1. 예비연구: 예비연구소위원회
황경자, 홍재성, 전성기

2. 한국어 정보 작성: 한국어 사전 작성위원회
위원장 : 이병근, 홍재성
고길수, 김미현, 김원근, 김윤진, 김종명, 김종인, 나윤희, 노윤채, 류희선, 문경훈, 박동호, 박만규, 박진호, 박혜진, 송근영, 신중진, 심재중, 안근종, 윤경희, 이성헌, 이승희, 이하영, 이혜은, 이호영, 임준서, 장수연, 정은진, 정희경, 조형실, 한선혜, 홍명희, 황혜영

3. 한불대조부분집필: 한·불 대역 집필위원회
위원장 : 전성기
강이연, 곽노경, 권순제, 권영옥, 김광현, 김보경, 김선이, 김언자, 김정연, 김정희, 김종명, 김현주, 남봉순, 노현희, 박만규, 박숙희, 박시현, 박혜숙, 송정희, 신정아, 오현금, 원윤수, 윤애선, 이근님, 이기언, 이선경, 이성헌, 이수미, 이영훈, 이진명, 이향, 임정혜, 정영란, 정지영, 조규철, 최미경, 하영동, 한민주, 홍재성, 황경자
Pascal Grotte, Guillaume Jeanmaire, Simon Kim, Jacques Raphanel, Cathy Rapin

4. 교열 및 교정
(1) 교열
김명숙, 김미현, 김보경, 김슬기, 김언자, 김윤선, 김종명, 김종인, 김준식, 김준한, 박만규, 박시현, 박한표, 심재중, 심하나, 유기환, 이수미, 이영기, 임성숙, 장유림, 전성기, 조아현, 최정애, 한선혜, 한윤희, 허남경, 홍용철, 황경자
Eric Bidet, Albert Chansavang, Andre Clas, Gabriel Corbiere, Marie Faure, Melina Guedet, Guillaume Jeanmaire, Simon Kim, Germain Malnoury, Francois Monget, Christophe Muser, E. Van Tien Nguyen, Frederic Ojardias, Jerome Pinot, Jacques Raphanel, Cathy Rapin, Francoise Rivory, Ismael de Saint-Leger, Sylvie Thibonnet.

(2) 교정
김보경, 김용현, 김종인, 박만규, 심재중, 조경아, 한선혜, 홍명희
Johann Blondeau, Marie Caisso, Janine Corouge, Aline Depoilly, Severine Deveau, Martine Durade, Arnaud Duval, Guillaume Jeanmaire, Michael Joalland, Simon Kim, Xavier Liaudet, Marie-Claude Lory, Loic Madec, Virgile Mangiavillano, Marie-Pierre Sieffermann, Stephanie Tome-Garnier

(3) 전산처리 기술지원
정회선, 송길용, 홍명희