|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¿µ¾î °øºÎ¿Í ¼º°æ ¹¬»óÀ»
µ¿½Ã¿¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
¿µ¾î ¼º°æ ÇÊ»ç ³ëÆ®!
¿µ¾î´Â ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ´É¼÷ÇÏ°Ô ±¸»çÇÏ°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¾ð¾î´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿¬·ÉÀ» ºÒ¹®ÇÏ°í ¸¹Àº À̵éÀÌ ¿µ¾î °øºÎ¿¡ Èû¾²¸ç ±× ½Ç·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°·Á°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿µ¾î ÇнÀÀ» Áö¼ÓÇϱâ´Â ½±Áö ¾Ê´Ù. ²÷ÀÓ¾ø´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ¿µ¾î¸¦ ²ÙÁØÈ÷, ±×¸®°í È¿À²ÀûÀ¸·Î ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý Áß Çϳª°¡ ¹Ù·Î ¡®Çʻ硯´Ù. ƯÈ÷ ¡®¿µ¾î ¼º°æ Çʻ硯´Â ¿µ¾î ÇнÀ°ú µ¿½Ã¿¡ ¼º°æ ¹¬»óµµ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØ, Àϼ®ÀÌÁ¶ÀÇ È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
ÀÌ¿¡ °¡Å縯ÃâÆÇ»ç´Â 2024³â 1¿ù ÃÊ¿¡ ¡¶¿µ¾î ¼º°æ ÇÊ»ç ³ëÆ®-¸¶¸£ÄÚ º¹À½¼¡·¸¦ Ãâ°£Çß´Ù. °¡Å縯 ±³°è¿¡¼ óÀ½À¸·Î Ãâ°£µÈ ÀÌ ³ëÆ®´Â ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿·ÄÇÑ È£ÀÀÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿µ¾î °øºÎ¿Í ¼º°æ ¹¬»óÀ» ÇÔ²²ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ±â´ë¸¦ ÃæÁ·½ÃÄÑ ÁØ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È£ÀÀ¿¡ ÈûÀÔ¾î 2024³â 5¿ù ¡¶¿µ¾î ¼º°æ ÇÊ»ç ³ëÆ®-¿äÇÑ º¹À½¼¡·¸¦ Ãâ°£ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¡¶¿µ¾î ¼º°æ ÇÊ»ç ³ëÆ®¡·¿¡ ¼ö·ÏµÈ ¼º°æÀº ¹Ì±¹¿¡¼ ³Î¸® »ç¿ëµÇ´Â °¡Å縯 ¼º°æÀÎ ¡°New American Bible¡±(NAB)ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼º°æÀº Çö´ë ¿µ¾î »ç¿ë ȯ°æ¿¡ ¸ÂÃçÁ® Àֱ⿡ ÀÏ»ó ¿µ¾îºÎÅÍ °í±Þ ¿µ¾î±îÁö Æø³Ð°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î NAB¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ´Ü¾î³ª ¹®ÀåÀº ¹Ì±¹ ¿µÈ, µå¶ó¸¶, Ã¥ µî¿¡¼µµ ÀÚÁÖ µîÀåÇϱ⿡ ¿µ¾î ÇнÀ¿¡ µµ¿òÀÌ Å©°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¿µ¾î ¼º°æ ÇÊ»ç ³ëÆ® µÎ ¹ø°,
¿äÇÑ º¹À½¼¸¦ ¿µ¾î·Î ¸¸³ª´Ù
¸¶¸£ÄÚ º¹À½¼¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹ø°·Î Ãâ°£µÈ ¡¶¿µ¾î ¼º°æ ÇÊ»ç ³ëÆ®¡·´Â ¡®¿äÇÑ º¹À½¼¡¯¸¦ ÇÊ»çÇϵµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿äÇÑ º¹À½¼´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ½Å¼º°ú ¿¹¼ö´Ô°ú ÇÏ´À´Ô°úÀÇ °ü°è¸¦ ƯÈ÷ °Á¶Çϸç, ±×ºÐÀÇ °¡¸£Ä§°ú ÇàÀûÀ» ÅëÇØ ½É¿ÀÇÑ ½ÅÇÐÀû ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÑ´Ù. ¿äÇÑ º¹À½¼´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¡®ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸¡¯À¸·Î, ±×ºÐÀÇ ÇൿÀ» ¡®ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÏ¡¯·Î Ç¥ÇöÇϸç, ¿ì¸®°¡ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ¹ÏÀ½À¸·Î½á ¿µ¿øÇÑ »ý¸íÀ» ¾òµµ·Ï À̲ø¾î ÁØ´Ù.
½ÅÇÐÀûÀ¸·Î ±íÀÌ ÀÖ´Â ³»¿ëÀÓ¿¡µµ ¿µ¾î·Î µÈ ¿äÇÑ º¹À½¼´Â ºñ±³Àû ½¬¿î ´Ü¾î¿Í ¹®ÀåÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¿äÇÑ º¹À½¼¿¡ Á¢±ÙÇϱ⠾î·Á¿ü´ø À̵鵵 ¿µ¾î·Î ÇÊ»çÇØ º¸¸é ³»¿ëÀ» ´õ ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Ȥ½Ã ¸¶¸£ÄÚ º¹À½¼ÀÇ ¿µ¾î°¡ ¾î·Æ°Ô ´À²¸Á³´ø À̶ó¸é, ¿äÇÑ º¹À½¼ºÎÅÍ ÇÊ»çÇØ º¸´Â °É ÃßõÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ¹Ì ¸¶¸£ÄÚ º¹À½¼¸¦ ÇÊ»çÇÑ À̶ó¸é ¿äÇÑ º¹À½¼¸¦ ÇÊ»çÇÏ¸é¼ µÎ º¹À½¼¿¡¼ »ç¿ëµÈ ´Ü¾î¿Í ¹®ÀåÀÇ Â÷À̸¦ ºñ±³ÇØ º¸´Â °Íµµ ÁÁ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ º¹À½¼¸¦ ½Éµµ ÀÖ°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¾ð¾îÀû Áö½ÄÀ» ³ÐÈú ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾òÀ» °ÍÀÌ´Ù.
°¡Àå ½Ç¿ëÀûÀ̸é¼
´©±¸³ª ¾µ ¼ö ÀÖ´Â
¿µ¾î ¼º°æ ÇÊ»ç ³ëÆ®¿Í ÇÔ²²Çϼ¼¿ä
¡¶¿µ¾î ¼º°æ ÇÊ»ç ³ëÆ®¡·´Â ¿µ¾î ¼º°æ ±¸ÀýÀ» ÀÏÁ¤·® ÇÊ»çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ³ëÆ®ÀÇ ¿À¸¥ÂÊ ÆäÀÌÁö ÇÏ´Ü¿¡´Â ÇÊ»çÇÑ ±¸Àý¿¡ ³ª¿À´Â ÁÖ¿ä ´Ü¾î³ª ¾î±¸¸¦ Ç¥±âÇØ µÎ¾úÀ¸¸ç, À̵éÀÇ Ç°»ç¿Í ¶æÇ®À̸¦ ÇÔ²² Á¦°øÇÏ¿© ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾îÈÖ ÇнÀÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Õ¼ ¼³¸íÇßµíÀÌ, ¿äÇÑ º¹À½¼´Â ºñ±³Àû ½¬¿î ¿µ¾î ´Ü¾î¿Í ¹®ÀåÀ» »ç¿ëÇϱ⿡ ¿µ¾î ÇнÀ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â À̵鵵 ½±°Ô ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ¡¶¿µ¾î ¼º°æ ÇÊ»ç ³ëÆ®¡·´Â Çʱ⵵±¸¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¾ðÁ¦ ¾îµð¼³ª »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î, Á¶±Ý¸¸ ½Ã°£À» ÅõÀÚÇصµ ²ÙÁØÈ÷ Çʻ縦 ÀÌ¾î °¥ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ¼ºÃë°¨À» Å©°Ô ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ±ÔÄ¢ÀûÀÎ Çʻ縦 ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â À̵éÀ» À§ÇØ ³ëÆ® ¾Õ¸é¿¡´Â ÇÊ»ç ³¯Â¥¸¦ ±â·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °èȹǥ°¡ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.
±×¸®°í ÀÌ ³ëÆ®´Â ºÎ¸ð¿Í Àڳడ ÇÔ²² ¿µ¾î¸¦ °øºÎÇÏ°í ½Å¾Ó½ÉÀ» Å°¿ï ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº °è±â°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ºÎ¸ð´Â ¸¶¸£ÄÚ º¹À½¼, ÀÚ³à´Â ¿äÇÑ º¹À½¼¸¦ ÇÊ»çÇÏ¸ç ¼·Î ´Ù¸¥ º¹À½¼¸¦ ÅëÇØ ¹è¿ò°ú ÇÔ²² ¿µÀû ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º¼ ¸ðÀÓÀ̳ª º»´ç ´Üü¿¡¼´Â ±¸¼º¿øµéÀÌ ÇÔ²² Çʻ縦 ÇÏ¸ç ´õ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ½Ã°£À» º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡¶¿µ¾î ¼º°æ ÇÊ»ç ³ëÆ®¡·¸¦ ÅëÇØ Áö±Ý±îÁö ¾î·Á¿ö º¸¿´´ø ¿µ¾î¿¡ Àͼ÷ÇØÁö°í, ¼º°æ ±¸ÀýÀ» ´õ Ä£¼÷ÇÏ°Ô ´À³¢¸ç ¸»¾¸ ¾È¿¡ »ì¾Æ °è½Å ÇÏ´À´ÔÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
 |
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
 |
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
 |
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
 |
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
 |
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
 |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
 |
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
 |
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
 |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
 |
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|