경상대학교 농업생명과학대학 환경재료과학과 문선옥 교수가 서일대학교 생활가구 디자인과 조숙경 교수와 함께 『실용가구용어사전』을 출간했다. 최근에 출판된 문선옥 교수의 역서 『가구사전(Dictionary of Furniture)』이 국내에서 출판된 최초의 번역가구사전이라면 이번 『실용가구용어사전』은 최초의 한글가구사전이다. 이 사전은 2009년 한국학술진흥재단의 연구과제물로 선정된 후 5년간의 자료수집과 연구 끝에 나온 결과물이다. 1200개가 넘는 가구용어와 500여 개의 관련 그림이 수록되어 있고, 한국 전통 가구, 가구 목재, 가구 재료 및 기법, 가구 및 세부 명칭, 가구 관련 양식 등 5개의 부분으로 정리했다. 가구 전공자들, 건축?인테리어 등 관련 디자인 및 공예공부를 하는 학생들, 비전공자들에게도 이 사전의 용어들이 어떤 분류의 용어에 속하는지를 알려주고 있다. 특히 한국 전통 가구 중 중국에서 유래되어 전통목공예공방에서 사용하고 있는 제작 기법 및 형태들은 지금까지 관련 문헌에는 거의 나와 있지 않은 용어들이다. 외번마제, 내번마제, 탁니, 속요, 아조, 아자, 아판 등과 같은 용어는 중국가구문헌을 통해 알 수 있었으며, 한국 전통 가구의 형태 및 명칭을 보다 근본적으로 이해하는 데 커다란 도움이 될 것으로 기대된다. 이러한 용어들을 처음으로 찾아내어 이 사전에 담은 것은 커다란 수확이라고 할 수 있다. 이 『실용가구용어사전』은 전체 5장으로 구성되어 있다. 찾아보기에서는 가구 관련 용어를 모두 나열하여 한눈에 쉽게 찾아볼 수 있도록 했다. 1. 한국 전통 가구 한국 전통 가구에 대한 가구의 종류와 각 부분의 명칭, 가구의 구조를 알려주기 위한 짜임?이음?붙임, 가구의 기능과 장식을 주는 금속 장석 등을 중심으로 용어를 정리했다. 각 표제어는 한글, 한자, 영문 순서로 표기했다. 모든 표제어는 영문을 넣었으며 가능하면 대부분의 용어에 그림을 넣어 외국인들도 한국 전통 가구를 잘 이해하도록 했다. 2.가구 목재 목재를 이용하여 제품을 제작할 때, 목재의 종류와 그 성질을 이해하고 있다면 사용하고자 하는 목적에 따라 적재적소에 목재를 활용할 수 있을 것이다. 이 사전에서는 목재의 학명, 목재의 종류, 목재가 가진 고유한 특성 및 목재의 비중, 가공 정도에 따른 용도, 가공 시의 알레르기 유무 여부 등을 소개하고 있다. 특히 우리나라에서 전통적으로 써온 수종과 이를 활용한 다양한 목제품들을 열거하여, 목재를 사용하는 데 큰 도움이 되도록 했다. 3.가구 재료 및 기법 가구 재료는 제작 시 기법과 밀접하게 관련이 있기 때문에 같은 장에 실었다. 가구의 재료와 기법에 대해 전통시대부터 현대까지 사용해온 재료, 모티브, 기법을 중심으로 용어를 정리했다. 각 표제어는 한글과 영문으로 표기했다. 4.가구 및 세부 명칭 가구의 형태 및 종류와 관련된 가구 및 세부 명칭에 대해 전통부터 현대까지 사용해온 가구를 중심으로 용어를 정리했다. 가능한 현대에 사용 중인 가구를 중심으로 그 원천을 알려주는 가구를 정리했고, 그림을 추가하여 가구를 보다 잘 이해하도록 했다. 끝부분에 현재 가구회사의 현장에서 사용하고 있는 일본어를 정리하여 실제 현장 가구 용어를 알려주고 있다. 5.가구 관련 양식 가구를 역사적?맥락적 관점에서 이해할 수 있도록 전통시대부터 현대까지 나타난 가구 관련 양식을 중심으로 인물, 주의, 운동, 학파 등의 용어를 간단히 요약 정리했다. 각 표제어는 한글과 영문으로 표기했다.

저자의 말 일러두기 제1장 한국 전통 가구 11 제2장 가구 목재 63 제3장 가구 재료 및 기법 109 제4장 가구 및 세부 명칭 153 제5장 가구 관련 양식 205 찾아보기 참고문헌