³ªµé´ø ±è¿Á±ÕÀ» ºñ·ÔÇÑ °³ÈÆÄ´Â °á±¹ ÀϺ» ¼¼·ÂÀ» µî¿¡ ¾÷¾ú´Ù. ÈÄÄíÀÚ¿Í À¯Å°Ä¡´Â °³È»ç»ó ÀüÆÄ¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í Àη±îÁö ´ëÁÖ¸ç ±è¿Á±Õ ¼¼·ÂÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¹Ð¾îÁÖ¾ú´Ù. Á¶¼±¿¡ ÁÖÀçÇÏ´Â ´ÙÄÉÁ¶¿¡ °ø»ç´Â º»±¹ Á¤ºÎÀÇ ÈƷɵµ ±â´Ù¸®Áö ¾Ê°í ±è¿Á±Õ µîÀÇ Äíµ¥Å¸ °èȹÀ» Áö¿øÇß´Ù.
°á±¹ ±è¿Á±Õ ÀÏÆÄ´Â °©½ÅÁ¤º¯À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. °íÁ¾À» ºÙÀâ¾Æ µÎ°í ¡®Çõ¸íÁ¤ºÎ¡¯¸¦ ±¸¼ºÇßÀ¸³ª, Àǿ常 ¾Õ¼ ±Ý¼¼ ÇѰ踦 µå·¯³Â´Ù. °íÁ¾À» Çã¼ö¾Æºñ Ãë±ÞÇØ ÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾ú°í, °íÁ¾Àº ûÀÇ Áֵбº°ú ¿¬¶ôÀ» Çß´Ù. ´ç½Ã ¼¿ï¿¡ ÁÖµÐÇÏ°í ÀÖ´ø û±º º´·Â 1,500¸íÀº ÀϺ»±ºÀÇ 10¹è¿´À¸´Ï ¾Æ¹«¸® °íÁ¾À» ºÙÀâ°í ÀÖ´Ù Çصµ ¹öƼ±â ¾î·Á¿ü´Ù. Á¤º¯Àº »ïÀÏõÇÏ·Î ³¡³µ´Ù.
Á¤º¯ ½ÇÆÐÀÇ ¿©ÆÄ·Î ÀϺ»ÀÌ ÀϽà ¹°·¯³ªÀÚ Á¶¼±Àº û³ª¶ó ¼¼»óÀÌ µÆ´Ù. ¸®ÈËÀåÀº Á¶¼±À» Áã°í Èçµé±â À§ÇØ µ¶ÀÏÀÎ ¹¢·»µµ¸£ÇÁ¸¦ ´ë¸®ÀÎÀ¸·Î Á¶¼±¿¡ º¸³Â´Ù. ±×·¯³ª ¹¢·»µµ¸£ÇÁ´Â ¾û¶×ÇÏ°Ôµµ ·¯½Ã¾Æ¸¦ Á¶¼±À¸·Î ²ø¾îµéÀÌ´Â µ¥ ´Ù¸®¸¦ ³õ¾Ò´Ù. ·¯½Ã¾ÆÀÇ °ü½ÉÀ» À¯·´ÀÌ ¾Æ´Ñ ¾Æ½Ã¾Æ ÂÊÀ¸·Î µ¹¸®·Á´Â ¸ð±¹ µ¶ÀÏÀÇ Àǵµ¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̾ú´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº »çÅ Àü°³´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿° ¿µ±¹À» ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. À¯¶ó½Ã¾Æ ´ë·ú Àüü¸¦ ¹«´ë·Î ·¯½Ã¾Æ¿Í ¡®±×·¹ÀÌÆ®°ÔÀÓ¡¯À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´ø ¿µ±¹Àº ·¯½Ã¾Æ°¡ Á¶¼±À» ¸Å°³·Î µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ¼¼·ÂÀ» È®ÀåÇÒ °¡´É¼ºÀÌ »ý±âÀÚ Â÷´Ü¿¡ ³ª¼¹´Ù. ±×°ÍÀÌ °Å¹®µµ Á¡·ÉÀÌ´Ù. Çѹݵµ´Â ÀÌÁ¦ ¿©·¯ ¿Ü¼¼ÀÇ °¢ÃàÀåÀÌ µÅ¹ö·È´Ù.
ÀÌ·± ½Ã±â¿¡ Á¶¼±ÀÇ À§Á¤ÀÚµéÀº °¥ÇǸ¦ ÀâÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. û³ª¶ó´Â °ú°Å¿Í ´Þ¸® ½ÇÁ¦ÀûÀÎ À̵æÀ» ì°Ü°¡·Á Çß°í, °íÁ¾Àº ¿°ÀÇ ¿Ü±³ÀüÀ» ÀÌÇØÇÒ ´É·ÂÀÌ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼ ÀÚ½ÅÀ» ÁöÄÑÁÙ ¡®ÈÄ°ß ±¹°¡¡¯ ã±â¿¡¸¸ °ñ¸ôÇß´Ù. ±×·¯´Â °¡¿îµ¥ ¿Ü¼¼ÀÇ Ä§Å»Àº º»°ÝÈÇÏ°í ¹Î¾¾ ôÁ· µî ³»ºÎÀÇ ºÎÆа¡ ´õÇØÁ® ¹Î»ýÀº ´õ¿í ¾î·Á¿öÁö°í ÀÖ¾ú´Ù. °©½ÅÁ¤º¯ ½ÇÆÐ ÈÄ, ¶Ç ÇϳªÀÇ Æı¹ÀÌ À×ŵǰí ÀÖ´ø ½Ã±âÀÇ ¿ª»ç´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
Á¦1Àå ÁßÈ»ç»óÀÇ »Ñ¸®, »ïÀüµµ
Á¦2Àå ¡®Á¶¼±ÁßÈ¡¯ÀÇ ½Çü
Á¦3Àå Á¶¼±ÀÇ »ó±Ç Àå¾ÇÇÑ ¿Ü±¹ »óÀεé
Á¦4Àå °³È´ç, Àü¼úÀû º¯È Ãß±¸
Á¦5Àå Á¶¼±°ú ÀϺ»ÀÇ °³È, ¹«¾ùÀÌ ´Þ¶ú³ª
Á¦6Àå °³È´ç, ºñ¹Ð¸®¿¡ ±º´ë ¾ç¼º
Á¦7Àå ¡°±×´ë´Â ÇÏ´Ã(ô¸)À» ¾Æ´Â°¡?¡±
Á¦8Àå °©½ÅÁ¤º¯ Äíµ¥Å¸ÀÇ ÈÄÆødz
Á¦9Àå Á¶¼±ÀÇ ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 10³â¡¯
Á¦10Àå ¡°·¯½Ã¾Æ¶ó´Â °õÀ» µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¸ñÀåÀ¸·Î À¯ÀÎÇ϶ó¡±
Á¦11Àå ¡®À§¾È½ºÄ«ÀÌÀÇ ¼¼»ó¡¯ÀÌ µÈ Á¶¼±
Á¦12Àå ûÀÇ Á¶¼± ħŻ
Á¦4±Ç ¿¬Ç¥
Âü°í¹®Çå |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
ÀÓ¿À±º¶õ Á÷ÈÄ ¸®ÈËÀåÀº ¹¢·»µµ¸£ÇÁ¸¦ Á¶¼±¿¡ º¸³»¸é¼ ¡°Á¶¼±À» ³Ñº¸´Â ·¯½Ã¾Æ¡¤ÀϺ»À» °ßÁ¦Ç϶󡱶ó´Â ÀÓ¹«¸¦ ºÎ¿©Çß´Ù. ¹«½¼ ±î´ßÀÎÁö Á¶¼±ÀÇ ¿Ü±³¿Í ÇØ°ü ¾÷¹«¸¦ Àå¾ÇÇÑ ¹¢·»µµ¸£ÇÁ´Â ¸®ÈËÀåÀÇ ±â´ë¿Í´Â ´Þ¸® ÀϺ»°ú °áŹÇØ ±×µéÀÇ ÀÌ±Ç º¸Àå¿¡ ¾ÕÀå¼¹´Ù. ÀϺ» ¿Ü»ó À̳ë¿ì¿¡ °¡¿À·ç´Â Çù»ó ¶§¸¶´Ù ÀϺ»ÀÇ ÀÌÀÍÀ» ì°ÜÁÖ´Â ¹¢·»µµ¸£ÇÁ¿¡ ¸¸Á·ÇØ ¡°±×´Â Áö±ØÈ÷ °øÆòÇÑ Àι°¡±À̶ó°í ÆòÇß´Ù, (86ÂÊ)
Á¡Á¡ ¿ÁÁË¾î ¿À´Â ûÀÇ ³»Á¤ °£¼·°ú ÀϺ»ÀÇ »ó±Ç ħŻÀÌ °¡¼ÓÈµÇ¸é¼ ÀÇÁöÇÒ °÷ÀÌ »ç¶óÁø °íÁ¾Àº °¥ÇǸ¦ ÀâÁö ¸øÇÏ°í ¹æȲÇß´Ù. ÀÌ ¿ÍÁß¿¡ ¹Ì±¹À̶õ Á¸Àç¿¡ ´«ÀÌ ¹ø½ ¶ß¿´´Ù. Áö±Ý±îÁö Á¶¼±°ú ¼ö±³ÇÑ ³ª¶ó Áß¿¡¼ Á¶¾à ³»¿ëÀ» Á¸ÁßÇÏ°í ±×¿¡ µû¸£´Â Àǹ«¸¦ ÀÌÇàÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÎ ³ª¶ó´Â ¹Ì±¹»ÓÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. (96ÂÊ)
°íÁ¾Àº ¹Ì±¹¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ Ã»³ª¶óÀÇ °£¼·À» ¹èÁ¦ÇÏ°í ¿ÕÁ¶ÀÇ ÀÚÁ¸À» ÁöÅ°·Á Çß´Ù. ¹Ì±¹À» »õ·Î¿î »ó±¹À¸·Î ¼¶±â·Á ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ÁÖÇÑ ¹Ì±¹ ¼±±³»ç¿Í ¿Ü±³°üµéÀ» Áö±ØÁ¤¼ºÀ¸·Î ¿¹¿ìÇß´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ¹Ì±¹Àº Á¶¼±¿¡ ´ëÇÑ ¹«°ü½É Àü·«¿¡ À̾î, °ü½É Åð°Å Àü·«À¸·Î ÀüȯÇß´Ù. ¹Ì±¹¸¶Àú ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ µÇÀÚ °íÁ¾Àº ¹¢·»µµ¸£ÇÁÀÇ °è·«¿¡ ³Ñ¾î°¡ ·¯½Ã¾Æ¿Í ¼ÕÀ» Àâ´Â´Ù. (123ÂÊ)
Á¶¼±À» Á¡·ÉÇÏ°í ÀÖ´ø û±º º´·Â Àý¹ÝÀÌ Ã¶¼öÇÏÀÚ °³È´çÀº ¶§°¡ ¿Ô´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ÃÖÃÊ °èȹ¿¡ ÀÇÇÏ¸é °³È´ç °Å»ç´Â À°±ºµµ¾ß¸¶Çб³ À¯ÇлýÀÌ ±Í±¹ÇØ °³È´ç ±º´ë¸¦ ¾ç¼ºÇÏ´Â ½Ã°£À» °¨¾ÈÇØ 1888³âÀ¸·Î ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±è¿Á±ÕÀÌ Â÷°ü µµÀÔ¿¡ ½ÇÆÐÇØ °èȹÀÌ Æ²¾îÁø µ¥´Ù°¡ ¼ö±¸ÆÄÀÇ ¹Ý°ÝÀÌ °Å¼¼ÁöÀÚ ±×µéÀº ÀÏÁ¤À» ¾Õ´ç°Ü ½ÂºÎ¼ö¸¦ ¶ç¿ü´Ù. (148ÂÊ)
°Å»ç¸¦ ¾ÕµÐ 11¿ù 29ÀÏ. ±è¿Á±ÕÀº °íÁ¾À» ¾ËÇöÇØ Ã»-ÇÁ¶û½º ÀüÀïÀÇ ÁøÇà »óȲ, ·¯½Ã¾ÆÀÇ ³²ÇÏ µî ±ä¹ÚÇÑ ±¹Á¦ Á¤¼¼¸¦ º¸°íÇß´Ù. ´ëÈ µµÁß ±è¿Á±ÕÀº °íÁ¾¿¡°Ô ¡°Á¶¸¸°£ ¸ðÁ¾ÀÇ °Å»ç°¡ ÀÖÀ» ¿¹Á¤¡±ÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇß´Ù. ±è¿Á±ÕÀÇ ¼³¸íÀ» µéÀº °íÁ¾Àº ¡°°æÀÌ Ç°°í ÀÖ´Â ¸¶À½À» ³»°¡ ¾Ë°Ú´Ù. ¹«¸© ±¹°¡ÀÇ ´ë°è¿¡ °ü°èµÇ´Â ÀÏÀº À§±ÞÇÒ ¶§ °æÀÇ ´ëÃ¥¿¡ ÀÏÀÓÇÒ ÅÍÀÌ´Ï °æÀº ´Ù½Ã ÀǽÉÇÏÁö ¸»¶ó¡±¶ó¸é¼ ¿Á»õ°¡ ÂïÈù ½ÅÀÓÀåÀ» ±è¿Á±Õ¿¡°Ô ³»·È´Ù. (164ÂÊ)
±è¿Á±ÕÀÌ ºÒ¾ÈÇÑ ±â»öÀ¸·Î ¿©·¯ Â÷·Ê µé¶ô°Å¸®ÀÚ ´«Ä¡ ºü¸¥ ¹Î¿µÀÍÀÌ ÀǽÉÀÇ ´«Ãʸ®·Î ±è¿Á±ÕÀ» ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇß´Ù. ¸¸ÂùÀÇ ¸¶Áö¸· ÄÚ½º·Î µðÀúÆ®°¡ Á¦°øµÉ ¶§ °©Àڱ⠹ٱù¿¡¼ ¡°ºÒÀ̾ß! ºÒÀ̾ß!¡± ÇÏ´Â °íÇÔÀÌ µé·Á¿Ô´Ù. ±è¿Á±ÕÀÌ ¹ú¶± ÀϾ ºÏÂÊ Ã¢¹®À» ¿ÀÚ ¿ìÁ¤±¹ °¡±î¿î °÷¿¡¼ ºÒ±æÀÌ ¼Ú±¸Ä¡°í ÀÖ¾ú´Ù. (171ÂÊ)
°íÁ¾ÀÌ ÇÑ ½ÃÀý ±è¿Á±ÕÀÇ °³È´ç°ú ¼ÕÀâ¾Ò´ø ÀÌÀ¯´Â ¡®¿Õ±Ç °È¡¯¿´´Ù. Äíµ¥Å¸°¡ ¹ß»ýÇØ °æ¿ì±ÃÀ¸·Î ¿Å±ä ¼ø°£ºÎÅÍ °íÁ¾Àº ÁºҾȼ®À̾ú´Ù. ±Þ±â¾ß Çõ¸í Á¤ºÎ Àλ翡¼ ÀÚ½ÅÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¼Ò¿ÜµÇÀÚ °³È´ç¿¡ ±â¿ï¾ú´ø ¸¶À½ÀÌ Å©°Ô Èçµé·È´Ù. ¾Ë°í º¸´Ï ÀÌÀÚµéÀº ¡®¿Õ±Ç °È¡¯¿¡´Â ¾Æ¹« »ý°¢ÀÌ ¾ø´Â, ¾Æ´Ï ¿ÕÀ» ´É¸êÇÏ°í Á¦¸Ú´ë·Î ³ª¶ó¸¦ ´Ù½º¸®·Á´Â ¿ªµµµé ¾Æ´Ñ°¡. »ý°¢ÀÌ ¿©±â¿¡ À̸£ÀÚ °íÁ¾Àº Çö¶õÇÑ ÁÙŸ±â °î¿¹¿¡ ³ª¼¹´Ù. (181ÂÊ)
±è¿Á±Õ¡¤¹Ú¿µÈ¿¡¤¼±¤¹ü¡¤¼ÀçÇÊ µîÀº Áöü ³ôÀº ¾ç¹Ý °¡¹® Ãâ½ÅÀ¸·Î, °ú°Å¿¡ ±ÞÁ¦Çϰųª ¿Õ½Ç°ú È¥¸ÆÀ¸·Î ¾ôÈù ÀüµµÀ¯¸ÁÇÑ ¾ç¹Ý û³â ÀÎÀçµéÀ̾ú´Ù. À̵éÀº ±»ÀÌ Äíµ¥Å¸¶ó´Â ¸ðÇèÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾îµµ Ãâ¼¼°¡ º¸ÀåµÈ Á¶¼±ÀÇ ¡®±Ý¼öÀú¡¯¿´À¸³ª ±âµæ±ÇÀ» ³»´øÁö°í ¸ðÇèÀ» ÅÃÇß´Ù°¡ ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ ³½Å¿ªÀûÀÌ µÇ¾î ¸Á¸í°´ ½Å¼¼·Î Àü¶ôÇß´Ù. ´ëü ±×µéÀº ¹«¾ùÀ» À§ÇØ ÀڽŰú °¡Á·µéÀÇ ¸ñ¼û°ú ÀλýÀ» °É¾ú´ø °ÍÀϱî? (222ÂÊ)
¹¢·»µµ¸£ÇÁ´Â µ¶ÀÏ Á¤ºÎ¿Í ±ä¹ÐÇÑ ¿¬°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´ø ºñ¹Ð °øÀÛ¿øÀ¸·Î, µ¶ÀÏ ¿Ü¹«¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ¡°·¯½Ã¾Æ¶ó´Â °õÀ» µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¸ñÀåÀ¸·Î À¯ÀÎÇ϶󡱶ó´Â ±Øºñ Áö·ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. À̶§ºÎÅÍ ¹¢·»µµ¸£ÇÁ´Â °íÁ¾°ú ¹Î ¿ÕÈĸ¦ °¨¾ðÀ̼³·Î À¯È¤ÇØ ·¯½Ã¾Æ¿ÍÀÇ ¼ö±³ ÀÛÀüÀ» Àü°³ÇØ ¼º°ø½ÃÄ×°í, À̾î Á¶-·¯ ¹Ð¾à±îÁö ¼º°øÇß´Ù. (261ÂÊ)
ÀÓ¿À±º¶õ°ú °©½ÅÁ¤º¯À¸·Î Á¶¼±¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ»ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀº ±Þ°ÝÈ÷ ¶³¾îÁ³´Ù. ¸®ÈËÀåÀº Á¶¼±ÀÇ Á¤Á¤À» ¾ÈÁ¤½ÃÅ°±â À§ÇØ º¸´Ù °·ÂÇÑ °³ÀÔ Á¤Ã¥ µå¶óÀ̺긦 °É¾ú´Ù. ±× °á°ú 1886³âºÎÅÍ 1894³â±îÁö 8³â¿© µ¿¾È °íÁ¾°ú ¹Î¾¾ ôÁ·µéÀº À§¾È½ºÄ«ÀÌ ¾Õ¿¡ ¹Ù¦ ¾þµå·Á ¼ûµµ Á¦´ë·Î ¸ø ½¬´Â »óȲÀÌ °è¼ÓµÆ´Ù. 1894³â ³ó¹Î ºÀ±â ¿©ÆÄ·Î ÀϺ»±ºÀÌ Çѹݵµ¿¡ »ó·úÇÒ ¶§±îÁö À§¾È½ºÄ«ÀÌ´Â Á¶¼±ÀÇ »ó¿Õ, Ãѵ¶À̳ª ´Ù¸§¾ø´Â ±ÇÇÑÀ» Çà»çÇß´Ù. (299ÂÊ)
Á¶¼±ÀÌ µ¶ÀÏ°è »ó»ç·ÎºÎÅÍ Â÷°üÀ» µµÀÔÇß´Ù´Â Á¤º¸¸¦ ÀÔ¼öÇÑ À§¾È½ºÄ«ÀÌ´Â ¼¼Ã¢¾çÇàÀÇ Â÷°ü Á¶°Ç¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð·ÂÀ» °¡Çß´Ù. ±× °á°ú ¼¼Ã¢¾çÇàÀº ÀÌÀ²À» ¿¬¸® 10ÆÛ¼¾Æ®·Î ³·Ãß°í ¿ìÇÇ¿Í »ç±Ý ´ãº¸´Â Ãë¼ÒµÇ¾ú´Ù. À§¾È½ºÄ«ÀÌ°¡ Á¶¼±ÀÇ ÀçÁ¤¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ±â À§ÇØ ¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. µ¶ÀÏ È¸»çÀÇ ÀÌ±Ç µ¶Á¡À¸·Î û±¹ »óÀεéÀÌ ¼ÕÇØ º¼ °ÍÀ» ¿ì·ÁÇØ Çൿ¿¡ ³ª¼± °ÍÀÌ´Ù. (323ÂÊ)
°³È´çÀº ÀڽŵéÀÌ ÀÇÁöÇÏ·Á Çß´ø ¿Ü¼¼ÀÇ º»ÁúÀÌ ¾àÀÚµéÀ» µ¹ºÁÁÖ´Â ¡®Ãµ»ç¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÚ±¹ÀÇ ÀÌÀÍ¿¡ µû¶ó ÇൿÇÏ´Â ¡®ÆĿ콺Ʈ Á¤½ÅÀÇ ¹ßÇöÀÚ¡¯¶ó´Â Á¦±¹ÁÖÀÇÀÇ º»ÁúÀ» ÀüÇô ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¿ÀÁ×ÇßÀ¸¸é ÁÖÀÏ ¿µ±¹ °ø»ç ÆÄÅ©½º¿¡ ´ëÇÑ Àι°ÆòÀÌ ¡°ºÒ¸í¿¹½º·± Æø·Â°ú ÀÜȤÇÔÀ» µå·¯³»´Â ¹è°íÇ ´Á´ë¡±·Î ºñÀ¯µÇ¾ú°Ú´Â°¡. (334ÂÊ) |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
±è¿ë»ï
Á¶¼±ÀϺ¸ ±âÀÚ, <¿ù°£Á¶¼±> ÆíÁýÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. 1997³â ȲÀ忱 ¸Á¸í »ç°Ç ƯÁ¾ º¸µµ·Î Á¦1ȸ ´ëÇѹα¹ ¾ð·Ð»ó ¼ö»ó, 2015³â Àú¼ ¡º´ëÇѹα¹ °Ç±¹ÀÇ ±âȹÀڵ须·Î Àü°æ·Ã ½ÃÀå°æÁ¦´ë»óÀ» °øµ¿¼ö»óÇß´Ù. ÇöÀç <Ææ¾Øµå¸¶ÀÌÅ©> ´ë±âÀÚ, À̽¸¸ÇÐ´ç ±³»ç·Î ÀÖ´Ù. [¼¼°è»ç¿Í Æ÷°³ Àд Çѱ¹ 100³â µ¿¾ÈÀÇ ¿ª»ç] ½Ã¸®Áî´Â Á¶¼± ÈıâºÎÅÍ °³Ç×°ú ¸Á±¹±îÁöÀÇ ¿ì¸® ¿ª»ç¸¦ ¼¼°è»ç¿Í Æ÷°³ ÀÐÀ¸¸é¼, ¿Ã¹Ù¸¥ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ °ú°Å»ç¸¦ ¹Ù·Î º¸·Á´Â ±âȹÀÌ´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼·Î´Â ¡ºÀ̽¸¸°ú ±â¾÷°¡ ½Ã´ë¡»(ºÏ¾ØÇÇÇÃ), ¡ºÀ̽¸¸ÀÇ ³×À̼Ǻôµù¡»(ºÏ¾ØÇÇÇÃ), ¡º´ëÇѹα¹ °Ç±¹ÀÇ ±âȹÀڵ须(¹é³âµ¿¾È), ¡º¹ÚÁ¤Èñ Çõ¸í(1¡¤2)¡»(Áö¿ìÃâÆÇ), ¡º¹ÚÁ¤ÈñÀÇ ¿·¾ó±¼¡»(±âÆĶû), ¡ºÇÑ°ÀÇ ±âÀû°ú ±â¾÷°¡ Á¤½Å¡»(ÇÁ¸®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÄð), ¡º±èÀϼº ½ÅÈÀÇ Áø½Ç¡»(ºÏ¾ØÇÇÇÃ), ¡º±èÀϼº Áø½ÇÀ» ¸»ÇÏ´Ù¡»(¹Ì·¡H), ¡º´ë±¸ 10¿ù Æøµ¿/Á¦ÁÖ 4¡¤3»ç°Ç/¿©¡¤¼ø ¹Ý¶õ»ç°Ç¡»(¹é³âµ¿¾È), ¡ºÈ²±³¾È 2017¡»(¹ÎÃÊÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç). ¡ºÁö±Ý, õõÈ÷ °íÁ¾À» Àд ÀÌÀ¯¡»(¹é³âµ¿¾È), ¼¼°è»ç¿Í Æ÷°³ Àд Çѱ¹ 100³â µ¿¾ÈÀÇ ¿ª»ç 1~4(¹é³âµ¿¾È) µîÀÌ ÀÖ´Ù. °øÀú·Î´Â ¡º¹ÝÀÏ Á¾Á·ÁÖÀÇ¡»(¹Ì·¡H), ¡ºÀ̽¸¸ ±ú±â¡»(¹é³âµ¿¾È), ¡º½Ã°£À» ´Þ¸®´Â ³²ÀÚ¡»(¹é³âµ¿¾È), ¡º¹ÚÁ¤Èñ ¹Ù·Î º¸±â¡»(±âÆĶû), ¡º¹ÚÁ¤Èñ »õ·Î º¸±â¡»(±âÆĶû), ¡º±èÀϼºÀÌ ÀÏÀ¸Å² 6¡¤25ÀüÀï¡»(±âÆĶû), ¡º´ëÇѹα¹ °Ç±¹ À̾߱â 1948¡»(±âÆĶû), ¡º½±°Ô Ç®¾î¾´ ûÀÏÀü±â¡»(ºÏ¾ØÇÇÇÃ) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
|
¹ÚÁ¤Èñ »õ·Î º¸±â | ±è¿ë»ï | ±âÆĶû
¾Æ~ ÀØÀ¸·ª, ¾îÂî ¿ì¸® À̳¯À» | ±è¿ë»ï | ¼¼»ó¹Ù·Îº¸±â
¼¼°è»ç¿Í Æ÷°³ Àд Çѱ¹ 100³â µ¿¾ÈÀÇ ¿ª»ç 3: °Èµµ Á¶¾à ÀÓ¿À±º¶õÀÇ µÚ¾È±æ | ±è¿ë»ï | ¹é³âµ¿¾È
¼¼°è»ç¿Í Æ÷°³ Àд Çѱ¹ 100³â µ¿¾ÈÀÇ ¿ª»ç 2 | ±è¿ë»ï | ¹é³âµ¿¾È
¼¼°è»ç¿Í Æ÷°³ Àд Çѱ¹ 100³â µ¿¾ÈÀÇ ¿ª»ç 1 | ±è¿ë»ï | ¹é³âµ¿¾È
|
|
±è¿ë»ï
ÀúÀÚ ±è¿ë»ïÀº Á¶¼±ÀϺ¸ ±âÀÚ, ¡´¿ù°£Á¶¼±¡µ ÆíÁýÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. 1997³â ȲÀ忱 ¸Á¸í »ç°Ç ƯÁ¾ º¸µµ·Î Á¦1ȸ ´ëÇѹα¹ ¾ð·Ð»ó ¼ö»ó, 2015³â Àú¼ ¡º´ëÇѹα¹ °Ç±¹ÀÇ ±âȹÀڵ须·Î Àü°æ·Ã ½ÃÀå°æÁ¦´ë»óÀ» °øµ¿¼ö»óÇß´Ù. ÇöÀç ¡´Ææ¾Øµå¸¶ÀÌÅ©¡µ ´ë±âÀÚ, À̽¸¸ÇÐ´ç ±³»ç·Î ÀÖ´Ù.
<ÁÖ¿ä Àú¼>
¡ºÀ̽¸¸°ú ±â¾÷°¡ ½Ã´ë¡»(ºÏ¾ØÇÇÇÃ)
¡ºÀ̽¸¸ÀÇ ³×À̼Ǻôµù¡»(ºÏ¾ØÇÇÇÃ)
¡º´ëÇѹα¹ °Ç±¹ÀÇ ±âȹÀڵ须(¹é³âµ¿¾È)
¡º¹ÚÁ¤Èñ Çõ¸í 1¡¤2¡»(Áö¿ìÃâÆÇ)
¡º¹ÚÁ¤ÈñÀÇ ¿·¾ó±¼¡»(±âÆĶû)
¡ºÇÑ°ÀÇ ±âÀû°ú ±â¾÷°¡ Á¤½Å¡»(ÇÁ¸®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÄð)
¡º±èÀϼº ½ÅÈÀÇ Áø½Ç¡»(ºÏ¾ØÇÇÇÃ)
¡º±èÀϼº Áø½ÇÀ» ¸»ÇÏ´Ù¡»(¹Ì·¡H)
¡º´ë±¸ 10¿ù Æøµ¿/Á¦ÁÖ 4¡¤3»ç°Ç/¿©¡¤¼ø ¹Ý¶õ»ç°Ç¡»(¹é³âµ¿¾È)
¡ºÈ²±³¾È 2017¡»(¹ÎÃÊÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç)
¡ºÁö±Ý, õõÈ÷ °íÁ¾À» Àд ÀÌÀ¯¡»(¹é³âµ¿¾È)
(°øÀú)
¡º¹ÝÀÏ Á¾Á·ÁÖÀÇ¡»(¹Ì·¡H)
¡ºÀ̽¸¸ ±ú±â¡»(¹é³âµ¿¾È)
¡º½Ã°£À» ´Þ¸®´Â ³²ÀÚ¡»(¹é³âµ¿¾È)
¡º¹ÚÁ¤Èñ ¹Ù·Î º¸±â¡»(±âÆĶû)
¡º¹ÚÁ¤Èñ »õ·Î º¸±â¡»(±âÆĶû)
¡º±èÀϼºÀÌ ÀÏÀ¸Å² 6¡¤25ÀüÀï¡»(±âÆĶû)
¡º´ëÇѹα¹ °Ç±¹ À̾߱â 1948¡»(±âÆĶû)
¡º½±°Ô Ç®¾î¾´ ûÀÏÀü±â¡»(ºÏ¾ØÇÇÇÃ)
|
´ë±¸ 10¿ù Æøµ¿, Á¦ÁÖ 4 3 »ç°Ç, ¿© ¼ø ¹Ý¶õ»ç°Ç | ±è¿ë»ï | ¹é³âµ¿¾È
¹ÚÁ¤ÈñÀÇ ¿·¾ó±¼ | ±è¿ë»ï | ±âÆĶû
¹ÝÀÏ Á¾Á·ÁÖÀÇ | ±è¿ë»ï | ¹Ì·¡»ç
Áö±Ý, õõÈ÷ °íÁ¾À» Àд ÀÌÀ¯ | ±è¿ë»ï | ¹é³âµ¿¾È
¹ÝÀÏ Á¾Á·ÁÖÀÇ¿ÍÀÇ ÅõÀï | ±è¿ë»ï | ¹Ì·¡»ç
¼¼°è»ç¿Í Æ÷°³ Àд Çѱ¹ 100³â µ¿¾ÈÀÇ ¿ª»ç 1 | ±è¿ë»ï | ¹é³âµ¿¾È
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|