|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
ÀÌ Ã¥Àº ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ¹®ÇÐ, Á» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â À̹ÎÀÚµéÀÇ ±Û¾²±â¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû °ü½É¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ ¡®¹Ì±¹ À̹μҼ³¡¯ ¿¬±¸¼ÀÌ´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹¿¡´Â ¾ö¿¬È÷ ±¹°æ¼±ÀÌ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ »ç¶÷°ú ÀÚº», ¹®ÇÐÀû »ó»ó·ÂÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±¹°¡ÀÇ °æ°è¼±À» ³Ñ³ªµé°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼ ¹Ì±¹ À̹ÎÀÚ°¡ ¾´ ¼Ò¼³, ȤÀº À̹Π1¼¼´ë³ª 1.5¼¼´ë ¹× ±× ÀÌÈÄ ¼¼´ëÀÇ °æÇèÀ» ´Ù·é ¼Ò¼³µéÀº ¹Ì±¹ÀÇ Ãʱ¹°¡ÀûÀÎ ÀÛµ¿ ¹× ±¹°¡·Î¼ÀÇ ¸·°ÇÑ ÈûÀÌ À̹ΠÇö»ó°ú ¾î¶»°Ô ±ä¹ÐÈ÷ ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö¸¦ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Â Åë·Î°¡ µÈ´Ù. ¡®±¹°¡¡¯ÀÇ Á߿伺°ú ÆÄ¿ö ±×¸®°í ±¹°¡µéÀÇ °æ°è¼±À» ÃÊ¿ùÇϰųª ³Ñ³ªµå´Â ¿òÁ÷ÀÓ, Áï ¡®ÃÊ(trans)¡¯ÀÇ Àǹ̸¦ µ¿½Ã¿¡ ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®Ãʱ¹°¡¡¯ ȤÀº ¡®Ãʱ¹°¡ÁÖÀÇ¡¯¶ó´Â ¿ë¾î´Â ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖ¿ä ´ã·ÐÀ» À̲ô´Â Å°¿öµåÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ½Ç¸° 16ÆíÀÇ ±ÛÀº ¹Ì±¹À̶ó´Â ³ª¶ó°¡ Çà»çÇÏ°í ÀÖ´Â Ãʱ¹°¡Àû ¿µÇâ·Â¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ À̹μҼ³ ÀÛ°¡µéÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢À» Ž±¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÛÇ°µéÀº À̹ÎÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ¿Í¼ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡ ±Ç·ÂÀ» ¾î¶»°Ô °æÇèÇÏ´ÂÁö, ¸ð±¹¿¡¼´Â ¹Ì±¹ÀÇ Ãʱ¹°¡¼ºÀ» ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ´À³¢°Ô µÇ´ÂÁö¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×µéÀÌ ¹Ì±¹¿¡ »ì¸é¼ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ¸ð±¹°úÀÇ °ü°è¸¦ À¯ÁöÇÏ´ÂÁö º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á À̹ÎÀÚµéÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ãʱ¹°¡Àû ³×Æ®¿öÅ© Çü¼º °úÁ¤À» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. À̵é ÀÛÇ°Àº ÀØ°í ½ÍÀº ¹Ì±¹ÀÇ Á¦±¹ÁÖÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ÀÇ½Ä ¼Ó¿¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ È¯±â½ÃÅ´À¸·Î½á ¹Ì±¹ÀÌ ¼¼°è ¿©·¯ Áö¿ª¿¡¼ Çà»çÇØ ¿Â ½Å½Ä¹ÎÀû, Æ÷½ºÆ®½Ä¹ÎÀû Æø·Â¼ºÀ» ºÎ°¢½ÃÅ°´Â ÇÑÆí, À̹ÎÀÚµéÀÌ µ¶¸³µÈ ÁÖü·Î ¼°íÀÚ ÇÏ´Â Èû°Ü¿î ½Ãµµµé¿¡µµ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¡®¹Ì±¹ À̹μҼ³¡¯À̶ó´Â ¹üÁÖ¿¡ À̹ΠÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À̳ª À̹Π°æÇèÀ» ´Ù·é ÀÛÇ°»Ó ¾Æ´Ï¶ó, µ¿È¸¦ °ÅºÎÇϰųª ÁÖº¯ÀÎÀÇ À§Ä¡¸¦ ÀǽÄÀûÀ¸·Î °Á¶ÇÏ´Â À̹ΠÀÌÈÄ ¼¼´ëµéÀÇ °æÇèÀ» ´Ù·é ÀÛÇ°À» Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ ¹Ì±¹ À̹μҼ³ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªµ¿¼ºÀ» Ž»öÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ 1990³â´ë ÈĹݺÎÅÍ ²ÙÁØÈ÷ Ä¿Á®¿Â ¹Ì±¹ ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ¹®Çп¡ ´ëÇÑ ±¹³» ¿µ¹®ÇаèÀÇ °ü½ÉÀº ÀÌ Ã¥ÀÇ Ãâ°£À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ÁÖº¯ÀÇ º¹ÀâÇÑ ¿ªÇÐ °ü°è¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÎÀÇ Çö À§Ä¡¸¦ ´Ù½Ã µ¹¾Æº¸°Ô ÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
Ã¥ ³»¿ë
ÀÌ Ã¥Àº ´Ù¾çÇÑ ¹Ì±¹ À̹μҼ³ ÀÛÇ°µéÀÇ ÁÖÁ¦¿Í Ư¡ µîÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Â ±ÛµéÀ» Ãʱ¹°¡Àû ¾ç»óÀÇ À¯»ç¼ºÀ» Åä´ë·Î ÃÑ 6ºÎ·Î ³ª´©¾î »ìÆ캸°í ÀÖ´Ù.
Á¦1ºÎ ¡°Ãʱ¹°¡Àû ¿ª»ç¿Í Æ÷½ºÆ®½Ä¹Î¼º¡±¿¡ ½Ç¸° ¼¼ ÆíÀÇ ±ÛÀº ¹Ì±¹ÀÇ ±º»çÀû, Á¤Ä¡Àû, ¹®ÈÀû (½Å)½Ä¹Î Áö¹è¸¦ ¹Þ¾Ò´ø Çʸ®ÇÉ°ú Ä«¸®ºê ÇØ Ãâ½Å À̹ΠÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ´Ù·é´Ù. ¼¼ ÆíÀÇ ±ÛÀº ¸ðµÎ ¸ð±¹À» ¶°³ª ¹Ì±¹¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¹Ì±¹°ú ¸ð±¹ÀÇ ºÒÆòµîÇÑ ÈûÀÇ ¿ªÇÐ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ Àǽİú Á¤Ä¡Àû ÀúÇ× ÀǽÄÀÌ ¸Å¿ì °ÇÑ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±×¸®°í À̵éÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®µéÀº ±¹°¡Àû ¿µÇâ·ÂÀ» Áö¸®ÀûÀÎ ±¹°æ¼± ¹ÛÀ¸·Î È®ÀåÇß´ø Ãʱ¹°¡·Î¼ÀÇ ¹Ì±¹¿¡ ÀÇÇØ ÇǽĹÎÁöÀεéÀÌ ¸ð±¹¿¡¼ »Ñ¸® »ÌÈ÷´Â »óȲ°ú ÀÌÁֹεéÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼ °Þ´Â ºÒÆòµî°ú Â÷º°¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù.
Á¦2ºÎ ¡°À̹ÎÀÚÀÇ ÁÖü Çü¼º°ú Ãʱ¹°¡Àû »ó»ó·Â¡±¿¡ ¼ö·ÏµÈ µÎ ÆíÀÇ ±ÛÀº Àεµ¿Í º£Æ®³²°è ¹Ì±¹ ¿©¼º ÀÛ°¡°¡ ¾´ À̹μҼ³µéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¿©¼º ÁÖÀΰøµéÀÌ ¹Ì±¹ »çȸ¿¡¼ ÀÎÁ¾Àû, ¼ºÀû ŸÀڷμ ´çÇÏ´Â ¹èÁ¦¿Í Â÷º°À» ±Øº¹ÇÒ ¿øµ¿·ÂÀ» ¾î¶»°Ô Ãʱ¹°¡Àû »ó»ó·ÂÀ» ÅëÇØ ¸ð±¹ÀÇ ÀüÅëÀ¸·ÎºÎÅÍ °¡Á®¿À´ÂÁö »ìÆ캻´Ù.
Á¦3ºÎ ¡°ÁÖº¯ÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ºñÆÇÀǽġ±¿¡ ½Ç¸° ¼¼ ÆíÀÇ ±ÛÀº Çѱ¹, Áß±¹, ÀϺ» µî µ¿¾Æ½Ã¾Æ Ãâ½ÅÀÇ ¹Ì±¹ ÀÛ°¡µéÀÌ ¾´ ¼Ò¼³À» ÁÖ·Î ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼¼ ÆíÀÇ ¼Ò¼³µéÀº °øÅëÀûÀ¸·Î ¹°ÁúÀûÀ¸·Î dz¿äÇÑ ÀÚÀ¯ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±¹°¡¶ó´Â ¹Ì±¹ÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ±¹°¡Àû ´ã·ÐÀ» Ž¹®ÇÏ´Â ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù. ÇÊÀÚµéÀº ÀÌ ¼¼ ÆíÀÇ À̹μҼ³ ¼Ó¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·À¸·Î ÆíÀÔµÈ µîÀåÀι°µéÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÎÁ¾ Â÷º°°ú ¹°ÁúÁÖÀÇ°¡ ÆعèÇÑ Çö½Ç¿¡ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» ´À³¢°í ¼Ò¼ö¹ÎÁ· °£ÀÇ Ãʱ¹°¡ÀûÀÎ ¿¬´ë¿Í ¸ð±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀÚÅÃÀÏ¿¡¼ ¹þ¾î³ º¹¼öÀû Á¤Ã¼¼º, ȤÀº Á¦3ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ÅëÇØ Çö½ÇÀ» ±Øº¹ÇÏ·Á´Â °úÁ¤À» Àо´Ù.
Á¦4ºÎ ¡°»çÀû °ø°£ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªÇС±¿¡¼´Â ¹Ì±¹°ú ÀÌÁÖÀÚÀÇ ¸ð±¹ »çÀÌ¿¡ ÀÛµ¿ÇÏ´Â Ãʱ¹°¡Àû ±Ç·ÂÀÇ ¿ªÇÐÀÌ »çÀû °ø°£ÀÎ °¡Á¤¿¡¼ ÀÛµ¿µÇ´Â ¹æ½ÄµéÀ» ´Ù·é ¼Ò¼³µéÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼ ÆíÀÇ ±ÛÀº Ãʱ¹°¡Àû ÀÔ¾ç °¡Á¤ÀÇ ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ, ¹ÎÁ·¼ºÀ» µÑ·¯½Ñ À̹Π¼¼´ë °£ÀÇ °¥µî, ¸ð±¹ÀÇ °¡ºÎÀåÀû Æø·ÂÀ» Àç»ý»êÇÏ´Â À̹Π°¡Á¤ÀÇ ¿©¼º ¹®Á¦ µî »çÀû °ø°£¿¡¼ °³ÀεéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ·Π°æÇèÇÏ´Â Ãʱ¹°¡Àû ÈûÀÇ ¿ªÇÐÀ» ºÐ¼®ÇÔÀ¸·Î½á °øÀû ¿µ¿ª°ú »çÀû ¿µ¿ªÀÇ ±ä¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ µå·¯³½´Ù.
Á¦5ºÎ ¡°Ãʱ¹°¡Àû µµ½Ã °ø°£ ¸¸µé±â¡±¿¡ ½Ç¸° µÎ ÆíÀÇ ±ÛÀº ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®½º ´º¿å°ú ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¶ó´Â ´ëµµ½Ã °ø°£À» Áß½ÉÀ¸·Î Ãʱ¹°¡ ½Ã´ëÀÇ Çö¶õÇÑ µµ½Ã ÀÏ»óÀ» ½Ç°¨³ª°Ô ±×¸° ÀÛÇ°µéÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. Ãʱ¹°¡Àû °ø°£ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â ´ëµµ½Ã¿¡¼ ÀÎÁ¾°ú ¹ÎÁ·¿¡ µû¸¥ °èÃþ ºÐÈ¿Í ¼Ò¼ö¹ÎÁ· °£ÀÇ Àû´ë°¨À» Àº¹ÐÈ÷ Á¶¼ºÇÏ´Â ¹éÀÎ Áß½ÉÀÇ Áö¹è ¹®È ¹× Ãʱ¹°¡Àû ÀÚº»¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í, µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·± Çö½ÇÀ» ±Øº¹ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °³ÀεéÀÇ ÀÇÁö¸¦ ºÎ°¢½ÃÅ´À¸·Î½á Ãʱ¹°¡Àû µµ½Ã °ø°£ÀÇ ¿ªµ¿¼ºÀ» Æ÷ÂøÇÏ°íÀÚ Çß´Ù.
¸¶Áö¸· Á¦6ºÎ ¡°±¹°¡/ÀÎÁ¾/¼º/¹®ÈÀÇ °æ°è ³Ñ±â¡±¿¡¼´Â ±¹°¡¿Í ÀÎÁ¾, Á¨´õ¿Í ¼º, ¹®È °æ°è¼±ÀÇ ±¸¼º¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ÀÛÇ°µéÀ» ºÐ¼®ÇÔÀ¸·Î½á ¡®³Ñ¾î°¡´Â¡¯ ȤÀº ¡®³Ñ³ªµå´Â¡¯ °æ°è¼±ÀÇ Á¸À縦 ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ¸·Î °¡Á¤ÇÏ´Â Ãʱ¹°¡Àû ³íÀǸ¦ ½ÉÃþÈÇÏ´Â ½ÃµµµéÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ¹®Çп¡¼µµ Àß °¡½ÃȵÇÁö ¾Ê´ø ±×¸®½º°è³ª Æú¶õµå°è À¯´ëÀÎ ¹Ì±¹ À̹μҼ³¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â ¹Ì±¹ À̹μҼ³ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªµ¿¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ Ã¥ÀÇ Å½»ö ¿µ¿ªÀ» È®Àå½ÃŲ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
Ã¥¸Ó¸®¿¡
¼·Ð
Á¦1ºÎ Ãʱ¹°¡Àû ¿ª»ç¿Í Æ÷½ºÆ®½Ä¹Î¼º
Ãʱ¹°¡Àû ¿ª»ç¿Í Ãʱ¹°¡Àû ¿¬°è¼º: ÇÇÅÍ ¹ÙÃÝÀÇ ¡º¼¼ºÎ¡»_ ±è¹ÎÁ¤
Ãʱ¹°¡Àû ÀÌÁÖ¿Í ÀÎÁ¾ÈµÈ Æ÷½ºÆ®½Ä¹Î Á¤Ã¼¼ºÀÇ Á¤Ä¡ÇÐ: ¹Ì¼Ð Ŭ¸®ÇÁÀÇ ¡ºÇϴ÷ΠÅëÇÏ´Â ÀüÈ´Â ¾ø´Ù¡»_ ÀÌ°æ¶õ
Ãʱ¹°¡Àû ´ëÁß¹®È¿Í ºñÆÇÀû ÀбâÀÇ Èû: Á¦½ÃÄ« ÇÏ°Ôµ·ÀÇ¡º°³°í±â ¸Ô´Â »ç¶÷µé¡»_ ¹ÚȯÈñ
Á¦2ºÎ À̹ÎÀÚÀÇ ÁÖü Çü¼º°ú Ãʱ¹°¡Àû »ó»ó·Â
Ãʱ¹°¡Àû Àǽİú ¿©¼º °ø°£: Ä¡Æ®¶ó ¹è³ÊÁö µð¹ÙÄ«·ç´ÏÀÇ ¡ºÇâ·áÀÇ ¿©»çÁ¦¡»_ À̽ÂÀº
º£Æ®³² µð¾Æ½ºÆ÷¶óÀÇ »ó»óÀû Ãʱ¹°¡ÁÖÀÇ: ¶õ Ä«¿ÀÀÇ ¡º¸ÛÅ° ºê¸®Áö¡» _ ÀÌÇö°æ
Á¦3ºÎ ÁÖº¯ÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ºñÆÇ ÀǽÄ
Ãʱ¹°¡Àû Á¤Ã¼¼º Ãß±¸: °¿ëÈêÀÇ¡ºµ¿¾çÀÌ ¼¾çÀ¸·Î °¡´Ù¡» _ À¯¼Ò¿¬
Ãʱ¹°¡ÁÖÀÇÀû ±³¼·°ú ´ëÈ: ±â½¬ Á¨ÀÇ¡ºÀüÇüÀûÀÎ ¹Ì±¹ÀΡ»_ ±è¿Á·Ê
ÀϺ»°è ¹Ì±¹ ¹®Çבּ¸¿¡¼ Ãʱ¹°¡ÁÖÀÇ ´ã·Ð: ¸ð´ÏÄ« ¼ÕÀÇ¡º´Ï¼¼ÀÌ µþ¡»¿Ü _ ±ÇÇõ°æ
Á¦4ºÎ »çÀû °ø°£ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªÇÐ
Ãʱ¹°¡Àû ÀԾ簡Á·¿¡ ³ªÅ¸³ µ¿È¿Í ¸ð±¹ÀÇ »Ñ¸® ¹®Á¦: ¸¶¸® ¸í¿Á ¸®ÀÇ¡º´©±º°¡ÀÇ µþ¡»°ú Á¦ÀÎ Á¤ Æ®·»Ä«ÀÇ¡ºÇÇÀÇ ¾ð¾î¡»_ ±è¿µ¹Ì
Ãʱ¹°¡Àû °¡Á· °ü°èÀÇ °¥µî°ú ÈÇØ: µ¥À̺ñµå ¿ý ·çÀÌÀÇ¡º¾ß¸¸ÀεéÀÌ ¿Â´Ù¡»¿Í ¸Æ½Å È« Å·½ºÅÏÀÇ¡º¿©Àü»ç¡»_ ¿ìÀºÁÖ
Ãʱ¹°¡Àû ÀÌ»ê °¡Á¤°ú ¿©¼º: ¿¡µåÀ§Áö ´ÜƼĹÀÇ¡º¼û°á, ´«±æ, ±â¾ï¡»_ ÃÖÀ±¿µ
Á¦5ºÎ Ãʱ¹°¡Àû µµ½Ã °ø°£ ¸¸µé±â
Ãʱ¹°¡Àû ÇÑÈæ µµ½Ã°ø°£: ·¹³Êµå ÀåÀÇ¡º½Ä·áÇ°Á¡¡»_ ÀÓÁøÈñ
Ãʱ¹°¡¼º°ú ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ ÁÖü Çü¼º: Ä«·» ŸÀÌ ¾ß¸¶½ÃŸÀÇ¡º¿´ë ¿À·»Áö¡»_ À̼±ÁÖ
Á¦6ºÎ ±¹°¡/ÀÎÁ¾/¼º/¹®ÈÀÇ °æ°è ³Ñ±â
´ëȷμÀÇ ¹ø¿ª°ú Ãʱ¹°¡Àû °øµ¿Ã¼: ¿¡¹Ù È£ÇÁ¸¸ÀÇ¡º·Î½ºÆ® ÀÎ Æ®·£½½·¹À̼ǡ»_ ±è½ÅÈñ
ÁÖüÀÇ Ãʱ¹°¡Àû À¯µ¿¼º/ ¿¬´ë¼º/ È¥Á¾¼º¿¡ ´ëÇÑ ºñÀü: °¿ëÈêÀÇ¡ºÃÊ´ç¡»°ú¡ºµ¿¾çÀÌ ¼¾çÀ¸·Î °¡´Ù¡»_ ¹ÎÁø¿µ
Ãʱ¹°¡Àû ÁÖüÀÇ °¡´É¼º: Á¦ÇÁ¸® À¯Á¦´Ïµð½ºÀÇ¡º¹Ìµé¼½½º¡»_ ¼ÛÀºÁÖ
Âü°í ¹®Çå
ã¾Æº¸±â |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
±ÇÇõ°æ
¾È»ê´ëÇб³ °ü±¤¿µ¾î°ú ±³¼ö
Àú¼¿¡´Â [¹Ì±¹ À̹μҼ³ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªµ¿¼º]ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
|
ÀÓÁøÈñ
³²¼¿ï´ëÇб³ ¿µ¾î°ú ±³¼ö
Àú¼¿¡´Â [¹Ì±¹ À̹μҼ³ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªµ¿¼º]ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
|
ÀÌ°æ¶õ
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µ¿ ´ëÇпø¿¡¼ ¹Ì±¹ ¿©¼º¼Ò¼³ ¿¬±¸·Î ¿µ¹®ÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ÀÌÈÀι®°úÇпø¿¡¼ HK¿¬±¸±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀ̸ç, Á¨´õ¿Í ¿©¼º¹®ÇÐ, °æ°è¿Í ¼Ò¼öÀÚ¹®ÇÐ, Æ÷½ºÆ®ÈÞ¸Ó´ÏÁò°ú ¿µ¹Ì¹®ÇÐ, µðÁöÅÐ ÁÖü¿Í ½ÅÃ¼È µîÀÇ ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Àú¼·Î´Â [Á¨´õ¿Í ¹®ÇÐ](2010, ¹®±¤ºÎ ¿ì¼öÇмúµµ¼ ¼±Á¤), [¹Ì±¹ À̹μҼ³ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªµ¿¼º](2011, °øÀú), ¿ª¼·Î´Â [Æ÷½ºÆ®ÈÞ¸Õ](2015), [½Ä¹Î ¿å¸Á](2012, °ø¿ª) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ³í¹®À¸·Î´Â "±â¼ú°úÇÐÀû Æ÷½ºÆ®ÈÞ¸Õ Á¶°Ç°ú Ã߷мҼ³(sf): Ä«Áî¿À À̽ñ¸·ÎÀÇ [³ª¸¦ º¸³»Áö ¸¶]¿Í Àª¸®¾ö ±é½¼ÀÇ [ÆÐÅÏ ÀνÄ]"(2015), "Á¤º¸½Ã´ë Ãʱ¹°¡Àû ¹Ìµð¾îÀÇ ÀçÇö°ú Áö½Ä/¾Í", "·ç¾² L. ¿ÀÁ¦Å°ÀÇ [³ªÀÇ °í±â ÇØ]"(2015) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
|
±è¹ÎÁ¤
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú ºÎ±³¼ö
Àú¼¿¡´Â [¹Ì±¹ À̹μҼ³ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªµ¿¼º]ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
|
±è½ÅÈñ
À§´ö´ëÇб³ ¿µ¾îÇаú ±³¼ö ¿ªÀÓ
Àú¼¿¡´Â [¹Ì±¹ À̹μҼ³ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªµ¿¼º]ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
|
±è¿µ¹Ì
°æÈñ´ëÇб³ ¿µ¹Ì¾îÇкΠÇмú¿¬±¸±³¼ö
Àú¼¿¡´Â [¹Ì±¹ À̹μҼ³ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªµ¿¼º]ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
|
±è¿Á·Ê
Çѱ¹Ã¶µµ´ëÇÐ ±³¾çÇаú ±³¼ö
Àú¼¿¡´Â [¹Ì±¹ À̹μҼ³ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªµ¿¼º]ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
|
¹ÎÁø¿µ
¾È»ê´ëÇб³ °ü±¤¿µ¾î°ú ±³¼ö
Àú¼¿¡´Â [¹Ì±¹ À̹μҼ³ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªµ¿¼º]ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
|
¹ÚȯÈñ
ÆÛµà´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®ÇÐ ¹Ú»ç°úÁ¤
Àú¼¿¡´Â [¹Ì±¹ À̹μҼ³ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªµ¿¼º]ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
|
¼ÛÀºÁÖ
ÀÌÈ¿©´ë ¿µ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µ¿´ëÇпø¿¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÈ¿©´ë Àι®°úÇпø HK¿¬±¸±³¼ö¸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç °Ç±¹´ëÇб³ ±Û·ÎÄù®ÈÀü·«¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ÀçÁ÷ÁßÀÌ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î [Ŭ¶ó¿ìµå ¾ÆƲ¶ó½º] [ºí·¢½º¿Ï±×¸°] [±¤´ë ¼£¸®¸¶¸£] [°øÆ÷ÀÇ Çï¸ä] [¼ú¶ó] [ÀÚºñ][¼¹è½ºÃµ ³ªÀÌÆ®ÀÇ ÁøÂ¥ Àλý] [½Ã½ºÅÍ Ä³¸®] [°Ü¿ï Àϱâ] [¼±¼Â ÆÄÅ©] [½Ã´ëÀÇ ¼ÒÀ½] [µ¿¹°À» ¸Ô´Â´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇÏ¿©] [¾öû³ª°Ô ½Ã²ô·´°í ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø°Ô °¡±î¿î] [¸ðµç °ÍÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù]µîÀÌ ÀÖ´Ù. [¼±¼Â ÆÄÅ©]·Î Á¦8ȸ À¯¿µ¹ø¿ª»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
|
´ç½ÅÀº ¿Ö Àΰ£ÀԴϱî | ¼ÛÀºÁÖ | ¿þÀϺÏ(whalebooks)
Æ÷½ºÆ®ÈÞ¸ÕÀÌ ¸ô·Á¿Â´Ù | ¼ÛÀºÁÖ | ¾ÆÄ«³Ý
|
|
¿ìÀºÁÖ
¼¼Á¾´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú Ãʺù±³¼ö
Àú¼¿¡´Â [¹Ì±¹ À̹μҼ³ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªµ¿¼º]ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
|
À¯¼Ò¿¬
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®ÇÐ ¹Ú»ç°úÁ¤ Àú¼¿¡´Â [¹Ì±¹ À̹μҼ³ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªµ¿¼º]ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
|
À̼±ÁÖ
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¿µ¹®°ú¿¡¼ ¡ºµðŲÁîÀÇ ¼Ò¼³¿¡ ³ªÅ¸³ ±Ù´ë¼º ¿¬±¸¡»·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ±ÙÇö´ë¼Ò¼³À» ÁÖ·Î ¼··ÆÇß´Ù. ÇöÀç ÀÌÈ¿©´ë ÀÌÈÀι®°úÇпø HK¿¬±¸±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. Àú¼·Î´Â ¡ºµðŲÁî¿Í ½ÅºÐ°ú ÀÚº»¡», When the Korean World in Hawaii was Young 1903-1940 µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¹®È¹ø¿ª°ú È¥Á¾¹®È¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í¼ ±ÙÇö´ëÀÇ ¹®Çаú ¹®È ¼Ó¿¡¼ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ Ž±¸ÇÏ·Á°í Èû¾²°í ÀÖ´Ù.
|
µðŲÁî¿Í ½ÅºÐ°ú ÀÚº» | À̼±ÁÖ | ±¹ÇÐÀÚ·á¿ø
ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ÃÊâ±â ÇÑÀλçȸ: 1903 1940 When the Korean World in Hawaii was Young 1903 1940 | À̼±ÁÖ | ºÏÄÚ¸®¾Æ
°æ°èÀεéÀÇ ¸ñ¼Ò¸® | À̼±ÁÖ | ±×¸°ºñ
ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀλçȸÀÇ ¼ºÀå»ç 1903-1940 | À̼±ÁÖ | ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ÃâÆǺÎ
°æ°èÀεéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®(Å«±ÛÀÚÃ¥) | À̼±ÁÖ | ±×¸°ºñ
|
|
À̽ÂÀº
°æ¿ø´ëÇб³ ±³À°´ëÇпø ¿µ¾î±³À°Àü°ø ºÎ±³¼ö
Àú¼¿¡´Â [¹Ì±¹ À̹μҼ³ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªµ¿¼º]ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
|
ÀÌÇö°æ
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®ÇÐ ¹Ú»ç°úÁ¤
Àú¼¿¡´Â [¹Ì±¹ À̹μҼ³ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªµ¿¼º]ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
|
ÃÖÀ±¿µ
À§½ºÄܽŴëÇб³(¸Þµð½¼) ¿µ¾î¿µ¹®ÇÐ ¹Ú»ç°úÁ¤
Àú¼¿¡´Â [¹Ì±¹ À̹μҼ³ÀÇ Ãʱ¹°¡Àû ¿ªµ¿¼º]ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|