이 책의 특징과 내용 철학서적 전문출판 서광사에서 신간 『들뢰즈의 『차이와 반복』 입문』을 출간하였다. 들뢰즈는 영화와 미술, 문학, 과학 등의 분야에서 널리 주목받고 있는 현대철학자로, 『차이와 반복』은 그의 중요한 저서 가운데 하나라고 할 수 있다. 이번 신간은 전체에 걸쳐 방대한 양에 기대고 있는 『차이와 반복』을 보다 엄밀하게 읽어 내는 데 도움을 줄 것이다. 특히 들뢰즈와 처음으로 조우하는 입문자들이 『차이와 반복』을 보다 쉽고 정확하게 이해할 수 있도록 방대한 역사철학에 대한 상세한 설명을 제공할 것이다. 『들뢰즈의 『차이와 반복』 입문』은 영국 컨티뉴엄 출판사에서 출간된 Deleuze's Difference and Repetition(2009)을 번역한 것으로, 저자인 조 휴즈 교수의 제자인 황혜령 선생이 번역을 맡았다. 황혜령 선생은 저자(조 휴즈)가 미네소타 대학교(University of Minnesota-Twin Cities)에 재직할 당시 교수와 조교로 인연을 맺어 현재까지 학문적 사제 관계를 이어 나가고 있다. 이 책의 가장 핵심적인 목표는 들뢰즈가 언급하는 아리스토텔레스부터 메를로-퐁티에 이르는 여러 철학자들과의 조우를 명료하게 드러내는 것이며, 만일 이 책과 더불어 본격적으로 『차이와 반복』을 읽어 내는 것이 부담스럽다면 『들뢰즈의 『차이와 반복』 입문』에서 가장 명료하고 집약적으로 쓰인 1장 “칸트, 후설을 만나다”를 먼저 읽어 볼 것을 권한다. 이 책의 본문은 크게 4개의 장으로 구성되어 있으며, 먼저 1장에서는 ‘재현’의 구체적 정의를 제시하고 이를 바탕으로 칸트의 두 비판서, 『순수이성비판』과 『판단력 비판』을 환기한다. 그리고 더 나아가 들뢰즈 사유 체계의 기원에 대해 논한다. 이어 2장에서는 『차이와 반복』에서 다루고 있는 주요 개념들과 주제들을 지적한다. 3장에서는 본격적으로 『차이와 반복』 본문을 읽기 시작하는데, 『차이와 반복』의 파편화 되어 있는 내용들을 서로 연결시켜 전체적인 이야기가 명료하게 전게될 수 있게끔 『차이와 반복』 각 장의 순서를 재배치한다. 『차이와 반복』은 그 중요성이 상당하다고 할 수 있는 서론과 결론이 다섯 개의 장을 떠받치고 있는 구조로 구성되어 있는데, 2장과 4장, 그리고 5장은 핵심적인 장들이라고 할 수 있다. 따라서 이 책의 저자인 조 휴즈는 이 장들을 함께 묶었으며, 3장을 도입부와 핵심적인 장들 사이를 연결하는 이행적인 순간으로 다루었다. 『들뢰즈의 『차이와 반복』 입문』의 3장은 총 7개의 절로 구성되어 있으며, 1절에서는 『차이와 반복』의 주된 개념들을 설명하고. 들뢰즈가 ‘반복’이라는 주제를 어떻게 발전시켜 나가는지에 대해 살펴본다. 2절에서는 들뢰즈가 말하는 ‘차이’의 개념을 다양한 관점에서 접근한다. 3절에서는 『차이와 반복』의 세 번째 장에 해당하는 ‘사유의 이미지’에 대해 논하고, 그 과정에서 공리와 인식능력 이론에 관한 설명을 제공한다. 4절과 5절에서는 각각의 인식능력이 수동적 종합들로 재형성되며 이러한 종합들이 불연속적인 감성의 물질로부터 이념들의 인식능력인 사유로 이동하는 과정들에 대해 상세하고 체계적인 해설이 되는 방식을 기술하고, 차이의 이념적 종합의 과정에 대한 설명을 제시한다. 6절에서는 『차이와 반복』에서의 강도의 개념과 비대칭적 종합의 과정을 설명하며, 7절에서는 『차이와 반복』의 결론부에 해당하는 내용을 다룬다. 『차이와 반복』의 결론부에서는 책의 내용을 매듭짓고, 주된 주제들을 되풀이 하는 데 많은 시간을 할애하고 있으며, 이 책의 저자인 조 휴즈 역시 책의 내용을 정리하고, 주요 개념을 다시 한 번 환기한다. . 조 휴즈는 “『들뢰즈의 『차이와 반복』 입문』은 들뢰즈의 『차이와 반복』을 배반하는 작업과도 같다. 그 이유는 『차이와 반복』에 대한 총체성의 시각으로 인해 이 책이 스스로를 죽은 재현으로 변형시킬 위험을 떠안기 때문이다. 그러나 이러한 시각이 독자들로 하여금 『차이와 반복』으로 돌아가 이 텍스트가 수행하는 바를 보다 정확하고 창조적인 방식으로 목도할 수 있게 한다면, 『들뢰즈의 『차이와 반복』 입문』은 배반이 아니라, 텍스트의 필수적인 순간, 즉 텍스트 그 자체가 생산해 내는 이념에 대한 일종의 순간적인 해석이 될 수 있다.”고 전한다. 이 책이 들뢰즈와 처음으로 조우하는 독자들을 엄밀하고 정확하며 더 나아가 독창적인 독해를 할 수 있도록 안내할 수 있기를 기대해 본다.

옮긴이의 말 | 5 감사의 말 | 12 한국 독자들을 위한 서문 |13 인용에 대하여 |18 약어 |19 제1장 칸트, 후설을 만나다 | 21 제2장 주제들의 개관 | 37 제3장 본문 읽기 | 57 1절. 서론: 반복과 차이 | 58 2절. 차이 그 자체 | 80 3절. 사유의 비판적 이미지와 독단적 이미지 |122 4절. 세 가지 수동적 종합 |155 5절. 차이의 이념적 종합 | 217 6절. 비대칭적 종합 251 7절. 재현과 반복 291 제4장 수용과 영향 297 더 읽어야 할 책들 307 찾아보기 319