|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
°æ°è¿¡ ¼± ¿¹¼ú°¡
¹Ì¼úÀÛ°¡ÀÌ¸é¼ <Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú ´Ù½Ã Àбâ>ÀÇ ±âȹÀÚÀÌ°í, Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú ¸ÞŸºñÆò¼ <ºñÆò°¡µéÀÌ¿© ³» Ä®À» ¹Þ¾Æ¶ó>¸¦ Ãâ°£ÇØ ÈÁ¦¸¦ ¸ð¾Æ¿Â ¿À»ó±æÀÇ È°µ¿À» ¹Àº ÀÛÇ°ÁýÀÌ ¼¿ï¹®ÈÀç´ÜÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ µµ¼ÃâÆÇ ICAS¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ ÀÛÇ°Áý¿¡´Â ÀÛ°¡ÀÇ È°µ¿Ãʱâ ÀÛÇ°µé·ÎºÎÅÍ ºñÆò¹®, Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú ´Ù½Ã Àбâ, ¹Ì¼ú¿îµ¿°ú NGOÈ°µ¿ µî ´Ù¾çÇÑ ³»¿ëµéÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. °í ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÇ ´ç¼±À¸·ÎºÎÅÍ ºñ±ØÀû °á¸»¿¡ À̸£±â±îÁöÀÇ 274,480°³ÀÇ ±â»ç·Î ±¸¼ºµÈ ÃÖ±ÙÀÛ ¡®¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå Å« dz°æÈ, 2010³â¡¯¿Í 2004³â »óÆÄ¿ï·Î ºñ¿£³¯·¹¿¡ ÃâÇ°Çß´ø ¡®°³ÇõÀÇ Á¤Ä¡ÇÐ, 2004, º®¸é¿¡ lettering'À¸·ÎºÎÅÍ 80³â´ë ¼Ò±×·ì ¿îµ¿ÀÇ ÇÙ½ÉÀ̾ú´ø Group Meta-Vox ½ÃÀýÀÇ ÀÛÇ°¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÏ°í Ä¡¿ÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ¸¸³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÛ°¡´Â ¼¹®À» ÅëÇØ Ä¡¿ÇÏ°Ô ½×¾Æ¿Â ƯÀÌÇÑ °æ·Â°ú È°µ¿µéÀÌ ¹«¾ùÀ» ¸ñÀûÇÏ´Â °ÍÀÎÁö ´ã´ãÇÏ°Ô Áø¼úÇÏ°í Àִµ¥, ±×ÀÇ ¿¹¼úÀÛ¾÷µé°ú ºñÆò¹®µé, ¹Ì¼ú¿îµ¿°ú NGOÈ°µ¿ µîÀº ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ¿¹¼ú°¡·Î¼ ±ú¾îÀÖ´Â ÀǽÄÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¼±¸íÇÏ°Ô µå·¯³»¾î ³õ°í ÀÖ´Ù.
ÀÛ°¡´Â »ó½ÄÀÌ ÅëÇÏ´Â ¹Ì¼ú°èÀ̾ú´Ù¸é ¹Ì¼ú¿îµ¿°ú NGOÈ°µ¿Àº »ý°¢Á¶Â÷ ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çϸé¼, ºñÆòÀº Áöµ¶ÇÏ°Ô ºÒ¼øÇÑ Çѱ¹ÀÇ ¹Ì¼úȯ°æ ¼Ó¿¡¼ ÀÚ½ÅÀ» °¢¼º½ÃÅ°°í ÁöÄѳ» ¿Â ÈûÀ̾ú´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡´Â ŸÇùÀ» °ÅºÎÇÏ°í ÷¿¹ÇÑ ÀǽÄÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ º¸ÆíÀû »çȸ¼ºÀ» ±â²¨ÀÌ Èñ»ý½ÃÄÑ ¿ÔÀ¸¸ç, ¿¹¼ú°¡·Î¼ÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ »îÀº ¾îÂ÷ÇÇ Ã³À½ºÎÅÍ ¼¼¼Ó°ú ÀÏÅ»ÀÇ °æ°è¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀ̾ú´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°¡º¿î Á¦½ºÃ³¿Í »ó¾÷¼ºÀÇ ³¹«·Î ¾îÁö·¯¿î ¹Ì¼ú°è¿¡¼ ¾î·Æ°Ô ¸¸³ ¿¹¼ú°¡ÀÇ Ä¡¿ÇÑ ÀǽÄÀº ¿Ö ÀÌ ½Ã´ë¿¡µµ ¿¹¼úÀÌ Á¸ÀçÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÎÁö ±íÀÌ »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
¼¹® / °æ°è¿¡ ¼¼
ÀÛ¾÷µé
videos
object installations
Press release
ÀÛ°¡³ëÆ®
Àü½Ã¸®ºäµé
¿À»ó±æ : ±×ÀÇ »çÀ¯°úÁ¤°ú ÀÛ¾÷À» ¹Ù¶óº¸¸ç / ±è¹Ì°æ
»î ¼ÓÀÇ äÂ, ¿¹¼ú ¼ÓÀÇ à¼ / À±Áö¼±
ÜôÌ×½º·¯¿ò : ±× ñªÀÇ ÈûÀ» ÇâÇØ / ±è¿ø¹æ
¿À»ó±æÀÇ ºñµð¿À À̹ÌÁö-»ý¹°ÇÐÀû Çǵå¹é¿¡ ÀÇÇÑ Å» ´ã·ÐÈ Çö»ó / ÀÌ ÇÊ
Å» Á¤Ä¡Àû ½ÇõÀ¸·Î¼ÀÇ ¿¹¼ú / ±è¿ø¹æ
Å丷³ Áø¼ú, °íÅëÀÇ ÀνÄ-¿À»ó±æÀÇ ¼³Ä¡ÀÛÇ°¿¡ °üÇÏ¿© / ¼¼º·Ï
ÀÛÇ°Àбâ
¿Á¤À» ÀÒÀº ¸¸³²ÀÇ ¼ö»çÇÐ-ÀÌ¿ìȯÖå
Þª¹°ÁúÈ-¹Ì¼úÀÇ ±× ¿ÂÀüÇÑ Á¸Àç¹æ½ÄÀ» ã¾Æ¼
±×·ÁÁöÁö ¾Ê´Â ±×¸²µé-À̽ÂÅÃÖå
À̽ÂÅÃÀÇ <¹Ù¶÷, 1967>
<Çö»ó¿¡¼ ÈçÀûÀ¸·Î, 1970> ±è±¸¸²Öå
³²ÀÇ ±×¸²À» ¸ÁÄ¡¸ç µîÀåÇÏ´Â ÇÑ ÀþÀº ÀÛ°¡¿¡ ÁÖ¸ñÇϸé¼
interviews
¹Ì¼ú°ú ´ã·Ð
art in culture
¿ù°£¹Ì¼ú
Ãʱâ ÀÛ¾÷µé
Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú ´Ù½Ã Àбâ
¹®È¿¹¼úNGO<¿¹¼ú°ú ½Ã¹Î»çȸ> |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
°æ°è¿¡ ¼¼
Áö±Ý²¯ ¹ßÇ¥ÇØ ¿Â ÀÛÇ°°ú ºñÆò±Û, ±âȹ¹°, ¹Ì¼ú¿îµ¿°ú NGOÈ°µ¿À» Ãß·Á¼ ´ã´Â´Ù. 20¿© ³â°£ÀÇ È°µ¿À» Á¤¸®ÇØ º»´Ù´Â Àǹ̵µ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ³ª¸¦ ÅëÇؼ ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ´Ü¸éÀ» µå·¯³» º¸·Á´Â Àǵµ°¡ ´õ Å©´Ù. Á¤¸®¶ó´Â ÀÚ±â ÇÑÁ¤À» ÅëÇØ ½Ã´ë¸¦ ºñÃß´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ÁÖ¾îÁø »óȲ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇØ ¿ÔÀ¸´Ï ±×°ÍÀÌ °ð ³»°¡ º» ½Ã´ëÀÇ ´Ü¸éÀÌ°í ¸®¾ó¸®Æ¼¶ó°í Çصµ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù.
80³â´ë ¼Ò±×·ì ¿îµ¿Àº 70³â´ë ´Ü»öÁ¶ ¼¼·Â°ú 80³â´ë ¹ÎÁ߹̼ú ¼¼·ÂÀÇ Ãæµ¹·Î ºú¾îÁø ¹Ì¼ú°èÀÇ ±äÀå ¼Ó¿¡¼ Á¦3ÀÇ µ¹Æı¸¸¦ ¿¾î°¡±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ̾ú´Ù.
NGOÈ°µ¿ ¿ª½Ã Á¤Ä¡±Ç·ÂÀ» µî¿¡ ¾÷°í ÀüȾÀ» ÀÏ»ïÀ¸¸ç ¹®È¿¹¼ú°è¸¦ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ÀçÆíÇÏ·Á´Â ÀÚµéÀ» °ßÁ¦Çϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇß´Ù. »ó½ÄÀÌ ÅëÇÏ´Â ¹Ì¼ú°è¿´´Ù¸é »ý°¢Á¶Â÷ ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» ÀϵéÀ̾úÁö¸¸, °Å²Ù·Î »ý°¢ÇØ º¸¸é ±× Á¡ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ·± È°µ¿µéÀÇ ´çÀ§¼ºÀ» ¼³¸íÇØ ÁØ´Ù.
³»°¡ ÁÖ·ÂÇØ ¿Â °ÍÀº ¿ª½Ã ÀÛÇ°ÀÇ Á¦ÀÛ°ú ¹ßÇ¥ÀÌ°í ºñÆòÈ°µ¿°ú Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú ´Ù½Ã Àб⠱âȹÀÌ´Ù. ³ª´Â Çö´ë¹Ì¼úÀÌ ºñÆÇÀû ´ã·Ð À§¿¡¼ ºñÆòÀû ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ¿¹¼úÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ³»°¡ °¡Áø ¸ðµç °Í-°¨°¢°ú Áö¼º, »çÀ¯ÀÇ Èû°ú ¿¹¼úÀû ±¤±â¸¦ ´Ù ´øÁ® ¿¹¼ú°¡·Î »ç´Â ÀÌÀ¯ÀÌ°í, Ã浿ÀûÀÎ ÀÛ¾÷µé°ú ºñÆÇÀû ±Û¾²±â, ´Ù½Ã Àб⠵ûÀ§ÀÇ ±âȹ È°µ¿ÀÌ ¸ðµÎ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù.
³ª´Â ³» ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇØ ¸»À» ¾Æ²¸¿Ô°í ¾ÕÀ¸·Îµµ ±×·² °ÍÀÌ´Ù. ½º½º·Î¸¦ PRÇÏ´Â ²Ãµµ ¿ì½À°Å´Ï¿Í ³²ÀÇ ¸òÀ̾î¾ß ÇÒ Æò°¡¿¡±îÁö ½Å°æ¾²´Â ¿ë·ÄÇÔµµ ½È´Ù. âÀÛ°ú ºñÆòÀÇ ¿µ¿ªÀ» ³Ñ³ªµå´Â °ÍÀº ¿ì¸® »çȸ°¡ ¼±¸ÀÇ ¹Ì¼ú¾ç½ÄÀ» ¼Õ½±°Ô ¼±ÅÃÇؼ °øÀ¯ÇÏ´Â ´ë½Å, ¿ª»çÀû Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ °í¹Î°ú ÁÖüÀû ´ã·Ð ±¸ÃàÀ» Æ÷±âÇÑ Ã¤ ½º½º·Î µ¿½Ã´ë¹Ì¼úÀÇ ÁÖº¯ºÎ·Î Àü¶ôÇØ ¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Õ¼± ¼¼´ëµéÀÇ ¿À·ù¿Í ÇÑ°è´Â °ð ´ÙÀ½ ¼¼´ëµéÀÇ ±âȸÀÌ°í, ºñÆòÈ°µ¿Àº ±× ±âȸ¸¦ Çö½ÇÈÇÒ °áÁ¤ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.
Àû±ØÀû ºñÆòÈ°µ¿ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¶Ç ÀÖ´Ù. ³ª´Â ¼±¸¹Ì¼úÀÇ Æ®·»µå¸¦ ¼ÒºñÇϱ⿡ ±Þ±ÞÇÑ ÀÌ ¹Ì¼ú°è°¡ Àç´ÉÀÖ´Â ¿¹¼ú°¡µéÀ» ¹«ÂüÇÏ°Ô ¼Ò¸ð½ÃÄÑ ¿ÔÀ½À» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ºñÆòÀº ÀÌ Áöµ¶ÇÏ°Ô ºÒ¼øÇÑ È¯°æ ¼Ó¿¡¼ ³» ÀÚ½ÅÀ» °¢¼º½ÃÅ°°í ÁöÄѳ» ¿Â ÈûÀ̾ú´Ù. À̵û±Ý ºñÆò°¡µé°ú Á¦µµ ¹Ì¼ú°üµéÀ» ÇâÇØ ³¯¼± °ø°ÝÀ» °¡ÇÏ´Â ±î´ßµµ ÀÌ·± »çÁ¤µé°ú ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù.
Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú ´Ù½Ã Àбâ´Â ¿ì¸® »çȸ¿¡ ÀáÀçÇØ ÀÖ´Â °Å´ëÇÑ ¿¡³ÊÁö¸¦ ¿¹¼úÀû °¡Ä¡·Î Àüȯ½ÃÄÑ ³»±â À§ÇÑ Ã¹ ¹ø° ÀÛ¾÷À¸·Î, Æò»ý Àϱ¸¾î °¡¾ß ÇÒ ÀÛ¾÷ÀÇ Åä¸ñ°ø»çÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. »çÃá±â ¼Ò³âó·³ Ä¿Áö´Â µ¢Ä¡¸¦ °¨´çÇÏÁö ¸øÇÏ°í È¥¶õ½º·¯¿öÇÏ¸ç º¼½é»ç³ª¿î Áþ±îÁö ¼½¿Áö ¾Ê´Â ¹Ì¼ú°èÁö¸¸, ±×·²¼ö·Ï Ȳ¹«Áö¸¦ °³°£ÇÏ°í ¾¾¸¦ »Ñ¸®´Â ³óºÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
ÀÌ·± Àú·± ÀÌÀ¯·Î ¿¹¼ú°¡·Î¼ÀÇ ³» »îÀº º¸ÆíÀû »çȸ¼ºÀÇ »ó½Ç·Î À̾îÁ³Áö¸¸ ±×·± °Ç ÀüÇô Áß¿äÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿¹¼úÀ» À§ÇØ »ê´Ù´Â ¸»µµ Âü ¿ì½ÀÁö¸¸, ±×º¸´Ù »ì±â À§ÇØ ÇÏ´Â ¿¹¼úÀÌ ´õ ¿ì½À´Ù. |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
¼¿ïÇö´ë¹Ì¼ú¿¬±¸¼Ò
Ãâ°£ µµ¼ Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú ¸ÞŸºñÆò-ºñÆò°¡µéÀÌ¿© ³» Ä®À» ¹Þ¾Æ¶ó, µµ¼ÃâÆÇ ICAS, 2005 Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú ´Ù½Ã Àбâ IV, Vol.1, Vol.2, Vol.3, µµ¼ÃâÆÇ ICAS, 2004 Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú ´Ù½Ã Àбâ III, Vol.1, Vol.2, µµ¼ÃâÆÇ ICAS, 2003 Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú ´Ù½Ã Àбâ II, Vol.1, Vol.2, µµ¼ÃâÆÇ ICAS, 2001 Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú ´Ù½Ã Àбâ, ûÀ½»ç, 2000
ÀÛÇ°Áý Çѱ¹Çö´ëÀÛ°¡ ½Ã¸®Áî ART VIVANT 37, µµ¼ÃâÆÇ ½Ã°ø»ç
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|