|
|
|
|
|
|
|
¸ñÂ÷ |
|
1ºÎ ¹ßÀ½ / 13
1. ¾ËÆĺª°ú öÀÚ ºÎÈ£ / 14
2. À½ÀÇ Á¾·ù¿Í ºÐ·ù / 16
3. ¹ßÀ½°ú öÀÚ / 18
4. ±âº»ÀûÀÎ ¹ßÀ½ ±ÔÄ¢ / 22
5. ¸ðÀ½ »ý·« / 23
6. ¸®¿¡Á¾ / 25
7. ¾Ó¼Ï¸Á / 27
8. ±¸µÎÁ¡ / 28
¿¬½À¹®Á¦ / 29
2ºÎ Ç°»ç / 31
Á¦1Àå ¸í»ç / 32
1. ¸í»çÀÇ ¼º / 32
2. ¸í»çÀÇ ¼ö / 39
3. ¸í»çÀÇ ±â´É / 45
¿¬½À¹®Á¦ / 47
Á¦2Àå °ü»ç / 48
1. ºÎÁ¤°ü»ç / 48
2. Á¤°ü»ç / 50
3. ºÎºÐ°ü»ç / 53
4. °ü»çÀÇ ¹Ýº¹°ú »ý·« / 55
¿¬½À¹®Á¦ / 60
Á¦3Àå Çü¿ë»ç / 61
1. Ç°ÁúÇü¿ë»ç / 61
2. Áö½ÃÇü¿ë»ç / 74
3. Àǹ®Çü¿ë»ç / 76
4. ¼ÒÀ¯Çü¿ë»ç / 77
5. ¼öÇü¿ë»ç / 79
6. ºÎÁ¤Çü¿ë»ç / 84
¿¬½À¹®Á¦ / 91
Á¦4Àå ´ë¸í»ç / 94
1. ÀÎĪ´ë¸í»ç / 94
2. ¼ÒÀ¯´ë¸í»ç / 105
3. Áö½Ã´ë¸í»ç / 106
4. °ü°è´ë¸í»ç / 110
5. Àǹ®´ë¸í»ç / 116
6. ºÎÁ¤´ë¸í»ç / 119
¿¬½À¹®Á¦ / 131
Á¦5Àå µ¿»ç / 137
1. µ¿»çÀÇ Á¾·ù / 137
2. ¹ý°ú ½ÃÁ¦ / 146
¿¬½À¹®Á¦ / 213
Á¦6Àå ºÎ»ç / 222
1. ºÎ»çÀÇ ±â´É / 222
2. ºÎ»çÀÇ Á¾·ù / 223
3. Çü¿ë»ç·ÎºÎÅÍ ºÎ»ç¸¦ ¸¸µå´Â ¹ý / 225
4. ºÎ»çÀÇ À§Ä¡ / 226
5. ºÎ»çÀÇ ºñ±³±Þ°ú ÃÖ»ó±Þ / 227
¿¬½À¹®Á¦ / 229
Á¦7Àå ÀüÄ¡»ç / 231
1. ÀüÄ¡»çÀÇ ±â´É / 231
2. ÀüÄ¡»çÀÇ ¹Ýº¹ / 232
3. ÁÖ¿ä ÀüÄ¡»ç / 233
¿¬½À¹®Á¦ / 239
Á¦8Àå Á¢¼Ó»ç / 240
1. µîÀ§Á¢¼Ó»ç / 240
2. Á¾¼ÓÁ¢¼Ó»ç / 246
¿¬½À¹®Á¦ / 253
Á¦9Àå °£Åõ»ç / 255
1. º»·¡ÀÇ °£Åõ»ç / 255
2. ´Ù¸¥ Ç°»ç¿¡¼ Àü¿ëµÈ °£Åõ»ç / 257
3ºÎ ±¸¹® / 259
Á¦1Àå ¹®ÀåÀÇ ¿ä¼Ò / 260
1. ÁÖ¾î / 260
2. µ¿»ç / 261
3. ¼Ó»ç / 262
4. µ¿»çÀÇ º¸¾î / 263
Á¦2Àå ±âº» ¹®Çü / 267
1. Á־µ¿»ç [S£«V] Çü½Ä / 267
2. Á־µ¿»ç£«ÁÖ¾î¼Ó»ç [S£«V£«A] Çü½Ä / 267
3. Á־µ¿»ç£«¸ñÀûº¸¾î [S£«V£«O] Çü½Ä / 268
4. Á־µ¿»ç£«Á÷Á¢¸ñÀûº¸¾î£«°£Á¢¸ñÀûº¸¾î [S£«V£«COD£«COI] Çü½Ä / 271
5. Á־µ¿»ç£«¸ñÀûº¸¾î£«¸ñÀûº¸¾î¼Ó»ç [S£«V£«O£«A] Çü½Ä / 272
¿¬½À¹®Á¦ / 274
Á¦3Àå ¹®ÀåÀÇ À¯Çü / 275
1. ³»¿ë»óÀÇ ºÐ·ù / 275
2. Çü½Ä»óÀÇ ºÐ·ù / 285
¿¬½À¹®Á¦ / 287
Á¦4Àå Àý / 289
1. ÀýÀÇ À¯Çü / 289
2. Á¾¼ÓÀý / 290
¿¬½À¹®Á¦ / 297
Á¦5Àå Á¾¼ÓÀý µ¿»çÀÇ ¹ý°ú ½ÃÁ¦ÀÇ ÀÏÄ¡ / 298
1. Á¾¼ÓÀý µ¿»çÀÇ ¹ý / 298
2. ½ÃÁ¦ÀÇ ÀÏÄ¡ / 300
¿¬½À¹®Á¦ / 304
Á¦6Àå ȹý / 306
1. Á÷Á¢È¹ý / 306
2. °£Á¢È¹ý / 306
3. ÀÚÀ¯°£Á¢È¹ý / 306
4. ȹýÀÇ Àüȯ / 307
¿¬½À¹®Á¦ / 312
Âü°í¹®Çå ¹× »çÀÌÆ® / 314
ºÎ·Ï
¡á ¿¬½À¹®Á¦ ÇØ´ä / 315
¡á °³Á¤µÈ öÀÚ¹ý ¸ñ·Ï / 325 |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
1ºÎ ¹ßÀ½
1. ¾ËÆĺª°ú öÀÚ ºÎÈ£ (alphabet et signes orthographiques)
1.1. ¾ËÆĺª (alphabet)
ÇÁ¶û½º¾îÀÇ ¾ËÆĺªÀº ¿µ¾î¿Í °°ÀÌ ·Î¸¶ÀÚ¸¦ ¾²³ª ±× ¸íĪÀº ´Ù¸£´Ù. [ ] ¼Ó¿¡ µç ¹ßÀ½±âÈ£´Â ±× ¹®ÀÚÀÇ ¸íĪÀÌ´Ù.
1.2. öÀÚ ºÎÈ£ (signes orthographiques)
ÇÁ¶û½º¾î¸¦ öÀÚ·Î ½á¼ Ç¥ÇöÇÏ´Â µ¥´Â ¾ËÆĺª 26ÀÚ ÀÌ¿Ü¿¡ ¾Æ·¡¿Í °°Àº öÀÚ ºÎÈ£¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
ÇÁ¶û½º¾îÀÇ ¾Ç»óÀº ¿µ¾î¿Í °°ÀÌ ¹ßÀ½»óÀÇ °¼¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó öÀÚ¹ý»óÀÇ ±âÈ£ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ ±âÈ£ÀÇ »ç¿ëÀº Á¤¼¹ý»óÀÇ ±ÔÄ¢ÀÌ¸ç »ý·«ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
¤ý¾Ç»ó Å×±Í(accent aigu)´Â ¸ðÀ½ e À§¿¡¸¸ ºÙ´Â´Ù. ¾Ç»ó ÅױͰ¡ ÀÖ´Â e´Â ÆóÀ½ [e]·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù.
bebe [bebe]cafe [kafe]ete [ete]
¤ý¾Ç»ó ±×¶óºê(accent grave)´Â a, e, u À§¿¡¸¸ ºÙ´Â´Ù. ¾Ç»ó ±×¶óºê°¡ ÀÖ´Â e´Â °³À½ [e]·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ¸ðÀ½ a³ª u À§ÀÇ ¾Ç»ó ±×¶óºê´Â ¹ßÀ½°ú´Â °ü°è¾øÀÌ ´Ü¾î¸¦ ±¸º°Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
greve [grev]mere [mer]pere [per]
a (µ¿»ç) £ a (ÀüÄ¡»ç)la (Á¤°ü»ç) £ la (ºÎ»ç)
ou (Á¢¼Ó»ç) £ ou (ºÎ»ç)
¤ý¾Ç»ó ½Ã¸£ÄáÇ÷º½º(accent circonflexe)´Â y ÀÌ¿ÜÀÇ ¸ðµç ¸ðÀ½ À§¿¡ ºÙ¿©Áú ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ª»çÀûÀ¸·Î ÀÚÀ½ s°¡ Å»¶ôÇßÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À¸³ª °°Àº öÀÚÀÇ ´Ü¾î¿Í ±¸º°Çϱâ À§ÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.
etre ¡ç¿¾¸» estre
maitre ¡ç¿¾¸» maistre
mur (Çü¿ë»ç) £ mur (¸í»ç)
sur (Çü¿ë»ç) £ sur (ÀüÄ¡»ç/Çü¿ë»ç)
jeune (¸í»ç) £ jeune (Çü¿ë»ç/¸í»ç)
du (devoirÀÇ °ú°ÅºÐ»ç) £ du (ºÎºÐ°ü»ç)
cru (croitreÀÇ °ú°ÅºÐ»ç) £ cru (croireÀÇ °ú°ÅºÐ»ç)
¡Ø °³Á¤µÈ öÀÚ¹ý¿¡¼´Â À§¿Í °°ÀÌ °°Àº öÀÚÀÇ ´Ü¾î¿Í ±¸º°ÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í i¿Í u À§ÀÇ ¾Ç»ó ½Ã¸£ÄáÇ÷º½º´Â ¶¿ ¼ö ÀÖ´Ù.
connaitre / connaitrediner / diner
cout / cout gouter / gouter
¤ýÆ®·¹¸¶(trema)´Â e, i, u À§¿¡ ºÙÀ¸¸ç ±× ¸ðÀ½À» ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ¸ðÀ½°ú µû·Î ¹ßÀ½Ç϶ó´Â Ç¥½ÃÀÌ´Ù.
hair [air]naif [naif]
¢Ñ a£«i´Â [e] ¶Ç´Â [e]·Î ¹ßÀ½µÇÁö¸¸ a£«i´Â [ai]°¡ µÈ´Ù.
mais [me] £ mais [mais]
¡Ø °³Á¤µÈ öÀÚ¹ý¿¡¼´Â -ua, -ue, -uiÀÇ ¿¬¼Ó¿¡¼ Æ®·¹¸¶´Â u À§·Î À§Ä¡¸¦ ¿Å°Ü ¾´´Ù.
ambigue / ambigueambiguite / ambiguite
¤ý¼¼µðÀ¯(cedille)´Â ÀÚÀ½ c ¹Ø¿¡ ºÙ¿©Á®¼ ±× c°¡ Ç×»ó [s] ¼Ò¸®°¡ ³²À» Ç¥½ÃÇÑ´Ù.
francais [frase]garcon [garsa]
ca [sa]recu [resy]
¤ý¾ÆÆ÷½ºÆ®·ÎÇÁ(apostrophe)´Â ¸ðÀ½À̳ª ¹«¼º h·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ´Ü¾î ¾Õ¿¡¼ ¾î¶² ¸ðÀ½(a, e, i)ÀÌ »ý·«µÇ¾úÀ½À» Ç¥½ÃÇÑ´Ù.
le ami ¡æ l'amila ecole ¡æ l'ecole
si il ¡æ s'ille homme ¡æ l'homme
¤ýÆ®·¹ µÚ´Ï¿Ë(trait d'union)Àº µÎ °³ ÀÌ»óÀÇ ³¹¸»À» ¿¬°áÇÏ¸é¼ º¹Çվ ¸¸µé°Å³ª ÁÖ¾î¿Í µ¿»ç°¡ µµÄ¡µÇ´Â Àǹ®¹®¿¡¼ ¾²ÀδÙ.
apres-midivingt-deux
Es-tu Francais ?aimez-vous le cafe ?
2. À½ÀÇ Á¾·ù¿Í ºÐ·ù (especes de sons et leur classement)
2.1. ¸ðÀ½ (voyelles)
¸ðÀ½Àº ¹ßÀ½ÇÒ ¶§ ÀÔ±èÀÌ ÀÔÀ¸·Î¸¸ ³ª¿À´Â°¡, ÀÔ°ú ÄÚ·Î µ¿½Ã¿¡ ³ª¿À´Â°¡¿¡ µû¶ó¼ Å©°Ô ±¸°¸ðÀ½°ú ºñ°¸ðÀ½À¸·Î ³ª´¶´Ù. ±×¸®°í ¹ßÀ½ÇÒ ¶§ ÀÔÀÇ ¹ú¸²¿¡ µû¶ó Æó¸ðÀ½°ú °³¸ðÀ½À¸·Î, ÇôÀÇ À§Ä¡¿¡ µû¶ó Àü¼³¸ðÀ½°ú Èļ³¸ðÀ½À¸·Î, ÀÔ¼ú ¸ð¾ç¿¡ µû¶ó Æò¼ø¸ðÀ½°ú ¿ø¼ø¸ðÀ½À¸·Î ³ª´¶´Ù.
2.2. ¹Ý¸ðÀ½ ¶Ç´Â ¹ÝÀÚÀ½ (semi-voyelles ou semi-consonnes)
´Ü¼ø¸ðÀ½ [i], [y], [u]°¡ ´Ù¸¥ ¸ðÀ½ ¾Õ¿¡ ³õÀÓ¿¡ µû¶ó »ý±â´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¸¶Âû¼ºÀ» ¶í À½À¸·Î ¸ðÀ½°ú ÀÚÀ½ÀÇ Áß°£À½À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. [j], [h], [w]ÀÇ ¼¼ ¹Ý¸ðÀ½ÀÌ ÀÖ´Ù. µÚµû¸£´Â ¸ðÀ½°ú ´õºÒ¾î ÀÌÁ߸ðÀ½(diphtongues)À» ÀÌ·ç¸ç, ´Üµ¶À¸·Î ÇÑ À½ÀýÀ» ±¸¼ºÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ¾ÆÁÖ Âª°Ô ¹ßÀ½ÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ¯»öÀÌ´Ù.
2.3. ÀÚÀ½ (consonnes)
¹ßÀ½ÇÒ ¶§ ÀÔ±èÀÌ ÀÔÀ¸·Î ³ª¿À´Â°¡ ÄÚ·Î ³ª¿À´Â°¡¿¡ µû¶ó¼ Å©°Ô ±¸°ÀÚÀ½°ú ºñ°ÀÚÀ½À¸·Î ³ª´¶´Ù. ±×¸®°í ¼º´ëÀÇ Áøµ¿ À¯¹«¿¡ µû¶ó¼ À¯¼ºÀ½°ú ¹«¼ºÀ½À¸·Î, ¹ßÀ½ ¹æ¹ý¿¡ µû¶ó Æó¼âÀ½, ¸¶ÂûÀ½, À¯À½À¸·Î, Á¶À½ À§Ä¡¿¡ µû¶ó¼ ¼øÀ½, Ä¡À½, ±¸°³À½, ¿¬±¸°³À½ µîÀ¸·Î ³ª´¶´Ù.
3. ¹ßÀ½°ú öÀÚ (signes phonetiques et alphabets)
3.1. ¸ðÀ½ (voyelles)
3.1.1. ±¸°¸ðÀ½ (voyelles orales)
¡á ¹«À½ÀÇ e (e muet ¶Ç´Â e caduc)
öÀÚ e´Â ³¹¸»À̳ª ¹®Àå ¾È¿¡¼ [e]·Î ¹ßÀ½µÇ±âµµ ÇÏ°í, ÀüÇô ¹ßÀ½µÇÁö ¾Ê±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¹«À½ÀÇ e¶ó ÇÑ´Ù.
¤ý1À½Àý ´Ü¾î¿¡¼ ¾î¹ÌÀÇ e´Â [e]·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù.
le [le]de [de]
¤ý2À½Àý ÀÌ»óÀÎ ´Ü¾î¿¡¼ e°¡ À½Àý ³¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ °æ¿ì e´Â [e]·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù.
de/bout [debu]ve/nez [vene]
¤ýeÀÇ ¹ßÀ½À» »ý·«ÇÏ¿´À» ¶§ ÀÚÀ½ 3°³°¡ ¿¬¼ÓµÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¹«À½ÀÇ e¸¦ »ý·«ÇÏÁö ¾Ê°í [e]·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù.
premier [premje]veritablement [veritablema]
¤ý¹®Àå¿¡¼ ù ¸ðÀ½À¸·Î ¿Â e´Â º¸Åë ¹ßÀ½ÇÑ´Ù.
Je sais. [zese]
¤ý¹®Àå¿¡¼ 2°³ ÀÌ»óÀÇ e°¡ ¿Ã ¶§ ù ¹ø° e´Â ¹ßÀ½ÇÏ°í, µÚÀÇ e´Â »ý·«ÇÑ´Ù.
Je le sais. [zelse]
Ne me dit rien. [nemdirje]
¤ýÀ¯¼º h ¾ÕÀÇ e´Â ¹ßÀ½ÇÑ´Ù.
une hache [yneash]
¤ý[-rj-] ¾Õ¿¡¼ e´Â ¹ßÀ½ÇÑ´Ù.
Vous aimeriez mieux. [vuzemerjemjo]
¤ý¹®Àå ³¡¿¡ ¿À´Â e´Â ¹ßÀ½ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
Je pense. [zepas]
Il vous aime. [ilvuzem] |
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|