우리나라와 베트남은 베트남 종전 이후 17년이 지난 1992년 12월 22일에 정식으로 외교관계를 수립하였다. 양국은 서울과 하노이에 대사관을 설립했고, 1993년에는 주 호찌민 한국 총영사관을 설치했다. 베트남의 빠른 경제 성장과 베트남 내의 한류에 힘입어 한국과 베트남의 경제적, 인적 교류가 나날이 증대되고 있다. 특히 한국기업의 노동력 공급원이자 현지 생산기지로서 베트남의 중요성은 크게 확대되고 있는 상황이다. 이 책에서는 베트남 여행, 유학, 이주 생활 등에서 베트남인이 많이 쓰는 표현위주로 의사소통 상황에 따라 문제해결 중심으로 베트남어 회화를 구성하였다. 이와 더불어 부록에는 베트남어 기본 문법을 개괄 정리하였으며, 상황별 관련된 어휘를 확장하여 책에 나오지 않는 상황에서도 활용할 수 있도록 하였다. 그리고 베트남 여행 및 생활 속 정보를 추가하여 베트남어는 물론 여행, 현지 생활과 문화를 이해할 수 있는 정보를 제공함으로써 베트남어 학습에 도움이 되도록 하였다.

베트남어 기초 / 베트남 지도/ 화폐와 숫자 / 교통수단 / 음식 주문 메뉴 / 기타 정보 1 기본표현 인사하기│소개하기│가족│계절│취미 2 공항·기내 체크인하기│출국수속 하기│기내에서│입국심사 받기│수하물 연착│환전하기│휴대전화 심카드 구매하기 3 호텔 체크인하기│룸서비스 이용하기│도움 요청하기│여러 정보 질문하기│체크아웃하기 4 식당 식당에서 주문하기│식사 예약하기│커피숍에서 주문하기 5 교통·길 택시 타기│버스 타기│은행가는 길 찾기 6 쇼핑·여행 시장에서 채소 사기│마트에서 물건 사기│가게에서 옷 사기│여행 예약하기│차량 탑승하기 7 약국·병원 약국에서 약 처방받기│병원에서 진료받기 8 학교·기관 수업 등록하기│교실에서│경찰에 신고하기│은행계좌 개설하기│우편물 보내기 9 일상표현 집 보러 가기│집 계약하기│생활용품 주문하기│공공요금 납부하기│헬스·수영등록하기│미용실 이용하기│베트남 동료와 사귀기 기본 문법 / 알아두면 유용한 표현