2016³âÀº ÇѺҼö±³ 130ÁÖ³âÀÇ ÇØÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î Çѱ¹°ú ÇÁ¶û½º °£ÀÇ ¹®È±³·ù°¡ ´õ¿í È°¹ßÇØÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ÀÌ ½Ã±â,[Çö´ë Çѱ¹¾î·Î º¸´Â ÇѺÒÀÚÀü](¼Ò¸íÃâÆÇ, 2014)ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ÀÌ »çÀüÀº ¹é¿© ³â Àü Çѱ¹¿¡ ¿Â ÇÁ¶û½º Æĸ®¿Ü¹æÀü±³È¸ ¼±±³»ç Æ縯½º Ŭ·¹¸£ ¸®µ¨(Felix-Clair Ridel)ÀÌ ÀϺ» ¿äÄÚÇϸ¶¿¡¼ ÃâÆÇÇß´ø[ÇѺÒÀÚµ¯(Dictionnaire Coreen-Francais)](1880, C. Levy)À» ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç Ã¥ÀÌ ¼¼»óÀÇ ºûÀ» º¸±â Àü±îÁö ¸»·Î ´ÙÇÏÁö ¸øÇÒ »ç¿¬µéÀÌ ÀÖµíÀÌ ÀÌ Ã¥À» Ãâ°£Çϱâ±îÁö ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» °ÅÃÄ ¿Ô´Ù.
[ÇѺÒÀÚµ¯]À̶õ [ÇѺÒÀÚµ¯]Àº Ǫĥ·Î(M.P. Pucillo)[³ëÁ¶»çÀü](1874)¿¡ ÀÌÀº µÎ ¹ø° Çѱ¹¾î¡¤À¯·´¾î ´ë¿ª»çÀüÀÌÁö¸¸[³ëÁ¶»çÀü]°ú °°Àº ´Ü¼øÇÑ ¾îÈÖÁý ¾ç»óÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Å»ÇÇÇß´Ù. ¾à 27,000°³¿¡ ´ÞÇϴ ǥÁ¦¾î¸¦ ´ã°í, ü°èÀûÀÌ°í Á¤±³ÇÑ ¹Ì½Ã±¸Á¶¸¦ °¡Á³À¸¸ç, Ç®À̸»°ú ¿¹µµ ¸Å¿ì »ó¼¼ÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÑ ±Ù´ëÀû »çÀüÀÌ´Ù. ƯÈ÷[ÇѺÒÀÚµ¯]Àº Çѱ¹¾î »çÀü»ç¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ ¾ð´õ¿ìµå(H.G. Underwood)ÀÇ[ÇÑ¿µ»çÀü](1890), ½ºÄÚÆ®(J. Scott)ÀÇ English-Corean Dictionary:Being a Vocabulary of Corean Colloquial Words in Common Use(1891), °ÔÀÏÀÇ[ÇÑ¿µ»çÀü](1897¡¤1911¡¤1935)ÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ µÇ¾ú°í, ±× ³»¿ëÀÌ ¹ßÃé ¼ö·ÏµÇ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù.
[ÇѺÒÀÚµ¯]À» ¿Ï¿ªÇϱâ±îÁö [ÇѺÒÀÚµ¯]Àº ¿ì¸®°¡ Àͼ÷ÇÑ ÀÚ¸ð¼ø ¹è¿ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Çѱ¹¾îÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ·Î¸¶ÀڷΠǥ±âÇÑ ´ÙÀ½ À̸¦ ¾ËÆĺª¼øÀ¸·Î ¹è¿ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹è¿Àº »çÀüÀ» ¼Õ½±°Ô »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇϴ ù ¹ø° °É¸²µ¹ÀÌ¾î¼ À̸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ´Â ¹Ýµå½Ã Àüü¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ¼±ÇàÇØ¾ß Çß´Ù. 1Â÷ ÀÔ·Â ÀÌÈÄ¿¡´Â ÀÔ·Â ¿À·ù¸¦ Á¦°ÅÇϱâ À§ÇØ µÎ Â÷·ÊÀÇ ±³Á¤À» º¸¾Ò´Ù. ±×·³¿¡µµ Àü¹®°¡µéÁ¶Â÷ ÀνÄÇϱ⠾î·Á¿î ÇÑÀÚ, ÇÁ¶û½º¾îÀÇ °íÀ¯ÇÑ Æ¯¼ö ¹®ÀÚ, ¿¾ ÇÑ±Û µîÀÇ ¹®Á¦·Î ÀÔ·Â ÀÚ·á°¡ ¹«°áÁ¡ÀÇ »óÅ°¡ µÇ±â´Â ¾î·Á¿üÁö¸¸ °è¼ÓÇؼ º¸¿ÏÇسª°¬´Ù. ±³Á¤Àº »çÀü µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ Á¤º¸°¡ µ¡ºÙ¿©Áú ¶§¸¶´Ù ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ÀÌÈÄ ÀÔ·Â ÀڷḦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »çÀüÀÇ ±¸Á¶¸¦ ÆľÇÇÏ°í À̸¦ Á¤º¸ÇÐÀÇ Çü½Ä¾ð¾î·Î À籸¼ºÇÏ¿© À¥¿¡¼ °Ë»öÇÒ ¼ö ÀÖ´Â DB·Î ±¸ÃàÇß´Ù. ±× °á°ú´Â ¡®Áö´ÉÇü °³È±â Çѱ¹¾î »çÀü¡¯ À¥»çÀÌÆ®(http://corpus.fr.pusan.ac.kr/dicSearch/Default.aspx)¸¦ ÅëÇØ °ø°³ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ°÷ÀÇ ¡®À¥À¸·Î º¸´Â ÇѺÒÀÚµ¯£1880¡¯¿¡¼´Â ¿ø·¡ÀÇ[ÇѺÒÀÚµ¯]¿¡ Ç¥Á¦¾î·Î µîÀçµÇÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, »çÀü ³»¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¾îÈÖµéÀ» Ç¥Á¦¾î·Î ²ø¾î ¿Ã¸®´Â ÀÛ¾÷À» º´ÇàÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¶ÇÇÑ Àüü¸¦ ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ°í ÇÁ¶û½º¾î·Î µÈ ¶æÇ®ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº ¾ð¾îÀ庮ÀÇ ¹®Á¦±îÁö ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ¿ì¸®¸»·Î ¹ø¿ªµÈ Á¾ÀÌ»çÀü ÇüÅÂÀÇ Çʿ伺À» ´À²¼°í, 2¿© ³âÀÌ ³Ñ´Â ±â°£¿¡ °ÉÄ£ ¹ø¿ª°ú ¼öÁ¤À» ÅëÇØ[Çö´ë Çѱ¹¾î·Î º¸´Â ÇѺÒÀÚÀü]À» Ãâ°£ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
[Çö´ë Çѱ¹¾î·Î º¸´Â ÇѺÒÀÚÀü]Àº[ÇѺÒÀÚµ¯]°ú »ç¹µ ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ¿ì¼± Ç¥Á¦¾î ¼ö´Â ¡®À¥À¸·Î º¸´Â ÇѺÒÀÚµ¯-1880¡¯¿¡¼ ¹ß±¼ÇÑ Ç¥Á¦¾î±îÁö Ãß°¡ÇÏ¿© ÃÑ 27,349°³¸¦ ¼ö·ÏÇß´Ù. Ç¥Á¦¾î´Â Çö´ë Çѱ¹¾îÀÇ ÀÚ¸ð¼øÀ¸·Î ¹è¿ÇÏ¿© °Ë»öÀÌ ½¬¿öÁ³´Ù. ¶ÇÇÑ, ¹ø¿ªµÈ ÈÄ¿¡µµ ÀÌÇØÇϱâ Èûµç ¶æÇ®ÀÌ¿¡´Â ¿ªÁÖ¸¦ ´Þ¾Æ ³õ¾Ò°í, ¶óƾ¾î·Î µÈ ¶æÇ®À̵µ ¿Ï¿ªÇÏ¿´´Ù.[ÇѺÒÀÚµ¯]ÀÇ PDFÆÄÀϺ»À̳ª ¿µÀκ»¿¡¼´Â ¾Ë¾Æº¸±â Èûµç ÇÑÀÚµµ ¸ðµÎ ÀÎ½Ä °¡´ÉÇÑ ÇüÅ·ΠÀ籸¼ºÇÏ¿´°í, ¶æÇ®ÀÌ ³»¿¡¼ ºñÀÏ°üÀûÀ¸·Î Á¦½ÃµÈ ÀǹÌÁ¤º¸ÀÎ µ¿ÀǾî, ÂüÁ¶¾î, ¹ÝÀǾî, ¿ë·Ê µîÀ» ¸ðµÎ ±¸ºÐÇÏ¿© Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÎ°¡ÀûÀ¸·Î ¿ø·¡ÀÇ ÃâóÀÎ[ÇѺÒÀÚµ¯]¿¡¼ ¸ðµç ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç¥Á¦¾î°¡ ¼ö·ÏµÇ¾ú´ø Âʼöµµ ¸í½ÃÇß´Ù.
±ä ½Ã°£À» Áö³ª ÀÌÁ¦[Çö´ë Çѱ¹¾î·Î º¸´Â ÇѺÒÀÚÀü]À̶ó´Â »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î ¼¼»óÀÇ ºûÀ» º¸°Ô µÈ[ÇѺÒÀÚµ¯]Àº 150¿© ³â ÀüÀÇ Çѱ¹¾îÀÇ Ç³°æÀ» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ, ¿ªÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿¬±¸ÆÀÀº[Çö´ë Çѱ¹¾î·Î º¸´Â ÇѺÒÀÚÀü]ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ º¸¿ÏµÇ°í ¼öÁ¤µÉ ºÎºÐÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ ´õ ¸¹Àº ÁúÃ¥°ú Ãæ°í·Î ´Ùµë¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¾ò°Ô µÈ ¼ÒÁßÇÑ °æÇè°ú Áö½ÄÀ¸·Î ¾ÆÁ÷µµ ¹¯Çô ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ ¾ð¾îÀڷḦ ã¾Æ°¡´Â ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̸ç, ¿¬±¸ÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ·¯ÇÑ ÀڷḦ È°¿ëÇÏ°Ô µÉ °¢ ¹æ¸é Àü¹®°¡ÀÇ °ü½É°ú µ¶·Á, ±×¸®°í Çù·ÂÀ» ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ÇÊ¿ä·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÀÌ´Ù.
ÇÔ²² ÀÐÀ¸¸é ÁÁÀ» Ã¥,[ÇѺÒÀÚÀü ¿¬±¸] [Çö´ë Çѱ¹¾î·Î º¸´Â ÇѺÒÀÚÀü]°ú ÇÔ²² º¼¸¸ ÇÑ Ã¥À¸·Î Áö³ÇØ Ãâ°£µÈ[ÇѺÒÀÚµ¯]À» ¿¬±¸ÇÑ ±ÛÀ» ¸ð¾Æ³õÀº[ÇѺÒÀÚÀü ¿¬±¸](¼Ò¸íÃâÆÇ, 2013)°¡ ÀÖ´Ù. [ÇѺÒÀÚµ¯]Àº ¼¾çÀÎÀÇ ´ë¿ª»çÀüÀÇ Àü¹üÀÌ µÇ¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¾çÀÎÀÇ ±¹¾î¿¬±¸ÀÇ Çʼö¼ÀûÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®¿¡°Õ 19¼¼±âÀÇ ±¹¾îÀÇ ¾îÈÖ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹®ÀÚ, À½¿î, ¹®¹ýÀ» ±¸¸íÇÏ´Â ÀÚ·á·Î¼µµ ÀÌ¿ë°¡Ä¡°¡ ¸Å¿ì Å« ÀÚ·áÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±¹¾îÇÐÀÚ¿¡°Ô´Â ÇÑÀÚ³ª ¿µ¾î, ÀϺ»¾î¿¡ ºñÇØ ÇÁ¶û½º¾î Çص¶·ÂÀÌ ¶³¾îÁö°í, ÇÁ¶û½º¾îÇÐÀÚ¿¡°Ô´Â 19¼¼±â Çѱ¹¾î´Â ³¸¼± ±î´ß¿¡ ±×°£[ÇѺÒÀÚµ¯]¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸´Â ±× Á߿伺¿¡ ºñÇØ ¿¬±¸µÇÁö ¸øÇß´Ù. Àι®Çѱ¹ ¡®°íÀü¹ø¿ª+ºñ±³¹®ÈÇבּ¸´Ü¡¯°ú ±³·ùÇØ¿Â[ÇѺÒÀÚµ¯] ¿¬±¸ÀÚ 8¸íÀÇ ³í¹® 10ÆíÀ» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀº ÀÌ Ã¥Àº[ÇѺÒÀÚµ¯] ¿¬±¸¿¡ µ¶º¸ÀûÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿©·¯ ¿¬±¸Àڵ鿡°Ôµµ ¸Å¿ì ¹Ý°¡¿î ÀÏÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù.
[ºÎ»ê´ëÇб³ Àι®Çבּ¸¼Ò] 1998³â ¹®ÇÐ, »çÇÐ, öÇÐ, ¾ð¾îÇÐ µî °³º° Çй®À» ¶Ù¾î³Ñ¾î Çй®°£ ¼ÒÅë°ú ´ëȸ¦ À§ÇØ ¼³¸³µÇ¾úÀ¸¸ç Çй®°£ ´ÜÀýÀ» ±Øº¹Çϸç Áö¿ª°ÅÁ¡ÀÇ Àι®Çבּ¸¼Ò·Î µµ¾àÇÏ¿´´Ù. ±Þº¯ÇÏ´Â ¼¼°è ¼Ó¿¡¼ °ú°Å¿Í ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡¸¦ ÀÕ´Â Àΰ£ »îÀÇ Åë½ÃÀû ¾ç»ó°ú ±× »îÀÇ Æ¯Á¤ ¾ç½ÄÀÎ ¹®Èµé °£ÀÇ °ø½ÃÀû ¾ç»óÀ» µ¿½Ã¿¡ ¼ºÂûÇϴ Ⱦ´Ü(üôÓ¨, crossing over)°ú ¼ÒÅë(áÂ÷×, communicating)ÀÇ Àι®Á¤½Å¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© Àΰ£ Á¤½ÅÀÇ ½Ã°£Àû(ãÁÊàîÜ)-°ø°£Àû(ÍöÊàîÜ) ´ÜÀýÀ» ³Ñ¾î¼± ¼ÒÅë°ú ÀÌÇØ, ±×¸®°í â½Å(óÜãæ)À» ²ÒÇÏ´Â »õ·Î¿î Àι®ÇÐÀÎ ¼ÒÅëÀι®ÇÐ(áÂ÷×ìÑÙþùÊ)À» âÃâÇÏ´Â µ¥¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.2016³âÀº ÇѺҼö±³ 130ÁÖ³âÀÇ ÇØÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î Çѱ¹°ú ÇÁ¶û½º °£ÀÇ ¹®È±³·ù°¡ ´õ¿í È°¹ßÇØÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ÀÌ ½Ã±â, ¡ºÇö´ë Çѱ¹¾î·Î º¸´Â ÇѺÒÀÚÀü¡»(¼Ò¸íÃâÆÇ, 2014)ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ »çÀüÀº ¹é¿© ³â Àü Çѱ¹¿¡ ¿Â ÇÁ¶û½º Æĸ®¿Ü¹æÀü±³È¸ ¼±±³»ç Æ縯½º Ŭ·¹¸£ ¸®µ¨(F?lix-Clair Ridel)ÀÌ ÀϺ» ¿äÄÚÇϸ¶¿¡¼ ÃâÆÇÇß´ø ¡ºÇѺÒ?µ¯(Dictionnaire Cor?en-Fran?ais)¡»(1880, C. L?vy)À» ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç Ã¥ÀÌ ¼¼»óÀÇ ºûÀ» º¸±â Àü±îÁö ¸»·Î ´ÙÇÏÁö ¸øÇÒ »ç¿¬µéÀÌ ÀÖµíÀÌ ÀÌ Ã¥À» Ãâ°£Çϱâ±îÁö ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» °ÅÃÄ ¿Ô´Ù.
¡ºÇѺÒ?µ¯¡»À̶õ
¡ºÇѺÒ?µ¯¡»Àº Ǫĥ·Î(M.P. Pucillo) ¡º³ëÁ¶»çÀü¡»(1874)¿¡ ÀÌÀº µÎ ¹ø° Çѱ¹¾î¡¤À¯·´¾î ´ë¿ª»çÀüÀÌÁö¸¸ ¡º³ëÁ¶»çÀü¡»°ú °°Àº ´Ü¼øÇÑ ¾îÈÖÁý ¾ç»óÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Å»ÇÇÇß´Ù. ¾à 27,000°³¿¡ ´ÞÇϴ ǥÁ¦¾î¸¦ ´ã°í, ü°èÀûÀÌ°í Á¤±³ÇÑ ¹Ì½Ã±¸Á¶¸¦ °¡Á³À¸¸ç, Ç®À̸»°ú ¿¹µµ ¸Å¿ì »ó¼¼ÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÑ ±Ù´ëÀû »çÀüÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ¡ºÇѺÒ?µ¯¡»Àº Çѱ¹¾î »çÀü»ç¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ ¾ð´õ¿ìµå(H.G. Underwood)ÀÇ ¡ºÇÑ¿µ»çÀü¡»(1890), ½ºÄÚÆ®(J. Scott)ÀÇ English-Corean Dictionary:Being a Vocabulary of Corean Colloquial Words in Common Use(1891), °ÔÀÏÀÇ ¡ºÇÑ¿µ»çÀü¡»(1897¡¤1911¡¤1935)ÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ µÇ¾ú°í, ±× ³»¿ëÀÌ ¹ßÃé ¼ö·ÏµÇ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù.
¡ºÇѺÒ?µ¯¡»À» ¿Ï¿ªÇϱâ±îÁö
¡ºÇѺÒ?µ¯¡»Àº ¿ì¸®°¡ Àͼ÷ÇÑ ÀÚ¸ð¼ø ¹è¿ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Çѱ¹¾îÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ·Î¸¶ÀڷΠǥ±âÇÑ ´ÙÀ½ À̸¦ ¾ËÆĺª¼øÀ¸·Î ¹è¿ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹è¿Àº »çÀüÀ» ¼Õ½±°Ô »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇϴ ù ¹ø° °É¸²µ¹ÀÌ¾î¼ À̸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ´Â ¹Ýµå½Ã Àüü¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ¼±ÇàÇØ¾ß Çß´Ù. 1Â÷ ÀÔ·Â ÀÌÈÄ¿¡´Â ÀÔ·Â ¿À·ù¸¦ Á¦°ÅÇϱâ À§ÇØ µÎ Â÷·ÊÀÇ ±³Á¤À» º¸¾Ò´Ù. ±×·³¿¡µµ Àü¹®°¡µéÁ¶Â÷ ÀνÄÇϱ⠾î·Á¿î ÇÑÀÚ, ÇÁ¶û½º¾îÀÇ °íÀ¯ÇÑ Æ¯¼ö ¹®ÀÚ, ¿¾ ÇÑ±Û µîÀÇ ¹®Á¦·Î ÀÔ·Â ÀÚ·á°¡ ¹«°áÁ¡ÀÇ »óÅ°¡ µÇ±â´Â ¾î·Á¿üÁö¸¸ °è¼ÓÇؼ º¸¿ÏÇسª°¬´Ù. ±³Á¤Àº »çÀü µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ Á¤º¸°¡ µ¡ºÙ¿©Áú ¶§¸¶´Ù ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.
ÀÌÈÄ ÀÔ·Â ÀڷḦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »çÀüÀÇ ±¸Á¶¸¦ ÆľÇÇÏ°í À̸¦ Á¤º¸ÇÐÀÇ Çü½Ä¾ð¾î·Î À籸¼ºÇÏ¿© À¥¿¡¼ °Ë»öÇÒ ¼ö ÀÖ´Â DB·Î ±¸ÃàÇß´Ù. ±× °á°ú´Â ¡®Áö´ÉÇü °³È±â Çѱ¹¾î »çÀü¡¯ À¥»çÀÌÆ®(http://corpus.fr.pusan.ac.kr/dicSearch/Default.aspx)¸¦ ÅëÇØ °ø°³ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ°÷ÀÇ ¡®À¥À¸·Î º¸´Â ÇѺÒÀÚµ¯£1880¡¯¿¡¼´Â ¿ø·¡ÀÇ ¡ºÇѺÒ?µ¯¡»¿¡ Ç¥Á¦¾î·Î µîÀçµÇÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, »çÀü ³»¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¾îÈÖµéÀ» Ç¥Á¦¾î·Î ²ø¾î ¿Ã¸®´Â ÀÛ¾÷À» º´ÇàÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¶ÇÇÑ Àüü¸¦ ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ°í ÇÁ¶û½º¾î·Î µÈ ¶æÇ®ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº ¾ð¾îÀ庮ÀÇ ¹®Á¦±îÁö ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ¿ì¸®¸»·Î ¹ø¿ªµÈ Á¾ÀÌ»çÀü ÇüÅÂÀÇ Çʿ伺À» ´À²¼°í, 2¿© ³âÀÌ ³Ñ´Â ±â°£¿¡ °ÉÄ£ ¹ø¿ª°ú ¼öÁ¤À» ÅëÇØ ¡ºÇö´ë Çѱ¹¾î·Î º¸´Â ÇѺÒÀÚÀü¡»À» Ãâ°£ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¡ºÇö´ë Çѱ¹¾î·Î º¸´Â ÇѺÒÀÚÀü¡»Àº ¡ºÇѺÒ?µ¯¡»°ú »ç¹µ ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ¿ì¼± Ç¥Á¦¾î ¼ö´Â ¡®À¥À¸·Î º¸´Â ÇѺÒÀÚµ¯-1880¡¯¿¡¼ ¹ß±¼ÇÑ Ç¥Á¦¾î±îÁö Ãß°¡ÇÏ¿© ÃÑ 27,349°³¸¦ ¼ö·ÏÇß´Ù. Ç¥Á¦¾î´Â Çö´ë Çѱ¹¾îÀÇ ÀÚ¸ð¼øÀ¸·Î ¹è¿ÇÏ¿© °Ë»öÀÌ ½¬¿öÁ³´Ù. ¶ÇÇÑ, ¹ø¿ªµÈ ÈÄ¿¡µµ ÀÌÇØÇϱâ Èûµç ¶æÇ®ÀÌ¿¡´Â ¿ªÁÖ¸¦ ´Þ¾Æ ³õ¾Ò°í, ¶óƾ¾î·Î µÈ ¶æÇ®À̵µ ¿Ï¿ªÇÏ¿´´Ù. ¡ºÇѺÒ?µ¯¡»ÀÇ PDFÆÄÀϺ»À̳ª ¿µÀκ»¿¡¼´Â ¾Ë¾Æº¸±â Èûµç ÇÑÀÚµµ ¸ðµÎ ÀÎ½Ä °¡´ÉÇÑ ÇüÅ·ΠÀ籸¼ºÇÏ¿´°í, ¶æÇ®ÀÌ ³»¿¡¼ ºñÀÏ°üÀûÀ¸·Î Á¦½ÃµÈ ÀǹÌÁ¤º¸ÀÎ µ¿ÀǾî, ÂüÁ¶¾î, ¹ÝÀǾî, ¿ë·Ê µîÀ» ¸ðµÎ ±¸ºÐÇÏ¿© Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÎ°¡ÀûÀ¸·Î ¿ø·¡ÀÇ ÃâóÀÎ ¡ºÇѺÒ?µ¯¡»¿¡¼ ¸ðµç ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç¥Á¦¾î°¡ ¼ö·ÏµÇ¾ú´ø Âʼöµµ ¸í½ÃÇß´Ù.
±ä ½Ã°£À» Áö³ª ÀÌÁ¦ ¡ºÇö´ë Çѱ¹¾î·Î º¸´Â ÇѺÒÀÚÀü¡»À̶ó´Â »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î ¼¼»óÀÇ ºûÀ» º¸°Ô µÈ ¡ºÇѺÒ?µ¯¡»Àº 150¿© ³â ÀüÀÇ Çѱ¹¾îÀÇ Ç³°æÀ» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ, ¿ªÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿¬±¸ÆÀÀº ¡ºÇö´ë Çѱ¹¾î·Î º¸´Â ÇѺÒÀÚÀü¡»ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ º¸¿ÏµÇ°í ¼öÁ¤µÉ ºÎºÐÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ ´õ ¸¹Àº ÁúÃ¥°ú Ãæ°í·Î ´Ùµë¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¾ò°Ô µÈ ¼ÒÁßÇÑ °æÇè°ú Áö½ÄÀ¸·Î ¾ÆÁ÷µµ ¹¯Çô ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ ¾ð¾îÀڷḦ ã¾Æ°¡´Â ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̸ç, ¿¬±¸ÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ·¯ÇÑ ÀڷḦ È°¿ëÇÏ°Ô µÉ °¢ ¹æ¸é Àü¹®°¡ÀÇ °ü½É°ú µ¶·Á, ±×¸®°í Çù·ÂÀ» ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ÇÊ¿ä·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÀÌ´Ù.
ÇÔ²² ÀÐÀ¸¸é ÁÁÀ» Ã¥, ¡ºÇѺÒÀÚÀü ¿¬±¸¡»
¡ºÇö´ë Çѱ¹¾î·Î º¸´Â ÇѺÒÀÚÀü¡»°ú ÇÔ²² º¼¸¸ ÇÑ Ã¥À¸·Î Áö³ÇØ Ãâ°£µÈ ¡ºÇѺÒ?µ¯¡»À» ¿¬±¸ÇÑ ±ÛÀ» ¸ð¾Æ³õÀº ¡ºÇѺÒÀÚÀü ¿¬±¸¡»(¼Ò¸íÃâÆÇ, 2013)°¡ ÀÖ´Ù.
¡ºÇѺÒ?µ¯¡»Àº ¼¾çÀÎÀÇ ´ë¿ª»çÀüÀÇ Àü¹üÀÌ µÇ¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¾çÀÎÀÇ ±¹¾î¿¬±¸ÀÇ Çʼö¼ÀûÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®¿¡°Õ 19¼¼±âÀÇ ±¹¾îÀÇ ¾îÈÖ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹®ÀÚ, À½¿î, ¹®¹ýÀ» ±¸¸íÇÏ´Â ÀÚ·á·Î¼µµ ÀÌ¿ë°¡Ä¡°¡ ¸Å¿ì Å« ÀÚ·áÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±¹¾îÇÐÀÚ¿¡°Ô´Â ÇÑÀÚ³ª ¿µ¾î, ÀϺ»¾î¿¡ ºñÇØ ÇÁ¶û½º¾î Çص¶·ÂÀÌ ¶³¾îÁö°í, ÇÁ¶û½º¾îÇÐÀÚ¿¡°Ô´Â 19¼¼±â Çѱ¹¾î´Â ³¸¼± ±î´ß¿¡ ±×°£ ¡ºÇѺÒ?µ¯¡»¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸´Â ±× Á߿伺¿¡ ºñÇØ ¿¬±¸µÇÁö ¸øÇß´Ù.
Àι®Çѱ¹ ¡®°íÀü¹ø¿ª+ºñ±³¹®ÈÇבּ¸´Ü¡¯°ú ±³·ùÇØ¿Â ¡ºÇѺÒ?µ¯¡» ¿¬±¸ÀÚ 8¸íÀÇ ³í¹® 10ÆíÀ» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀº ÀÌ Ã¥Àº ¡ºÇѺÒ?µ¯¡» ¿¬±¸¿¡ µ¶º¸ÀûÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿©·¯ ¿¬±¸Àڵ鿡°Ôµµ ¸Å¿ì ¹Ý°¡¿î ÀÏÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. |