미래신성장 산업 도시로 도약하고 있는 포항시는 대한민국 근대화의 상징으로서 철의 도시 이미지가 강하지만 ‘동백꽃 필 무렵’, ‘갯마을 차차차’ 등 크게 인기를 끈 드라마의 배경지로도 잘 알려져 있다. 특히 2019년에 포항시민들의 의견을 수렴하여 지정한 포항12경은 포항시 복합 관광문화 자원의 정수이다. 저자는 포항의 역사를 한국어와 영어로 쉽게 소개함으로써 포항시와 포항12경에 관한 사전지식이 없는 내외국인 그 누구나 읽기만 하면 생생하게 이해할 수 있고, 이를 통해 포항시 관광 자원을 널리 알리기를 바라는 취지에서 이 책을 발간하였다. 단순히 포항의 역사와 포항12경에 관한 정보를 제공하는 데 그치지 않고, 관광영어에 관심 있는 독자들을 위해 영어 프리젠테이션, 코로나19, 건강, 날씨 등에 관한 최신 용어를 소개함으로써 적극적인 가이드 역할을 기대할 수 있을 정도의 정보 습득이 가능하게 책을 구성했다. 포항시 관광자원에 관심 있는 독자들 및 관광학을 전공하고 있는 학생들, 관광통역안내사 자격시험을 준비하는 수험생들 모두에게 유용할 것이다.

PART 1 The Definition of Tourism ‘관광(tourism, 觀光)’이란 무엇인가? PART 2 Must-Know Expressions for Tourism English 관광영어 필수 표현 Must-Know Sentence Patterns for Explanation / 필수 문형 Must-Know Phrasal Verbs for Tourism / 필수 구동사 Must-Know Idioms from Weather / 날씨 관용구 Must-Know Adjectives to Describe Scenic Places / 명소 표현 형용사 Must-Know Vocabulary for Seafood / 해산물 용어 Must-Know Sentence for Emergency / 위급 상황 시 필수 문장 Must-Know Terms on Cold & Flu / 감기, 독감 관련 용어 Must-Know Terms on COVID-19 / 코로나19 관련 용어 PART 3 History of Pohang City & 12 Scenic Places 포항의 역사와 포항12경 History of Pohang City / 포항의 역사 12 Scenic Places of Pohang City / 포항12경 Homigot Sunrise / 호미곶 일출 Mysterious View of the 12 Falls of Naeyeonsan Mountain / 내연산 12폭포 비경 Four Seasons of Oeosa Temple of Unjesan Mountain / 운제산 오어사 사계 Homibando Coastal Trail / 호미반도 해안둘레길 Yeongildae Pavilion & Nightscape of POSCO / 영일대 & 포스코 야경 Pohang Canal / 포항운하 Four seasons of Gyeongsangbuk-do Arboretum / 경상북도 수목원 사계 Yeonorang-Seonyeo Theme Park / 연오랑세오녀 테마공원 Railway Forest(Forail) & Fire Garden / 철길숲 & 불의 정원 Four seasons of Jukjang Haok Valley / 죽장 하옥계곡 사계 Janggi-eup-sung Walled Town & Janggi Exile Culture Experience Village / 장기읍성 & 유배문화 체험촌 Guryongpo Japanese Houses Street / 구룡포 일본인 가옥거리 PART 4 UNESCO & World Heritage 유네스코와 세계유산 World Heritage 세계유산 Intangible Cultural Heritage of Humanity 인류무형문화유산 Memory of the World 세계기록유산 문화 및 관광 관련 유용한 사이트