|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
°íÀ» 003
¡®°¸ª GANGNEUNG ¡¯
¡´ °íÀ» ¡µ ÀÇ ¼¼ ¹ø° ±¹³» Áö¿ªÀº °¿øµµ ¡®°¸ª¡¯ÀÔ´Ï´Ù .
°¸ªÀº µå³ôÀº »ê¼¼¿Í ±ä ¼öÆò¼±ÀÌ Ç°Àº µµ½ÃÀÔ´Ï´Ù . ¿¹ºÎÅÍ ¡®µ¿´ë¹® ¹Û °¸ª¡¯À̶ó ºÒ¸± Á¤µµ·Î ¼¿ïÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í °¡Àå »ì±â ÁÁÀº Áö¿ªÀ¸·Î ²ÅÈ÷±âµµ Çß½À´Ï´Ù . »ê°ú ¹Ù´Ù¸¦ Á¢ÇÑ ÃµÇýÀÇ ÀÚ¿¬È¯°æ¿¡¼ ¿¾ ¼ºÇöÀÌ Å¾°í , ¼±±¸ÀûÀÎ ½Ã´ë»ç»óÀ» À̲ø¸ç ±³À°°ú ¿¹¼úÀÌ ÇÔ²² ¹ß´ÞÇßÁö¿ä . ½Å»çÀÓ´ç , À²°î ÀÌÀÌ , Çã³¼³Çå , ±³»ê Çã±ÕÀÌ ±× ¿¹ÀÔ´Ï´Ù .
³²ºÏÀ» °¡·ÎÁö¸£´Â ¹éµÎ´ë°£ Áß Å¹é»ê¸ÆÀÇ µ¿ÂÊ Áß¾Ó¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í , ¼ö½É ±íÀº µ¿Çظ¦ ¿¬Á¢ÇÑ °¸ªÀº ƯÈ÷ °¿øµµ Çؾȼ± 318km Áß ¾à 20% ¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â °¸ª ÇؾÈÀ» µû¶ó 22 °³ÀÇ Çغ¯ÀÌ ÆîÃÄÁý´Ï´Ù . °÷°÷ÀÇ Çغ¯ÀÇ ¸ð·¡»çÀå¿¡´Â Ǫ¸¥ ¼Ò³ª¹«°¡ °í¾ÆÇÑ ÀÚÅ·ΠÇؼ۸²À» ÀÌ·çÁÒ . ±â¼¼ ÁÁÀº ¼Ò³ª¹« ½£Àº °ú°ÅºÎÅÍ ¹Ù´ÙÀÇ Ç³¶û°ú ¸ð·¡¹Ù¶÷À» ¸·¾ÆÁÖ¸ç °¸ª ½Ã¹Î¿¡°Ô´Â µçµçÇÑ »ýÈ°ÀÇ ¿ïŸ¸®°¡ µÇ¾îÁÖ°í , ¿©ÇàÀÚ¿¡°Ô´Â »õ·Î¿î ¹Ù´Ù dz±¤À» ¼±»çÇÕ´Ï´Ù .
°ú°ÅºÎÅÍ ³óÅä°¡ ºÎÁ·ÇÑ Áö¸® ¹× ÁöÇüÀû Á¶°Ç°ú °¡½¿ ¾ÆÇ ¿ª»ç¸¦ Ç°°í ÀÖ¾î Áö¿ª¹ÎµéÀº ¹Ù´Ù µî ÁÖº¯ ȯ°æÀ» È°¿ëÇϰųª °³Ã´ÇØ ½º½º·Î »îÀÇ ÅÍÀüÀ» Àϱ¸¾ú½À´Ï´Ù . Ãʴ絿 ÀÏ´ë¿¡ Çü¼ºµÈ ÃÊ´ç¼øµÎºÎ¸¶À»À» ºñ·ÔÇØ »çõ ÇÑ°ú¸¶À» , »çõ ¹°È¸¸¶À» , ÁÖ¹®Áø Çع°¸¶À» , º´»ê
¿Ë½ÉÀ̸¶À»¿¡¼µµ °¸ª °íÀ¯ÀÇ ¸ÀÀ» °æÇèÇÏ°Ô µË´Ï´Ù . ³ª¾Æ°¡ °¸ªÀÇ ½Ä¹®È´Â ¸Å¿ì ´Ùä·Ó°Ô »¸¾î ³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù . 1980 ³â´ëºÎÅÍ ¿ì¸®³ª¶ó Ä¿ÇÇ ¹®ÈÀÇ ¾¾¸¦ ³»¸° Å׶ó·Î»ç¿Í º¸Çì¹Ì¾È Ä¿ÇǸ¦ ºñ·ÔÇØ ½Ç·Â ÀÖ´Â ¹Ù¸®½ºÅ¸µéÀÌ °¸ª¿¡¼ ¹èÃâµÇ¸ç ÁøÁ¤ÇÑ Ä¿ÇǸ¦ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù . ¡´ °íÀ» ¡µ 003 È£ °¸ª Æí¿¡¼´Â °¸ªÀÇ Ç³°æ , À½½ÄÀ» ÇϳªÀÇ ¹®È·Î À̾´Â »ç¶÷µéÀÇ ²à²àÇÏ°í ´Ù°¨ÇÑ À̾߱â , ±íÀÌ ¾Ë¾Æº¸´Â °¸ªÀÇ °ü±¤ Ư»êÇ° , °¸ªÀÇ °íÀ¯ ½ÄÀÚÀç , °¸ªÀÇ ½ÄÀÚÀç·Î ¸¸µé¾îº¸´Â ¿ä¸® , °¸ªÀÇ °íÀ¯ ¹®È µîÀ» »ìÆ캾´Ï´Ù . ¸ÅÀÏ ¼öÆò¼± ³Ê¸Ó¿¡ ¶°¿À¸£°í Áö´Â ÇØ°¡ ¹Ù´Ù¸¦ ºÓ°Ô ¹°µéÀÌ°í , »ç¶÷µéÀº Ǫ¸¥ ¶¥ °¸ª¿¡¼ ¿À°¨ÀÇ ½Ã°£À» º¸³À´Ï´Ù . |
|
¸ñÂ÷ |
|
EDITOR'S NOTE ¼¹®
INTRO
THE BLUE LAND
LOCAL SCENE °¸ª
TRAVEL ESSAY ¿À·¡µÈ °¸ª
TRADITIONAL º¸Çì¹Ì¾È Ä¿ÇÇ Åä´ã¼øµÎºÎ °¥°ñÇÑ°ú
LOCAL SHOP
Deep Root of Gangneung 25
MARKET °¸ªÀÇ Àå
TRENDY SHOP
New Pulse in Gangneung 27
BOOK IN BOOK
°¸ªÀÇ °ü±¤ Ư»êÇ° 6 ¼±
GANGNEUNG¡¯S PICK
°¸ª ¿ä½Ä¾÷°è Á¾»çÀÚµéÀÇ Ãßõ ¸ÀÁý
RECIPE
±èÈñÁ¾ ¼ÎÇÁÀÇ ¹é±èÄ¡¿À¡¾î¼Ü¹ä
ARTIST ±è¿ìÂù
LOCAL TRIP Áñ°Å¿î ¹Ù´Ù
STAY
½Ã°£ÀÇ °øÁ¸
CULTURE
°¸ª´Ü¿ÀÁ¦
VIEW
Àú¸¶´ÙÀÇ ¹Ù´Ù¡¯
LOOK
°¸ªÀÇ ³ªÈÉ
REPORT
±Ç¼ø±Ù °ù°¨ ³óºÎ
°¸ªÀÇ »ç°èÀý ½ÄÀÚÀç
°¸ª ¼³È , ±× ¿À·¡µÈ À̾߱â
INDEX
°¸ª¿¡¼ ¸¸³ »ç¶÷µé
MAP
°íÀ» °¸ª Áöµµ |
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|