|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
ÀÌ Ã¥Àº dzºÎÇÑ Ä÷¯ »ðȸ¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ±¸Á¶ÁöÁúÇÐÀÇ ±âº» ¿ø¸®¸¦ Çкλýµé¿¡°Ô ¼Ò°³ÇÏ´Â ½Ç¿ëÀûÀÎ Á¢±ÙÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¼®À¯¿Í ¹°ÀÚ¿øÀÇ Å½»ç¿Í °³¹ß¿¡¼ ±¸Á¶ÁöÁúÇÐÀÇ Á߿伺ÀÌ ºÎ°¢µÇ¸é¼ ±¸Á¶ÁöÁúÇÐÀ» ¼®À¯ÁöÁúÇÐ ¹× ÁöÇϼöÁöÁúÇÐ µî »óºÎÁö°¢ÀÇ »ê¾÷¿¡ ÀÀ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿¬°áÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.
̵̧ȍ
"¡¦¡¦¿À·§µ¿¾È ±â´Ù·Á¿Ô´ø ±¸Á¶ÁöÁúÇÐ ±³À硦¡¦ ÀÌ ¼ÀûÀº ÁøÁ¤À¸·Î ÀÏ»óÀÇ Çй®Àû¤ý»ê¾÷Àû °úÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¶ÁöÁúÇÐÀÇ Àû¿ë¼ºÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Çʼö ±³Àç·Î ³ªÀÇ °ÀÇ¿¡ °ð¹Ù·Î »ç¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù."
- Äݷζ󵵱¤¾÷´ëÇÐÀÇ Bruce Trudgill ±³¼ö
"¸¸¾à ¿ÀÁ÷ ÇÑ ±ÇÀÇ ±¸Á¶ÁöÁúÇÐ ±³À縦 ±¸ÀÔÇÑ´Ù¸é, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ±× Ã¥ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ·ÐÀûÀ̸鼵µ ½ÇÁ¦ÀûÀ̸硦¡¦ Ź¿ùÇÑ »ðÈ¿Í ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¸¹Àº ¿¹½ÃµéÀÌ ÀÖ´Ù."
- ¾Ö¹öµò´ëÇб³ÀÇ Rob Butler ±³¼ö
ÁÖ¿ä Ư¡
¢º Çö½ÇÀûÀÎ Àϻ󿡼 À¯µµµÈ ¿¹µé°ú ºñ±³´Â ÇлýµéÀ» »ç·ÎÀâ¾Æ ÇлýµéÀÌ ÀÌ·ÐÀ» ½ÇÁ¦¿¡ ¿¬°áÇÏ´Â °ÍÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
¢º µ¶ÀÚµéÀÌ ½±°Ô °¢ ÀåÀ» °ËÅäÇÏ°í, °¡Àå Áß¿äÇÑ ³»¿ëÀ» ¹ßÃéÇϸç, ½º½º·Î ÀÌÇØ·ÂÀ» È®ÀÎÇϵµ·Ï ¿äÁ¡À» º»¹®¿¡ °Á¶ÇÏ¿´´Ù.
¢º ½Éµµ ÀÖ´Â ÀÚ·á, °ü·ÃµÈ ¿¹µé, ±âº» Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ±Û»óÀÚµéÀ» Á¦°øÇÏ¿© Çлýµé¿¡°Ô À̷аú ÀüüÀûÀÎ »óȲ°úÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
¢º e-¸ðµâÀº ¿ä¾à, µ¿¿µ»ó, Ãß°¡ÀûÀÎ ±×¸²À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ´Ù¼öÀÇ ÁÖ¿ä °³³äÀ» º¸°ÇÑ´Ù.
¢º À¯¿ëÇÑ ±âÃÊ ¼öÇаø½ÄÀ» Å« ¹«¸® ¾øÀÌ º¸¿©ÁØ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
Á¦1Àå ±¸Á¶ÁöÁúÇаú ±¸Á¶ºÐ¼®
Á¦2Àå º¯Çü
Á¦3Àå ¾Ï¼®¿¡¼ÀÇ ÀÀ·Âº¯Çü
Á¦4Àå ÀÀ·Â
Á¦5Àå ¾Ï¼®±Ç¿¡¼ÀÇ ÀÀ·Â
Á¦6Àå À¯µ¿ÇÐ
Á¦7Àå ´Ü¿°ú Ã뼺º¯Çü
Á¦8Àå ´ÜÃþ
Á¦9Àå Ã뼺¿µ¿ª¿¡¼ÀÇ ¿îµ¿Çаú °íÀÀ·Â
Á¦10Àå ¹Ì¼Ò±Ô¸ð¿¡¼ÀÇ º¯Çü
Á¦11Àå ½À°î°ú ½À°îÀÛ¿ë
Á¦12Àå ¿±¸®¿Í º®°³
Á¦13Àå ¼±±¸Á¶
Á¦14Àå ºÎµòÀÛ¿ë
Á¦15Àå Àü´Ü´ë¿Í ¾Ð¼â¾Ï
Á¦16Àå ¼öÃ࿵¿ª
Á¦17Àå È®À念¿ª
Á¦18Àå ÁÖÇâÀ̵¿, Àü´Þ¾ÐÃà, Àü´ÞÀÎÀå
Á¦19Àå ¾Ï¿° Áöü±¸Á¶ÇÐ
Á¦20Àå ¹ë·±½Ì°ú º¹¿ø
Á¦21Àå ´õ Å« ±Ô¸ð·Î »ìÆ캸±â |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
Haakon Fossen
³ë¸£¿þÀÌ º£¸£°Õ´ëÇб³ÀÇ ±¸Á¶ÁöÁúÇÐ ±³¼öÀ̸ç, ÀÌ ´ëÇÐÀÇ Áö±¸°úÇÐÀü°øÇÐºÎ¿Í ÀÚ¿¬»ç¿¬±¸ ±×¸®°í ÅëÇÕ¼®À¯¿¬±¸¼¾ÅÍ(CIPR)¿¡¼ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ¿¬±¸ ºÐ¾ß´Â °æ¾Ï¿¡¼ ¿¬¾Ï±îÁö ¾Æ¿ì¸£¸ç ½À°î, Àü´Ü´ë, Ä®·¹µµ´Ï¾È Á¶»ê´ëÀÇ ¿±¸®¿Í ÇÔ¸ô, º¯Çü(Àü´Þ¾ÐÃà)ÀÇ ¼öÄ¡¸ðµ¨¸µ, ºÏÇØ ¿°îÀÇ ÁøÈ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ ±×¸®°í ¹Ì¼ºÎÀÇ º¯ÇüµÈ »ç¾Ï¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸µµ ¼öÇà ÁßÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ³ë¸£¿þÀÌ, À¯Å¸.ÄÝ·Î¶óµµ ¹× ½Ã³ªÀÌ µî Àü ¼¼°è ´Ù¾çÇÑ °÷¿¡¼ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¾ß¿ÜÁ¶»çÈ°µ¿À» ÇÏ¿´´Ù. ´Ù¼öÀÇ ±¹Á¦ÁöÁúÇÐ °ü·Ã ÇÐȸÁöÀÇ ÆíÁý¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´°í, 90¿© °³ÀÇ °úÇÐ³í¹®À» Àú¼úÇÏ¿´À¸¸ç, 2±ÇÀÇ ¼Àû°ú ¸¹Àº Ã¥ÀÇ ´Ü¿øÀ» ÁýÇÊÇÏ¿´´Ù.
|
|
|
Haakon Fossen
|
|
¿ªÀÚ
|
|
±è¿µ¼®
ÇöÀç ºÎ°æ´ëÇб³ ȯ°æ.Çؾç´ëÇÐ Áö±¸È¯°æ°úÇаú ±³¼öÀÌ´Ù. ¼¿ï´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, µ¿ ´ëÇп¡¼ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ°í ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¼ö·áÇÏ¿´À¸¸ç, ¿µ±¹ÀÇ »ç¿ì»ùÇÁÅÏ´ëÇб³¿¡¼ ÁÖÇâÀ̵¿´ÜÃþ°ú ¼Õ»ó´ë±¸Á¶ÀÇ Æ¯¼º ¹× ÁøÈ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ ¼¿ï´ëÇб³¿Í Çѱ¹ÁöÁúÀÚ¿ø¿¬±¸¿ø¿¡¼ ¹Ú»ç ÈÄ ¿¬±¸¿øÀ» ¿ªÀÓÇÏ¿´°í, ¿µ±¹ÀÇ ÀÓÆ丮¾óÄ®¸®Áö¿Í ¹Ì±¹ÀÇ À¯Å¸ÁÖ¸³´ëÇб³¿¡¼ ¹æ¹®¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ºÎ°æ´ëÇб³¿¡¼ ±¸Á¶ÁöÁúÇÐ, ÆDZ¸Á¶·Ð, °íÁöÁøÇÐ, ´ÜÃþ ¹× ´Ü¿ÁøÈ·Ð µîÀ» °ÀÇÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ´ÜÃþ ¹× ´ÜÃþ¼Õ»ó´ëÀÇ ÁøÈ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¿¡ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °®°í À̸¦ ÁöÁøÀçÇØ¿Í À¯Ã¼À¯µ¿¿¡ ÀÀ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬±¸µéÀ» ¼öÇà ÁßÀÌ´Ù.
|
Áö±¸È¯°æ°úÇÐ | ±è¿µ¼® | ½Ã±×¸¶ÇÁ·¹½º
Ǫ¸¥ Ç༺ Áö±¸: Áö±¸°è°úÇÐ ÀÔ¹® | ±è¿µ¼® | ½Ã±×¸¶ÇÁ·¹½º
|
|
±è¿µ¼®
|
|
|
|
|
ÀÌ ÃâÆÇ»çÀÇ °ü·Ã»óÇ° |
|
 |
ÀÚ¿¬¾î󸮸¦ À§ÇÑ µö·¯´× | Stephan Raaijmakers,¹ÚÁø¼ö | ½Ã±×¸¶ÇÁ·¹½º |
 |
IFS Áßµ¶Ä¡·á | ¸¶»ç ½ºÀ§Áö,ÀÌÇý¿Á,¸®Ã³µå C. ½´¿öÃ÷,ÀÌÁø¼± | ½Ã±×¸¶ÇÁ·¹½º |
 |
ÀÌ»ó½É¸® »ç·Ê¿¬±¸ | ÃÖÁö¿µ,À̼öÁø,¹èµµÈñ,¼Û¿ø¿µ,Ethan E. Gorenstein ¿Ü | ½Ã±×¸¶ÇÁ·¹½º |
 |
µ¿±â¸é´ã | Stephen Rollnick,Àª¸®¾ö R. ¹Ð·¯,Á¶¼ºÈñ | ½Ã±×¸¶ÇÁ·¹½º |
 |
Å©·ç±×¸ÕÀÇ °æÁ¦ÇÐ Çعý | Æú Å©·ç±×¸Õ,±èÁø¿í | ½Ã±×¸¶ÇÁ·¹½º |
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
 |
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
 |
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
 |
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
 |
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
 |
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
 |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
 |
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
 |
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
 |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
 |
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|