|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÇм¾ÅÍ ÁÖ°üÀ¸·Î 2012³â ½ÃÀÛµÈ ¡®ÀÌȱ۷ιúÀÓÆÄ¿ö¸ÕÆ®ÇÁ·Î±×·¥ (Ewha Global Empowerment Program: EGEP)¡¯Àº ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º NGO È°µ¿°¡µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿©¼ºÇÐ ±³À° ½Çõ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î, Áö±Ý±îÁö 33°³±¹ 103¸íÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿©¼º ¿îµ¿ È°µ¿°¡µéÀÌ Âü°¡Çß´Ù. ÀÌ Ã¥Àº EGEP 1±âºÎÅÍ 5±â±îÁö Âü°¡Çß´ø ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º ¿îµ¿ È°µ¿°¡µéÀÇ À̾߱âµé °¡¿îµ¥ ÀϺθ¦ ¸ð¾Æ ¿ì¸®¸»·Î Æì³½ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚµéÀº ³×ÆÈ, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, ¹ö¸¶(¹Ì¾á¸¶), ½º¸®¶ûÄ«, Àεµ, Àεµ³×½Ã¾Æ, Áß±¹, ű¹, Çʸ®ÇÉ, Çѱ¹ µî ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´Â ÀþÀº NGO ¿©¼º ¿îµ¿°¡µé·Î, Á¨´õ¿Í ȯ°æ, °³¹ß, ÀÌÁÖ, Àç³ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡ °ÉÃÄ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ´Ùä·Î¿î ÇüÅÂÀÇ ¿©¼ºÁÖÀÇ È°µ¿»óÀ» º¸°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵éÀÇ »ý»ýÇÑ ÇöÀå ¸ñ¼Ò¸®´Â ¾Æ½Ã¾Æ¶ó´Â Áö¿ªÀû ¹üÁÖÀÇ °øÅ뼺¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °¢°¢ÀÇ ¿ª»ç, ¹®ÈÀû ¹è°æÀÌ ´Ù¸¥ ¾Æ½Ã¾Æ °÷°÷¿¡¼ ÀϾ´Â ¿©¼º ¹®Á¦¿Í À̸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Çå½ÅÇÏ´Â ¿©¼º È°µ¿°¡µéÀÇ À̾߱⸦ µé·ÁÁØ´Ù. À̵éÀÇ ¶ß°Ì°í ÁøÁöÇÑ À̾߱â´Â Çѱ¹À» ³Ñ¾î ¾Æ½Ã¾Æ Àüü¿¡¼ ¿©¼ºÀÇ ¹®Á¦¶õ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ Áú¹®ÇÏ°Ô ÇÏ°í, ±âÁ¸ ¼±¸ÀÇ °¡ºÎÀåÁ¦Àû Áö½Ä »ý»ê¿¡ ´ëÇÑ ÇϳªÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î¼ ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÇÐ ±¸ÃàÀÇ ±âƲÀ» ¸¶·ÃÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.
´Ù¾çÇÏ°í »ý»ýÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºµéÀÇ Áõ¾ðÀ» ´ãÀº ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¿ì¸®¿Í ´Ù¸¥ ³¸¼± ¼¼°è¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í, ¶Ç ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ¼¼°èÀÇ ºñÀü°ú Àü·«À» ¼¼¿öº¼ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù.
¢Ã Ã¥ ³»¿ë
ÀÌ Ã¥Àº ÃÑ 4ºÎ 14ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
¸ÕÀú Á¦1ºÎ ¡®°¡ºÎÀåÁ¦¿Í ¼½½´¾ó¸®Æ¼¡¯¿¡´Â ³× ÆíÀÇ ±ÛÀÌ ½Ç·Á Àִµ¥, 1Àå¿¡¼´Â ¹æ±Û¶óµ¥½Ã »çȸ¿¡ ¸¸¿¬ÇÑ ¾Æµ¿ °áÈ¥ÀÇ ÇöȲ¿¡ ´ëÇØ °í¹ßÇÏ°í, 2Àå¿¡¼´Â Çѱ¹¿¡¼ µµ¿Ü½ÃµÇ°í ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾Æ Ãâ½Å ¿Ü±¹ÀÎ ³²¼º°ú °áÈ¥ÇÑ Çѱ¹ ¿©¼ºµéÀÌ °Þ´Â ÀÌÁß ¼Ò¿Ü¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. 3Àå¿¡¼´Â ¿ù°æ ÁßÀÎ ¿©¼ºµéÀ» °Ý¸®ÇÏ´Â Â÷¿ìÆĵð¶ó´Â ³×ÆÈ Æ¯À¯ÀÇ ÀüÅëÀ» ŸÆÄÇϱâ À§ÇÑ ¿îµ¿¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ°í, 4Àå¿¡¼´Â Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼ 1960³â´ëºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¼º ¼Ò¼öÀÚ ¿îµ¿ÀÇ ¿ª»ç¸¦ °³°ýÇÑ´Ù.
À̾î Á¦2ºÎ ¡®¿©¼º Àαǰú ³ëµ¿¡¯¿¡´Â ¹ö¸¶(¹Ì¾á¸¶) ³» ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÎ Ä«Ä£Á· ¿©¼ºµéÀÌ °Þ´Â ³»ÀüÀÇ »óó¿Í ÀÎ±Ç Ä§ÇØÀÇ °íÅë¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â(5Àå), Çʸ®ÇÉ ¸¶´Ò¶óÀÇ ºó¹Î °øµ¿Ã¼¿¡¼ ¿©¼ºµéÀÌ ´Ü°áÇÏ¿© ÁÖ°Å±Ç º¸Àå°ú ÅäÁö ÀӴ븦 À§ÇØ ÅõÀïÇß´ø °æÇè(6Àå), 2014³â ¹æ±Û¶óµ¥½Ã¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ¶ó³ª ÇöóÀÚ Âü»ç¿¡ ´ëÇÑ »ý»ýÇÑ º¸°í(7Àå)°¡ ½Ç·Á ÀÖ´Ù.
Á¦3ºÎ ¡®Àç³°ú ¿©¼º ÀÓÆÄ¿ö¸ÕÆ®¡¯¿¡´Â ÃÑ ¼¼ ÆíÀÇ ±ÛÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾î Àִµ¥, 8Àå¿¡¼´Â 2004³â ½º¸®¶ûÄ«¸¦ µ¤Ä£ ¾²³ª¹Ì¸¦ °è±â·Î Àç³ ´ëÀÀ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿©¼ºÀÇ ÀáÀç·Â¿¡ ´ëÇØ ³íÇÏ°í, 9Àå¿¡¼´Â 2013³â Çʸ®ÇÉÀ» °Å¸ÇÑ ÅÂdz ÇÏÀÌ¿º°ú °°Àº ÀÚ¿¬ Àç³ÀÌ ¾ß±âÇÑ ¿©¼º Â÷º°°ú Æø·Â¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ 10Àå¿¡¼´Â Àç³ À§Çè °æ°¨°ú ±âÈÄ º¯È ´ëÀÀ¿¡ ÀÖ¾î¼ ¿©¼º ¸®´õ½ÊÀ» °ÈÇϱâ À§ÇÑ ³×ÆÈÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ±× ¼º°ú¿¡ ´ëÇØ º¸°íÇÑ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ÃÑ ³× 4ÆíÀÇ ±Û·Î ±¸¼ºµÈ Á¦4ºÎ ¡®´ë¾È Æä¹Ì´ÏÁò ¿îµ¿¡¯¿¡´Â Áö¿ª ¾ß»ý½Ä¹°À» ÀÌ¿ëÇØ ½Ä·® ÁÖ±ÇÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ Èû¾²´Â Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ »ç·Ê(11Àå), Àεµ¿¡¼ ½Ä·® »ý»ê¿¡ ±â¿©ÇÔÀ¸·Î½á ¿©¼ºÀÇ À§»óÀ» ³ôÀÌ°íÀÚ ÇÏ´Â ¾Ö±×·Î Æä¹Ì´ÏÁòÀÇ ½Çõ »ç·Ê(12Àå), ÇöÀç Áß±¹ ¿©¼º ¿îµ¿ÀÇ ÇöȲ°ú ¹Ì·¡ Áø´Ü(13Àå), Çѱ¹ û¼Ò³â ¼º±³À°ÀÇ Çʿ伺°ú ±× ´ëÃ¥(14Àå)ÀÌ ½Ç·Á ÀÖ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
Ã¥À» Æì³»¸ç
Á¦1ºÎ °¡ºÎÀåÁ¦¿Í ¼½½´¾ó¸®Æ¼
1. ¹æ±Û¶óµ¥½ÃÀÇ ¾Æµ¿ °áÈ¥ ÆóÁö ¿îµ¿ _ Ä«Áö ¶óº£¾ß ¾Æ¹Ì
2. µ¿³²¡¤¼³²¾Æ½Ã¾Æ ³²¼º°ú °áÈ¥ÇÑ Çѱ¹ ¿©¼ºµéÀÇ ÀÌÁß ¼Ò¿Ü¿Í ±×µéÀÇ È°µ¿_ Á¤ÁÖ¿µ
3. ÀüÅëÀÇ ±¼·¹¿¡ ¸Â¼´Â ³×ÆÈ ¿©¼ºµé _ ÆĽ´ÆÄƼ Äï¿Í¸£
4. Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ Àαǰú ¼º ¼Ò¼öÀÚ ¿îµ¿ _ Ä«´Ï½º ¼öºñ¾Æ´ÏŸ
Á¦2ºÎ ¿©¼º Àαǰú ³ëµ¿
5. ¹ö¸¶ÀÇ Á¤Ä¡Àû È¥¶õ ¼ÓÀÇ Ä«Ä£Á· ¿©¼º _ À× ¸£À©
6. Áְűǰú ÅäÁö Á¡À¯±Ç È®º¸¸¦ À§ÇÑ ¸¶´Ò¶ó µµ½Ã ºó¹Î ¿©¼ºÀÇ Á¶Á÷È _ ¸¶¸®¾Æ Å©¸®½ºÆ¼³ª ÈĶóµµ
7. ¿©¼º ÀÇ·ù ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ³¡¾ø´Â ºÒÇà: ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ¶ó³ª ÇöóÀÚ Âü»ç _ »þ¹Ì¸¶ ¾ÇÅ׸£
Á¦3ºÎ Àç³°ú ¿©¼º ÀÓÆÄ¿ö¸ÕÆ®
8. Àç³ ´ëÀÀ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿©¼ºÀÇ ÀáÀç·Â: ½º¸®¶ûÄ« »ç·Ê ¿¬±¸ _ »ç¶û°¡ ¼·ÇϽ¬´Ï Àھ߶óµò
9. Æø·ÂÀÇ Æødz, ÅõÀïÀÇ ¹°°á: ÅÂdz ÇÏÀÌ¿º°ú Çʸ®ÇÉ ¿©¼º _ Å©¸®½ºÆ¾ ¾ÆÅ°³ë ¹ß·¹¸®¿À
10. À糿¡ °ÇÑ ¸¶À»À» ¸¸µå´Â ³×ÆÈ ¿©¼ºµé _ Ä®Æijª ¿¡¸®¾Ë
Á¦4ºÎ ´ë¾È Æä¹Ì´ÏÁò ¿îµ¿
11. »ý¹° ´Ù¾ç¼ºÀ¸·Î ½Ä·® ÁÖ±ÇÀ» ÁöÅ°´Â Àεµ³×½Ã¾Æ ¿©¼ºµé _ ÇÏÀ¯ µð¾Æ ÆÐÆ®¸®¾Æ
12. ¿¡±×·Î Æä¹Ì´ÏÁò: Àεµ ´Þ¸®Æ® ¿©¼ºµéÀÇ Èñ¸Á _ º£´Ù³ª¾ß±â Ǫ½´ÆĶóÁö
13. »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ À§ÇÑ Áß±¹ ¿©¼º ¿îµ¿ÀÇ ÀçÈ°¼ºÈ, ÀçÀü·«È, ÀçÁ¤Ä¡È _ Ä«ÀÌ ÀÌÇÎ
14. Çѱ¹ û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ¼ºÀÎÁöÀû ¼º±³À° ½Çõ _ À̸ñ¼ÒÈñ |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÇм¾ÅÍ
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÇм¾ÅÍ Asian Center for Women¡¯s Studies´Â ÀÌÈÀÇ 130¿© ³â ¿©¼º±³À°ÀÇ ¿ª»ç¿Í 30¿© ³âÀÇ ¿©¼ºÇÐ ±³À°À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î 1995³â ¼³¸³µÇ¾ú´Ù. Áö³ 20¿© ³â°£ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿©¼ºÇÐ ¹ßÀü°ú Á¦µµÈ¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÇÐ Ä¿¸®Å§·³ °³¹ß ¹× ±³Àç ¹ß°£, Asian Journal of Women¡¯s Studies ¿µ¹®ÇмúÁö ¹ß°£, ±¹Á¦ ¿©¼ºÇÐÀÚ Çмú ±³·ù ¹× Â÷¼¼´ë ¿©¼ºÇÐÀÚ ±³À° µî ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷À» ¼öÇàÇØ ¿Ô´Ù. 2012³âºÎÅÍ´Â ¾Æ½Ã¾Æ-¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿©¼º È°µ¿°¡ ¿ª·® °È ¹× Â÷¼¼´ë ¿©¼º ¸®´õ ¾ç¼ºÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌȱ۷ιúÀÓÆÄ¿ö¸ÕÆ®ÇÁ·Î±×·¥(EGEP)À» ÁÖ°üÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ ÅëÇØ ¿©¼ºÇÐ À̷аú ½Çõ, ¿¬±¸¿Í ÇöÀå, ³×Æ®¿öÅ©¿Í ¿¬´ë¸¦ ÅëÇÕÇÏ´Â »õ·Î¿î ¿©¼ºÇÐ Áö½Ä»ý»ê °øµ¿Ã¼¸¦ ¸¸µé¾î °¡°í ÀÖ´Ù.
|
¿ì¸®µéÀÇ ¸ñ¼Ò¸® 2 | ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÇм¾ÅÍ | ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ÃâÆǺÎ
|
|
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ Çѱ¹¿©¼º¿¬±¸¿ø
|
|
|
ÀåÇÊÈ
(¿«À½), ÀÌ¸í¼±
(¿«À½)
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|