|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
Áß±¹¾î¸¦ óÀ½ Á¢ÇÏ´Â ¾î¸°À̵éÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ²À ¸ÂÃá
Àç¹ÌÀÖ°í ¾ËÂù ¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î ±³Àç
NEW¸ÀÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î 1 Main Book
¡Ú±¸¼º | ¸ÞÀÎºÏ + ½ºÅ丮ºÏ + ¿Àµð¿À?Ç÷¡½Ã CD + ´Ü¾î Ä«µå
¿öÅ©ºÏ + ¿Àµð¿À CD 1Àå(º°¸Å)
¡ºNEW ¸ÀÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î¡» ½Ã¸®Áî´Â ¾î¸°À̵éÀÌ ¿Â¸öÀ¸·Î Áß±¹¾î¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿À°¨ ¸¸Á·Çü Áß±¹¾î ±³À翹¿ä. ¡ºNEW ¸ÀÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î 1¡»Àº À¯Ä¡¿ø¤ýÃʵîÇб³ ÀúÇг⠾À̸¦ ´ë»óÀ¸·Î Áß±¹¾îÀÇ ±âº» ¹ßÀ½À» Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÍÈù µÚ, Àλ縻, Àڱ⠼Ұ³, °¡Á· ȣĪ µî °£´ÜÇÑ È¸È¸¦ º´À½ À§ÁÖ·Î ÇнÀÇϵµ·Ï ±¸¼ºÇß¾î¿ä.
¡º¸ÀÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î¡»°¡ ÀÌ·¸°Ô »õ·Î¿öÁ³¾î¿ä!
Ư¡1. ±³Ã¼ ¿¬½À, ³îÀÌ È°µ¿, È®Àå Ç¥Çö, Áß±¹ ¹®È µî ´õ¿í dzºÎÇØÁø ÇнÀ ³»¿ë
Ư¡2. ¸¸µé±â, ½ºÆ¼Ä¿, ´Ü¾î Ä«µå µî ´Ù¾çÇÑ ÇнÀ ÄÜÅÙÃ÷
Ư¡3. µ¿ÈÃ¥À» ÀеíÀÌ º¸°í µè±â¸¸ Çصµ Áß±¹¾î¿¡ Èï¹Ì°¡ »ý±â´Â ½ºÅ丮ºÏ
Ư¡4. Çѱ¹ÀÎ ¼º¿ì¿Í Áß±¹ ¿ø¾î¹Î ¼±»ý´ÔÀÇ ³ìÀ½ÀÌ ´ã±ä ¿Àµð¿À À½¿øCD
Ư¡5. ¸ÞÀκϰú ½ºÅ丮ºÏÀÇ ³»¿ëÀ» Àç¹ÌÀÖ°í »ý»ýÇÑ Ç÷¡½Ã ¿µ»óÀ¸·Î ±¸¼ºÇÑ ÇнÀ Ç÷¡½Ã CD
¢ºÃ¥ ¼Ò°³
¡ºNEW ¸ÀÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î 1¡»Àº Áß±¹¾î¸¦ óÀ½ Á¢ÇÏ´Â ¾î¸°À̵éÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ²À ¸ÂÃá Áß±¹¾î ±³À翹¿ä. Àç¹ÌÀִ æƮ, ³îÀÌ, ³ë·¡, À̾߱â, Ç÷¡½Ã ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç µîÀ» ÅëÇØ ¾î¸°À̵éÀÌ Áß±¹¾î¿¡ Èï¹Ì¸¦ ´À³¢¸ç ½±°Ô °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇß¾î¿ä.
¡Ú¸ÞÀκÏ
º»¹®°ú ¸»Çϱ⿡¼ ¹è¿î ȸȸ¦ æƮ¿Í ³ë·¡·Î ÀÚ¿¬½º·´°Ô µû¶ó ºÎ¸£¸é¼ ÀÍÈ÷°í, ³îÀÌ È°µ¿°ú ¿¬½À ¹®Á¦·Î º¹½ÀÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ¶ÇÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸í°ú ±×¸² ´Ü¾î·Î Á¤È®ÇÏ°Ô ¹ßÀ½À» °øºÎÇÑ µÚ, ¸¶Áö¸·À¸·Î Áß±¹ ¹®È À̾߱⸦ ÅëÇØ Áß±¹¾î¿Í ´õ¿í Ä£ÇØÁú ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.
¸ÞÀκÏÀº ÀÌ·¸°Ô ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ¾î¿ä.
À̹ø °ú ¹Ì¸®º¸±â | ¾î¶² Ç¥Çö°ú ´Ü¾î¸¦ ¹è¿ïÁö ¹Ì¸® »ìÆ캸°í, Áö³ °ú¿¡¼ ¹è¿î È¸È ¹®ÀåÀ» º¹½ÀÇØ¿ä.
º»¹® | ³²Èñ, žç, »þ¿À·î, ³ª³ª¿¡°Ô ÀÏ¾î³ ¿¡ÇǼҵ带 ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
»õ ´Ü¾î | º»¹®¿¡¼ ¸¸³ª´Â ´Ü¾î¸¦ ±×¸²À» ÅëÇØ ½±°Ô ÀÌÇØÇϸç ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
æƮ | ¸®µë¿¡ ¸ÂÃç Å« ¼Ò¸®·Î µû¶ó ÇÏ´Ù º¸¸é ÀÚ¿¬½º·´°Ô ȸÈÀÇ Áß½É Ç¥ÇöÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
¹ßÀ½ | Ä£ÀýÇÏ°í ½¬¿î ¼³¸íÀ¸·Î ¹ßÀ½À» ÀÍÈù µÚ, ´Ü¾î¸¦ µû¶ó ÀÐÀ¸¸ç ¿¬½ÀÇØ º¸¼¼¿ä.
¸»Çϱâ | »óȲ ȸȸ¦ ÅëÇØ º»¹® ¿ÜÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ç¥ÇöÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
±³Ã¼ ¿¬½À | ÇÙ½É ¹®Àå¿¡ ´Ü¾î¸¦ ¹Ù²ã¼ ´Ù¾çÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
³îÀÌ | Àç¹ÌÀÖ´Â °ÔÀÓÀ» Çϸç ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹è¿î ³»¿ëÀ» º¹½ÀÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
³ë·¡ | À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃç Áñ°Ì°Ô ³ë·¡¸¦ µû¶ó ºÎ¸£´Ù º¸¸é ±ä ¹®Àåµµ ½±°Ô ÀÍÈú ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
È®Àå Ç¥Çö | ´õ¿í ´Ù¾çÇÑ ´Ü¾î¿Í Ç¥ÇöÀ» ¾Ë¾Æº¸¸ç Â÷±ÙÂ÷±Ù Áß±¹¾î ½Ç·ÂÀ» Å°¿ï ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
¿¬½À ¹®Á¦ | ¹®Á¦¸¦ Ç®¾î º¸¸ç ÀÚ½ÅÀÇ ½Ç·ÂÀ» ½º½º·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
¾Ë¼ö·Ï Àç¹ÌÀÖ´Â Áß±¹ ¹®È | Áß±¹ ¹®È À̾߱⸦ ÅëÇØ, Áß±¹À» ÀÌÇØÇÏ°í Áß±¹¾î¿Í ´õ¿í Ä£ÇØÁú ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
¡Ú½ºÅ丮ºÏ
¸ÞÀκϿ¡¼ ¹è¿î ³»¿ëÀ» Çѱ¹¾î Çؼ³°ú Áß±¹¾î ´ëÈÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱â·Î ±¸¼ºÇÏ¿©, ±×¸²À» º¸¸é¼ µè±â¸¸ Çصµ Áß±¹¾î°¡ ¼ú¼ú ³ª¿Í¿ä.
¡Ú¿Àµð¿À À½¿ø CD
¸ÞÀκϰú ½ºÅ丮ºÏÀÇ ³»¿ëÀÌ Çѱ¹ÀÎ ¼º¿ì¿Í Áß±¹ ¿ø¾î¹Î ¼±»ý´ÔÀÇ ³ìÀ½À¸·Î ´ã°Ü ÀÖ¾î »ýµ¿°¨ ÀÖ°Ô °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. CD¸¸ µé¾îµµ ¸¶Ä¡ ¼±»ý´Ô°ú ÇÔ²² °øºÎÇÏ´Â ´À³¦À» ¹ÞÀ» °Å¿¹¿ä.
¡ÚÇнÀ Ç÷¡½Ã CD
¸ÞÀκϰú ½ºÅ丮ºÏÀÇ ³»¿ëÀ» »ý»ýÇÑ Ç÷¡½Ã ¿µ»óÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿© Áß±¹ ¿ø¾î¹Î ¼±»ý´ÔÀÇ Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½°ú ÇÔ²² ´õ¿í Àç¹ÌÀÖ°Ô Áß±¹¾î¸¦ ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
¡ÚÈ°µ¿ ÀÚ·á + ´Ü¾î Ä«µå
¸¸µé±â, ½ºÆ¼Ä¿ µîÀÇ ¿©·¯ °¡Áö È°µ¿ ÀÚ·á¿Í Áß±¹¾î, º´À½, ±×¸²À¸·Î ±¸¼ºµÈ ´Ü¾î Ä«µå°¡ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ¾î¿ä. |
|
¸ñÂ÷ |
|
¡Ú¸ÞÀκÏ
Áß±¹¾î, ¾Ë°í ½ÃÀÛÇØ¿ä!
1°ú Àλç - ¾È³ç!
2°ú °¨»ç?»ç°ú - °í¸¶¿ö!
3°ú À̸§ ¼Ò°³ - À̸§ÀÌ ¹¹´Ï?
4°ú °úÀÏ - ÀÌ°Ç ¹¹¾ß?
5°ú °¡Á· - ±×³à´Â ¿ì¸® ¾ö¸¶¾ß.
6°ú ³ªÀÌ - ³ª´Â ¿©´ü »ìÀ̾ß.
7°ú Àå¼Ò - ³Ê´Â ¾îµð¿¡ °¡´Ï?
8°ú µ¿¹° - ³ª´Â ¿ø¼þÀÌ°¡ ÁÁ¾Æ.
Á¾ÇÕ Æò°¡
Á¤´ä
¡Ú½ºÅ丮ºÏ
½ºÅ丮1 ¿ì¸® ÇÔ²² ³îÀÚ.
½ºÅ丮2 °í¸¶¿ö!
½ºÅ丮3 À̸§ÀÌ ¹¹´Ï?
½ºÅ丮4 ÀÌ°Ç ¹¹Áö?
½ºÅ丮5 °¾ÆÁö ¾Æºü´Â ´©±¸Áö?
½ºÅ丮6 ¸î »ìÀ̾ß?
½ºÅ丮7 ³ª´Â Çб³¿¡ °¡.
½ºÅ丮8 ³Ê ÁÁ¾ÆÇÏ´Ï? |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
±èÀ±Èñ
Àü) ¼ö¾ÏÃÊ, È¿¹®Áß ¹æ°úÈÄ Çб³ Ư±â Àû¼º Áß±¹¾î ±³»ç ÁÁÀº³ª¶óÀ¯Ä¡¿ø, ¾Æ¶óÀ¯Ä¡¿ø, ¿¹ÀϾÀÌÁý µî ¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î ÀüÀÓ °»ç Brown Education Forum ¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î ±³À° ÆÀÀå Áß±¹ Àü¹® ä³Î [ÇÏ¿À TV] Áß±¹¾î °»ç JRC Ä¿ÀÌÄ¿ÀÌ ¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î Àü¹® Áöµµ»ç ¾ç¼º °úÁ¤ ÀüÀÓ °»ç »ï¼º, SK, Çö´ë±×·ì, Çѱ¹Àü·Â°ø»ç, IGM ¼¼°è°æ¿µ¿¬±¸¿ø, µ¿±¹Á¦°, ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø µî ±â¾÷ü Ãâ° Çö) ¼¿ï ½Å¾çÃÊ ¹æ°úÈÄ Çб³ Ư±â Àû¼º Áß±¹¾î ±³»ç, µ¹º½ Áß±¹¾î ±³½Ç Àü´ã ¿î¿µ ±³»ç Å°ÁîŬ·´ WILLY CAMPUS ¿µ¾îÀ¯Ä¡¿ø ¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î ÀüÀÓ °»ç À¯¾Æ ±³À° ´ëÇ¥ Ä«Æä [À¯¾Æ Áß±¹¾î µ¿¿µ»ó] ¿î¿µ °»ç ¾È»ê´ëÇб³ Áß±¹¾î Àü¹® Áöµµ»ç ±³À° °»ç Çѱ¹ÀºÇà, (ÁÖ)µÎ»ê, ½ÅÇÑÀºÇà, CJ µî ±â¾÷ü ¿Ü±¹¾î Àü´ã Áß±¹¾î °»ç
Àú¼ [¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î Kids Beijing 1~10±Ç] Brown Education Forum [À̾ó½Ñ YES Áß±¹¾î GRADE 5] À̾ó½ÑºÏ½º [OPIc Áß±¹¾îÀÇ Á¤¼® IM °ø·«] (ÁÖ)Å©·¹µà [¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î ºÕºÕ 1~3±Ç] µ¿¾çºÏ½º [Áß±¹¾î ¹«ÀÛÁ¤ µû¶óÇϱâ] ±æ¹þÀÌÁöÅå [¸ÀÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î 1~3±Ç] JRCºÏ½º
|
¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î ºÕºÕ 1 | ±èÀ±Èñ | µ¿¾çºÏ½º
¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î ºÕºÕ 2 | ±èÀ±Èñ | µ¿¾çºÏ½º
¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î ºÕºÕ 3 | ±èÀ±Èñ | µ¿¾çºÏ½º
New ¸ÀÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î Work Book 1 | ±èÀ±Èñ | JRCºÏ½º
New ¸ÀÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌ Áß±¹¾î 2(Main Book) | ±èÀ±Èñ | JRCºÏ½º
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|