「민나노 니홍고」 한국판이 출간된 지 10년. 지금도 여전히 그 인기는 독자들에게 증명되고 있습니다. 이에 발 맞추어 좀 더 쉽고 효율적으로 「민나노 니홍고」를 독학할 수 있는 교재가 나왔습니다. 전세계가 격찬한 베스트셀러! 일본 현지에서 가장 많이 채택되어 사용되고 있는 ‘민나노 니홍고 초중급 2’의 한국어판을 혼자서도 독할 할 수 있도록, 민나노 초중급2 컬러개정판 출간과 더불어 독학판을 출간하였습니다. 기존『みんなの日本語』가 새롭게 바뀐 디자인과 그림으로 다시 나온 컬러 개정판의 독학판입니다. 말하기 중심 교재 이 책은 「민나노 니홍고」가 중점을 둔 반복 연습을 더욱 살려 더 효율적으로 공부할 수 있도록 고안되어 있습니다. 본 내용은 살리되 구성을 새롭게 하여, 말하기 중심 교재로 탈바꿈하였습니다. 꼼꼼하게 짚어주는 핵심문형, 문법, 문형 기존의 바꿔 넣기 연습만 하던 것을 문형으로 제시하여 좀 더 머리속에 쏙쏙 들어오도록 구성하였으며, 꼭 필요한 문법 내용과 알아두면 좋을 표현도 첨가하였습니다. 여기에서 확실히 배운 다음 그 뒤로 계속 입을 훈련하는 연습이 이어집니다. 특성 및 구성 중요단어 파악하기 본 내용에 들어가기 전 중요 단어를 제시함으로써 그 과에­ 배울 내용을 미리 예측해 봅니다. 여기에서 주요 단어를 파악해 두면 본 내용을 이해하는데 큰 도움이 됩니다. 눈도장 콱 찍기 그 과의 중심 내용을 우선 눈으로 찍고 가는 페이지입니다. 가장 핵심적인 내용만을 모아놓았기 때문에 여기 있는 문장만 달달 외워도 그 과의 문형은 모두 익혔다고 할 수 있습니다. 음성을 들으면­ 모두 암기해 둡시다. 워밍업하기 본 문형에 들어가기 전 기본 문법 사항으로 워밍업하는 페이지입니다. 품사별 활용형의 원리를 설명하고 있으니까, 그냥 지나치지 말고 꼭 숙지하고 넘어가세요. 문형 꼭꼭 익히기 그 과의 중심 문형을 공부하는 페이지입니다. 꼼꼼하게 문법 설명을 숙지한 후, 아래에 있는 문장 연습을 해 봅시다. 여러 단어로 바꿔 넣기를 하는 사이에 자연스레 문형이 몸에 익혀질 것입니다. 「훈련용 MP3」로 반복 연습하세요! ­입에 착 붙게 말하기 오래 일본어를 공부한 사람도 막상 말을 하려고 하면 입이 탁 막히는 경우가 많습니다. 이는 말하기 훈련이 부족하기 때문입니다. 셀로판지로 답을 가린 후 우선 문장을 만들어 보세요. 그 다음 정답을 확인한 후, 음성을 들어 보세요. 업그레이드 연습은 MP3 CD 「말하기 도전자용」을 활용 하세요! 회화­랑 친해지기 문형으로 말하기 훈련을 했다면 다음은 회화­입니다. 모두 비교적 간단하고 짧은 대화라,­ 부담 없이 연습할 수 있으니까, 걱정 마세요! 녹음 또한 A, B로 역할을 맡아 연습할 수 있도록 배려되어 있으니까, 꼭 연습해 보도록 하세요! 회화­ 고수되기 앞에서­ 충분히 말하기 연습을 하셨다면 이제 본격 회화­입니다. 한 번 음성을 들으며 읽은 다음, 단어와 해석을 익히세요. 그 다음엔 셀로판지로 후리가나를 가린 다음 읽어 보세요. 이때는 뜻을 생각하며 읽는 것이 중요합니다. 도전 듣기ㆍ쓰기 이제 한 과를 마무리하는 테스트 페이지입니다. 듣기와 쓰기 문제로 나뉘어져 있으며, 앞에서­ 충분히 학습을 했다면 모두 풀 수 있는 내용입니다. 자신의 능력을 시험해 보세요! ­스크립트 & 해답 별책 별책에 도전 듣기ㆍ쓰기와 중간고사ㆍ기말고사의 스크립트 해석과 해답이 자세하게 실려 있습니다. 문제를 푼 다음, 정답을 꼭 확인하세요!

14과 １．ニュㅡスを　聞いて、びっくりしました。 ２．地震で　ビルが　倒れました ３．體の　調子が　惡いので、病院へ　行きます。 15과 １．JL107便は　何時に　到着するか、調べて　ください。 ２．台風9號は　東京へ　來るか　どうか、まだ　わかりません。 ３．宇宙から　地球を　見て　みたいです。 復習Ｃ 16과 １．わたしは　ワット先生に　本を　いただきました。 ２．わたしは　課長に　手紙の　間違いを　直して　いただきました。 ３．部長の　奧さんは　わたしに　お茶を　敎えて　くださいました。 ４．わたしは　息子に　紙飛行機を　作って　やりました。 17과 １．將來　自分の　店を　持つ　ために　貯金して　います。 ２．この　はさみは　花を　切るのに　使います。 18과 １．今にも　雨が　降りそうです。 ２．ちょっと　切符を　買って　來ます。 19과 １．ゆうべ　お酒を　飮みすぎました。 ２．この　パソコンは　使いやすいです。 ３．ズボンを　短く　して　ください。 ４．今夜は　樂しく　踊りましょう。 20과 １．カㅡドを　なくした　場合は、すぐ　カㅡド會社に　連絡して　ください。 ２．約束を　したのに　彼女は　來ませんでした。 중간고사 21과 １．會議は　今から　始まる　ところです。 ２．彼は　3月に　大學を　卒業した　ばかりです。 ３．書類は　速達で　出しましたから、あした　着く　はずです。 22과 １．天氣予報に　よると、あしたは　寒く　なるそうです。 ２．隣の　部屋に　だれか　いるようです。 23과 １．息子を　イギリスへ　留學させます。 ２．娘に　ピアノを　習わせました。 24과 １．課長は　もう　歸られました。 ２．社長は　もう　お歸りに　なりました。 ３．部長は　アメリカへ　出張なさいます。 ４．しばらく　お待ち　ください。 25과 １．今月の　スケジュㅡルを　お送りします。 ２．私は　アメリカから　參りました。 기말고사