´ë·®±¸¸ÅȨ >
Àڰݼ­/¼öÇè¼­
>
°ÇÃà/Åä¸ñ/±â°è
>
ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ/°Ë»ç

ÆîÃ帱â
ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ±â»ç ½Ç±â
Á¤°¡ 38,000¿ø
ÆǸŰ¡ 34,200¿ø (10% , 3,800¿ø)
I-Æ÷ÀÎÆ® 380P Àû¸³(1%)
ÆǸŻóÅ ǰÀý
ºÐ·ù ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ/°Ë»ç
ÀúÀÚ ±èÇüÁø , ±è½Â¼ö
ÃâÆÇ»ç/¹ßÇàÀÏ ±¸¹Î»ç / 2022.05.10
ÆäÀÌÁö ¼ö 492 page
ISBN 9791168750531
»óÇ°ÄÚµå 354704761
°¡¿ëÀç°í Àç°íºÎÁ·À¸·Î ÃâÆÇ»ç ¹ßÁÖ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
 
ÁÖ¹®¼ö·® :
´ë·®±¸¸Å Àü¹® ÀÎÅÍÆÄÅ© ´ë·®ÁÖ¹® ½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏ½Ã¸é °ßÀû¿¡¼­ºÎÅÍ ÇàÁ¤¼­·ù±îÁö Æí¸®ÇÏ°Ô ¼­ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
µµ¼­¸¦ °ßÀûÇÔ¿¡ ´ãÀ¸½Ã°í ½Ç½Ã°£ °ßÀûÀ» ¹ÞÀ¸½Ã¸é ±â´Ù¸®½Ç ÇÊ¿ä¾øÀÌ ÇÒÀιÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ´Â °¡°ÝÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ÅÁÖ ¹ß¼ÛÇØ µå¸®´Â ÀÎÅÍÆÄÅ©ÀÇ ½Å°£¾È³» Á¤º¸¸¦ ¹Þ¾Æº¸½Ã¸é »óÇ°ÀÇ ¼±Á¤À» ´õ¿í Æí¸®ÇÏ°Ô ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 ´ë·®±¸¸ÅȨ  > Àڰݼ­/¼öÇè¼­  > °ÇÃà/Åä¸ñ/±â°è  > ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ/°Ë»ç
 ´ë·®±¸¸ÅȨ  > Àڰݼ­/¼öÇè¼­  > Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü  > ÀÚµ¿Â÷ Á¤ºñ

 
¸ñÂ÷
01¾È °¡. ¿£Áø 1. ¿£Áø ºÐÇØ Á¶¸³ ¹× ¸ÞÀÎÀú³Î ¿ÀÀÏ °£±Ø ÃøÁ¤ 2. ¿£Áø ½Ãµ¿ ¹× ¶óµð¿¡ÀÌÅÍ ¾Ð·Â ÃøÁ¤ 3. ¿£ÁøÀÇ °¢Á¾ ¼¾¼­ Á¡°Ë 4. Á¡È­ 1Â÷ ÆÄÇü ÃøÁ¤ 5. °í¾ÐÆßÇÁ Å»¡¤ºÎÂø ¹× µðÁ© ¸Å¿¬ ÃøÁ¤ ³ª. ¼¨½Ã 1. ÈÙ Å»¡¤ºÎÂø 2. Àü·û ¼îÅ© ¾÷¼Ò¹ö Å»¡¤ºÎÂø 3. ABS(VDC, ESP) Á¡°Ë 4. ºê·¹ÀÌÅ© Æеå Å»¡¤ºÎÂø ´Ù. Àü±â 1. ¿¡¾îÄÁ ȸ·Î Á¡°Ë 2. ±âµ¿Àüµ¿±â Å»¡¤ºÎÂø 3. °æÀ½±â(È¥) Á¡°Ë 4. ¿ÍÀÌÆÛ È¸·Î Á¡°Ë 5. ÀüÁ¶µî ½ÃÇè 02¾È °¡. ¿£Áø 1. Å©·©Å©Ãà Ãà ¹æÇâ À¯°Ý ÃøÁ¤ 2. ¶óµð¿¡ÀÌÅÍ Ä¸ °³¹æ¾Ð·Â ÃøÁ¤ 3. ¿£ÁøÀÇ °¢Á¾ ¼¾¼­ Á¡°Ë 4. ÀÎÁ§ÅÍ Àü¾Ð ¹× Àü·ù ÆÄÇü ÃøÁ¤ 5. ºÐ»ç ³ëÁñ¡¤¿¬·á ÆÄÀÌÇÁ ±³È¯, µðÁ© ¸Å¿¬ ÃøÁ¤ ³ª. ¼¨½Ã 1. ºê·¹ÀÌÅ© Æä´Þ À¯°Ý¡¤ÀÛµ¿°Å¸® ÃøÁ¤ 2. ¸±¸®½º ½Ç¸°´õ Å»¡¤ºÎÂø 3. ÀÚµ¿º¯¼Ó±â Á¡°Ë 4. ºê·¹ÀÌÅ© ½´ Å»¡¤ºÎÂø ´Ù. Àü±â 1. ¿ÍÀÌÆÛ È¸·Î Á¡°Ë 2. ¹ßÀü±â Å»¡¤ºÎÂø 3. °æÀ½±â(È¥) Á¡°Ë 4. ±âµ¿Àüµ¿±â Å»¡¤ºÎÂø 5. ÀüÁ¶µî ½ÃÇè 03¾È °¡. ¿£Áø 1. Å©·©Å©Ãà ÈÚ ÃøÁ¤ 2. ¿£Áø ½Ãµ¿, ¿¬·á¾Ð·Â ÃøÁ¤ 3. ¿£ÁøÀÇ °¢Á¾ ¼¾¼­ Á¡°Ë 4. Á¡È­ 2Â÷ ÆÄÇü ÃøÁ¤ 5. µðÁ©¿£Áø ŸÀֺ̹§Æ® ±³È¯ ³ª. ¼¨½Ã 1. ij½ºÅÍ¡¤Åä(toe) ÃøÁ¤ 2. ÈÄ·û ¼îÅ© ¾÷¼Ò¹ö Å»¡¤ºÎÂø 3. ABS(VDC, ESP) Á¡°Ë 4. ºê·¹ÀÌÅ© Æеå Å»¡¤ºÎÂø ¹× Á¦µ¿·Â Á¡°Ë ´Ù. Àü±â 1. ¹æÇâÁö½Ãµî ȸ·Î Á¡°Ë 2. ¿ÍÀÌÆÛ È¸·Î Á¡°Ë 3. °æÀ½±â(È¥) Á¡°Ë 4. ¶óµð¿¡ÀÌÅÍ ³Ã°¢ ÆÒ ¸ðÅÍ Å»¡¤ºÎÂø 5. ÀüÁ¶µî ½ÃÇè 04¾È °¡. ¿£Áø 1. Å©·©Å©Ãà ¸ÞÀÎÀú³Î ¿ÀÀÏ °£±Ø ÃøÁ¤ 2. EGR ¼Ö·¹³ëÀÌµå ¹ëºê µàƼ ÃøÁ¤ 3. ¿£ÁøÀÇ °¢Á¾ ¼¾¼­ Á¡°Ë 4. »ê¼Ò¼¾¼­ ÆÄÇü ÃøÁ¤ 5. °í¾ÐÆßÇÁ Å»¡¤ºÎÂø ¹× µðÁ© ¸Å¿¬ ÃøÁ¤ ³ª. ¼¨½Ã 1. Ä·¹ö¡¤Åä(toe) ÃøÁ¤ 2. ŸÀÌ ·Îµå ¿£µå ¹× ·Î¾î¾Ï Å»¡¤ºÎÂø 3. ABS(VDC, ESP) Á¡°Ë 4. ºê·¹ÀÌÅ© ½´ Å»¡¤ºÎÂø ¹× Á¦µ¿·Â ÃøÁ¤ ´Ù. Àü±â 1. ÀüÁ¶µî ȸ·Î Á¡°Ë 2. ÆÄ¿ö À©µµ¿ì ¸ðÅÍ Å»¡¤ºÎÂø 3. ¿¡¾îÄÁ ¶óÀξз ÃøÁ¤ 4. ¶óµð¿¡ÀÌÅÍ ³Ã°¢ ÆÒ ¸ðÅÍ Å»¡¤ºÎÂø 5. ÀüÁ¶µî ½ÃÇè 05¾È °¡. ¿£Áø 1. Å©·©Å©Ãà Ãà ¹æÇâ À¯°Ý ÃøÁ¤ 2. TPS Ãâ·ÂÀü¾Ð ÃøÁ¤ 3. ¿£ÁøÀÇ °¢Á¾ ¼¾¼­ Á¡°Ë 4. Å©·©Å©°¢ ¼¾¼­¡¤ÀÎÁ§ÅÍ Àü¾Ð µ¿½Ã Ãâ·ÂÆÄÇü ÃøÁ¤ 5. µðÁ© ŸÀֺ̹§Æ® ±³È¯, µðÁ© ¸Å¿¬ ÃøÁ¤ ³ª. ¼¨½Ã 1. ÈÙ Å»¡¤ºÎÂø ¹× ¹ë·±½º Á¡°Ë 2. Ŭ·¯Ä¡ ¾î¼Àºí¸® Å»¡¤ºÎÂø 3. ÀÚµ¿º¯¼Ó±â Á¡°Ë 4. ºê·¹ÀÌÅ© Æеå Å»¡¤ºÎÂø ¹× Á¦µ¿·Â ÃøÁ¤ ´Ù. Àü±â 1. ÆÄ¿ö À©µµ¿ì ȸ·Î Á¡°Ë 2. ÀüÁ¶µî Å»¡¤ºÎÂø 3. ¹ßÀü±â Ãâ·Â Àü¾Ð¡¤Àü·ù ÃøÁ¤ 4. ºí·Î¿ö ¸ðÅÍ Å»¡¤ºÎÂø 5. ÀüÁ¶µî ½ÃÇè 06¾È °¡.¿£Áø 1. µðÁ© ¿£Áø ºÐÇØ Á¶¸³ 2. ¸ÞÀÎ ¼Ö·¹³ëÀÌµå µàƼ ÃøÁ¤ 3. CRDI µðÁ©¿£Áø ÀüÀÚÁ¦¾î ½Ã½ºÅÛ Á¡°Ë 4. TPS, AFS Ãâ·Â ÆÄÇü ÃøÁ¤ 5. ÀÎÁ§ÅÍ ±³È¯ ¹× ¹è±â°¡½º ÃøÁ¤ ³ª. ¼¨½Ã 1. ºê·¹ÀÌÅ© Æä´Þ À¯°Ý¡¤ÀÛµ¿°Å¸® ÃøÁ¤ 2. ÀÚµ¿º¯¼Ó±â ºÐÇØ Á¶¸³ 3. ABS(VDC, ESP) Á¡°Ë 4. ºê·¹ÀÌÅ© ½´ Å»¡¤ºÎÂø ¹× Á¦µ¿·Â ÃøÁ¤ ´Ù. Àü±â 1. °æÀ½±â ȸ·Î Á¡°Ë 2. ¶óµð¿¡ÀÌÅÍ ³Ã°¢ ÆÒ ¸ðÅÍ Å»¡¤ºÎÂø 3. Àü¾Ð°­ÇÏ¡¤¼Ò¸ðÀü·ù ÃøÁ¤ 4. ÀüÁ¶µî Å»¡¤ºÎÂø 5. ÀüÁ¶µî ½ÃÇè 07¾È °¡. ¿£Áø 1. ÇÉÀú³Î ¿ÀÀÏ °£±Ø ÃøÁ¤ 2. TPS Ãâ·ÂÀü¾Ð ÃøÁ¤ 3. LPI ¿£Áø ÀüÀÚÁ¦¾î ½Ã½ºÅÛ Á¡°Ë 4. Å©·©Å©°¢¡¤Ä·°¢ ¼¾¼­ Ãâ·ÂÆÄÇü ÃøÁ¤ 5. °¡¼Ö¸° ¿£Áø ¿¬·áÆßÇÁ ±³È¯ ¹× ¹è±â°¡½º ÃøÁ¤ ³ª. ¼¨½Ã 1. ij½ºÅÍ¡¤Åä(toe) Á¡°Ë 2. µå¶óÀ̹ö ¾×½½ Ãà Å»¡¤ºÎÂø 3. VDC¶Ç´Â ESP ¼¾¼­ Á¡°Ë 4. ºê·¹ÀÌÅ© Æеå Å»¡¤ºÎÂø ¹× Á¦µ¿·Â Á¡°Ë ´Ù. Àü±â 1. Á¦µ¿µî ȸ·Î Á¡°Ë 2. ºí·Î¿ö ¸ðÅÍ Å»¡¤ºÎÂø 3. ¿¡Å¹½º ±âº»ÀÔ·ÂÀü¾Ð ÃøÁ¤ 4. ¹ßÀü±â Å»¡¤ºÎÂø 5. ÀüÁ¶µî ½ÃÇè 08¾È °¡. ¿£Áø 1. Å©·©Å©Ãà ¸ÞÀÎÀú³Î ¿ÀÀÏ °£±Ø ÃøÁ¤ 2. ¾ÐÃà¾Ð·Â ÃøÁ¤ 3. CRDI µðÁ©¿£Áø ÀüÀÚÁ¦¾î ½Ã½ºÅÛ Á¡°Ë 4. TPS, »ê¼Ò¼¾¼­ Ãâ·Â ÆÄÇü ÃøÁ¤ 5. ¿¬·á¾Ð·Â Á¶Àý¹ëºê ±³È¯ ¹× °¡¼Ö¸° ¹è±â°¡½º ÃøÁ¤ ³ª. ¼¨½Ã 1. Ä·¹ö¡¤Åä(toe) Á¡°Ë 2. »çÀÌµå ½ÃÀÓ¡¤½ºÆäÀ̼­ Å»¡¤ºÎÂø 3. ÀÚµ¿º¯¼Ó±â Á¡°Ë 4. ºê·¹ÀÌÅ© ½´ Å»¡¤ºÎÂø ¹× Á¦µ¿·Â Á¡°Ë ´Ù. Àü±â 1. ½Ç³»µî ȸ·Î Á¡°Ë 2. ±âµ¿Àüµ¿±â Å»¡¤ºÎÂø 3. ¹ßÀü±â Ãâ·ÂÀü¾Ð¡¤Ãâ·ÂÀü·ù ÃøÁ¤ 4. ÆÄ¿ö À©µµ¿ì ¸ðÅÍ Å»¡¤ºÎÂø 5. ÀüÁ¶µî ½ÃÇè 09¾È °¡. ¿£Áø 1. Å©·©Å©Ãà ÇÉÀú³Î ¿ÀÀÏ °£±Ø ÃøÁ¤ 2. ¶óµð¿¡ÀÌÅÍ Ä¸ ¾Ð·Â ÃøÁ¤ 3. LPI ¿£Áø ÀüÀÚÁ¦¾î ½Ã½ºÅÛ Á¡°Ë 4. TPS & °ø±â À¯·®¼¾¼­ Ãâ·Â ÆÄÇü ÃøÁ¤ 5. ¿¬·áÆßÇÁ ±³È¯ ¹× °¡¼Ö¸° ¹è±â°¡½º ÃøÁ¤ ³ª. ¼¨½Ã 1. ÈÙ Å»¡¤ºÎÂø ¹× ¹ë·±½º Á¡°Ë 2. ÆÄ¿ö ½ºÆ¼¾î¸µ ÆßÇÁ Å»¡¤ºÎÂø 3. ABS ½Ã½ºÅÛ Á¡°Ë 4. ºê·¹ÀÌÅ© ½´ Å»¡¤ºÎÂø ¹× Á¦µ¿·Â Á¡°Ë ´Ù. Àü±â 1. ³Ã°¢ ÆÒ È¸·Î Á¡°Ë 2. ¹ßÀü±â¡¤º§Æ® Å»¡¤ºÎÂø 3. °æÀ½±â À½·® ÃøÁ¤ 4. ¿¡¾îÄÁ º§Æ® Å»¡¤ºÎÂø 5. ÀüÁ¶µî ½ÃÇè 10¾È °¡. ¿£Áø 1. Å©·©Å©Ãà ¸ÞÀÎÀú³Î ¿ÀÀÏ °£±Ø ÃøÁ¤ 2. ¿¬·á¾Ð·Â ÃøÁ¤ 3. CRDI µðÁ© ¿£Áø ÀüÀÚÁ¦¾î ½Ã½ºÅÛ Á¡°Ë 4. Á¡È­ÄÚÀÏ 1Â÷ Ãâ·Â ÆÄÇü ÃøÁ¤ 5. LPI ÀÎÁ§ÅÍ ±³È¯ ³ª. ¼¨½Ã 1. ºê·¹ÀÌÅ© Æä´Þ À¯°Ý¡¤ÀÛµ¿°Å¸® Á¡°Ë 2. ¸¶½ºÅÍ ½Ç¸°´õ Å»¡¤ºÎÂø 3. VDC ¶Ç´Â ESP °¢Á¾ ¼¾¼­ ½Ã½ºÅÛ Á¡°Ë 4. ºê·¹ÀÌÅ© ½´ Å»¡¤ºÎÂø ¹× Á¦µ¿·Â Á¡°Ë ´Ù. Àü±â 1. ºí·Î¿ö ¸ðÅÍ È¸·Î Á¡°Ë 2. ¿ÍÀÌÆÛ ¸ðÅÍ ¹× ¸µÅ°Áö Å»¡¤ºÎÂø 3. °æÀ½±â À½·® ÃøÁ¤ 4. ¿¡¾îÄÁ º§Æ® Å»¡¤ºÎÂø 5. ÀüÁ¶µî ½ÃÇè ºÎ·Ï - ½Ç±â½ÃÇè ¹®Á¦ ±¹°¡±â¼úÀÚ°Ý°ËÁ¤ ½Ç±â½ÃÇè¹®Á¦ 01¾È ±¹°¡±â¼úÀÚ°Ý°ËÁ¤ ½Ç±â½ÃÇè¹®Á¦ 02¾È ±¹°¡±â¼úÀÚ°Ý°ËÁ¤ ½Ç±â½ÃÇè¹®Á¦ 03¾È ±¹°¡±â¼úÀÚ°Ý°ËÁ¤ ½Ç±â½ÃÇè¹®Á¦ 04¾È ±¹°¡±â¼úÀÚ°Ý°ËÁ¤ ½Ç±â½ÃÇè¹®Á¦ 05¾È ±¹°¡±â¼úÀÚ°Ý°ËÁ¤ ½Ç±â½ÃÇè¹®Á¦ 06¾È ±¹°¡±â¼úÀÚ°Ý°ËÁ¤ ½Ç±â½ÃÇè¹®Á¦ 07¾È ±¹°¡±â¼úÀÚ°Ý°ËÁ¤ ½Ç±â½ÃÇè¹®Á¦ 08¾È ±¹°¡±â¼úÀÚ°Ý°ËÁ¤ ½Ç±â½ÃÇè¹®Á¦ 09¾È ±¹°¡±â¼úÀÚ°Ý°ËÁ¤ ½Ç±â½ÃÇè¹®Á¦ 10¾È ºÎ·Ï ÇÊ´äÇü ¹®Á¦-¿£Áø ÇÊ´äÇü ¹®Á¦-¼¨½Ã ÇÊ´äÇü ¹®Á¦-Àü±â

ÀúÀÚ
±èÇüÁø
Ãâ°£ÀÛÀ¸·Î ¡ºÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ»ê¾÷±â»ç °ú³âµµ(2016)¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
   ÃֽŠÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ°øÇÐ | ±èÇüÁø | °ñµçº§
   2023 ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ±â´É»ç Çʱâ ÃÖ±Ù±âÃâ¹®Á¦ | ±èÇüÁø | Ã¥°ú»ó»ó
   2023 ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ±â´É»ç Çʱâ | ±èÇüÁø | Ã¥°ú»ó»ó
   2023 ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ±â´É»ç ½Ç±â | ±èÇüÁø | ±¸¹Î»ç
   2023 ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ»ê¾÷±â»ç Çʱâ | ±èÇüÁø | ±¸¹Î»ç
   2023 ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ»ê¾÷±â»ç ½Ç±â | ±èÇüÁø | ±¸¹Î»ç
±è½Â¼ö
´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ¡º2022 ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ±â´É»ç Çʱâ ÃÖ±Ù ±âÃâ¹®Á¦¡»ÀÌ ÀÖ´Ù.
   ÀÚµ¿Â÷ Á¤ºñ ±â´ÉÀå ÀÛ¾÷Çü ½Ç±â ´ä¾ÈÁöÀÛ¼º¹ý(2013) | ±è½Â¼ö | °ñµçº§
   ÀÚµ¿Â÷ Á¤ºñ ±â´ÉÀå Çʱâ(2014) | ±è½Â¼ö | ±¸¹Î»ç
   ÀÚµ¿Â÷ Á¤ºñ°øÇÐ | ±è½Â¼ö | ±¸¹Î»ç
   ÀÚµ¿Â÷ Á¤ºñ ±â´ÉÀå ½Ç±â(2019) | ±è½Â¼ö | ±¸¹Î»ç
   ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ ±â»ç ½Ç±â(2019) | ±è½Â¼ö | ±¸¹Î»ç
   ´Ü±â¿Ï¼º ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ»ê¾÷±â»ç Çʱâ(2019) | ±è½Â¼ö | ±¸¹Î»ç

ÀÌ ÃâÆÇ»çÀÇ °ü·Ã»óÇ°
2025 ±Ý¼ÓÀç·á»ê¾÷±â»ç Çʱâ+½Ç±â | À̵¿Ã¶,Á¦Ã¢¿õ,Á¶¼ö¿¬ | ±¸¹Î»ç
2025 Æó±â¹°Ã³¸®±â»ç Çʱâ+¹«·áµ¿¿µ»ó+ÇÕ°Ý·çƾ | ÀüÈ­Åà | ±¸¹Î»ç
ÀÚµ¿Â÷ Á¤ºñ°øÇÐ | ±è½Â¼ö,±èÇüÁø | ±¸¹Î»ç
2025 ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ±â´É»ç Çʱâ | ±è½Â¼ö,±èÇüÁø | ±¸¹Î»ç
ÇٽɿëÁ¢°øÇÐ | ³ªÁß¼è,Á¤±ÕÈ£ | ±¸¹Î»ç

ÀÌ »óÇ°°ú °ü·ÃÀÖ´Â ´Ù¸¥ »óÇ°
ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ ±â»ç ½Ç±â(2019) | ÀÓº´Ã¶,±è½Â¼ö,±èÇüÁø | ±¸¹Î»ç
 
µµ¼­¸¦ ±¸ÀÔÇϽŠ°í°´ ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¼­ÆòÀÔ´Ï´Ù.
ÀÚÀ¯·Î¿î ÀÇ°ß ±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù¸¸, ¼­ÆòÀÇ ¼º°Ý¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ±ÛÀº »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

µî·ÏµÈ ¼­ÆòÁß ºÐ¾ß¿Í »ó°ü¾øÀÌ ¸ÅÁÖ ¸ñ¿äÀÏ 5ÆíÀÇ ¿ì¼öÀÛÀ» ¼±Á¤ÇÏ¿©, S-Money 3¸¸¿øÀ» Àû¸³Çص帳´Ï´Ù.
ÃÑ 0°³ÀÇ ¼­ÆòÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.