|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¹°¸® ȤÀº ÈÇÐ °ü·Ã Àü°øÀ» ÇÏ´Â ÇлýµéÀ̳ª Á¹¾÷À» ÇÑ ¿¬±¸¿øµéÀ̶ó¸é ÀÌ»ó ±âü¿Í ½ÇÁ¦ ±âüÀÇ Á¸Àç´Â ¹°·Ð, ¶ó°í ÇÏ´Â ÀÌ»ó±âü »óÅ ¹æÁ¤½Ä°ú ¶ó°í ÇÏ´Â ¹Ýµ¥¸£ ¹ß½º »óÅ ¹æÁ¤½Ä, ±×¸®°í ´ëÀÀ »óÅÂÀÇ ¿ø¸®¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ìÁö ¾ÊÀº »ç¶÷Àº ¾Æ¸¶ ¾Æ¹«µµ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿¿ªÇÐÀ» ¹è¿ì´Â ÇлýµéÀº ¿ë¾× ÀÌ·Ð, ¸ð¼¼°ü ÀÌ·Ð, »óÆòÇü °°Àº ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇؼµµ ±âº»ÀûÀÎ Áö½ÄÀ» ½ÀµæÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ¸ðµç À̷еéÀº ³×´ú¶õµå ¹°¸®ÇÐÀÚ ¿äÇϳ׽º µðµ¥¸¯ ¹Ýµ¥¸£ ¹ß½º(1837 ~ 1923)°¡ 1873³â¿¡ ¾´ ¹Ú»ç ÇÐÀ§ ³í¹®, ¡°±âü¿Í ¾×ü »óÅÂÀÇ ¿¬¼Ó¼º¿¡ °üÇؼ¡± ¿¡ ³ª¿À´Â ³»¿ëµéÀÌ´Ù.
¹Ýµ¥¸£ ¹ß½º´Â »óÅ ¹æÁ¤½ÄÀº ¹°·ÐÀÌ°í, ´ëÀÀ »óÅÂÀÇ ¿ø¸®, ¹Ýµ¥¸£ ¹ß½º ÀηÂ, À̼ººÐ È¥ÇÕ¹° µîÀÇ ¿¬±¸ ¾÷Àû µîÀ¸·Î 1910³â ³ëº§ ¹°¸®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. 1873³â¿¡ ¾´ ±×ÀÇ ¹Ú»ç ÇÐÀ§ ³í¹®, ¡°±âü¿Í ¾×ü »óÅÂÀÇ ¿¬¼Ó¼º¿¡ °üÇؼ¡± ´Â ¾×ü¿Í ±âü, µÎ »óÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ Â÷ÀÌ¿Í À¯»ç¼ºÀ» ¼ººÐ ºÐÀÚµéÀÇ ¹°¼ºÀ¸·Î Çؼ®ÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ÀÌ·ÐÀ̾ú´Ù.
1914³â Á¦ÀÏ Â÷ ¼¼°è ´ëÀü ¹ß¹ß Àü 40³â°£ º¸¿© ÁÖ¾ú´ø, ¹Ýµ¥¸£ ¹ß½º¿Í ±× Á¦ÀÚµéÀÇ ¹°¸®Àû °úÇп¡ ´ëÇÑ °øÇ庸´Ù ´õ Å« ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ ¿¹´Â ´Ù½Ã´Â ã¾Æº¼ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹Ýµ¥¸£ ¹ß½º´Â ÀÌ·¯ÇÑ °Ý·ù¿¡ À̹ÙÁöÇÑ ¹°¸®ÇÐÀÚ ±×·ìÀÇ ¾Æ¹öÁö °°Àº Á¸Àç¿´À¸¸ç ±×ÀÇ »î°ú ¾÷ÀûÀº ÀÌ ½Ã±âÀÇ °úÇл縦 ÀÌÇØÇÏ·Á¸é ¹Ýµå½Ã ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ÇÙ½É ¿ä¼Ò°¡ µÇ¾ú´Ù. ¹Ýµ¥¸£ ¹ß½º ¾÷ÀûÀÇ Á߿伺Àº Á¦ÀÌ Â÷ ¼¼°è ´ëÀüÀÌ Á¾·áµÉ ½ÃÁ¡¿¡ ÀçÁ¶¸íÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ¹Ú»ç ÇÐÀ§ ³í¹®À» óÀ½À¸·Î ÀÐÀº ¾î¶² ÇÑ ÀÌ·Ð ¹°¸®ÇÐÀÚ´Â ÃÖ±Ù¿¡, ¡°³ª¿¡°Ô´Â, ±×ÀÇ ÇÐÀ§ ³í¹®Àº 120³â ÀüÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶Ä¡ 20³â Àü¿¡ ¾´ °Íó·³ ÀÐÇôÁý´Ï´Ù.¡± ¶ó°í ±â¼úÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
1 ·¹ÀÌ´ø
2 HBS ±³»ç
3 ¡®´ë´ÜÈ÷ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ÇÐÀ§ ³í¹®¡¯
3.1 ºÐÀÚÀÇ ½Çü
3.2 ¿¬¼Ó¼º, µ¿Àϼº ¹× ¸ð¼¼°ü Çö»ó
3.3 ¹Ýµ¥¸£ ¹ß½º ¹æÁ¤½Ä: À¯µµÀΰ¡ Á¤´çÈÀΰ¡
3.4 ÇÐÀ§ û±¸ ³í¹® ¹ßÇ¥
3.5 ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô À̸§À» ³¯¸®´Ù
3.6 ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀÇ ¿Õ¸³ °úÇÐ ÇѸ²¿ø
3.7 ÇìÀ̱׿¡¼ ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀ¸·Î
4 ¾Ï½ºÅ׸£´ã ´ëÇб³
5 ¿Õ¸³ °úÇÐ ÇѸ²¿ø¿¡¼
6 1880³â´ëÀÇ °úÇÐ ¿¬±¸
6.1 ´ëÀÀ »óÅÂ
6.2 ¿¿ªÇаú ¿ë¾× ÀÌ·Ð
6.3 ¸ð¼¼°ü Çö»ó
7 Æò°¡
8 ½º½Â°ú ±×ÀÇ ÇÐÆÄ
9 ¹Ýµ¥¸£ ¹ß½º¿Í ·¯½Ã¾Æ °úÇÐ
10 ÀºÅð
11 ºÐÀÚ ¹°¸®ÇÐ
11.1 »óÅ ¹æÁ¤½Ä
11.2 ¸ð¼¼°ü Çö»ó
11.3 ÀÓ°è Çö»ó
11.4 ´ëÀÀ »óÅÂÀÇ ¿ø¸®
12 ¹°¸®ÈÇÐ
12.1 ÀÏ¹Ý ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ¹æ¹ý·Ð
12.2 À̼ººÐ ¹× »ï¼ººÐ°èÀÇ ¿¿ªÇÐ
12.3 ºñÀÌ»ó ´Ù¼ººÐ°èÀÇ ÀÌ·Ð
13 °á·Ð
ºÎ·Ï
Âü°í ¹®Çå/ ¾à¾î ¸ñ·Ï/ÀÎ¸í »öÀÎ/¿ªÀÚ Èıâ
¿ªÀÚ
ÇÏâ½Ä (ºÎ»ê´ëÇб³ °íºÐÀÚ°øÇаú)
ÀÌÁßÈñ (University of Tsukuba, Japan) |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
A. Ya. Å°ÇÁ´Ï½º
Á¶¼Ò [¹Ýµ¥¸£ ¹ß½º¿Í ºÐÀÚ °úÇÐ]
|
|
|
B. E. ¾ßº§·ÎÇÁ
Àú¼ [¹Ýµ¥¸£ ¹ß½º¿Í ºÐÀÚ °úÇÐ]
|
|
|
J. S. ·Î¿ì¸°¼Õ
Àú¼ [¹Ýµ¥¸£ ¹ß½º¿Í ºÐÀÚ °úÇÐ]
|
|
|
B. E. ¾ßº§·ÎÇÁ, J. S. ·Î¿ì¸°¼Õ
|
|
¿ªÀÚ
|
|
ÇÏâ½Ä
ºÎ»ê´ëÇб³ ÈÇаøÇаú Á¹¾÷ Çѱ¹°úÇбâ¼ú¿ø ÈÇаøÇаú°øÇм®»ç ¹× °øÇйڻç ÇÐÀ§ Ãëµæ University of Cincinnati(Àç·á°øÇаú), Stanford University (ÈÇаøÇаú), SUNY Buffalo(ÈÇаú) ¹× UCLA(ÈÇаú) ¹æ¹® ¿¬±¸ ºÎ»ê´ëÇб³ ºÎÃÑÀå, ³ª³ë±×¸®µå¼ÒÀç À¶ÇÕ¿¬±¸´ÜÀå, Çѱ¹ Á¢Âø ¹× °è¸éÇÐȸ ȸÀå ¿ªÀÓ ºÎ»ê´ëÇб³ °íºÐÀÚ°øÇаú ±³¼ö Çѱ¹°úÇбâ¼úÇѸ²¿ø Á¤È¸¿ø, Çѱ¹°øÇÐÇѸ²¿ø Á¤È¸¿ø Àú¼ : Advances in Organic Light-Emitting Devices(TransTech), °íºÐÀÚ ±¸Á¶¿Í ¹°¼º(´ë¿µ»ç), °íºÐÀÚÈÇÐ(¹®¿î´ç) µî
|
|
|
ÀÌÁßÈñ
McGill University, Department of Chemical Engineering, Canada University of Tsukuba, School of Life and Environmental Sciences, Japan United Nations Volunteers, UNV Reference Unit Intern, Bonn, Germany ºÎ»ê´ëÇб³ À¯Àü°øÇבּ¸¼Ò, »ý»ê±â¼ú¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸¿ø Keywords International, LQA Testing / Freelance Translator, Tokyo, Japan
|
|
|
ÇÏâ½Ä, ÀÌÁßÈñ
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|