능률이 드디어 해냈습니다. 국내최초 on-off통합한영사전 출시! 영작과 회화에 필수인 한영사전 어떤 기준으로 선택하세요? 짝사랑을 아직도 one-side love라고 기록하는 사전? 일본사전을 그대로 번역하거나 영어 대응어가 잘 맞지도 않는 사전? 혹은 빠르게 업데이트 되는 트렌디한 단어를 반영하지 못하는 구시대 사전을 아직도 보시나요? 능률의 사전편찬연구소가 6년간 심혈을 기울여 제대로 된 한영사전을 만들었습니다. 바로 ET-house 능률한영사전! 출시 이후 학회나 영어관계자들이 극찬한 바로 그 사전! 이제 여러분들에게 공개합니다. <기존 사전과의 확실한 차별점> 1. 콩글리시를 철저히 골라내고 현지에서 사용되는 생생한 어휘를 채택함 2. 단순한 사전이 아닌 학습사전을 지향하여 사전을 읽는 것만으로도 배경지식 습득이 가능함 3. 억지스런 대응어가 아닌 우리말에 꼭 맞는 영어단어를 채택 4. 일상생활에서 바로 사용 가능한 실용적인 예문을 수록 5. 영작 또는 회화시 한국인이 자주 틀리는 어법도 정리되어 실질적인 도움이 됨 6. 선택이 애매한 유의어 간의 뉘앙스 차이를 다양한 방법으로 설명해 주고 있음 7. 종이사전에서 다 담지 못하는 엄청난 분량의 콘텐츠를 웹(www.et-house.com)에서 제공

서문 (Preface) 일러두기 (Introduction) 사전 (The Dictionary) 전단삽화 (Full-page illustration) 거실 (Living room) I_1 부엌 (Kitchen) I_2 침실 (Bedroom) I_3 욕실 (Bathroom) I_4 사무실 (Office) I_5 거리 (Street) I_6 공항 (Airport) I_7 자동차 (Car) I_8 별지 (Special pages) 부록 (Appendix)

*나가다: 밖으로/집,직장등을/진도,계획등이/어떤장소로/앞으로/광고,기사등이/전기,불등이/이사하다/스타킹이 / 직장, 일터등에/물건, 제품등이/경기,대회등에/비용 등으로/값, 무게등이... [센스박스] *짝사랑: 명)(secret)crush; unrequited love... [타 사전에는 one side love라고 되어 있음] *근소한 차이: small difference 근본적인 차이: fundamental difference 문화적 차이: cultural difference.... [콜로케이션] *masscom (X) mass media (O) [콩글리쉬]