|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¡º¹Ù°¡¹Ùµå ±âŸ¡»ÀÇ ÀÌ ¼¼ °¡Áö °¡¸£Ä§Àº ºñ½´´© ±³ÆÄÀÇ Çؼ®¿¡ µû¶ó Çå½ÅÀÇ ±æÀ» Á¤Á¡À¸·Î »ï°í ³ª¸ÓÁö µÎ °¡Áö´Â À̸¦ ÇâÇÑ Áغñ ´Ü°è·Î Çؼ®Çϴµ¥ ÀÌ°ÍÀº ¹®ÇåÀÇ ÃÖÁ¾ ÆíÁý ÀǵµÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
±×·¯³ª ƯÁ¤ÇÑ ÀüÅë¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾ÊÀº Çö´ë µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ ¼¼ °¡Áö Áß ¾î´À Çϳª¸¦ ÃÖ»óÀ¸·Î »ï°í ³ª¸ÓÁö¸¦ ±×¿¡ À̸£´Â ´Ü°è·Î ÀÌÇØÇϰųª ¶Ç´Â ÃÖ»óÀÇ Çϳª¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ³ª¸ÓÁö¸¦ º¸¿ÏÀû ¿ä¼Ò·Î ÀÌÇØÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¶Ç ÀÌ ¼¼ °¡Áö¸¦ ´Ù¾çÇÑ ºñÀ²ÀÇ È¥ÇÕÀ¸·Î ÀÌÇØÇϰųª À̵éÀ» µ¿µîÇÑ ¹«°Ô¸¦ ÁÖ¾î Á¤»ï°¢ÇüÀÇ Á¤Á¡À¸·Î ¿©±æ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¹°·Ð ¹®ÇåÀ» ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇϵçÁö ±× ÀÌÇØ´Â µ¶ÀÚÀÇ »î°ú ÇÔ²² °è¼Ó ´Þ¶óÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡º¹Ù°¡¹Ùµå ±âŸ¡»°¡ ÀÌó·³ ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇØ¿Í Çؼ®À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ¼¼ °¡Áö °¡¸£Ä§ÀÌ ÇϳªÀÇ ¿ªµ¿Àû À¯±âü¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù´Â Á¡°ú µ¶ÀÚ¸¦ ¾î¸®µÕÀýÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¹®ÀåÀÇ ºÎÁ¶¸®¿Í ¾Ö¸ÅÇÔÀÌ ºÎºÐ ºÎºÐÀ» ¹Ýº¹Çؼ ÀÐ°í »ý°¢Çϵµ·Ï ÇÏ¸é¼ Çؼ®ÀÇ ¿©À¯¿Í ±íÀ̸¦ Á¦°øÇϱ⠶§¹®À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
- º»¹® Áß¿¡¼ -
Ç¥Áö ¼³¸í:
¾ÕÇ¥Áö ±×¸²Àº ºÒ±³¿¡¼´Â ³¡¾ø´Â À±È¸¸¦ »ó¡Çϸç ÈùµÎ±³¿¡¼´Â ºñ½´´© ½ÅÀÇ ¿ÞÆí ¾Õ°¡½¿¿¡ ÀÖ´Â »ó¼·Î¿î ¡ǥ·Î ¿©±â´Â ¹ÝÀå°á(ÚïíþÌ¿ £¿r£¿vatsa)°ú Ƽº£Æ® ºÒ±³¿¡¼ ¿ìÁÖ¸¦ »ó¡Çϰųª ¶Ç´Â »ï¶ó¸¸»óÀÇ ¿ÏÀüÇÑ Á¶È¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ¸¸´Þ¶ó(Ma£¿£¿ala غöíÔþ)¸¦ °áÇÕÇÏ¿© ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù.
µÚÇ¥Áö ±×¸²Àº »ê½ºÅ©¸®Æ® £¿ (¿À)¿Í £¿£¿ (¤±), µÎ ±ÛÀÚÀÇ º¹ÇÕ¹®ÀÚ(ÜÜùêÙþí® ligature)ÀÎ ¿È £¿£¿À¸·Î ÈùµÎ±³¿¡¼ ¿ìÁÖÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ½Åºñ°¡ ¼Ò¸®·Î Ç¥ÇöµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¿©±â´Â °¡Àå ¼º½º·¯¿î ÁÖ¹®ÀÌ¸ç ¼ºÁÖ±«¸ê(à÷ñ¬ÎÕØþ)ÀÇ ¿ìÁÖÀÇ ÁÖ±âÀû ¼øȯÀ» »ó¡Çϱ⵵ ÇÑ´Ù:
(°ÑÇ¥ÁöÀÇ ¹ÝÀå°á-¸¸´Þ¶ó, ¿È, Á¦¸ñ ±ÛÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Àüü´Â ÀúÀÚÀÇ µðÀÚÀÎÀÓ) |
|
¸ñÂ÷ |
|
µé¾î°¡´Â ¸»
i. ¸î °¡Áö ´Ü¾îÀÇ ¼³¸í
ii. ¡º¹Ù°¡¹Ùµå ±âŸ¡» ÀÌÇØÀÇ ¾î·Á¿ò
°¡. ¡º¹Ù°¡¹Ùµå ±âŸ¡»ÀÇ ¹è°æ
Á¦1ºÎ. ¿ª»çÀû ¹è°æ - ÀεµÀÇ °í´ë ¿ª»ç
Á¦2ºÎ. Á¾±³Àû ¹è°æ - ÀεµÀÇ °í´ë Á¾±³
Á¦3ºÎ. ¹®ÇÐÀû ¹è°æ - ¼³ÈÀÇ Çü¼º °úÁ¤°ú ³»¿ë
³ª. ¡º¹Ù°¡¹Ùµå ±âŸ¡» º»¹®
Á¦1ºÎ. ¡º¸¶ÇϹٶóŸ¡» - ¾ÕºÎºÐ ¸ðµç °ÍÀÇ ½ÃÀÛ ~ Äí?½¦Æ®¶ó ÀüÀï Àü±îÁö
Á¦2ºÎ. ¡º¹Ù°¡¹Ùµå ±âŸ¡» - º»¹®
Á¦IÀå ¾Æ¸£ÁÖ³ªÀÇ °í³ú(ÍÈÒÝ)
Á¦IÀå ¾Æ¸£ÁÖ³ªÀÇ °í³ú(ÍÈÒÝ) - ¼³¸í
Á¦IIÀå ¼ö·Ð(â¦Öå)
Á¦IIÀå ¼ö·Ð(â¦Öå) - ¼³¸í
Á¦IIIÀå Çൿ
Á¦IIIÀå Çൿ - ¼³¸í
Á¦IVÀå ÁöÇý-Çൿ-°ÅºÎ
Á¦IVÀå ÁöÇý-Çൿ-°ÅºÎ - ¼³¸í
Á¦VÀå °ÅºÎ(ËÞÜú)
Á¦VÀå °ÅºÎ(ËÞÜú) - ¼³¸í
Á¦VIÀå ¸í»ó¼ö·Ã(ÙªßÌáóÖ£)
Á¦VIÀå ¸í»ó¼ö·Ã(ÙªßÌáóÖ£) - ¼³¸í
Á¦VIIÀå ÁöÇý¿Í ±ú´ÞÀ½
Á¦VIIÀå ÁöÇý¿Í ±ú´ÞÀ½ - ¼³¸í
Á¦VIIIÀå ¿µ¿øÇÑ ºê¶óÈ常
Á¦VIIIÀå ¿µ¿øÇÑ ºê¶óÈ常 - ¼³¸í
Á¦IXÀå °¡Àå ¶Ù¾î³ ÁöÇý¿Í ½Åºñ
Á¦IXÀå °¡Àå ¶Ù¾î³ ÁöÇý¿Í ½Åºñ - ¼³¸í
Á¦XÀå ½ÅÀÇ ¿µ±¤(ç´ÎÃ)
Á¦XÀå ½ÅÀÇ ¿µ±¤(ç´ÎÃ) - ¼³¸í
Á¦XIÀå ½ÅÀÇ ¸ð½À
Á¦XIÀå ½ÅÀÇ ¸ð½À - ¼³¸í
Á¦XIIÀå Çå½Å(úÌãó)
Á¦XIIÀå Çå½Å(úÌãó) - ¼³¸í
Á¦XIIIÀå ¸¶´ç°ú ¸¶´ç ÁÖÀÎ
Á¦XIIIÀå ¸¶´ç°ú ¸¶´ç ÁÖÀÎ - ¼³¸í
Á¦XIVÀå ¼¼ °¡Áö Ç°¼º(ù¢àõ)
Á¦XIVÀå ¼¼ °¡Áö Ç°¼º(ù¢àõ) - ¼³¸í
Á¦XVÀå °¡Àå ³ôÀº ¿µ(çÏ)
Á¦XVÀå °¡Àå ³ôÀº ¿µ(çÏ) - ¼³¸í
Á¦XVIÀå ½Å¼º(ãêàõ)°ú ¸¶¼º(تàõ)
Á¦XVIÀå ½Å¼º(ãêàõ)°ú ¸¶¼º(تàõ) - ¼³¸í
Á¦XVIIÀå ¼¼ °¡Áö ½Å¾Ó(ãáäæ)
Á¦XVIIÀå ¼¼ °¡Áö ½Å¾Ó(ãáäæ) - ¼³¸í
Á¦XVIIIÀå ÇØÅ»(ú°÷)°ú °ÅºÎ(ËÞÜú)
Á¦XVIIIÀå ÇØÅ»(ú°÷)°ú °ÅºÎ(ËÞÜú) - ¼³¸í
Á¦3ºÎ. ¡º¸¶ÇϹٶóŸ¡» - µÞºÎºÐ Äí·ç ¹úÆÇÀÇ ÀüÀï ~ ¸ðµç °ÍÀÇ ³¡
Ã¥À» ³»¸é¼
¹ø¿ª ¿øÀü°ú Âü°í ÀÚ·á |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
Bhandarkar Oriental Research Institute
|
|
¿ªÀÚ
|
|
¿Àµ¿¼®
ÀǴ븦 Á¹¾÷ÇÏ°í ½Å°æ¿Ü°ú ¼ö·Ã 2³â, ´ëÇѹα¹ ±º º¹¹« 3³â, Á¤½Å°ú 1³âÀ» ±Ù¹«ÇÏ¿´´Ù. ³»°ú Àü¹®ÀÇ(1982, 2007)ÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|