“수많은 사람들이 아무리 영문법을 오래 공부했어도 자신이 기초 개념이 약하다고 생각합니다. 설명을 들으면서 솔직히 진짜로는 이해가 안 됐는데 대충 이해하는 척하고 넘어갔기 때문이지요.” “‘가정법 현재’의 개념이 ‘현재시제를 사용하여 가정하는 방법, 또는 그러한 방법이 사용된 문장’이라고 착각한 것으로 보입니다. 게다가 자기 혼자 착각한 것에서 그치지 않고 이것을 다른 사람들에게 마구 유포하기 시작했습니다. ... 가정법을 둘러싼 대환장 파티의 서막이 오른 것입니다.” “왜 계속적 용법이라고 하는지 도무지 이해가 안 가는데도 그냥 계속적 용법이라는 용어를 사용합니다. ... 누가 봐도 삽입적이지, 전혀 계속적이지 않은데도 그냥 계속적 용법이라고 달달 외우고 있는 실정입니다.”

1. 품사가 정해지지 않은 말이 부정사인 줄 아는 당신은 부정사가 무엇인지 모른다 2. 영어에 미래시제가 있다고 믿는 당신은 시제가 무엇인지 모른다 3. 목적어가 필요한 동사가 타동사인 줄 아는 당신은 타동사가 무엇인지 모른다 4. 부사가 어떻게 보어가 될 수 있는지 이해 못하는 당신은 보어가 무엇인지 모른다 5. 한 개, 두 개 셀 수 있으면 가산명사라고 생각하는 당신은 세는 것이 무엇인지 모른다 6. 한정사가 한정하는 어구가 한정적인지 비한정적인지는 그 누구도 모른다 7. 관계대명사 뒤가 완전한지 불완전한지 따지는 당신은 관계대명사가 무엇인지 모른다 8. 가정법이 도대체 정확히 무엇인지는 정말 아무도 모른다 9. 분사구문의 생략된 접속사는 연방대법원도 모른다 10. ago를 부사로 알고 있는 당신은 ago의 진짜 정체를 모른다 11. of는 물리적 변화, from은 화학적 변화에 쓰인다고 믿는 당신은 문법도 모르고 과학도 모른다