|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
"¹Ù·Î ½á¸Ô´Â º£Æ®³²¾î"ÀÇ °æ¿ì Çѱ¹¿¡¼ ´Ù³â°£ º£Æ®³²¾î ±³À°À» ÁøÇàÇØ¿Â ¿ø¾î¹Î °»ç°¡ ÁýÇÊÇÑ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ¿ø¾î¹Î °»ç´Â ÃÖ´ëÇÑ º£Æ®³² ÇöÁö ½Ç¿ë¾î¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÁýÇÊÇÏ¿´½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ º£Æ®³²¾î¸¦ óÀ½ ½ÃÀÛÇÏ´Â ÀÔ¹®ÀÚºÎÅÍ º£Æ®³²¿¡¼ »ýȰÇϰí ÀÖ´Â ºÐµéÀÇ ¿ä±¸±îÁö ¸ÂÃá, ±âº»ºÎÅÍ º£Æ®³²¾î ½Ç»ýȰ ¿ë¾î±îÁö ü°èÀûÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¼ÀûÀÔ´Ï´Ù. ¿¬½À¹®Á¦¿Í È¥ÀÚ °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýµîÀ» ±³Àç¿¡ ¸¹ÀÌ Æ÷ÇÔÇÔÀ¸·Î½á ±³À縦 ÅëÇØ °øºÎÇÑ µ¶ÀÚµéÀÌ º£Æ®³²¾î¸¦ ¹Ù·Î ½á¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ°Ô²û Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
[ÃâÆÇ»ç ¼Æò]
º£Æ®³²¾îÀÇ Á¤´ä!! µÎ½ÃÅõ °»ç ÁýÇÊ!!
±³À縦 ÅëÇØ °øºÎÇÑ È¸¿øµéÀÇ Èıâ
- ±âÃʺÎÅÍ È¸È ¹®¹ý ½Ç½À±îÁö one-stopÀÌ °¡´ÉÇÑ º£Æ®³²¾î ±³Àç¿´´Ù. -ºÐ´ç ±èÇü¿í-
- ½ÇÁ¦ º£Æ®³² »ç¶÷µéÀÌ ÀÚÁÖ ¾²´Â ¾ð¾î·Î ±¸¼ºµÇ¾î ½Ç¿ë¼ºÀÌ ¶Ù¾î³µ´Ù. -½ÅÃÌ ±èöÈñ-
- ¹®¹ýÀ̳ª ¿¹¹®Àº ¹°·Ð »óȲº° ÀÀ¿ë±âȸ¸¦ Á¦°øÇØ ±âÁ¸ ±³Àç¿Í Â÷º°È µÇ¾ú´Ù. -°³² ¾ÈÃá½Ä-
- ²Ä²ÄÇÑ ±¸¼º°ú ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ¸·Î ´©±¸³ª È¥ÀÚ¼µµ ½±°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö Àִ åÀÌ´Ù. -ºÐ´ç ÀÌ¿µ¾Ö-
- ½ÇÁ¦ ¼ö¾÷¿¡¼ ±³Àç·Î »ç¿ëµÇ¸é¼ ²÷À̾øÀÌ º¸°À» ÇØ¼ÀÎÁö ±³Àç ¿Ï¼ºµµ°¡ ³ôÀº °É ´À²¼´Ù
- ºÐ´ç À̵¿¼ö -
¹Ù·Î½á¸Ô´Â º£Æ®³²¾î´Â,
1. º£Æ®³²¾î ÀÔ¹® ¾ËÆÄºªºÎÅÍ ½Ç¿ë¾î±îÁö ü°èÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ¿© ´©±¸³ª ½±°Ô °øºÎÇϴ å.
2. ¿¬½À¹®Á¦, µè±â¿¬½À, ¸»Çϱ⠿¬½À Á¦°øÀ» ÅëÇØ È¥ÀÚ¼µµ º£Æ®³²¾î¸¦ °øºÎÇÒ ¼ö Àִ å.
3. º£Æ®³²¾î ±³Àç ÃÖÃÊ·Î ÇϳëÀ̾î, ȣġ¹Î¾î À½¼ºÆÄÀÏÀ» °¢°¢ µû·Î Á¦°øÇϴ å.
4. ¾ð¾î´Â ´Ü¼øÈ÷ ¸»À» ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, ±×³ª¶óÀÇ ¹®È¿Í »ýȰÀνÄÀ» °øºÎÇÏ´Â °ÍÀε¥,
¿ø¾î¹Î °»ç°¡ ÁýÇÊÇÔÀ¸·Î¼ º£Æ®³²¾îÀÇ Á¤¼ö¸¦ ´ã°í Àִ å.
* ´Ü¾îÀå Æ÷ÇÔ |
|
¸ñÂ÷ |
|
1. Chao hoi
Àλç¹ý / À̸§, ±¹Àû, Á÷¾÷ ¼Ò°³Çϱâ
2. Dao nay, em co khoe khong?
¾ÈºÎ ¹¯´Â ¹æ¹ý / ±âº» Çü¿ë»ç / Çü¿ë»ç¹®À屸¼º / °£´ÜÇÑ »ç¹°°ú »ç¶÷ ¹¦»ç / Á¤µµºÎ»ç
3. Toi hoc tieng Han o truong dai hoc
ÀÎĪ´ë¸í»ç / ±âº» µ¿»ç/ µ¿»ç¹®À屸¼º / Àå¼Ò ¸»Çϱâ / ºÎ°¡Àǹ®¹®
4. Nha nay co may phong?
Á¤ÁßÇÑ ¿äû±¸¹® / Áö½ÃÇü¿ë»ç / ¼ýÀÚ / ¾ç, ¼ö·®, ±â°£ ¸»Çϱâ / Àǹ®»ç '´©±¸'
5. Ky nghi nay, em co ke hoach gi khong?
¼ÒÀ¯ ¹¯±â / Àǹ®»ç '¾ðÁ¦' / ³¯Â¥ / ½ÃÁ¦ / '~ÇÏ°í ½Í´Ù' ±¸¹®
6. Anh thuong di lam ve luc may gio?
¼ö·®ºÎ»ç/ Àǹ®»ç '¿Ö' / ¿øÀÎ ~ °á°ú Á¢¼Ó»ç / ÇÏ·ç ½Ã°£, ÇÏ·ç Àϰú
7. Toi hoc tieng Viet de di du lich Viet Nam,
°¡´É, ´É·Â ¸»Çϱâ / ¸ñÀû ¸»Çϱâ / Á¢¼Ó»ç ¡®¶Ç´Â¡¯, ¡®È¤Àº¡¯ / ¡®~¿Í ÇÔ²²¡¯, ¡®~¿Í °°ÀÌ¡¯Ç¥Çö
8. Em co biet di xe may khong?
ÇöÀç¿Ï¼º / ¡®~ÇÑ ÇÑÀû ÀÖ¾î¿ä?¡¯ / ¡®¾Ë´Ù¡¯µ¿»ç / ¸í·É¹®
9. Cho mot pho xao va mot com chien hai san
»ç¿ªµ¿»ç ¡®»ç¶÷¿¡°Ô ~ ÇÏ°Ô ÇØ Áش١¯±¸¹® / ½Ä´ç¿¡¼ ÀÚÁÖ ¾²´Â Ç¥Çö / ¹æ¹ý, ¼ö´Ü, ¼ÒÀç ¸»Çϱâ
10. Cai nay bao nhieu tien?
°¡°Ý ¹¯±â; ÀÇ»ó, »ö±ò ; ºñ±³¹ý
11. Anh lam on cho hoi, nha hat lon o dau?
±æ ¹¯´Â ¹æ¹ý; ¹æÇâ, À§Ä¡ / ±â°£, °Å¸® Áú¹® / ¡®~ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯¹®Çü
12. Dao nay, thoi tiet Viet Nam the nao?
³¯¾¾ / ºóµµºÎ»ç ; ¡®~ÇÏ´Â °ÍÀÌ ³´´Ù¡¯ / ¡®¼·Î °°´Ù¡¯, ¡®¼·Î ´Ù¸£´Ù¡¯ / ¡®~ÇÒ ¶§¡¯, ¡®Çϱâ Àü¿¡¡¯, ¡®ÇÑ ÈÄ¿¡¡¯ |
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
 |
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óǰÁغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óǰÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ Àϰý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
 |
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
 |
´Ü, 1°³ÀÇ »óǰÀ» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î Àϰý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
 |
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽеµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó ǰÀý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
 |
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹Ýǰ¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óǰÀ̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀº ¹«·á·Î ¹Ýǰ µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹Ýǰ/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× ǰÁúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇØ¸¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
 |
»óǰÀ» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óǰÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
»óǰ¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óǰÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
 |
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óǰÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
 |
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óǰ °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹Ýǰ ȯºÒ |
|
|
 |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝǰÀ» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
 |
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝǰÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝǰÀ» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|