|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¡Ú ÇÁ¶û½º ¾Æ¸¶Á¸ º£½ºÆ®¼¿·¯ ¡Ú
¡Ú ÃÖÀçõ, ÀÌÇØÀÎ, À±´ëÇö, ÀåÀçÇü µî °¢°è ¸í»çµéÀÇ °·Â Ãßõ ¡Ú
¡Ú ÇÁ¶û½º ÇöÁö ¾ð·ÐÀÇ ¾ÐµµÀû Âù»ç ¡Ú
¡°Á×±â Àü, ´Ü ÇϳªÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ¸¸³ª¾ß ÇÑ´Ù¸é ¹Ù´Ù¿¡ °¡¶ó!¡±
ÇÁ¶û½º ÃÖ°íÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ°¡ ¸»ÇÏ´Â ¹Ù´Ù¿Í öÇÐ, »î¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â
»ç´Â µ¿¾È ´©±¸¿¡°Ô³ª öÇÐÀº ÇÊ¿äÇÏ´Ù. öÇÐÀ» ÇÑ´Ù´Â °Ç »îÀÇ ¹®Á¦¸¦ Ä¡¿ÇÏ°Ô °í¹ÎÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®´Â À°ÁöÀÇ °üÁ¡¿¡¼¸¸ öÇаú ÀλýÀ» À̾߱âÇØ¿Ô´Ù. Áö±¸ÀÇ 70ÆÛ¼¾Æ®°¡ ¹Ù´Ù·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÁö¸¸, ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ÀØÀº ä ¿À·ÎÁö À°Áö¸¸ µé¿©´Ùº» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¹Ù´Ù·Î ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù.
¹Ù´ÙÀÇ ¹°°á¸¸Å ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿òÁ÷ÀÓÀº ¾ø°í, ´ë·úÀ» µÑ·¯½Ñ ¹Ù´Ù¸¸Å Ä¿´Ù¶õ »ý¸íÁÙÀº ¾ø´Ù. ¼±¿øµéÀÇ ¿ë±â, º¯ÇÔ¾øÀÌ ¹àÀº µî´ëÀÇ ºÒºû, °è¼Ó Çì¾öÄ¡´Â »ó¾îÀÇ Èû, Çѽõµ °°Àº ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÅÄ£ Æĵµ±îÁö. »ì¾Æ ¼û ½¬´Â öÇÐÀÎ ¹Ù´Ù´Â Á¸Àç ±× ÀÚü·Î ¿ì¸®¿¡°Ô °¨µ¿À» ¾È°ÜÁÖ¸ç, ±íÀº ÁöÇý¿Í »ý°¢Áöµµ ¸øÇÑ ÀλýöÇÐÀ» °¡¸£ÃÄÁØ´Ù.
¡¶¸ðµç »îÀº È帥´Ù¡·´Â ÇÁ¶û½º ÃÖ°íÀÇ Ã¶Çаú ±³¼ö·Î ²ÅÈ÷´Â ·Î¶û½º µåºô·¹¸£ÀÇ Àι®¿¡¼¼ÀÌ·Î 2022³â Ãâ°£µÈ ÈÄ ÇÁ¶û½º ¾Æ¸¶Á¸ º£½ºÆ®¼¿·¯¿¡ ¿Ã¶ú°í, ¹Ù´Ù¿Í »îÀ» öÇÐÀûÀ¸·Î Ç®¾î³»¾î ¿ì¸®ÀÇ ³»¸é ±í¼÷ÀÌ ¼û¾î ÀÖ´Â ÀÚ¿¬Àû Á¸À縦 ¹ß°ßÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÆ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ÇÁ¶û½º ÇöÁö ¾ð·ÐÀÇ ±ØÂùÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¡°¹Ù´Ù´Â ÀλýÀÌ´Ù. ¹«ÇÑÀ¸·Î À̾îÁö´Â Àλý.¡±
¹Ù´Ù¸¦ ÅëÇØ º» ÀλýÀÇ ±íÀÌ ÀÖ´Â ÅëÂû°ú ÁöÇý
ÀúÀÚ ·Î¶û½º µåºô·¹¸£´Â ³¸¼± ¡®Àλý¡¯À» Á¦´ë·Î ¡®Ç×ÇØ¡¯ÇÏ·Á¸é ¹Ù´Ù¸¦ ÀÌÇØÇ϶ó°í Á¶¾ðÇÑ´Ù. ¹Ù´Ù°¡ ¿ì¸®ÀÇ »î°ú °¡Àå Èí»çÇÑ ÀÚ¿¬À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ù´Ù´Â ÇØ°¡ ¶ß´Â °÷ÀÌÀÚ Áö´Â °÷ÀÌ°í, »ýÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ °÷ÀÌÀÚ ³¡³ª´Â °÷À̸ç, ´©±º°¡¸¦ »ì¸®±âµµ ÇÏÁö¸¸ Á×À̱⵵ ÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. ºñ¸¦ ±×´ë·Î Èí¼öÇÏ¸ç ´Ù Æ÷¿ëÇÏ°í ¹Þ¾ÆµéÀÏ °Í °°Áö¸¸ ¶§¶§·Î °ÅÄ¥°Ô ¹ñ¾î³»¾î °æ°í¸¦ ÁÖ´Â °÷, ÇÑ°á°°Áö¸¸ ÇÑ°á°°Áö ¾ÊÀº °÷, Áö±¸»ó ¾îµðµç ´Ù ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÁö¸¸ °¡´Â °÷¸¶´Ù ´Ù¸¥ ºû±ò·Î ÀÚ½ÅÀ» ³»º¸ÀÌ´Â °÷. ÀúÀÚ´Â ÀÌ ¸ðµç °Ô Àλý°ú ´à¾Ò´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
°í³°ú ¿ª°æÀÌ ÀÖ´Â ¸¸Å ȯÈñ¿Í ±â»ÝÀÌ ÀÖ°í, ¿À´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ¸¸é °¡´Â °ÍÀÌ ÀÖ°í, ´Ü ÇÏ·çµµ °°Àº ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Ô ÀλýÀÌ´Ù. ¶§¶§·Î ¿À¸£¶ô³»¸®¶ôÇϸç Èûµé°Ô ÇÏÁö¸¸ °á±¹ Áö³ª°í º¸¸é ´Ù ±¦Âú¾ÆÁö°í ÀÜÀÜÇØÁø´Ù. Àλý¿¡¼ ¾î¶² °Íµµ Áß¿äÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ¾øÀ¸³ª, ±×·¸´Ù°í ¸ðµç °Í¿¡ Å« Àǹ̸¦ µÎ¸ç ÈֵѸ± ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ ¹Ù´Ùó·³ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹°°áÄ¡¸ç ¿À°í °£´Ù. ±×·± ½Ã°£µé ¾Õ¿¡¼ ¿ì¸®°¡ ÁöÄÑ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀϱî?
¡¶¸ðµç »îÀº È帥´Ù¡·¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â ÀλýöÇÐÀº ´ÜÈ£ÇÏ°í ½ÉÇÃÇÏ´Ù. ¹Ù´Ùó·³ »ç´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç¿¡ ÁýÁßÇÏ°í, »îÀÇ ¸ðµç ¼ø°£À» Èê·¯°¡´Â ´ë·Î ÀÚ¿¬½º·´°Ô µÎµÇ È帧¿¡ ÈÛ¾µ·Á°¡Áö ¸»°í ³ª ÀÚ½ÅÀ» ±»°ÇÇÏ°Ô ÁöÅ°¸ç, ±× ¾È¿¡¼ »îÀÌ ³»°Ô ÁÖ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÀÇ¹Ì¿Í °¡Ä¡¸¦ ã¾Æ¼ ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô »ì¾Æ¾ß Çϴ°¡¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡°ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» Á¶Á¾ÇÏ´Â ¼±ÀåÀÌ µÇ´Â °Í, À̺¸´Ù ´õ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼±¼°¡ ÀÖÀ»±î?¡±
»îÀÇ ÁöÇ¥°¡ ÇÊ¿äÇÑ ´ç½Å¿¡°Ô ¹Ù´Ù°¡ °Ç³×´Â ¸»
»îÀº ¸Ö¸®¼ º¸¸é ÇÑ µ¢¾î¸® °°°í, °¡±îÀ̼ º¸¸é Á¶°¢ ¸ðÀ½ÀÌ´Ù. ¡®»î¡¯À̶ó°í ÇÏ¸é ´ëºÎºÐ Æò»ý, »ý¾Ö Àüü¸¦ À̾߱âÇÏÁö¸¸ ´©±º°¡¿¡°Ô´Â ¿À´Ã ÇÏ·ç°¡ »îÀÇ ÀüºÎÀ̸ç, »ý¾Ö Àüü¸¦ º¸¸é ¾î´À ÇÑ Á¶°¢ÀÌ »îÀÇ ÀüºÎÀÏ ¶§µµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ê´Ù´Â °Ç Á¶°¢À» »ì¾Æµµ, Àüü¸¦ »ì¾Æµµ ±× ÀÚü·Î Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. Á¼µðÁ¼Àº ³Á¹°¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ ¹°ÀÌ È帣°í Èê·¯ ¹Ù´Ù·Î °£´Ù¸é, °ú¿¬ µå³ÐÀº ¹Ù´Ù¸¸ ÀλýÀ̶ó ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖÀ»±î? Çϴÿ¡¼ ¶³¾îÁö´Â ÇÑ ¹æ¿ïÀÇ ºø¹æ¿ïµµ, ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£´Â »ê¼Ó ¹°¿õµ¢À̵µ ¸ðµÎ »îÀÇ Á¶°¢ÀÌÀÚ »î ±× ÀÚü°¡ ¾Æ´Ò±î? Âû³ªÀÇ »îÀ̾ ±× ¾È¿¡ ¸ðµç »îÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
°í³°ú ¿ª°æÀÌ »îÀÇ Àüü¸¦ ÈÖ°¨¾Æµµ, µé¶ß°í ȯÈñ·Î °¡µæÇÑ ¼ø°£µéµµ ±× ¸ðµç ¼ø°£ÀÌ ÀλýÀÌ´Ù. Àá½Ã ´« °¨°í ½ÍÀ» ¸¸Å Èûµé´Ù Çصµ ±×°ÍÀÌ »îÀÌ ¾Æ´Ò ¸® ¾ø´Ù. ±×·¯´Ï ¶§¶§·Î »îÀÌ °î¿¹¸¦ ÇÏ´Â µíÇصµ, Àú ¸Ö¸® »îÀÌ ¸ô¾ÆÄ¡µí ¶°¹Ð·Á¿Íµµ, »îÀ¸·ÎºÎÅÍ Àá½Ã ¹°·¯³ª´õ¶óµµ ÁÂÀýÇϰųª ÁÖÀúÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. Àá½Ãµµ ½¬Áö ¾Ê°í ¹°°áÄ¡´Â ¹Ù´Ùó·³ »îµµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹°°áÄ¡¸ç È带 »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ¡°»îÀ» Á÷Á¢ Á¶Á¾ÇÏ´Â ¼±ÀåÀÌ µÇ´Â °Í¡±, ÀÌ´Â ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö¸¦ ³Ñ±â¸ç ¿ì¸®°¡ ÇØ¾ß ÇÒ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¼±¼ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
vague _ °î¿¹¿Í °°Àº »îÀ» Áö³ª´Ù
¹Ù´Ù _ ¹«ÇÑÀ¸·Î À̾îÁö´Â Àλý
¹Ù´Ù¿Í ´ë¾ç _ ÀÎÀ§ÀûÀÎ ¶óº§ °ÅºÎÇϱâ
¹Ð¹°°ú ½ä¹° _ ¿Ã¶ó°¡¸é ³»·Á°¥ ¶§µµ ÀÖ´Â ¹ý
¹«Àεµ _ ÁøÁ¤ÇÑ °íµ¶À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡
º¸ÀÚµµ¸£ °ù _ »ó»ó·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Â ¿ë±â
³ÆÄ _ À§Çè¿¡ ´ëºñÇÏ´Â ÀÚ¼¼
ÇØÀû°ú ÇØÀûÁú _ ´Ù¸¥ »ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ ³ª¸¦ ÁöÅ°±â
»ó¾î _ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°£´Ù´Â °Í
maree haute _ Àú ¸Ö¸® »îÀÌ ¹Ð·Á¿À´Ù
¼¶ _ ³ª´ä°Ô »ì±â
Ç×ÇØ _ ¸Ö¸® ¶°³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¿ë±â
Çì¾ö _ Àھƶó´Â ºÎ´ã°úÀÇ °áº°
¹Ù´Ù ¼Ò±Ý _ °¡Áø °ÍÀ» »õ·Ó°Ô À½¹ÌÇÏ´Â ¹ý
µî´ë _ Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â »îÀÇ ÁöÇ¥ ¸¸µé±â
¹Ù´å°¡ _ ½¬¾î°¡±âÀÇ Á߿伺
Å©¶óÄË _ »õ·Î¿î Áö½ÄÀ¸·Î Æí°ß ºÎ¼ö±â
maree basse _ »îÀ¸·ÎºÎÅÍ Àá½Ã ¹°·¯³ª´Ù
»ç¸£°¡¼Ò _ ÇÇÇØ¾ß ÇÒ ÈÄȸ¶ó´Â µ£
¹æÆÄÁ¦ _ ½½ÇÄÀ̶ó´Â ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¿¡¼ »ì¾Æ³²±â
Ǫ¸¥»ö _ »îÀº ¼ö¸¹Àº »ö並 °æÇèÇÏ´Â °Í
´é _ ¹Ù¶÷¿¡ ÈÖûÀÌÁö ¾Êµµ·Ï
¼±¿ø _ ÀλýÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÇ´Â ¹ý
ºùÇÏ _ ¸ðµç °ÍÀº ±×Àú °úÁ¤ÀÏ »Ó
±ê¹ß _ ´À³¤ °ÍÀ» ´ç´çÈ÷ ¸»Çϱâ
¸ðºñ µñ _ ÀÚ½ÅÀÌ ¹«¾ùÀ» Ãß±¸ÇÏ´ÂÁö ¾Æ´Â ÀÏ
¼¼ÀÌ·» _ Á¶Á¾ÇÏ·Á´Â »ç¶÷µéÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â ¹ý |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
¹Ù´Ù´Â ÀλýÀÌ´Ù. ±×°Íµµ ¹«ÇÑÀ¸·Î À̾îÁö´Â Àλý. ´©±¸¿¡°Ô³ª »îÀº À¯ÇÑÇÏ°Ô ´Ü ÇÑ ¹øÀÌÁö¸¸, ¿µ¿øÈ÷ ¸¶¸£Áö ¾Ê°í »ç¶óÁöÁö ¾ÊÀ» ¹Ù´Ù¸¦ º¸°í ÀÖÀ¸¸é ¿ì¸®ÀÇ »îµµ ¹Ù´Ùó·³ ²÷ÀÓ¾øÀÌ À̾îÁö´Â °Ô ¾Æ´Ò±î Âø°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
_ p.34
¿ì¸® »î¿¡µµ ¿µ¿øÈ÷ »ç¶óÁö´Â °ÍÀº ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ¹Ù´Ù¿Í´Â ´Ù¸¥ ¸®µëÀ¸·Î »ì¾Æ°£´Ù. ÇÑ ¹ø »ß²ýÇÏ¸é ½±°Ô µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ¸®µëÀÌ´Ù. Æĵµ°¡ ¿Ô´Ù °¬´Ù ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸é Æĵµ°¡ ÀüÇÏ´Â Áø½Ç¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡¼ »õ·Ó°Ô µµ¾àÇÏ´Â Èû, ȸº¹ÇÒ ¿¡³ÊÁö¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ
´Ù´Â Áø½ÇÀÌ´Ù. ȸº¹Àº ¿ì¸®°¡ °¡Áø °ÍÀ» ÀüºÎ ºñ¿ï ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÌ´Ù. ¿ØÁö ¾î·Á¿ö º¸¿©µµ ±×·¡¾ß ÇÑ´Ù.
_ p.49~50
¹Ù´Ù°¡ ¼±»çÇÏ´Â ºÒÇàó·³ ¾î¶² °Íµµ È®½ÇÇÏ°Ô º¸ÀåµÇÁö ¾Ê´Â °Ô ÀλýÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é À§ÇèÀÌ ´ÚÃÆÀ» ¶§ ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î? µµ¸ÁÄ¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÐ¸íÇÏ°Ô ¸»ÇÏ¸é ¡®ÁÙÇà¶ûÄ¡´Â °Í¡¯ÀÌ´Ù. µµ¸ÁÄ¡´Â °Í ÀÚü°¡ µµ¿òÀÌ µÇ±âµµ ÇÏÁö¸¸, ÇÇÇÏ´Â °Í ¿Ü¿¡´Â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù°í ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´Â ¿ë±âÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
_ p.78
¼ö¿µÀº ³ª¸£½Ã½ÃÁòÀ» ´ú¾î³»´Â ¿¬½ÀÀÌ´Ù. ³»°¡ Á¤ÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ ²À ÀÌ·ç°í ½Í¾î Á¶¹Ù½ÉÀÌ µç´Ù¸é ½ÃÀå¿¡¼ Æȸ± ¸¸ÇÑ »óǰó·³ ³ª ÀÚ½ÅÀ» Æ÷ÀåÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÚ¾Æ¿Í °áº°ÇÔÀ¸·Î½á ±× Á¶¹Ù½ÉÀ» ¶³ÃĹö¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ÈÄ¿¡ ³»°¡ ¾ò´Â °ÍÀÌ ¹¹³Ä°í? ±×°ÍÀº ÀÚÀ¯, ¹«Áß·Â, ±×¸®°í ¿µ¿øÇÏ´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÀǽÉÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
_ p.122~123
¿ì¸®¿¡°Ô´Â °¢ÀÚ ÀڽŸ¸ÀÇ Ä¿´Ù¶õ ´éÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¶À½¼Ó¿¡ ¹Ù¶÷ÀÌ ¸ô¾ÆÄ¥ ¶§ °íÅëÀ» °¡¶ó¾ÉÇôÁÖ°í ½¯ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â Ä¿´Ù¶õ ´éÀÌ´Ù. ÀÌ °°Àº Ä¿´Ù¶õ ´éÀÌ Àֱ⿡ ÈÞ½ÄÀ̶ó´Â ÀºÃÑÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
_ p.189
¹Ù´Ù¿¡¼´Â ´©±¸³ª ´Ü ÇÑ ¸íÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ù´Ù¿¡¼´Â ¿ì¸®°¡ À¯ÀÏÇÑ ¼±ÀåÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® ±â¼ú°ú ¹Ù¶÷ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ°í ÁÖº¯¿¡ µ¿·áµéÀÌ ÀÖ´Ù°í Çصµ ¹ÏÀ» °ÍÀº ¿ÀÁ÷ ÀڽŻÓÀÌ´Ù. ¹Ù´Ù¿¡¼ ¹«¾ð°¡¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù´Â °Ç À§Çè°ú ¸¶ÁÖÇÏ°í ºÒÈ®½ÇÇÑ »óȲ¿¡¼ °á´ÜÀ» ³»¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Ö¸ÅÇÑ °áÁ¤Àº ¾È µÈ´Ù. ºü¸£°Ô ÆÇ´ÜÇÏ°í Àû±ØÀûÀ¸·Î ¶Ù¾îµé¾î °áÁ¤À» ³»·Á¾ß ÇÑ´Ù.
_ p.198~199
¿ì¸®´Â »ì¸é¼ ¼º°øÀ» ±â»µÇϱ⵵ ÇÏ°í, ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾îµµ ¹¬¹¬È÷ °¡º¸±âµµ ÇÑ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ¾ø°Å³ª ¿ª°æÀÌ ´ÚÃĵµ ³¡¾øÀÌ ½º½º·Î¿¡°Ô Áú¹®ÇÏ¸é¼ ÇൿÀ» ÀÌÇØÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¸¸¾à Áö±Ý »î¿¡¼ Ä¿´Ù¶õ ºùÇÏ°¡ °¡·Î¸·°í ÀÖ´Ù¸é ´ç½ÅÀº ¼º¼÷ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¸¸³ °ÍÀÌ´Ù. Ȥµ¶ÇÑ °Ü¿ïÀ̵ç, ´õ¿î ¿©¸§ÀÌµç ¸¶Âù°¡Áö´Ù.
- p.208 |
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|