|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
ÇØ´ç ¹®¹ýÀÌ ¾²ÀÌ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ »óȲÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ´Â »ðÈ¿Í ÇÔ²² ÁÖ¿ä ±¸¹®À» Á¦½ÃÇÏ°í °£´ÜÇÏ°Ô ¹®¹ý Ç׸ñÀ» ¼³¸íÇÏ´Â ¡®ÁÖ¿ä ±¸¹® & ¹®¹ý¡¯, °¢ ´Ü¿ø¿¡¼ ¹è¿î ÁÖ¿ä ±¸¹®°ú ¹®¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀ» Ç¥ÇöÇÑ ¡®´ëÈ ¨ç, ¨è¡¯, ½Ç»ýȰ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ»ç¼ÒÅë Ç¥ÇöÀ» Àç¹ÌÀÖ´Â ±×¸²°ú ÇÔ²² Á¦½ÃÇÑ ¡®À¯¿ëÇÑ Ç¥Çö¡¯, ¹®¹ý¤ýµè±â¤ýÀбâ¿Í °°Àº ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÅëÇÏ¿© ½º½º·Î ÇнÀ ³»¿ëÀ» Á¡°ËÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¡®¿¬½À ¹®Á¦¡¯, ÇнÀÀÚµéÀÌ º£Æ®³²ÀÇ ¹®È¸¦ ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âȹµÈ ¡®Inside º£Æ®³²¡¯À¸·Î Â¥ÀÓ»õ ÀÖ°Ô ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
¡Ü °£°áÇϸ鼵µ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸í°ú ´Ùä·Î¿î »ðÈ·Î ÇнÀÀÚµéÀÇ ÀÌÇØ¸¦ µ½´Â´Ù.
¡Ü ´Ù¾çÇÑ ¾îÈÖ¿Í ½Ç»ýȰ¿¡¼ ¹Ù·Î Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È¸È Ç¥ÇöµéÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾î ½ÇÁ¦ ÀÇ»ç¼ÒÅë »óȲ¿¡¼ À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡Ü ÀúÀÚ Á÷°ÀÇ Ä£ÀýÇÑ µ¿¿µ»ó °ÀǷΠȥÀÚ¼ °øºÎÇÏ´Â ÇнÀÀÚ°¡ ½±°Ô ±³Àç ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡Ü º£Æ®³² ¹®È¸¦ ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á º£Æ®³²¾î ÃÊ±Þ ÇнÀÀÚ°¡ º£Æ®³²¾î¿¡ Á» ´õ Ä£±Ù°¨À» ´À³¢°í º¸´Ù Àß ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
Bai 01 Xin chao! ¾È³çÇϼ¼¿ä!
Bai 02 Toi ten la Kim Jihee. Á¦ À̸§Àº ±èÁöÈñÀÔ´Ï´Ù.
Bai 03 Anh la nguoi nuoc nao? ´ç½ÅÀº ¾î´À ³ª¶ó »ç¶÷ÀԴϱî?
Bai 04 Nam nay anh bao nhieu tuoi roi? ¿ÃÇØ ´ç½ÅÀº ¸î »ìÀԴϱî?
Bai 05 Phim bat dau luc may gio? ¿µÈ´Â ¸î ½Ã¿¡ ½ÃÀÛÇØ¿ä?
Bai 06 Hom nay la ngay may? ¿À´ÃÀº ¸çÄ¥ÀԴϱî?
Bai 07 Khi ranh ban thuong lam gi? ÇѰ¡ÇÒ ¶§ ³Ê´Â º¸Åë ¹«¾ùÀ» ÇÏ´Ï?
Bai 08 Cai nay la cai gi? À̰ÍÀº ¹«¾ùÀԴϱî?
Bai 09 Ao nay bao nhieu tien? ÀÌ ¿ÊÀº ¾ó¸¶ÀԴϱî?
Bai 10 Toi co the muon mot cay but duoc khong? ³»°¡ ÀÌ º¼ÆæÀ» ºô¸± ¼ö ÀÖÀ»±î?
Bai 11 Mua he Viet Nam nong hon Han Quoc. º£Æ®³²ÀÇ ¿©¸§Àº Çѱ¹º¸´Ù ´õ¿ö¿ä.
Bai 12 Ban da lam bai tap chua? ¼÷Á¦ ´Ù Çß´Ï?
Bai 13 Anh di Nha Trang bao gio chua? ³Ä¯¿¡ °¡ º» ÀûÀÌ ÀÖ¾î¿ä?
Bai 14 Tu day den do mat bao lau a? ¿©±â¿¡¼ °Å±â±îÁö ¾ó¸¶³ª °É¸®³ª¿ä?
Bai 15 Cho toi mot bat pho bo. ¼Ò°í±â ½Ò±¹¼ö ÇÑ ±×¸© ÁÖ¼¼¿ä.
Bai 16 Em bi dau dau va ho tu toi hom qua. Àú´Â ¾îÁ¦Àú³áºÎÅÍ ¸Ó¸®°¡ ¾ÆÇÁ°í ±âħÀ» ÇØ¿ä.
Bai 17 Thang 7 thi het phong roi. 7¿ù¿¡´Â ¹æÀÌ ¾ø¾î¿ä.
Bai 18 Ban ay cang ngay cang xinh ra. ±× Ä£±¸´Â ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï ¿¹»µÁ®¿ä.
Bai 19 Day la hoa ma anh tang cho em. ÀÌ°Ç ³»°¡ ³Ê¿¡°Ô ¼±¹°·Î ÁÖ´Â ²ÉÀ̾ß.
Bai 20 Vo toi khuyen toi bo thuoc la. ³» ¾Æ³»°¡ ³»°Ô ´ã¹è ²÷À¸¶ó°í Ãæ°íÇß¾î¿ä.
ºÎ·Ï
Ãß°¡ ¹®¹ý
Á¤´ä
µè±â ´ëº»¤ýÀбâ Áö¹® ¹ø¿ª
»öÀÎ¨ç º£Æ®³²¾î + Çѱ¹¾î
»öÀΨè Çѱ¹¾î + º£Æ®³²¾î |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
À±¼±¾Ö
º£Æ®³² È£Âî¹Î ±¹¸³´ëÇб³ º£Æ®³²Çаú Á¶±â Á¹¾÷ Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ¾î¹®ÇÐ ¾ð¾îÇÐ ¼®»ç ¼ö·á
º£Æ®³²¾î Àü¹® °»ç : ºñÁî´Ï½º, ¼ö´É º£Æ®³²¾î, OPI, FLEX º£Æ®³²¾î Àü¹® Å롤¹ø¿ª°¡ º£Æ®³²¾î È¸È 'È£¾Æ¶û' ¿Â¶óÀÎ °ÀÇ ½ºÄ«ÀÌ¿¡µà Á¦2¿Ü±¹¾î º£Æ®³²¾î ¿Â¶óÀÎ °ÀÇ ¸Þ°¡½ºÅ͵ð, ½ºÄ«ÀÌ¿¡µà Á¦2¿Ü±¹¾î °ÀÇ ·Ôµ¥, »ï¼ºÈÀç, CJ, Áß¼Ò±â¾÷ÁøÈï°ø´Ü µî ÁÖ¿ä ±â°ü ¹× ±â¾÷ü °ÀÇ Çѱ¹°æÁ¦TV º£Æ®³² Åë½Å¿ø, º£Æ®³² ÇöÁö ¸®Æ÷ÅÍ º£Æ®³² ³» ´ëÇѹ«¿ªÅõÀÚÁøÈï°ø»ç(KOTRA) Å뿪¿ø ½Ã¿ø½ºÄð ¿Â¶óÀÎ °ÀÇ EBS ¼¼°è Å׸¶ ±âÇà º£Æ®³²Æí Å¥·¹ÀÌÅÍ Ã⿬
[Àú¼] ´Ù¶ô¿ø [³»°Ô´Â Ưº°ÇÑ º£Æ®³²¾î¸¦ ºÎÅ¹ÇØ] »ïÀ°¿À [80ÆÐÅÏ º£Æ®³²¾î·Î ½±°Ô ¸»Çϱâ] »ïÀ°¿À [50ÆÐÅÏÀ¸·Î ¿©ÇàÇÏ´Â ·£µå¸¶Å© º£Æ®³²¾î ȸÈ]
|
GO! µ¶ÇÐ º£Æ®³²¾î ½ÇÀüÆí | À±¼±¾Ö | ½Ã¿ø½ºÄð´åÄÄ
ºñÁî´Ï½º º£Æ®³²¾îȸÈ&À̸ÞÀÏ Ç¥Çö»çÀü | À±¼±¾Ö | ±æ¹þÀÌÁöÅå
50ÆÐÅÏÀ¸·Î ¿©ÇàÇÏ´Â ·£µå¸¶Å© º£Æ®³²¾îÈ¸È | À±¼±¾Ö | »ïÀ°¿À
|
|
À±¼±¾Ö
Çö ½Ã¿ø½ºÄ𠺣Ʈ³²¾î ´ëÇ¥ °»ç´Ù. ½ºÄ«ÀÌ¿¡µà ¼ö´É º£Æ®³²¾î ¿Â¶óÀÎ °»ç, CJ Á¦ÀÏÁ¦´ç, Ǫµåºô ÃʤýÁß±Þ È¸È °ÀÇ, »ï¼ºÈÀç OPI ÁýÁß °úÁ¤ °ÀÇ, ·Ôµ¥±×·ì ÀÎÅÙ½Ãºê °úÁ¤ °ÀÇ, °¨»ç¿ø Çѱ¹ ÅäÁö°ø»ç Á÷¿ø ½ºÇÇÅ· °ÀÇ, LS»êÀü º£Æ®³²¾î ¹× º£Æ®³² ½ÃÀå ÄÚĪ, Çѱ¹°æÁ¦ TV º£Æ®³² Åë½Å¿øÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù.
|
50ÆÐÅÏÀ¸·Î ¿©ÇàÇÏ´Â ·£µå¸¶Å© º£Æ®³²¾îÈ¸È | À±¼±¾Ö | »ïÀ°¿À
ºñÁî´Ï½º º£Æ®³²¾îȸÈ&À̸ÞÀÏ Ç¥Çö»çÀü | À±¼±¾Ö | ±æ¹þÀÌÁöÅå
GO! µ¶ÇÐ º£Æ®³²¾î ½ÇÀüÆí | À±¼±¾Ö | ½Ã¿ø½ºÄð´åÄÄ
GO! µ¶ÇÐ º£Æ®³²¾î ù°ÉÀ½ | À±¼±¾Ö | ½Ã¿ø½ºÄð´åÄÄ
³»Ã¹º£ 80ÆÐÅÏ º£Æ®³²¾î È¸È | À±¼±¾Ö | Pub365
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
 |
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óǰÁغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óǰÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ Àϰý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
 |
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
 |
´Ü, 1°³ÀÇ »óǰÀ» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î Àϰý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
 |
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽеµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó ǰÀý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
 |
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹Ýǰ¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óǰÀ̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀº ¹«·á·Î ¹Ýǰ µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹Ýǰ/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× ǰÁúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇØ¸¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
 |
»óǰÀ» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óǰÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
»óǰ¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óǰÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
 |
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óǰÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
 |
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óǰ °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹Ýǰ ȯºÒ |
|
|
 |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝǰÀ» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
 |
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝǰÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝǰÀ» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|