도교를 이해해야 할 필요성은 사상적인 측면에서만이 아니라 현대의 문제를 해결하기 위한 방편으로서도 요구된다. 우리의 도교연구에 있어서 아직 도교사상의 전모가 파악된 상태는 아니지만, 도교의 원형이라 할 『태평경』은 근본사상으로서 생명존중사상 및 일종의 자연주의 사상까지 포괄하고 있다. 이런 의미에서 도교의 철학은 현대의 환경문제의 해결을 위한 하나의 열쇠로서의 가능성을 안고 있다고 할 수 있으며, 『태평경』 또한 마찬가지다. 이상과 같은 관점에서 후한시대에 형성된 초기 도교는 오늘날 우리의 입장에서 단순히 골동품과 같은 관상 또는 소기심의 대상이 아니라, 지금 우리의 정신세계에 미친 영향 그리고 현실적으로 해결해야만 할 생명경시 풍조나 환경문제 해결을 위한 시금석으로서 연구할 가치가 상당히 큰 분야라고 할 수 있다. 이 책은 도교의 경전인 『태평경』을 역주한 것을 그 분량을 고려하여 5권으로 나누어 수록하였다.

┃太平經譯註【四】┃ 제96권｜『태평경초(太平經秒)』 기부(己部)의 11 제97권｜『태평경초(太平經秒)』 기부(己部)의 12 제98권｜『태평경초(太平經秒)』 기부(己部)의 13 제99권｜『태평경초(太平經秒)』 기부(己部)의 14 제100권｜『태평경초(太平經秒)』 기부(己部)의 15 제101권｜『태평경초(太平經秒)』 기부(己部)의 16 제102권｜『태평경초(太平經秒)』 기부(己部)의 17 제103권｜『태평경초(太平經秒)』 경부(庚部)의 1 제104권｜『태평경초(太平經秒)』 경부(庚部)의 2 제105권｜『태평경초(太平經秒)』 경부(庚部)의 3 제106권｜『태평경초(太平經秒)』 경부(庚部)의 4 제107권｜『태평경초(太平經秒)』 경부(庚部)의 5 제108권｜『태평경초(太平經秒)』 경부(庚部)의 6 제109권｜『태평경초(太平經秒)』 경부(庚部)의 7 제110권｜『태평경초(太平經秒)』 경부(庚部)의 8 제111권｜『태평경초(太平經秒)』 경부(庚部)의 9 제112권｜『태평경초(太平經秒)』 경부(庚部)의 10