|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
1886³â Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ¿©¼º ±³À°±â°üÀ¸·Î ¼³¸³µÈ ÀÌ·¡, ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³´Â ±¹³»¸¦ ³Ñ¾î ¼¼°è ¼ÓÀÇ ¸í¹® ´ëÇÐÀ¸·Î ¹ßÀüÀ» °ÅµìÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Áö³ ÀÌÈÀÇ ¿ª»ç¿Í ±× ¹Ø¹ÙÅÁÀÌ µÈ ÀÌÈÁ¤½ÅÀÇ °¡Ä¡¿Í Àǹ̸¦ µÇ»õ±â°í, ¾ÕÀ¸·Î ÀÌÈ°¡ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâ°ú ºñÀüÀ» ¸¹Àº À̵é°ú °øÀ¯ÇÏ°íÀÚ ±âȹ¡¤Ãâ°£µÈ ¡ºÀÌÈ ¿ª»ç À̾߱⡻ÀÇ ¿µ¹®ÆÇÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È ÀÌÈÀÇ ¿ª»ç¸¦ ü°èÀûÀ¸·Î ´Ù·é Ã¥µéÀº ¿©·µ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±× ³»¿ëÀÌ ¹æ´ëÇØ Á¢±ÙÀÌ ¿©ÀÇÄ¡ ¾Ê´Ù´Â ¾Æ½¬¿òÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÄÇ´Ù. ÀÌ¿¡ 127³â¿¡ À̸£´Â ÀÌÈÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷´Â ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ¾ÐÃà½ÃŲ The Story of Ewha: From History to Future´Â ´©±¸³ª ½±°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ºÐ·®°ú °¾àÀ» Á¶ÀýÇϸ鼵µ ±× ÀÚü·Î Çѱ¹ ¿©¼º»ç¶ó°í Çصµ ÁÁÀ» ÀÌÈÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 °í½º¶õÈ÷ ´ã¾Ò´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ÀÌÈÇдç ÇöÆÇÀ» ³»°É´ø 1886³âºÎÅÍ ¡®±Û·Î¹ú ¿©¼º ±³À°ÀÇ Çãºê¡¯·Î¼ ¼¼°èÀûÀÎ ´ëÇÐÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ¿À´Ã³¯¿¡ À̸£±â±îÁö ÀÌÈ°¡ °É¾î¿Â 127³âÀ» Å©°Ô 7°³ÀÇ ÀåÀ¸·Î ³ª´©¾î ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¢ Àå¿¡´Â ±ÍÇÑ »çÁø ÀÚ·áµéÀ» °çµé¿© ´ç´ëÀÇ ÇöÀå°¨À» »ì·ÈÀ¸¸ç, ¼¶±è°ú ³ª´®ÀÇ ÀÌÈÁ¤½ÅÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¡®Çѱ¹ ¿©¼ºÀÇ Àΰ£È¡¯¸¦ ÀÌ·ç¾î³½ ÀÌÈÀÇ È°¾à»óÀ» ²Ä²ÄÇÏ°Ô ±â·ÏÇØ ¿ª»ç¼·Î¼ÀÇ ±â´É¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌÈÀÇ ¾îÁ¦¿Í ¿À´ÃÀ» ±â¾ïÇÏ°í ³ª¾Æ°¡ ³»ÀÏÀ» ±â´ëÇÏ´Â ÀÌÈÀεéÀº ¹°·Ð, Çѱ¹ ¿©¼ºÀÇ ³ô¾ÆÁø À§»óÀ» À̾߱âÇÒ ¶§¸¶´Ù ÀÌȸ¦ ¶°¿Ã¸®´Â ´ëÁßµé±îÁö ¸ðµÎ°¡ Èï¹Ì·Ó°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³»¿ë ÆíÁý°ú µðÀÚÀο¡ °øÀ» µé¿´´Ù. Çѱ¹ ±ÙÇö´ë»ç ¼Ó ±½Á÷ÇÑ »ç°Çµé°ú ÀÌÈÀÇ º¯È»óÀ» ³õÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é¼, °Å±â¿¡ ÀÌÈ Æ¯À¯ÀÇ ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ ÀÏȵéÀ» ´õÇØ Ä£±Ù°¨À» ³ô¿´À¸¸ç ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀÎÀ¸·Î ÀÌȶó´Â À̸§¿¡ °É¸ÂÀº Ç°°ÝÀ» ´õÇß´Ù.
¼¼°èÈ¿Í ±¹Á¦È ½Ã´ë¸¦ ¸Â¾Æ ÀÌÈ´Â ÀÌÁ¦ Çѱ¹ ¿©¼ºÀÇ Àΰ£È¸¦ ³Ñ¾î ¼¼°è Àηù¿¡ °øÇåÇÏ´Â Çй® °øµ¿Ã¼·Î¼ ºñ»óÇسª°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½ÃÁ¡¿¡ Ãâ°£µÈ The Story of Ewha: From History to Future´Â »õ·Î¿î ½Ã´ëÁ¤½ÅÀ¸·Î °Åµì³ª°í ÀÖ´Â ÀÌÈÁ¤½ÅÀÇ Âü´Ù¿î °¡Ä¡¿Í ÀÚ¶û½º·¯¿î ¿ª»ç¸¦ ´õ ¸¹Àº À̵éÀÌ ´õ °¡±õ°Ô ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
Since its foundation in 1886 as Korea¡¯s first educational institute for women, Ewha has continued to grow into one of the most prestigious universities not only within Korea but around the world. This book commemorates Ewha¡¯s proud history and spirit and presents its vision for the future. The events and people captured in the book, accompanied by rare photographs, make up 127 years of Ewha¡¯s history, and of women¡¯s history in Korea. |
|
¸ñÂ÷ |
|
Foreword
¥°. Ewha Haktang Years 1886-1910 Break of a New Dawn
Pear Blossom School
Ewha Haktang¡¯s Early Years
Medical Service for and by Women
Outcry of Korean Women
¥±. The College at Ewha Haktang 1910-1925 Confronting Challenges
Competing with Men
The College¡¯s First Years
Leading New Trends in Fashion
First-Generation Women Leaders
¥². Ewha College 1925-1945 Half-Century of Miracles
Truth, Goodness and Beauty - Spirit of Harmony and Balance
The Ewha Girl: High Ideals, Classy Style
Treasury of the Modern, Romantic Spirit
Ewha, Built on Love and Prayer
In the Hands of an Ewha-Educated Korean
¥³. Ewha Womans University 1945-1961 Standing Tall in the Face of Hardship
The Dilemma of Coeducation
Pursuing Dreams in Times of War
May Queen - Between Convention and Tradition
Bringing Light to the Deserts of Pakistan
¥´. Progress and Growth 1961-1979 Establishment of Academic Tradition
Commitment to Continue Onward
Building an Academic Tradition
Fighting Political Oppression
Romanticism of Youth Culture
¥µ. The Leap Forward 1979-1990 Ewha Renaissance
Center of Education and Research
Promise of Lifelong Education for Women
A Century of Dreams
Cultural Tug-of-War
¥¶. Ewha in the 21st Century 1990-Present Global Dreams and Challenges
Model for the 21st Century
Toward the Humanization of Women Around the World
Research at Ewha: Specialization and Focus
Global Time, Global Space
Ewha, Where Change Begins: The Global Hub for Women¡¯s Education
Epilogue
Chronology |
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|