|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
ºû³ª´Â °íÀüÀ» ¿µ¾î·Î ¸¸³ª´Â ±â»Ý
¼ÕÀÚº´¹ýÀº 2500³âÀÌ ³Ñ´Â ¼¼¿ù°ú ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ ÅëÇؼ °ËÁõµÇ°í »ì¾Æ³²Àº °íÀüÀÌ´Ù. µ¿¾çÀº ¹°·Ð ¼¾ç¿¡¼µµ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ ¿Ô°í Çö´ëÀÇ ±ºÀεé°ú ±â¾÷Àε鿡°Ôµµ ³Î¸® ÀÐÈ÷°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼ÕÀÚº´¹ý¿¡´Â ½Ã´ë¿Í °ø°£, ºÐ¾ß¸¦ ³Ñ¾î Àΰ£»çÀÇ ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ±Ùº» ¿ø¸®°¡ µé¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
´©±¸³ª À̸§¸¸ µéÀ¸¸é ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ Á¦´ë·Î ¼ÕÀÚº´¹ýÀ» Å뵶ÇÑ »ç¶÷Àº ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ´õ±¸³ª ÃÖ±Ù¿¡´Â Çб³¿¡¼ ÇÑÀÚ¸¦ °¡¸£Ä¡Áö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ÀþÀº ¼¼´ë°¡ ¼ÕÀÚº´¹ýÀ» Àбâ´Â ´õ¿í ¾î·Á¿öÁ³´Ù.
±Û·Î¹ú ½Ã´ë¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© °æÀïÀº ´õ¿í Ä¡¿ÇØÁö°í °³ÀÎÀûÀ¸·Î³ª ±¹°¡ÀûÀ¸·Î³ª Àü·«°ú Àü¼úÀÌ ¾î´À ¶§º¸´Ù ÇÊ¿äÇÑ »óȲÀÌ´Ù. µÎ°íµÎ°í Àд ¼ÕÀÚº´¹ýÀ» ÅëÇØ ÁöÇý¸¦ ¾ò°í ½Ç»ýÈ°¿¡ öÇÐÀ» Àû¿ëÇÏ´Â ÀÏÀÌ ºûÀ» ¹ßÇÒ ¶§ÀÌ´Ù.
À̼ҷæÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°I fear not the man who has practiced 10,000 kicks once, but I fear the man who has practiced one kick 10,000 times(³ª´Â 1¸¸ °¡ÁöÀÇ ¹ßÂ÷±â¸¦ ÇÑ ¹ø¾¿ ¿¬½ÀÇÑ »ç¶÷Àº ¹«¼¿öÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ÇϳªÀÇ ¹ßÂ÷±â¸¦ 1¸¸ ¹ø ¿¬½ÀÇÑ »ç¶÷À» µÎ·Á¿öÇÑ´Ù).¡±
¼ö¹é ±ÇÀÇ º´¼¸¦ Àд °Íµµ ÁÁÁö¸¸ ÇÑ ±ÇÀÇ º´¼¿¡ Åë´ÞÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ¼ö¸¹Àº ¿µ¾îÃ¥À» °¡Áö°í °øºÎÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÁö¸¸ ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À» ¿ÏÀüÈ÷ Á¤ÅëÇÏ´Â °ÍÀº ´õ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù.
µ¶ÀÚµéÀÌ ¡º¿µ¾î ¼ÕÀÚº´¹ý¡»À» ÅëÇØ ¼ÕÀÚº´¹ýÀ» º¸´Ù ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô Á¢ÇÏ¿© Àü·«Àû »ç°í¿Í ÇÔ²² ¿µ¾î½Ç·Âµµ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù.
[Ãâ°£Èıâ]
¿¾°ÍÀº ¸¹Àº °ÍÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù
±Ç¼±º¹
µµ¼ÃâÆÇ Çູ¿¡³ÊÁö ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¼ÕÀÚº´¹ýÀº °íÀü Áß¿¡¼µµ À¸¶äÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â °íÀüÀÔ´Ï´Ù.
ÀüÅõ¿¡ ½Â¸®ÇÏ´Â ¹ýÀ» ±×¸®°í ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº À屺µé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô »î¿¡ ´ëÇÑ ¿µ°¨À» ÁÖ¾î ¿Ô½À´Ï´Ù.
ÀÌ´Â ¼ÕÀÚ°¡ ÀûÀ» ¹«Â´Â ¹æ¹ýÀ» ¿ì¸®³× »î ¼Ó ¿©±âÀú±â¿¡ Àû¿ë½Ãų ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü¼úÀ» ¿¹¼úÀÇ °æÁö·Î ÇÑ ´Ü°è ²ø¾î¿Ã·È±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¾ðÁ¦ ±ÁÈ÷°í ¾ðÁ¦ Ãĵé¾î°¥Áö ¾Æ´Â ¼ÕÀÚº´¹ýÀº ¡®»î¡¯À̶ó´Â Ä¡¿ÇÑ ÀüÅõ¸¦ Ä¡¸£±â À§ÇØ ¿ì¸®°¡ ¼÷ÁöÇØ¾ß ÇÒ ±³Àç·Î ¾Æ½½¾Æ½½ÇÑ ±¹Á¦ ¿Ü±³¸¦ ÇÒ ¶§´Â ¹°·Ð ÇÑ °³°³ÀÎÀÇ »îÀ» ´Ù°¡¿À´Â ¹Ì·¡ ½Ã´ë¿¡ ¹ß¸ÂÃß¾î Áغñ½ÃÅ°´Â µ¥¿¡µµ ÃæºÐÇÑ È¿·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÂüÀ¸·Î ½ÃÀÇÀûÀýÇÑ Å¸Àֿ̹¡ ÀÌ Ã¥ÀÌ ³ª¿À°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
°¥¼ö·Ï º¹ÀâÇØÁö´Â Çö´ë »çȸ¿¡¼ Çö´ëÀεéÀº ³»¿Ü·Î ´Ü´ÜÈ÷ ¹«ÀåÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±¹°¡ÀÇ ºÎÈïÀ» À§Çؼµµ ±×·¸°í ½º½º·ÎÀÇ ÀÚ±â¹ßÀüÀ» À§Çؼµµ ±×·¸½À´Ï´Ù.
ÁöÇÇÁö±â¸é ¹éÀüºÒÅÂÀÌ´Ù. ÀûÀ» ¾Ë°í ³ª¸¦ ¾Ë¸é ¹é¹ø ½Î¿öµµ À§Å·ÓÁö ¾Ê´Ù. ¼ÕÀÚº´¹ýÀÇ ¸í¾ðÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ¿ì¸®¿¡ ´ëÇؼ Àß ¾Ë°í ÀÖ°í Àû¿¡ ´ëÇؼµµ Àß ¾Ë°í ÀÖÀ»±î¿ä?
»îÀ» »ì¾Æ°¡´Â µ¥ ÀÖ¾î¼ ¼ö¾ï¸¸ °³ ÀÌ»óÀÇ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ¸ðµç ±æÀ» ÇϳªÇϳª Á¡°ËÇÒ ¼ö´Â ¾ø°ÚÁö¸¸ ÈǸ¢ÇÑ °íÀü¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¼º°øÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ÃູÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
´õ±º´Ù³ª ÇÑÀÚ·Î µÈ ¿ø¹®À» ¿µ¾î·Î ´Ù½Ã ¿Å±â°í Çؼ®ÇÏ¿©, ¿µ¾îÀû Ç¥ÇöÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÈ÷°í ÇÑÀÚ¸¸ ÀÐÀ» ¶§ ´À²¸Áö´Â °Í°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¹¦¹Ì¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐµéµµ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é¼ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇöÀç ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ¾î·Á¿òÀ» Ç®±â À§ÇÑ ÈùÆ®·Î »ïÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é ´õ ¹Ù¶ö ³ªÀ§°¡ ¾ø°Ú½À´Ï´Ù.
ºÎµð º» µµ¼°¡ ¿©·¯ºÐÀÇ ²ÞÀ» Ȱ¦ ÇÇ¿ì´Â µ¥ ±â¿©ÇÒ ¼ö Àֱ⸦, ±×·¡¼ ÇູÇÏ°í ÃѸíÇÑ ¿¡³ÊÁö°¡ ÆÎÆÎÆÎ! ÅÍÁ®¼ »îÀÌ ±â»ÝÀ¸·Î °¡µæ Â÷±â¸¦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
¸Ó¸®¸» 005
Á¦1Àå ã·Íª Laying Plans ¤ý °èȹ ¼ö¸³ 013
Á¦2Àå íÂîú Waging War ¤ý ÀüÀï ¼öÇà 025
Á¦3Àå ÙÈÍô Attack by Stratagem ¤ý °è·«¿¡ ÀÇÇÑ °ø°Ý 037
Á¦4Àå ÏÚû¡ Tactical Disposition ¤ý Àü¼úÀû ¹èÄ¡ 051
Á¦5Àå ܲ᧠Energy¤ý Èû 061
Á¦6Àå úÈãù Weak Points and Strong ¤ý ¾àÁ¡°ú °Á¡ 073
Á¦7Àå ÏÚî³ Maneuvering ¤ý ±âµ¿ 093
Á¦8Àå Îúܨ Variation of Tactics ¤ý Àü¼úÀÇ º¯Çü 109
Á¦9Àå ú¼ÏÚ The Army on the March ¤ý Ç౺ 119
Á¦10Àå ò¢û¡ Terrain ¤ý ÁöÇü 141
Á¦11Àå Îúò¢ The Nine Situations ¤ý ¾ÆÈ© °¡Áö »óȲ 159
Á¦12Àå ûýÍô The Attack by Fire ¤ý È°ø 191
Á¦13Àå éÄÊà The Use of Spies ¤ý °£Ã¸ÀÇ ÀÌ¿ë 201
ºÎ·Ï 215
¿¡ÇÊ·Î±× 298
Ãâ°£Èıâ 300 |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
¼ÕÀÚº´¹ýÀº 2,500³âÀÌ ³Ñ´Â ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ ÅëÇؼ °ËÁõµÇ°í »ì¾Æ³²Àº °íÀüÀÌ´Ù. µ¿¾çÀº ¹°·Ð ¼¾ç¿¡¼µµ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ ¿Ô°í Çö´ëÀÇ ±ºÀεé°ú ±â¾÷Àε鿡°Ôµµ ³Î¸® ÀÐÈ÷°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼ÕÀÚº´¹ý¿¡´Â ½Ã´ë¿Í °ø°£, ºÐ¾ß¸¦ ³Ñ¾î Àΰ£»çÀÇ ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ±Ùº» ¿ø¸®°¡ µé¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
Áß±¹ÀÇ ÇÑ ³¡¿¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â º£Æ®³²ÀÌ Áß±¹¿¡ º¹¼ÓµÇÁö ¾Ê°í µ¶¸³ÀûÀ¸·Î »ì¾Æ³²¾Ò°í ÇÁ¶û½º¿Í ¹Ì±¹À» »ó´ë·Î ½Î¿ö¼ ÁöÁö ¾ÊÀº °ÍÀº º£Æ®³² ÁöµµÀÚµéÀÌ ¼ÕÀÚº´¹ý¿¡ Á¤ÅëÇ߱⠶§¹®À̶ó´Â Æò°¡´Â ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
ÀÓÁø¿Ö¶õ ¶§ ³ª¶ó¸¦ ÁöÄѳ½ Ã湫°ø À̼ø½Å À屺µµ ¼ÕÀÚº´¹ýÀÇ °í¼ö¿´´Ù´Â °Í ¿ª½Ã Àß ¾Ë·ÁÁø »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯¸é Áö±ÝÀº ¾î¶²°¡? ¼ÕÀÚº´¹ýÀº ¿ì¸® Çѱ¹ »ç¶÷µé¿¡°Ô ³Ê¹«³ª Àͼ÷ÇØÁ® ÀÖ°í µû¶ó¼ ´©±¸³ª ¾È´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î ±× Ã¥À» Á¦´ë·Î ÀÐÀº »ç¶÷Àº ¸¹Áö ¾Ê´Ù°í ÇÑ´Ù. ´õ±¸³ª ÃÖ±Ù¿¡´Â Çб³¿¡¼ ÇÑÀÚ¸¦ °¡¸£Ä¡Áö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ÀþÀº ¼¼´ë°¡ ¼ÕÀÚº´¹ýÀ» Àбâ´Â ´õ¿í ¾î·Á¿öÁ³´Ù.
¿ì¸®´Â Áß±¹°ú ÀÎÁ¢Çؼ ¼öõ ³âÀ» »ì¾Æ¿À¸é¼ ¼ö¸¹Àº ħ·«°ú ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ¿Ô´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â Áß±¹ÀÇ °æÁ¦°¡ ¼ºÀåÇÏ¸é¼ Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Â °©ÁúÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·± Áß±¹¿¡ ´çÇÏÁö ¾Ê°í »ì±â À§Çؼ´Â Áß±¹À» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Áß±¹À» ¾Ë ¼ö Àִ ù ¹ø° ¹æ¹ýÀº ¼ÕÀÚº´¹ýÀ» Á¦´ë·Î Àд °ÍÀÌ´Ù. ºÒ°ú 6,109ÀÚ ¾È¿¡ Áß±¹ÀÇ ÀüÀï»ç»óÀÌ °í½º¶õÈ÷ µé¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¼ÕÀÚº´¹ýÀº ÇÑ ¹ø ÀÐ°í µ¤¾î µÎ´Â Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Ç×»ó °ç¿¡ µÎ°í ÀÐÀ¸¸é¼ ¶æÀ» »õ±â°í À½¹ÌÇØ¾ß Çϴ åÀÌ´Ù. Áï Á¤µ¶, ¼÷µ¶ÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥ ¼ÕÀÚº´¹ýÀ» ¿µ¾î·Î ÀÐ°í µéÀ¸¸é Àϼ®ÀÌÁ¶ÀÇ È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
µ¶¼¹éÆíÀÇÀÚÇöÔÁßöÛÝø¼ëùí»úæÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ¡®¶æÀÌ ¾î·Á¿î ±Ûµµ ÀÚ²Ù µÇÇ®ÀÌÇÏ¿© ÀÐÀ¸¸é, ±× ¶æÀ» ½º½º·Î ±ú¿ìÃÄ ¾Ë°Ô µÈ´Ù.¡¯´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼ÕÀÚº´¹ýÀ» ¹Ýº¹Çؼ ÀÐÀ¸¸é ±× ¶æÀ» ½º½º·Î ±ú¿ìÃÄ ¾Ë°Ô µÉ ÅÙµ¥¡¦. ±×°ÍÀ» ¿µ¾î·Î ÀÐÀ¸¸é ¿µ¾î·Î Àǹ̸¦ ±ú¿ìÄ¡°Ô µÈ´Ù.
Åë´ÞmasteryÀ̶õ ÇÑ°¡Áö ºÐ¾ß¿¡ ±íÀÌÀÖ°Ô ÆÄ°íµêÀ¸·Î½á ƯÁ¤ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇØ ¸·Èû¾øÀÌ ²ç¶Õ°í ÀÖ´Â »óŸ¦ ¸»ÇÑ´Ù. À̼ҷæÀÌ ¸»Çß´Ù.
¡°I fear not the man who has practiced 10,000 kicks once,
but I fear the man who has practiced one kick 10,000 times.¡±
1¸¸ °¡ÁöÀÇ ¹ßÂ÷±â¸¦ ÇÑ ¹ø¾¿ ¿¬½ÀÇÑ »ç¶÷Àº ¹«¼¿öÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ÇϳªÀÇ ¹ßÂ÷±â¸¦ 1¸¸ ¹ø ¿¬½ÀÇÑ »ç¶÷À» µÎ·Á¿öÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.
¼ö¹é ±ÇÀÇ º´¼¸¦ Àд °Íµµ ÁÁÁö¸¸ ÇÑ ±ÇÀÇ º´¼¿¡ Åë´ÞÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ¼ö¸¹Àº ¿µ¾îÃ¥À» °¡Áö°í °øºÎÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÁö¸¸ ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À» ¿ÏÀüÈ÷ Á¤ÅëÇÏ´Â °ÍÀº ´õ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù.
±×·¡¼ ¼ÕÀÚº´¹ý ÇÑÀÚ ¿ø¹®¿¡ ¿ì¸®¸» À½À» ´Þ°í ¿µ¾î ¹ø¿ª¹®À» ¿¬°áÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ±× ¿µ¹®À» ¿ì¸®¸»·Î ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. ¹ø¿ªÀ» ÅëÇؼ ÇÑÀÚ¿Í ¿µ¾îÀÇ Àǹ̸¦ ´õ ¸í·áÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í ÇÑÀÚ¿Í ¿µ¾î½Ç·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥µµ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù.
±×¸®°í ¿µ¾î ¹ø¿ªº»À» ÀÐÀ¸¸é¼ Àǹ̸¦ ÆľÇÇÏ´Â °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ø¾î¹ÎÀÇ À½¼ºÀ¸·Î µéÀ¸¸é¼ ÀÍÈ÷¸é ¿µ¾îÇнÀµµ µÇ¾î Àϼ®ÀÌÁ¶ÀÇ È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.
µ¶ÀÚµéÀÌ ¼ÕÀÚº´¹ýÀ» ¿µ¾î·Î ÀÐ°í µéÀ¸¸é¼ ¼ÕÀÚº´¹ýÀ» º¸´Ù ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô Á¢ÇÏ¿© Àü·«Àû »ç°í¿Í ÇÔ²² ¿µ¾î½Ç·Âµµ ³ôÀÏ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½ °£ÀýÇÏ´Ù.
Practice makes perfect!
¼ÕÀÚº´¹ýµµ ¿µ¾îµµ ÈÆ·ÃÀ¸·Î Á¤º¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
ÀÌ¿ëÀç
À°±º»ç°üÇб³ Á¹¾÷ ¹Ì À°±ºÁöÈÖÂü¸ð´ëÇÐ Á¹¾÷ ¹Ì Webster University ¼®»ç
À°±º»ç°üÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í Àü¹æ°ú ÈĹæÀ» ¿À°¡¸ç 30¿© ³âÀ» ±ºÀÎÀ¸·Î »ì¾Ò´Ù. ÃÖÀü¹æ ¼Ò´ë·ÎºÎÅÍ À°±ºº»ºÎ, Çѹ̿¬Çջ翡 À̸£±â±îÁö °¢±Þ ºÎ´ëÀÇ ´Ù¾çÇÑ Á÷Ã¥À» ¼öÇàÇß´Ù. ¼¸¥´Ù¼¸¿¡ ´Ê±ðÀÌ·Î ¿µ¾î¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¹Ì8±º, Àεµ ÆÄÅ°½ºÅºÀÇ À¯¿£Á¤Àü°¨½Ã´Ü, ¹Ì À°±ºÁöÈÖÂü¸ð´ëÇÐ, À¯¿£º»ºÎ, ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ¿¡¼ ÀÏÇß´Ù. ±×´Â ÈÆ·Ã Àü¹®°¡´Ù. ±×ÀÇ »îÀº ½ÃÀÛºÎÅÍ ³¡±îÁö ÈÆ·ÃÀ̾ú´Ù. ÀüÀïÀ» ¸·±â À§Çؼ ÈÆ·ÃÇÏ°í ÀüÀïÀÌ ³ª¸é ¹Ýµå½Ã À̱â±â À§Çؼ ºÒöÁÖ¾ß ÈÆ·ÃÇß´Ù. ±ºÀÎÀ¸·Î¼ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °³ÀÎÀûÀÎ »îµµ ÈÆ·ÃÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í »ì¾Ò´Ù. »õº® 4½Ã ¹ÝÀÌ¸é ¾î±è¾øÀÌ ÀϾ°í ¹ã 11½Ã¸é ÀáÀÚ¸®¿¡ µå´Â ½À°üÀº 30³âÀ» ³Ñ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ÈÆ·ÃöÇÐÀº ¡°Practice makes perfect.¡±´Ù. ÈÆ·ÃÇÏ¸é ¿Ïº®ÇØ Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¾îµµ ±×·¸°Ô Á¤º¹Çß°í ±× °øºÎ¹ýÀ» Ã¥À¸·Î ¾´ °ÍÀÌ <¿µ¾î¹Ùº¸>´Ù. <¿µ¾î¼ÕÀÚº´¹ý>Àº ¿µ¾î¿Í º´¹ýÀ» µ¿½Ã¿¡ ÈÆ·ÃÇÏ´Â ¸Å´º¾óÀÌ´Ù. ÈÆ·ÃÀÇ ¼öÁØÀÌ Çൿ°ú »îÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.
ÁÖ¿ä °æ·Â ¡¤ ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ ±º»ç´ëÇ¥ ¡¤ À¯¿£º»ºÎ ±º»çºÎ À¯·´/Áß³²¹Ì ÆÀÀå ¡¤ ¹Ì À°±ºÁöÈÖÂü¸ð´ëÇÐ ±³È¯±³¼ö ¡¤ À°±ºº»ºÎ Á¤Ã¥¹ßÀüÀå±³ ¡¤ Á¦1º¸º´»ç´Ü ´ë´ëÀå, ÀÛÀüÂü¸ð ¡¤ À°±ºÀå±³¿µ¾î¹Ý ±³°ü ¡¤ Àεµ¡¤ÆÄÅ°½ºÅº À¯¿£±º ¿É¼¹ö ¡¤ ¹Ì8±º ÀÛÀüÂü¸ðºÎ ÇѹÌÈÆ·ÃÁ¶Á¤°ü
* ¿¹ºñ¿ª ´ë·É, À°»ç41±â
|
|
|
ÀÌ¿ëÀç
ÀúÀÚ ÀÌ¿ëÀç´Â À°±º»ç°üÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í Àü¹æ°ú ÈĹæÀ» ¿À°¡¸ç 30¿© ³âÀ» ±ºÀÎÀ¸·Î »ì¾Ò´Ù. ÃÖÀü¹æ ¼Ò´ë·ÎºÎÅÍ À°±ºº»ºÎ, Çѹ̿¬Çջ翡 À̸£±â±îÁö °¢±Þ ºÎ´ëÀÇ ´Ù¾çÇÑ Á÷Ã¥À» ¼öÇàÇß´Ù. ¼¸¥´Ù¼¸¿¡ ´Ê±ðÀÌ·Î ¿µ¾î¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¹Ì8±º, Àεµ ÆÄÅ°½ºÅºÀÇ À¯¿£Á¤Àü°¨½Ã´Ü, ¹Ì À°±ºÁöÈÖÂü¸ð´ëÇÐ, À¯¿£º»ºÎ, ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ¿¡¼ ÀÏÇß´Ù. ±×´Â ÈÆ·Ã Àü¹®°¡´Ù. ±×ÀÇ »îÀº ½ÃÀÛºÎÅÍ ³¡±îÁö ÈÆ·ÃÀ̾ú´Ù. ÀüÀïÀ» ¸·±â À§Çؼ ÈÆ·ÃÇÏ°í ÀüÀïÀÌ ³ª¸é ¹Ýµå½Ã À̱â±â À§Çؼ ºÒöÁÖ¾ß ÈÆ·ÃÇß´Ù. ±ºÀÎÀ¸·Î¼ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °³ÀÎÀûÀÎ »îµµ ÈÆ·ÃÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í »ì¾Ò´Ù. »õº® 4½Ã ¹ÝÀÌ¸é ¾î±è¾øÀÌ ÀϾ°í ¹ã 11½Ã¸é ÀáÀÚ¸®¿¡ µå´Â ½À°üÀº 30³âÀ» ³Ñ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ÈÆ·ÃöÇÐÀº ¡°Practice makes perfect.¡±´Ù. ÈÆ·ÃÇÏ¸é ¿Ïº®ÇØ Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¾îµµ ±×·¸°Ô Á¤º¹Çß°í ±× °øºÎ¹ýÀ» Ã¥À¸·Î ¾´ °ÍÀÌ ¡´¿µ¾î¹Ùº¸¡µ´Ù. ¡´¿µ¾î¼ÕÀÚº´¹ý¡µÀº ¿µ¾î¿Í º´¹ýÀ» µ¿½Ã¿¡ ÈÆ·ÃÇÏ´Â ¸Å´º¾óÀÌ´Ù. ÈÆ·ÃÀÇ ¼öÁØÀÌ Çൿ°ú »îÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.
|
|
¿ªÀÚ
|
|
Lionel Giles
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|